ES Utilice el conector de Microsoft Dynamics 365 para sincronizar automáticamente entidades de Clientes potenciales, Oportunidades, Cuentas y Contactos, entre otras de Dynamics 365 entre Smartsheet y Dynamics 365.
Traduceți "dynamics" în Portugheză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "dynamics" din Spaniolă în Portugheză
Traducerea lui Spaniolă în Portugheză din dynamics
Spaniolă
Portugheză
PT Use o conector Microsoft Dynamics 365 para que leads, oportunidades, contas, contatos e outras entidades do Dynamics 365 sejam sincronizados automaticamente entre o Smartsheet e o Dynamics 365.
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| conector | conector |
| microsoft | microsoft |
| sincronizar | sincronizados |
| automáticamente | automaticamente |
| entidades | entidades |
| cuentas | contas |
| otras | outras |
| smartsheet | smartsheet |
| utilice | use |
| oportunidades | oportunidades |
| y | e |
| contactos | contatos |
| el | o |
ES La próxima vez que se sincronicen la planilla y la entidad de Dynamics, los datos se retrotransferirán a Dynamics solamente en el caso de las filas que tengan marcada la casilla de verificación Sincronizar a Dynamics.
PT Na próxima vez que a planilha e as entidades do Dynamics forem sincronizados, os dados serão retornados ao Dynamics apenas para as linhas em que a caixa de seleção Sincronizar com o Dynamics estiver marcada.
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| entidad | entidades |
| casilla | caixa |
| vez | vez |
| y | e |
| sincronizar | sincronizar |
| datos | dados |
| filas | linhas |
| la | a |
| próxima | próxima |
ES Además, si no usa Gmail a través de Outlook, existe un sistema Dynamics CRM popular con el que puede integrarse. Este sistema se llama Akvelon Dynamics CRM, y esto es lo que discutiremos en esta rápida revisión paso a paso.
PT Além disso, se você não usa o Gmail pelo Outlook, existe um sistema popular do Dynamics CRM com o qual você pode se integrar. Este sistema é chamado Akvelon Dynamics CRM, e é isso que discutiremos nesta rápida revisão passo a passo.
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| gmail | gmail |
| crm | crm |
| popular | popular |
| integrarse | integrar |
| rápida | rápida |
| revisión | revisão |
| si | se |
| y | e |
| es | é |
| sistema | sistema |
| puede | pode |
| un | um |
| llama | chamado |
| usa | usa |
| paso | passo |
| el | a |
| no | não |
| de | do |
| existe | existe |
| con | com |
| este | este |
ES El concepto de Dynamics CRM fue adoptado por primera vez a gran escala por Microsoft cuando lanzaron Microsoft Dynamics CRM solo para usuarios de Microsoft Outlook
PT O conceito do Dynamics CRM foi pela primeira vez adotado em grande escala pela Microsoft quando lançou o Microsoft Dynamics CRM apenas para usuários do Microsoft Outlook
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| concepto | conceito |
| crm | crm |
| fue | foi |
| adoptado | adotado |
| gran | grande |
| escala | escala |
| microsoft | microsoft |
| usuarios | usuários |
| vez | vez |
| cuando | quando |
| solo | apenas |
| el | o |
| de | em |
| primera | primeira |
| para | para |
ES Los usuarios ahora pueden sincronizar su calendario de Dynamics CRM con Gmail o su calendario de Google con Dynamics CRM. Para aquellos de nosotros que tenemos varios calendarios en muchos clientes diferentes, este es un gran valor agregado.
PT Os usuários agora podem sincronizar seus calendários do Dynamics CRM com o Gmail ou do Google Calendar com o Dynamics CRM. Para aqueles de nós que têm vários calendários em muitos clientes diferentes, isso é um grande valor agregado.
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| crm | crm |
| gmail | gmail |
| valor | valor |
| agregado | agregado |
| usuarios | usuários |
| ahora | agora |
| pueden | podem |
| sincronizar | sincronizar |
| o | ou |
| calendarios | calendários |
| clientes | clientes |
| diferentes | diferentes |
| gran | grande |
| es | é |
| un | um |
| muchos | muitos |
| varios | vários |
| con | com |
ES ¡Si! OneSpan Sign para Microsoft Dynamics CRM está disponible para todos los clientes de OneSpan Sign sin costo adicional. Todo lo que necesita es una cuenta de OneSpan Sign y una cuenta de Microsoft Dynamics CRM.
