ES El In-Sight 2000 mini incluye un diseño modular con luces, lentes, filtros y cubiertas intercambiables en el campo, lo que facilita la elección de la configuración correcta para su estación de trabajo. El diseño de cuerpo modular proporciona:
ES El In-Sight 2000 mini incluye un diseño modular con luces, lentes, filtros y cubiertas intercambiables en el campo, lo que facilita la elección de la configuración correcta para su estación de trabajo. El diseño de cuerpo modular proporciona:
PT O In-Sight 2000 Mini apresenta um design modular com luzes, lentes, filtros e tampas substituíveis em campo que facilitam a escolha da configuração correta para sua célula de trabalho. Um design de corpo modular fornece:
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
mini | mini |
modular | modular |
luces | luzes |
lentes | lentes |
filtros | filtros |
campo | campo |
facilita | facilitam |
elección | escolha |
un | um |
diseño | design |
y | e |
configuración | configuração |
cuerpo | corpo |
proporciona | fornece |
trabajo | trabalho |
con | com |
que | que |
la | a |
ES El In-Sight 2000 mini incluye un diseño modular con luces, lentes, filtros y cubiertas intercambiables en el campo, lo que facilita la elección de la configuración correcta para su estación de trabajo. El diseño de cuerpo modular proporciona:
PT O In-Sight 2000 Mini apresenta um design modular com luzes, lentes, filtros e tampas substituíveis em campo que facilitam a escolha da configuração correta para sua célula de trabalho. Um design de corpo modular fornece:
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
mini | mini |
modular | modular |
luces | luzes |
lentes | lentes |
filtros | filtros |
campo | campo |
facilita | facilitam |
elección | escolha |
un | um |
diseño | design |
y | e |
configuración | configuração |
cuerpo | corpo |
proporciona | fornece |
trabajo | trabalho |
con | com |
que | que |
la | a |
ES Una plataforma modular basada en la nube diseñada para que las instituciones de investigación gestionen todo el ciclo de vida de los datos de investigación.
PT Uma plataforma modular baseada na nuvem projetada para que as instituições de pesquisa gerenciem todo o ciclo de vida dos dados de pesquisa.
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
modular | modular |
basada | baseada |
nube | nuvem |
instituciones | instituições |
investigación | pesquisa |
vida | vida |
en | de |
plataforma | plataforma |
datos | dados |
ciclo | ciclo |
que | que |
el | o |
ES Su arquitectura modular y su conjunto de elementos basados en los servicios reducen el tiempo que implica ampliar horizontalmente la capacidad y ofrecen flexibilidad para las aplicaciones implementadas en diferentes entornos.
PT Sua arquitetura modular e o conjunto de componentes orientados a serviços reduzem os tempos de escalabilidade horizontal e fornecem flexibilidade para aplicações implantadas em ambientes diferentes.
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
arquitectura | arquitetura |
modular | modular |
reducen | reduzem |
diferentes | diferentes |
entornos | ambientes |
y | e |
flexibilidad | flexibilidade |
servicios | serviços |
el tiempo | tempos |
basados | para |
la | a |
ofrecen | fornecem |
ES Aborda los elementos clave que afectan la calidad educativa como un todo y también de forma modular.
PT Aborda os elementos-chave que afetam a qualidade educacional como um todo e também de uma forma modular.
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
clave | chave |
afectan | afetam |
educativa | educacional |
forma | forma |
modular | modular |
y | e |
la | a |
calidad | qualidade |
un | um |
también | também |
de | uma |
elementos | elementos |
que | que |
ES F-Secure Elements es una cartera de ciberseguridad modular basada en suscripciones que cubre todos los aspectos, desde la gestión de vulnerabilidades y la protección de soluciones colaborativas hasta la prevención, detección y respuesta.
PT O F-Secure Elements é um portfólio modular de segurança on-line baseado em assinatura que oferece desde gerenciamento de vulnerabilidades e proteção de colaboração até proteção de endpoints e detecção e resposta.