PT Sim! O OneSpan Sign para Microsoft Dynamics CRM está disponível para todos os clientes do OneSpan Sign, sem nenhum custo adicional. Tudo o que você precisa é de uma conta do OneSpan Sign e uma conta do Microsoft Dynamics CRM.
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| onespan | onespan |
| sign | sign |
| microsoft | microsoft |
| crm | crm |
| disponible | disponível |
| costo | custo |
| cuenta | conta |
| y | e |
| es | é |
| sin | sem |
| clientes | clientes |
| adicional | adicional |
| si | você |
| todos | todos |
| de | do |
| para | para |
ES Cuando envío un documento para firma electrónica de Microsoft Dynamics CRM, ¿se archivarán las transacciones firmadas junto con el Resumen de evidencia en Dynamics CRM?
PT Quando envio um documento para assinatura eletrônica do Microsoft Dynamics CRM, as transações assinadas juntamente com o Resumo de Evidências serão arquivadas no Dynamics CRM?
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| un | um |
| documento | documento |
| firma | assinatura |
| electrónica | eletrônica |
| microsoft | microsoft |
| crm | crm |
| transacciones | transações |
| firmadas | assinadas |
| resumen | resumo |
| evidencia | evidências |
| con | juntamente |
| envío | envio |
| el | o |
| en | de |
| de | do |
| junto | com |
| cuando | quando |
| para | para |
ES Microsoft Dynamics SL es un ERP creado para empresas basadas en proyectos. Incluye funciones de gestión integrada de proyectos, nómina y operaciones y finanzas. Saber más sobre Microsoft Dynamics SL
PT O ERPNext abrange relações com o cliente e vendas, compra e estoque, fabricação, cobrança e pagamentos, projetos, folha de pagamento e RH, suporte técnico, geração de relatórios e comércio eletrônico. Leia mais sobre o ERPNext
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| nómina | folha de pagamento |
| incluye | abrange |
| funciones | suporte |
| es | é |
| proyectos | projetos |
| y | e |
| en | de |
| más | mais |
| empresas | comércio |
| sobre | sobre |
ES Con el plugin de Microsoft Dynamics para Mailify podrás sincronizar tus listas de contactos con los datos procedentes de tu CRM Microsoft Dynamics.
PT O plug-in Microsoft Dynamics para Mailify permite sincronizar as suas listas de contactos com os dados emitidos pelo seu CRM Microsoft Dynamics.
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| mailify | mailify |
| sincronizar | sincronizar |
| contactos | contactos |
| crm | crm |
| listas | listas |
| plugin | plug-in |
| datos | dados |
| el | o |
| de | pelo |
| tu | seu |
| con | com |
ES Microsoft Dynamics NAV es una solución ERP que permite que las pymes gestionen finanzas, ventas, relaciones con los clientes, fabricación, cadenas de suministro, analíticas y más. Saber más sobre Dynamics 365 Business Central
PT O ERPNext abrange relações com o cliente e vendas, compra e estoque, fabricação, cobrança e pagamentos, projetos, folha de pagamento e RH, suporte técnico, geração de relatórios e comércio eletrônico. Leia mais sobre o ERPNext
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| relaciones | relações |
| fabricación | fabricação |
| es | é |
| ventas | vendas |
| y | e |
| clientes | cliente |
| más | mais |
| con | com |
| sobre | sobre |
| los | de |
ES Para tener más control sobre qué filas transfieren datos explícitamente a Dynamics 365, cree una Actualización en la columna Dynamics 365 de la planilla en Smartsheet y un filtro en el flujo de trabajo del Conector:
PT Para lhe oferecer maior controle sobre quais linhas enviarão explicitamente dados de volta ao Dynamics 365, crie uma coluna de Atualizar no Dynamics 365 na planilha do Smartsheet e um filtro no fluxo de trabalho do conector:
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| control | controle |
| explícitamente | explicitamente |
| cree | crie |
| actualización | atualizar |
| filtro | filtro |
| flujo | fluxo |
| conector | conector |
| smartsheet | smartsheet |
| datos | dados |
| columna | coluna |
| y | e |
| en | de |
| en el | no |
| filas | linhas |
| un | um |
| trabajo | trabalho |
| sobre | sobre |
| la | o |
| de | do |
| para | para |
ES Indique la página de inicio a su instancia de Dynamics 365. (Ejemplo: https://yourdomain.crm.dynamics.com)
PT Forneça a página inicial da sua instância do Dynamics 365. (Exemplo: https://yourdomain.crm.dynamics.com)
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| inicio | inicial |
| ejemplo | exemplo |
| https | https |
| crm | crm |
| la | a |
| página | página |
| de | do |
| instancia | instância |
| su | sua |
ES Indique el URL de la API que se utiliza en su instancia de Dynamics. (Ejemplo: https://yourdomain.api.crm.dynamics.com)
PT Forneça o url da API usada para a instância do seu Dynamics. (Exemplo: https://yourdomain.api.crm.dynamics.com)
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| url | url |
| api | api |
| ejemplo | exemplo |
| https | https |
| crm | crm |
| utiliza | com |
| de | do |
| instancia | instância |
| en | para |
| la | a |
ES INTEGRAR tus campañas con las principales plataformas de comercio electrónico y CRM, como Magento, Shopify y Microsoft Dynamics 365, entre otras
PT INTEGRAR-SE com as principais plataformas de comércio eletrônico e CRM, incluindo Magento, Shopify e Microsoft Dynamics 365
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| integrar | integrar |
| principales | principais |
| crm | crm |
| microsoft | microsoft |
| comercio | comércio |
| magento | magento |
| shopify | shopify |
| y | e |
| plataformas | plataformas |
| con | com |
ES publicó un comentario en Urban Thermo Dynamics - My Kung Fu.
PT postou um comentário em Urban Thermo Dynamics - My Kung Fu.
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| publicó | postou |
| un | um |
| comentario | comentário |
| en | em |
ES Habilite las potentes capacidades de colaboración con conectores mediante la sincronización automática de datos en distintas plataformas clave para el negocio, como Salesforce, Jira, ServiceNow y Microsoft Dynamics 365.
PT Disponibilize poderosos recursos de colaboração com conectores por meio da sincronização automática de dados em diferentes plataformas comerciais indispensáveis, como Salesforce, Jira, ServiceNow e Microsoft Dynamics 365.
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| potentes | poderosos |
| capacidades | recursos |
| colaboración | colaboração |
| sincronización | sincronização |
| distintas | diferentes |
| plataformas | plataformas |
| negocio | comerciais |
| jira | jira |
| microsoft | microsoft |
| datos | dados |
| y | e |
| con | com |
| conectores | conectores |
| la | o |
ES Esa misma automatización es posible si utiliza Salesforce Marketing Cloud o Pardot con otro CRM, como Microsoft Dynamics 365 o SugarCRM.
PT Esta mesma automação é possível se você usar a Salesforce Marketing Cloud ou Pardot com outro CRM, tal qual Microsoft Dynamics 365 ou SugarCRM.
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| automatización | automação |
| posible | possível |
| cloud | cloud |
| microsoft | microsoft |
| es | é |
| si | se |
| marketing | marketing |
| o | ou |
| crm | crm |
| misma | mesma |
| con | com |
| otro | outro |
ES Cuando su equipo de ventas cierra una oportunidad en Salesforce, debe crearse un pedido en su ERP, como SAP o Microsoft Dynamics
PT Quando sua equipe de vendas fecha um neg´ócio em Salesforce, é necessário criar um pedido em seus sistemas de ERP, tais quais SAP ou Microsoft Dynamics
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| equipo | equipe |
| ventas | vendas |
| cierra | fecha |
| pedido | pedido |
| erp | erp |
| sap | sap |
| microsoft | microsoft |
| debe | necessário |
| o | ou |
| un | um |
| cuando | quando |
ES Coloque OneSpan Sign en Salesforce, Microsoft SharePoint, Dynamics CRM, Nintex, sistemas Pega, Laserfiche, Box, Salesforce CPQ y otras aplicaciones de terceros utilizando nuestros conectores preconstruidos. No se requiere codificación.
PT Coloque o OneSpan Sign no Salesforce, Microsoft SharePoint, Dynamics CRM, Nintex, sistemas Pega, Laserfiche, Box, Salesforce CPQ e outros aplicativos de terceiros usando nossos conectores pré-criados. Nenhuma codificação necessária.