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
cartera | portfólio |
modular | modular |
suscripciones | assinatura |
gestión | gerenciamento |
vulnerabilidades | vulnerabilidades |
detección | detecção |
y | e |
protección | proteção |
es | é |
la | a |
hasta | até |
ES La arquitectura modular de SLE Micro maximiza la agilidad y la flexibilidad de los desarrolladores en los casos de uso perimetrales
PT A arquitetura modular do SLE Micro maximiza a agilidade e a flexibilidade do desenvolvedor em casos de uso de borda
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
arquitectura | arquitetura |
modular | modular |
sle | sle |
micro | micro |
desarrolladores | desenvolvedor |
agilidad | agilidade |
y | e |
la | a |
flexibilidad | flexibilidade |
casos | casos |
uso | uso |
ES SUSE ofrece una plataforma de infraestructura modular, moderna, segura y con gran disponibilidad que se puede implantar sin problemas en entornos locales y entornos con varias nubes.
PT A SUSE oferece uma plataforma de infraestrutura altamente disponível, segura, moderna e modular, que pode ser implantada perfeitamente em ambientes locais e de nuvem múltipla.
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
suse | suse |
modular | modular |
moderna | moderna |
nubes | nuvem |
gran | altamente |
sin problemas | perfeitamente |
ofrece | oferece |
infraestructura | infraestrutura |
y | e |
entornos | ambientes |
locales | locais |
plataforma | plataforma |
puede | pode |
segura | segura |
que | que |
ES Cualquier paquete que necesite y más. El sistema modular Cisco UCS serie X con tecnología de Intersight es un sistema adaptable y preparado para el futuro diseñado para simplificar TI e innovar a la velocidad del software.
PT Isso é tudo o que você precisa e muito mais. O sistema modular Cisco UCS X-Series com a tecnologia Intersight é um sistema adaptável pronto para o futuro, criado para simplificar a TI e inovar na velocidade do software.
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
modular | modular |
cisco | cisco |
x | x |
adaptable | adaptável |
preparado | pronto |
simplificar | simplificar |
necesite | você precisa |
tecnología | tecnologia |
innovar | inovar |
software | software |
es | é |
y | e |
sistema | sistema |
más | mais |
un | um |
diseñado | para |
velocidad | velocidade |
con | com |
que | que |
de | do |
la | a |
el futuro | futuro |
ES El sistema adaptable que ha estado esperando Eche un vistazo más de cerca del sistema modular Cisco UCS serie X con tecnología de Intersight
PT O sistema adaptável que você estava esperando. Dê uma olhada mais de perto no novo sistema modular Cisco UCS X-Series com a tecnologia Intersight
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
adaptable | adaptável |
esperando | esperando |
modular | modular |
cisco | cisco |
x | x |
tecnología | tecnologia |
sistema | sistema |
más | mais |
vistazo | olhada |
el | a |
que | estava |
con | com |
de | uma |
ES Abierto, modular y programable para propiciar una infraestructura de Data Center ágil
PT Aberto, modular e programável para uma infraestrutura de data center ágil
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
abierto | aberto |
modular | modular |
programable | programável |
infraestructura | infraestrutura |
data | data |
center | center |
y | e |
de | uma |
para | para |
ES Fairphone 4 5G oficial, modular, sostenible y a un precio razonable
PT Fairphone 4 5G oficial, modular, sustentável e com preços razoáveis
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
oficial | oficial |
modular | modular |
sostenible | sustentável |
y | e |
precio | preços |
ES Al igual que sus dispositivos anteriores, el Fairphone 4 5G es grande en sostenibilidad. Es modular, lo que facilita la reparación y, por lo tanto, debería durar más entre actualizaciones.
PT Como seus dispositivos anteriores, o Fairphone 4 5G é grande em sustentabilidade. É modular, o que facilita o reparo e, portanto, deve durar mais entre as atualizações.