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| coloque | coloque |
| onespan | onespan |
| sign | sign |
| microsoft | microsoft |
| crm | crm |
| box | box |
| terceros | terceiros |
| codificación | codificação |
| sharepoint | sharepoint |
| sistemas | sistemas |
| y | e |
| aplicaciones | aplicativos |
| no | nenhuma |
| de | necessária |
| utilizando | usando |
| otras | outros |
| en | de |
| nuestros | nossos |
| conectores | conectores |
ES Deleite a sus clientes y equipo de ventas con una experiencia Dynamics completamente inmersiva y elimine la necesidad de capacitación.
PT Satisfaça seus clientes e equipe de vendas com uma experiência Dynamics completamente imersiva e elimine a necessidade de treinamento.
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| clientes | clientes |
| ventas | vendas |
| completamente | completamente |
| elimine | elimine |
| y | e |
| la | a |
| capacitación | treinamento |
| experiencia | experiência |
| necesidad | necessidade |
| equipo | equipe |
| sus | seus |
| con | com |
| de | uma |
ES Elimine la entrada manual de datos mediante el uso de convenciones para completar automáticamente los datos de Dynamics en documentos y actualizar registros con datos capturados
PT Elimine a entrada manual de dados usando convenções para preencher automaticamente dados do Dynamics em documentos e atualizar registros com dados capturados
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| elimine | elimine |
| convenciones | convenções |
| automáticamente | automaticamente |
| actualizar | atualizar |
| capturados | capturados |
| manual | manual |
| documentos | documentos |
| y | e |
| registros | registros |
| datos | dados |
| entrada | entrada |
| la | a |
| con | com |
ES Los documentos firmados electrónicamente y las pistas de auditoría se guardan automáticamente en Microsoft Dynamics CRM una vez que se completa el proceso.
PT Documentos assinados por E e trilhas de auditoria são salvos automaticamente no Microsoft Dynamics CRM após a conclusão do processo.
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| documentos | documentos |
| firmados | assinados |
| pistas | trilhas |
| auditoría | auditoria |
| automáticamente | automaticamente |
| microsoft | microsoft |
| crm | crm |
| completa | conclusão |
| y | e |
| a | após |
| de | do |
| en | de |
| proceso | processo |
ES Regrese automáticamente documentos firmados electrónicamente en Dynamics CRM y comparta información con sus colegas y clientes.
PT Arquive documentos assinados automaticamente automaticamente no Dynamics CRM e compartilhe informações com seus colegas e clientes.
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| automáticamente | automaticamente |
| documentos | documentos |
| firmados | assinados |
| crm | crm |
| comparta | compartilhe |
| información | informações |
| colegas | colegas |
| clientes | clientes |
| en | no |
| y | e |
| con | com |
| sus | seus |
ES OneSpan se ha asociado con Xpertdoc para ofrecer una nueva y emocionante oferta empresarial, que combina la galardonada plataforma de generación de documentos y la tecnología líder mundial de firma electrónica para su Dynamics CRM.
PT A OneSpan fez uma parceria com o Xpertdoc para trazer uma nova e empolgante oferta corporativa, combinando a premiada plataforma de geração de documentos e a tecnologia líder mundial em assinaturas eletrônicas ao seu Dynamics CRM.
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| onespan | onespan |
| nueva | nova |
| emocionante | empolgante |
| empresarial | corporativa |
| combina | combinando |
| galardonada | premiada |
| documentos | documentos |
| líder | líder |
| mundial | mundial |
| firma | assinaturas |
| crm | crm |
| y | e |
| oferta | oferta |
| tecnología | tecnologia |
| generación | geração |
| a | ao |
| que | fez |
| la | a |
| plataforma | plataforma |
| de | em |
| asociado | com |
| para | para |
ES Integraciones con Salesforce, Microsoft SharePoint, Dynamics 365, Office 365, Pega, Laserfiche, Guidewire, Box y más
PT Integrações com Salesforce, Microsoft SharePoint, Dynamics 365, Office 365, Pega, Laserfiche, Guidewire, Box, e muito mais
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| integraciones | integrações |
| microsoft | microsoft |
| box | box |
| sharepoint | sharepoint |
| office | office |
| y | e |
| más | mais |
| con | com |
ES wizardFX Dynamics son el yin y el yang: con picos de impulso naturales, permiten igualar volúmenes diferentes según las características del sonido que desees crear.