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
dispositivos | dispositivos |
sostenibilidad | sustentabilidade |
modular | modular |
facilita | facilita |
actualizaciones | atualizações |
y | e |
es | é |
debería | deve |
durar | durar |
anteriores | anteriores |
en | em |
más | mais |
grande | grande |
sus | seus |
tanto | que |
a | as |
entre | entre |
el | o |
ES FortiClient es un Fabric Agent que ofrece protección, cumplimiento y acceso seguro en un cliente único, modular y ligero
PT FortiClient é um Fabric Agent que oferece proteção, conformidade e acesso seguro em um único cliente modular leve
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
forticlient | forticlient |
cumplimiento | conformidade |
acceso | acesso |
cliente | cliente |
modular | modular |
ligero | leve |
protección | proteção |
y | e |
en | em |
es | é |
ofrece | oferece |
seguro | seguro |
un | um |
que | que |
ES Sin embargo, cuando se combina con su biblioteca de extensiones, se vuelve lo suficientemente modular y flexible como para satisfacer cualquiera de tus necesidades de desarrollo:
PT Entretanto, quando acoplado à sua biblioteca de extensão, ele se torna modular e flexível o suficiente para atender a qualquer uma de suas necessidades de desenvolvimento:
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
biblioteca | biblioteca |
extensiones | extensão |
modular | modular |
flexible | flexível |
satisfacer | atender |
necesidades | necessidades |
desarrollo | desenvolvimento |
y | e |
sin embargo | entretanto |
suficientemente | o suficiente |
de | uma |
cuando | quando |
sin | se |
se | ele |
su | sua |
para | para |
con | de |
ES Está construido con Flexbox, mobile-first, y modular
PT É construído com Flexbox, mobile-first, e modular
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
construido | construído |
modular | modular |
y | e |
con | com |
ES La arquitectura modular y flexible con un conjunto de funciones cada vez más extenso admite una amplia variedad de configuraciones de visualización
PT Sua arquitetura modular e flexível com crescente suporte a um conjunto de recursos suporte uma ampla variedade de configurações de exposições
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
arquitectura | arquitetura |
modular | modular |
flexible | flexível |
amplia | ampla |
configuraciones | configurações |
y | e |
funciones | recursos |
variedad | variedade |
admite | suporte |
la | a |
un | um |
con | com |
conjunto | de |
de | uma |
ES Nuestra pila de soluciones modular ofrece una manera perfecta de añadir soluciones nuevas cuando esté listo
PT Nosso conjunto de soluções modulares fornece uma maneira contínua de integrar novas soluções quando você estiver pronto
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
ofrece | fornece |
nuevas | novas |
listo | pronto |
soluciones | soluções |
manera | maneira |
nuestra | de |
cuando | quando |
de | uma |
ES Desde esta plataforma, integre y coordine Verificación de identidad , autenticación , Seguridad móvil , y otras soluciones, para trabajar en conjunto o de forma modular
PT A partir desta plataforma, integre e coordene Verificação de Identidade , autenticação , segurança para celulares , e outras soluções, para trabalhar em conjunto ou de forma modular
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
plataforma | plataforma |
integre | integre |
otras | outras |
soluciones | soluções |
trabajar | trabalhar |
forma | forma |
modular | modular |
móvil | celulares |
y | e |
autenticación | autenticação |
seguridad | segurança |
o | ou |
verificación | verificação |
identidad | identidade |
ES Nuestra pila de soluciones modular ofrece una manera perfecta de añadir soluciones nuevas cuando esté listo.
PT Nosso conjunto de soluções modulares fornece uma maneira contínua de integrar novas soluções quando você estiver pronto.
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
ofrece | fornece |
nuevas | novas |
listo | pronto |
soluciones | soluções |
manera | maneira |
nuestra | de |
cuando | quando |
de | uma |
ES Desate el valor de sus datos con una solución modular de gestión datos maestros de principio a fin
PT Libere o valor dos seus dados com uma solução MDM modular de ponta a ponta
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
solución | solução |
modular | modular |
datos | dados |
valor | valor |
el | a |
sus | seus |
con | com |
fin | de |
ES Informatica ofrece una solución modular de gestión de datos completa, diseñada para ser flexible: empiece con los problemas de datos que más le preocupen, así como las necesidades del negocio, y haga crecer el sistema según sus necesidades
PT A Informatica oferece uma solução de MDM modular e abrangente desenvolvida para flexibilidade: comece com os seus pontos problemáticos de dados e necessidades de negócios mais prementes e expanda o sistema na medida em que suas necessidades aumentam
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
solución | solução |
modular | modular |
flexible | flexibilidade |
empiece | comece |
negocio | negócios |
completa | abrangente |
datos | dados |
y | e |
ofrece | oferece |
diseñada | para |
sistema | sistema |
más | mais |
necesidades | necessidades |
el | a |
así | que |
del | de |
según | com |
sus | seus |
ES Con esta plataforma modular, puede agregar, limpiar, catalogar, gobernar y controlar los datos a escala, lo que permite crear un recurso fiable para respaldar los esfuerzos de análisis
PT Com essa plataforma modular, você pode agregar, limpar, catalogar, gerenciar e dominar seus dados, criando um recurso confiável para oferecer suporte aos esforços de análise
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
modular | modular |
agregar | agregar |
limpiar | limpar |
fiable | confiável |
esfuerzos | esforços |
plataforma | plataforma |
gobernar | gerenciar |
y | e |
recurso | recurso |
respaldar | suporte |
puede | pode |
datos | dados |
análisis | análise |
crear | criando |
un | um |
con | com |
de | aos |
para | para |
ES Informatica proporciona la plataforma de datos inteligente más modular, fiable y completa del sector a fin de ayudar a las empresas de servicios financieros a potenciar las aplicaciones modernas y los análisis en entornos multicloud
PT A Informatica fornece a Intelligent Data Platform mais abrangente, confiável e modular do setor para ajudar as empresas de serviços financeiros a potencializar aplicativos e análises modernas em ambientes multinuvem
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
modular | modular |
fiable | confiável |
financieros | financeiros |
modernas | modernas |
entornos | ambientes |
inteligente | intelligent |
completa | abrangente |
proporciona | fornece |
y | e |
empresas | empresas |
sector | setor |
servicios | serviços |
aplicaciones | aplicativos |
la | a |
la plataforma | platform |
más | mais |
ayudar | ajudar |
análisis | análises |
datos | data |
ES El protocolo, llamado averiguación Ordenar-basada e investigación modular de la perturbación (STAMPScreen) del objetivo, se describe en métodos de los partes de la célula, y los algoritmos de fuente abierta asociados están disponibles en GitHub.
PT O protocolo, chamado verificação Arranjar em seqüência-baseada do alvo e selecção modular da perturbação (STAMPScreen), é descrito em métodos dos relatórios da pilha, e os algoritmos associados do open source estão disponíveis em GitHub.
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
protocolo | protocolo |
llamado | chamado |
modular | modular |
objetivo | alvo |
describe | descrito |
métodos | métodos |
algoritmos | algoritmos |
fuente | source |
abierta | open |
asociados | associados |
github | github |
disponibles | disponíveis |
y | e |
en | em |
los | os |
el | o |
ES STAMPScreen es también modular, permitiendo que los científicos integren diversas partes de él en sus propios flujos de trabajo.
PT STAMPScreen é igualmente modular, permitindo que os cientistas integrem partes diferentes dele em seus próprios trabalhos.
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
modular | modular |
permitiendo | permitindo |
científicos | cientistas |
diversas | diferentes |
partes | partes |
es | é |
también | igualmente |
en | em |
los | os |
sus | seus |
trabajo | trabalhos |
ES Canfigure es una solución modular ITSM e ITAM (gestión de activos de TI, por sus siglas en inglés) basada en los principios de ITIL. Canfigure puede implementarse en la nube o de forma local.
PT O Canfigure é uma solução ITSM e ITAM modular baseada nos princípios de biblioteca de infraestrutura de tecnologia da informação (ITIL na sigla em inglês). O Canfigure pode ser implantado no local ou hospedado na nuvem.