PT No wizardFX Dynamics, yin e yang atuam com um equilíbrio natural, como equalizadores de diferentes volumes, dependendo do som que você deseja.
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| wizardfx | wizardfx |
| naturales | natural |
| volúmenes | volumes |
| diferentes | diferentes |
| desees | deseja |
| y | e |
| sonido | som |
| yang | yang |
| el | você |
| de | do |
| según | com |
| que | que |
ES Modulation, Dynamics y Coloration, así como originales experiencias sonoras, improvisaciones o mezclas: solo tienes que seleccionar el preajuste que desees y controlar la intensidad a través de un cómodo regulador
PT Nos sons em Modulation, Dynamics e Coloration ou nas experiências sonoras, mixagens rápidas e naquele toque final: Basta selecionar a predefinição apropriada e controlar a intensidade com apenas um botão
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| experiencias | experiências |
| seleccionar | selecionar |
| controlar | controlar |
| intensidad | intensidade |
| y | e |
| o | ou |
| un | um |
| de | em |
ES Microsoft Dynamics es una línea de soluciones de gestión empresarial integradas y adaptables, que permiten que el personal tome importantes decisiones comerciales con mayor confianza
PT O Microsoft Dynamics é uma linha de soluções integradas e adaptáveis de gestão empresarial, que permite que seu pessoal tome importantes decisões de negócios com mais confiança
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| gestión | gestão |
| integradas | integradas |
| permiten | permite |
| tome | tome |
| importantes | importantes |
| confianza | confiança |
| soluciones | soluções |
| y | e |
| decisiones | decisões |
| es | é |
| comerciales | de negócios |
| línea | linha |
| el | a |
| empresarial | empresarial |
| de | uma |
ES Microsoft Dynamics es una línea de soluciones de gestión empresarial integradas y adaptables, que permiten que el personal tome importantes decisiones comerciales con mayor confianza. Microsoft... Leer más
PT O Microsoft Dynamics é uma linha de soluções integradas e adaptáveis de gestão empresarial, que permite que seu pessoal tome importantes decisões de negócios com mais confiança. O Microsoft Dynamics... Leia mais
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| gestión | gestão |
| integradas | integradas |
| permiten | permite |
| tome | tome |
| importantes | importantes |
| confianza | confiança |
| soluciones | soluções |
| y | e |
| decisiones | decisões |
| es | é |
| comerciales | de negócios |
| más | mais |
| línea | linha |
| el | a |
| empresarial | empresarial |
| de | uma |
ES En Tableau, Örum se conecta a los datos desde Google BigQuery y otras fuentes. Además, con la ODBC (conectividad de base de datos abierta) de Tableau, pueden incorporar datos de su sistema ERP (Microsoft Dynamics AX).
PT No Tableau, a Örum conecta dados do Google BigQuery e de outras fontes. Além disso, com o recurso ODBC do Tableau, a empresa pode integrar dados de seu sistema de ERP, o Microsoft Dynamics AX.
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| conecta | conecta |
| bigquery | bigquery |
| incorporar | integrar |
| erp | erp |
| microsoft | microsoft |
| y | e |
| otras | outras |
| fuentes | fontes |
| en | de |
| datos | dados |
| la | a |
| sistema | sistema |
| de | do |
| además | além |
ES Ahora, Dynamics CRM es una aplicación cliente-servidor y una aplicación web basada en IIS que se centra principalmente en Ventas y Marketingy los sectores de servicio (mesa de ayuda), al igual que Microsoft SharePoint
PT Agora, um Dynamics CRM é um aplicativo cliente-servidor e um aplicativo Web baseado em IIS que se concentra principalmente em Vendas e Marketinge setores de serviço (help desk), assim como o Microsoft SharePoint
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| web | web |
| iis | iis |
| principalmente | principalmente |
| sectores | setores |
| microsoft | microsoft |
| sharepoint | sharepoint |
| ahora | agora |
| aplicación | aplicativo |
| y | e |
| es | é |
| crm | crm |
| ventas | vendas |
| servicio | serviço |
| ayuda | help |
ES Los clientes acceden a Dynamics CRM mediante un navegador o mediante un complemento de cliente pesado a su cliente de correo electrónico compatible, como Gmail y Microsoft Outlook.