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
solución | solução |
modular | modular |
basada | baseada |
principios | princípios |
itil | itil |
nube | nuvem |
local | local |
forma | tecnologia |
e | e |
o | ou |
es | é |
puede | pode |
la | o |
inglés | inglês |
ES Cree un menú muy personalizado, modular y responsive. Simple, desplegable, en columnas, animado, configura el mejor top menú para tu sitio. Muestre imágenes, promociones o anuncios para presentar sus ofertas. Descubra Advanced Top Menu
PT Crie um menu altamente personalizado, modular e responsive. Simples, rolante, colunar, animado, configure o melhor menu superior para o seu site. Mostre imagens, promoções ou anúncios para apresentar as suas ofertas. Descubra Advanced Top Menu
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
cree | crie |
un | um |
personalizado | personalizado |
modular | modular |
animado | animado |
muestre | mostre |
imágenes | imagens |
descubra | descubra |
advanced | advanced |
y | e |
configura | configure |
top | top |
sitio | site |
o | ou |
anuncios | anúncios |
menú | menu |
mejor | melhor |
promociones | promoções |
presentar | apresentar |
ofertas | ofertas |
simple | simples |
el | o |
tu | seu |
en | superior |
para | para |
ES Use la estructura modular de Orion Platform para ver todos los eventos y alertas de su red en una sola vista, y detectar y solucionar problemas de los dispositivos avanzados en toda la plataforma.
PT Aproveite a estrutura modular do Orion Platform para visualizar todos os eventos e alertas na sua rede de uma só vez e solucionar problemas de dispositivos avançados em toda a plataforma.
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
modular | modular |
eventos | eventos |
alertas | alertas |
problemas | problemas |
avanzados | avançados |
estructura | estrutura |
platform | platform |
y | e |
red | rede |
dispositivos | dispositivos |
la | a |
plataforma | plataforma |
solucionar | solucionar |
todos | todos |
toda | toda |
ES Aproveche la estructura modular de la Orion Platform para ver todos los eventos y alertas de su red en una sola vista, y detectar y solucionar problemas de los dispositivos avanzados en toda la plataforma.
PT Aproveite a estrutura modular do Orion Platform para visualizar todos os eventos e alertas na sua rede de uma só vez e solucionar problemas de dispositivos avançados em toda a plataforma.
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
modular | modular |
eventos | eventos |
alertas | alertas |
problemas | problemas |
avanzados | avançados |
aproveche | aproveite |
estructura | estrutura |
platform | platform |
y | e |
red | rede |
dispositivos | dispositivos |
la | a |
plataforma | plataforma |
solucionar | solucionar |
todos | todos |
toda | toda |
ES ¡Esto realmente nos convenció y funciona a la perfección! El sistema de Tickets nos proporciona una base sólida, es fácil de manejar y se puede ajustar fácilmente a nuestras necesidades gracias a su sistema modular.
PT Isso realmente nos convenceu e funciona perfeitamente! O sistema de tickets nos fornece uma base sólida, é fácil de manusear e pode ser facilmente ajustado às nossas necessidades graças ao seu sistema modular.
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
proporciona | fornece |
manejar | manusear |
necesidades | necessidades |
modular | modular |
a la perfección | perfeitamente |
tickets | tickets |
y | e |
fácil | fácil |
fácilmente | facilmente |
es | é |
sistema | sistema |
realmente | realmente |
funciona | funciona |
base | base |
puede | pode |
nuestras | nossas |
el | o |
de | uma |
ES Para empezar, al contrario que Windows, Linux cuenta con una arquitectura mucho más modular
PT Primeiro, diferentemente do Windows, o Linux tem uma arquitetura muito mais modular
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
arquitectura | arquitetura |
modular | modular |
windows | windows |
linux | linux |
más | mais |
una | uma |
para | o |
mucho | muito |
ES Permítanos ayudarlo a encontrar la solución modular y escalable para finalizar el ciclo de actualización de extracción y reemplazo y simplificar su infraestructura.
PT Nossos recursos estão aqui para ajudar a simplificar o projeto e a implantação de sua rede central, com soluções e serviços que fornecem densidade e flexibilidade líderes do setor, ao mesmo tempo que fornecem o menor custo total de propriedade.
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
solución | soluções |
ciclo | tempo |
y | e |
simplificar | simplificar |
de | do |
la | a |
para | para |
su | sua |
ES DXN diseña, construye, posee y opera centros de datos. Su enfoque modular proporciona centros de datos ágiles y económicos creados según los mejores estándares globales.
PT A DXN projeta, cria, possui e opera datacenters. Sua abordagem modular fornece datacenters ágeis e econômicos, criados de acordo com padrões globais de melhores práticas.
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
opera | opera |
enfoque | abordagem |
modular | modular |
proporciona | fornece |
creados | criados |
globales | globais |
y | e |
diseña | cria |
mejores | melhores |
estándares | padrões |
según | com |
los | de |
de | possui |
su | sua |
ES WeMo Switch es un sistema modular, por lo que puede agregar varios interruptores a su hogar y apagarlos todos a la vez o programar cada uno para que se encienda o apague en momentos específicos
PT O interruptor WeMo é um sistema modular para que você possa adicionar vários interruptores à sua casa e desligá-los todos de uma vez ou programar cada um para ligar ou desligar em horários específicos
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
modular | modular |
agregar | adicionar |
interruptores | interruptores |
específicos | específicos |
sistema | sistema |
y | e |
o | ou |
es | é |
vez | vez |
programar | programar |
un | um |
varios | vários |
la | o |
todos | todos |
cada | cada |
puede | possa |
para | para |
ES Modular y construcciones prefabricadas
PT Construções modulares e Pré-Fabricadas
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
y | e |
construcciones | construções |
ES Cuando el Parrot Mambo se lanzó en 2016, lo hizo como una bestia modular. Además del atractivo es un nuevo módulo de cámara y todo incluido en un nuev...
PT Quando o Parrot Mambo foi lançado em 2016, o fez como um animal modular. Além do apelo, há um novo módulo de câmera e tudo incluído em um novo pacote
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
lanzó | lançado |
modular | modular |
módulo | módulo |
cámara | câmera |
incluido | incluído |
es | é |
nuevo | novo |
y | e |
un | um |
hizo | fez |
cuando | quando |
el | o |
ES El Mokka-e se asienta sobre el CMP (Plataforma Modular Común) como el Peugeot e-280, el Citroën ëC4, el DS 3 Crossback E-Tense y, de hecho, el modelo más pequeño de Vauxhall, el Corsa-e.
PT O Mokka-e fica no CMP (Common Modular Platform), como o Peugeot e-280, o Citroën ëC4, o DS 3 Crossback E-Tense e, na verdade, o modelo menor de Vauxhall, o Corsa-e.
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
plataforma | platform |
modular | modular |
hecho | verdade |
y | e |
modelo | modelo |
el | o |
sobre | de |
ES Cuando lo revisamos en octubre de 2019, discutimos cómo el diseño de la placa frontal modular significaba que veríamos algunas actualizaciones interesantes en el futuro
PT Quando o analisamos em outubro de 2019, discutimos como o design do painel frontal modular significava que veríamos algumas atualizações interessantes no futuro
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
octubre | outubro |
placa | painel |
frontal | frontal |
modular | modular |
actualizaciones | atualizações |
interesantes | interessantes |
diseño | design |
algunas | algumas |
en el | no |
cuando | quando |
el | o |
que | que |
el futuro | futuro |
ES Una de las ventajas de que Raspberry Pi sea modular y ejecute una variedad de lenguajes de codificación diferentes es que puede aprovechar proyectos informáticos más amplios.
PT Um dos benefícios do Raspberry Pi ser modular e executar uma variedade de linguagens de codificação diferentes é que ele pode tirar proveito de projetos de computação mais amplos.
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
ventajas | benefícios |
modular | modular |
codificación | codificação |
aprovechar | proveito |
informáticos | computação |
y | e |
proyectos | projetos |
es | é |
diferentes | diferentes |
variedad | variedade |
puede | pode |
más | mais |
de | do |
que | que |
ES Este sistema modular protegerá su hogar, al tiempo que ofrece una nueva función llamada Ring Edge, que es la capacidad de almacenar todo el video capturado localmente, en lugar de enviarlo a la nube.
PT Este sistema modular irá proteger sua casa, ao mesmo tempo que oferece um novo recurso chamado Ring Edge - que é a capacidade de armazenar todo o vídeo capturado localmente, em vez de enviá-lo para a nuvem.