PT Os clientes acessam o Dynamics CRM usando um navegador ou um plug-in de cliente espesso para seu cliente de e-mail compatível, como Gmail e Microsoft Outlook.
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| crm | crm |
| navegador | navegador |
| complemento | plug-in |
| compatible | compatível |
| microsoft | microsoft |
| o | ou |
| gmail | gmail |
| y | e |
| clientes | clientes |
| un | um |
| cliente | cliente |
| mediante | de |
ES Continuando con su increíble trabajo, Akvelon lanzó recientemente una herramienta de servicio en línea que permite a los usuarios conectar sus cuentas de Gmail directamente a Dynamics CRM
PT Continuando com seu trabalho incrível, Akvelon lançou recentemente uma ferramenta de serviço online que permite aos usuários conectar suas contas do Gmail diretamente ao Dynamics CRM
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| increíble | incrível |
| recientemente | recentemente |
| permite | permite |
| usuarios | usuários |
| conectar | conectar |
| cuentas | contas |
| gmail | gmail |
| crm | crm |
| en línea | online |
| servicio | serviço |
| en | de |
| trabajo | trabalho |
| directamente | diretamente |
| herramienta | ferramenta |
| con | com |
| de | do |
| línea | uma |
| que | que |
ES Akvelon tomó una página del libro de jugadas de Microsoft para crear una herramienta Dynamics CRM para todos los usuarios de Gmail que no son de Outlook.
PT Akvelon tirou uma página do manual da Microsoft para criar uma ferramenta Dynamics CRM para todos os usuários do Gmail que não são do Outlook.
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| crm | crm |
| usuarios | usuários |
| gmail | gmail |
| crear | criar |
| página | página |
| son | são |
| herramienta | ferramenta |
| no | não |
| libro | manual |
| los | os |
| todos | todos |
| de | do |
| que | que |
| para | para |
ES Esto es todo lo que puede hacer con Akvelon Dynamics CRM.
PT Aqui está o que você pode fazer com o Akvelon Dynamics CRM.
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| crm | crm |
| puede | pode |
| hacer | fazer |
| esto | o |
| con | com |
ES Rastree correos electrónicos, conversaciones y archivos adjuntos, mientras guarda directamente en Dynamics CRM.
PT Rastreie e-mails, conversas e anexos, enquanto salva diretamente no Dynamics CRM.
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| rastree | rastreie |
| guarda | salva |
| directamente | diretamente |
| crm | crm |
| y | e |
| adjuntos | anexos |
| en | no |
| mientras | enquanto |
| correos | mails |
| correos electrónicos | e-mails |
| conversaciones | conversas |
ES Vea las próximas tareas y ábralas directamente en Dynamics CRM desde Gmail.
PT Visualize as próximas tarefas e abra-as diretamente no Dynamics CRM do Gmail.
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| vea | visualize |
| directamente | diretamente |
| crm | crm |
| gmail | gmail |
| y | e |
| tareas | tarefas |
| en | no |
ES Realice un seguimiento de los contactos de Dynamics CRM, cree nuevos perfiles de contacto y realice un seguimiento de los correos electrónicos relacionados con un contacto específico, todo en Gmail.
PT Rastreie contatos do Dynamics CRM, crie novos perfis de contato e rastreie emails pertencentes a um contato específico, tudo no Gmail.
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| seguimiento | rastreie |
| crm | crm |
| nuevos | novos |
| perfiles | perfis |
| específico | específico |
| contactos | contatos |
| gmail | gmail |
| un | um |
| de | do |
| y | e |
| en | de |
| cree | crie |
| correos electrónicos | emails |
| contacto | contato |
ES Toda la información creada en Gmail se guarda instantáneamente en Dynamics CRM.
PT Todas as informações criadas no Gmail são salvas no Dynamics CRM instantaneamente.
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| gmail | gmail |
| instantáneamente | instantaneamente |
| crm | crm |
| creada | criadas |
| la | o |
| información | informações |
| en | no |
ES Como se mencionó anteriormente, Akvelon ha lanzado recientemente una extensión de Chrome para su herramienta Dynamics CRM. La extensión es una versión de prueba de 14 días, después de lo cual tendrá que comprar el paquete de pago.