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
modular | modular |
nueva | novo |
llamada | chamado |
almacenar | armazenar |
capturado | capturado |
localmente | localmente |
enviarlo | enviá-lo |
nube | nuvem |
proteger | proteger |
sistema | sistema |
al | ao |
función | recurso |
es | é |
ofrece | oferece |
capacidad | capacidade |
video | vídeo |
que | irá |
a | um |
tiempo | tempo |
la | a |
ES Consiga una aplicación modular utilizando RPA para realizar las conexiones
PT Consiga um aplicativo modular utilizando o RPA para fazer as conexões
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
modular | modular |
rpa | rpa |
conexiones | conexões |
aplicación | aplicativo |
utilizando | utilizando |
una | um |
las | as |
realizar | fazer |
para | para |
ES Modular, integrada y extensible para respaldar su crecimiento y necesidades en aumento
PT Modular, integrado e extensível para apoiar seu crescimento e o aumento das necessidades
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
modular | modular |
integrada | integrado |
extensible | extensível |
respaldar | apoiar |
necesidades | necessidades |
y | e |
crecimiento | crescimento |
aumento | aumento |
su | seu |
para | para |
ES Tiene un look stopmotion orgánico y un Diseño colorido La personalización es realmente Simple con controles de color fáciles y una estructura modular bien organizada
PT Ele tem um olhar stopmotion orgânico e um design colorido A personalização é realmente simples, com controles de cores fáceis e uma estrutura modular bem organizada
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
orgánico | orgânico |
personalización | personalização |
controles | controles |
modular | modular |
organizada | organizada |
y | e |
diseño | design |
estructura | estrutura |
es | é |
realmente | realmente |
fáciles | fáceis |
simple | simples |
un | um |
colorido | colorido |
con | com |
de | uma |
bien | de |
ES También es una fuente para todo tipo de letras inspirada en el diseño modular colombiano.
PT É também uma fonte com todas as tampas inspirada no design modular colombiano.
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
inspirada | inspirada |
modular | modular |
es | é |
fuente | fonte |
diseño | design |
también | também |
todo | com |
en el | no |
de | uma |
ES Cornerstone es otra fuente bloqueada que ofrece un diseño modular que podría funcionar en varias aplicaciones diferentes, desde logotipos hasta encabezados.
PT Cornerstone é outra fonte blocky que oferece um design modular que poderia funcionar em várias aplicações diferentes, desde logotipos até cabeçalhos.
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
fuente | fonte |
diseño | design |
modular | modular |
aplicaciones | aplicações |
logotipos | logotipos |
encabezados | cabeçalhos |
diferentes | diferentes |
es | é |
ofrece | oferece |
otra | outra |
que | poderia |
funcionar | funcionar |
en | em |
varias | várias |
hasta | até |
ES Con el enfoque modular de procesamiento y la funcionalidad de reglas comerciales superior de Pega, es posible ajustar la precisión de las reclamaciones y el procesamiento en tiempo real, independientemente del grado de complejidad de cada caso
PT A abordagem modular da Pega sobre o processamento e o recurso de regras de negócios superior melhora a precisão das reivindicações e do processamento em tempo real, seja qual for o nível de complexidade
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
enfoque | abordagem |
modular | modular |
procesamiento | processamento |
reglas | regras |
precisión | precisão |
reclamaciones | reivindicações |
real | real |
grado | nível |
complejidad | complexidade |
y | e |
comerciales | de negócios |
funcionalidad | recurso |
la | a |
tiempo | tempo |
ES Su arquitectura modular y flexible protege la inversión con vistas al futuro.
PT Sua arquitetura modular e flexível é um investimento à prova do futuro.
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
arquitectura | arquitetura |
modular | modular |
flexible | flexível |
inversión | investimento |
futuro | futuro |
y | e |
su | sua |
ES Su arquitectura modular y flexible protege la inversión con vistas al futuro.
PT Sua arquitetura modular e flexível é um investimento à prova do futuro.
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
arquitectura | arquitetura |
modular | modular |
flexible | flexível |
inversión | investimento |
futuro | futuro |
y | e |
su | sua |
ES Su arquitectura modular y flexible protege también la inversión con vistas al futuro.
PT Sua arquitetura modular e flexível também é um investimento à prova do futuro.
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
arquitectura | arquitetura |
modular | modular |
flexible | flexível |
inversión | investimento |
futuro | futuro |
y | e |
su | sua |
también | também |
Se afișează 50 din 50 traduceri