PT Conforme mencionado anteriormente, Akvelon lançou recentemente uma extensão do Chrome para sua ferramenta Dynamics CRM. A extensão é uma versão de avaliação de 14 dias, após o qual você terá que comprar o pacote pago.
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| mencionó | mencionado |
| recientemente | recentemente |
| extensión | extensão |
| herramienta | ferramenta |
| crm | crm |
| prueba | avaliação |
| paquete | pacote |
| días | dias |
| es | é |
| de pago | pago |
| comprar | comprar |
| tendrá | que |
| anteriormente | de |
| de | do |
| la | a |
| versión | versão |
ES Busque "Integración de Dynamics CRM para Gmail" en la lista de extensiones
PT Encontre “Integração do Dynamics CRM para Gmail” na lista de extensões
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| busque | encontre |
| integración | integração |
| crm | crm |
| gmail | gmail |
| extensiones | extensões |
| de | do |
| en | de |
| la | o |
| lista | lista |
| para | para |
ES Inicie sesión en Gmail con su cuenta de Google. Una vez que lo haga, tenga en cuenta que debe permanecer conectado a la cuenta de Gmail para utilizar la "Integración de Dynamics CRM para Gmail".
PT Faça login no Gmail usando sua conta do Google. Depois de fazer isso, lembre-se de que você deve permanecer conectado à conta do Gmail para usar a “Integração do Dynamics CRM para Gmail”.
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| gmail | gmail |
| cuenta | conta |
| permanecer | permanecer |
| conectado | conectado |
| integración | integração |
| crm | crm |
| utilizar | usar |
| de | do |
| en | de |
| tenga | que |
| debe | deve |
| a | para |
| la | a |
| haga | fazer |
| vez | depois |
ES Abra el siguiente enlace https://chrome.google.com/webstore/detail/dynamics-crm integration / opdeoodggbccmpenpleeenkbhckopmpk en tu navegador Chrome.
PT Abra o seguinte link https://chrome.google.com/webstore/detail/dynamics-crm integration / opdeoodggbccmpenpleeenkbhckopmpk em seu navegador Chrome.
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| siguiente | seguinte |
| enlace | link |
| https | https |
| abra | abra |
| integration | integration |
| navegador | navegador |
| en | em |
| tu | seu |
| el | o |
ES La barra lateral "Dynamics CRM Integration for Gmail" aparecerá en el lado derecho una vez que se cargue la página de Gmail.
PT A barra lateral “Integração do Dynamics CRM para Gmail” aparecerá no lado direito assim que a página do Gmail for carregada.
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| barra | barra |
| crm | crm |
| integration | integração |
| gmail | gmail |
| aparecerá | aparecer |
| en | no |
| lado | lado |
| lateral | lateral |
| página | página |
| de | do |
| la | a |
| derecho | direito |
| que | que |
ES Su contraseña para Dynamics CRM Online en el campo "Contraseña"
PT Sua senha do Dynamics CRM Online no campo “Senha”
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| su | sua |
| contraseña | senha |
| crm | crm |
| online | online |
| campo | campo |
| en | no |
| para | do |
ES Más información sobre: Fox Dynamics
PT Mais informações sobre: Fox Dynamics
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| más | mais |
| información | informações |
| sobre | sobre |
ES Más información sobre: Fox Dynamics Lucerne
PT Mais informações sobre: Re-discover Bellinzona
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| más | mais |
| información | informações |
| sobre | sobre |
ES Más información sobre: + Fox Dynamics
PT Mais informações sobre: + Fox Dynamics
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| más | mais |
| información | informações |
| sobre | sobre |
ES Más información sobre: + Fox Dynamics Lucerne
PT Mais informações sobre: + Re-discover Bellinzona
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| más | mais |
| información | informações |
| sobre | sobre |
ES En 2013, Excelitas adquirió Qioptiq y Lumen Dynamics, que se están integrando actualmente a la empresa.
PT Em 2013, a Excelitas adquiriu a Qioptiq e a Lumen Dynamics, que atualmente estão sendo integradas à empresa.
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| adquirió | adquiriu |
| lumen | lumen |
| actualmente | atualmente |
| empresa | empresa |
| y | e |
| en | em |
| están | estão |
| está | sendo |
| que | que |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Engleză
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Thai
Vietnameză
arab
catalan
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc