ES Diego Antonio Caccia Torres conocido como Diego Torres es un cantautor argentino. Nació en Buenos Aires el 9 de marzo de 1971. Hijo de la popular cantante argentina Lolita Torres. Su … Más información
Traduceți "diego" în Portugheză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "diego" din Spaniolă în Portugheză
Traducerea lui Spaniolă în Portugheză din diego
Spaniolă
Portugheză
PT Diego Antonio Caccia Torres, conhecido como Diego Torres, é um cantor argentino. Nasceu em Buenos Aires, em 9 de março de 1971, filho da popular cantora argentina Lolita Torres. Seu começo … leia mais
ES Diego Antonio Caccia Torres conocido como Diego Torres es un cantautor argentino. Nació en Buenos Aires el 9 de marzo de 1971. Hijo de la popular cantante argentina Lolita Torres. Su comienzo musical fue con la banda "La Mar… Más información
PT Diego Antonio Caccia Torres, conhecido como Diego Torres, é um cantor argentino. Nasceu em Buenos Aires, em 9 de março de 1971, filho da popular cantora argentina Lolita Torres. Seu começo musical foi com a banda "La Marca". … leia mais
ES Los Leones de San Diego donan 400.000 USD para apoyar el biobanco del Instituto Oftalmológico de la Universidad de San Diego.
PT Os Leões de San Diego fazem uma doação de US$ 400.000 para apoiar o banco biológico do Instituto Shiley Eye da UC San Diego.
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| leones | leões |
| san | san |
| diego | diego |
| apoyar | apoiar |
| instituto | instituto |
| de | do |
| el | o |
| para | para |
ES SeaWorld® San Diego: entradas con descuento | San Diego CityPASS® Atracción
PT Ingressos com desconto para SeaWorld® San Diego | Atração do San Diego CityPASS®
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| san | san |
| diego | diego |
| entradas | ingressos |
| descuento | desconto |
| atracción | atração |
| citypass | citypass |
| con | com |
ES Ahorre hasta un 40 % de la entrada a SeaWorld® San Diego y a otras atracciones turísticas imprescindibles con tiques San Diego CityPASS.
PT Economize até 40% no acesso para o(a)SeaWorld® San Diego além de outras atrações imperdíveis com os ingressos San Diego CityPASS.
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| san | san |
| diego | diego |
| otras | outras |
| atracciones | atrações |
| ahorre | economize |
| citypass | citypass |
| la | a |
| entrada | acesso |
| de | além |
| hasta | até |
| con | com |
ES San Diego Zoo® or Safari Park: entradas con descuento | San Diego CityPASS® Atracción
PT Ingressos com desconto para San Diego Zoo® or Safari Park | Atração do San Diego CityPASS®
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| san | san |
| diego | diego |
| park | park |
| entradas | ingressos |
| descuento | desconto |
| atracción | atração |
| zoo | zoo |
| safari | safari |
| citypass | citypass |
| con | com |
ES Ahorre hasta un 40 % de la entrada a San Diego Zoo® or Safari Park y a otras atracciones turísticas imprescindibles con tiques San Diego CityPASS.
PT Economize até 40% no acesso para o(a)San Diego Zoo® or Safari Park além de outras atrações imperdíveis com os ingressos San Diego CityPASS.
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| san | san |
| diego | diego |
| park | park |
| otras | outras |
| atracciones | atrações |
| ahorre | economize |
| zoo | zoo |
| safari | safari |
| citypass | citypass |
| la | a |
| entrada | acesso |
| de | além |
| hasta | até |
| con | com |
ES en San Diego/Loma Portal, San Diego
PT em San Diego/Loma Portal, San Diego
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| en | em |
| san | san |
| diego | diego |
| portal | portal |
ES en North County/San Diego, San Diego
PT em North County/San Diego, San Diego
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| en | em |
| san | san |
| diego | diego |
| north | north |
ES en Carmel Valley, San Diego , San Diego
PT em Carmel Valley, San Diego , San Diego
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| en | em |
| valley | valley |
| san | san |
| diego | diego |
ES Ciclismo en San Diego: las mejores rutas de ciclismo de San Diego | Strava
PT Ciclismo em San Diego – Melhores rotas de ciclismo em San Diego | Strava
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| ciclismo | ciclismo |
| san | san |
| diego | diego |
| mejores | melhores |
| rutas | rotas |
| strava | strava |
ES Carrera en San Diego: las mejores rutas de carrera de San Diego | Strava
PT Corrida em San Diego – Melhores rotas de corrida em San Diego | Strava
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| carrera | corrida |
| san | san |
| diego | diego |
| mejores | melhores |
| rutas | rotas |
| strava | strava |
ES Los Leones de San Diego donaron 400.000 USD para apoyar el biobanco del Instituto Oftalmológico de la Universidad de San Diego.
PT Os Leões San Diego fazem uma doação de US$ 400.000 gift para apoiar o banco biológico do Instituto Shiley Eye da UC San Diego.
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| leones | leões |
| san | san |
| diego | diego |
| apoyar | apoiar |
| instituto | instituto |
| de | do |
| el | o |
| para | para |
ES Diego Antonio Caccia Torres conocido como Diego Torres es un cantautor argentino. Nació en Buenos Aires el 9 de marzo de 1971. Hijo de la popular cantante argentina Lolita Torres. Su … Más información
PT Diego Antonio Caccia Torres, conhecido como Diego Torres, é um cantor argentino. Nasceu em Buenos Aires, em 9 de março de 1971, filho da popular cantora argentina Lolita Torres. Seu começo … leia mais
ES Diego Antonio Caccia Torres conocido como Diego Torres es un cantautor argentino. Nació en Buenos Aires el 9 de marzo de 1971. Hijo de la popular cantante argentina Lolita Torres. Su comienzo musical fue con la banda "La Mar… Más información
PT Diego Antonio Caccia Torres, conhecido como Diego Torres, é um cantor argentino. Nasceu em Buenos Aires, em 9 de março de 1971, filho da popular cantora argentina Lolita Torres. Seu começo musical foi com a banda "La Marca". … leia mais
ES Los Leones de San Diego donan 400.000 USD para apoyar el biobanco del Instituto Oftalmológico de la Universidad de San Diego.
PT Os Leões de San Diego fazem uma doação de US$ 400.000 para apoiar o banco biológico do Instituto Shiley Eye da UC San Diego.
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| leones | leões |
| san | san |
| diego | diego |
| apoyar | apoiar |
| instituto | instituto |
| de | do |
| el | o |
| para | para |
ES Entradas con descuento para SeaWorld® San Diego | Atracción San Diego CityPASS®
PT Ingressos para SeaWorld® San Diego com Desconto | Atração San Diego CityPASS®
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| entradas | ingressos |
| descuento | desconto |
| san | san |
| diego | diego |
| atracción | atração |
| citypass | citypass |
| con | com |
| para | para |
ES Ahorre hasta un 43 % de la entrada a SeaWorld® San Diego y a otras atracciones turísticas imprescindibles con tiques San Diego CityPASS.
PT Economize até 43% no acesso para o(a)SeaWorld® San Diego além de outras atrações imperdíveis com os ingressos San Diego CityPASS.
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| san | san |
| diego | diego |
| otras | outras |
| atracciones | atrações |
| ahorre | economize |
| citypass | citypass |
| la | a |
| entrada | acesso |
| de | além |
| hasta | até |
| con | com |
ES Entradas con descuento para San Diego Zoo® -OR- Safari Park | Atracción San Diego CityPASS®
PT Ingressos para San Diego Zoo® -OR- Safari Park com Desconto | Atração San Diego CityPASS®
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| entradas | ingressos |
| descuento | desconto |
| san | san |
| diego | diego |
| park | park |
| atracción | atração |
| zoo | zoo |
| safari | safari |
| citypass | citypass |
| con | com |
| para | para |
ES Ahorre hasta un 43 % de la entrada a San Diego Zoo® -OR- Safari Park y a otras atracciones turísticas imprescindibles con tiques San Diego CityPASS.
PT Economize até 43% no acesso para o(a)San Diego Zoo® -OR- Safari Park além de outras atrações imperdíveis com os ingressos San Diego CityPASS.
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| san | san |
| diego | diego |
| park | park |
| otras | outras |
| atracciones | atrações |
| ahorre | economize |
| zoo | zoo |
| safari | safari |
| citypass | citypass |
| la | a |
| entrada | acesso |
| de | além |
| hasta | até |
| con | com |
ES en North County/San Diego, San Diego
PT em North County/San Diego, San Diego
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| en | em |
| san | san |
| diego | diego |
| north | north |
ES Las oficinas principales de Cloudbeds están en San Diego, California. El 100 % de nuestra mano de obra opera de manera remota y contamos con oficinas disponibles para su uso en San Diego y Sao Paulo, Brasil.
PT A sede da Cloudbeds é em São Diego. 100% da nossa força de trabalho é remota com escritórios disponíveis para uso em São Diego e São Paulo.
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| oficinas | escritórios |
| diego | diego |
| obra | trabalho |
| remota | remota |
| paulo | paulo |
| y | e |
| disponibles | disponíveis |
| uso | uso |
| sao | são |
ES El tren de cercanías COASTER ofrece un impresionante paisaje costero mientras recorre el condado de San Diego de norte a sur, sirviendo a ocho estaciones entre Oceanside y el centro de San Diego
PT O trem de passageiros COASTER oferece um cenário costeiro de tirar o fôlego, pois percorre o norte e o sul pelo condado de San Diego, servindo oito estações entre Oceanside e o centro de San Diego
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| tren | trem |
| ofrece | oferece |
| impresionante | tirar o fôlego |
| paisaje | cenário |
| condado | condado |
| san | san |
| diego | diego |
| sirviendo | servindo |
| estaciones | estações |
| y | e |
| norte | norte |
| sur | sul |
| el | o |
| un | um |
| centro | centro |
| mientras | de |
| de | entre |
ES Duke Dumont, ZHU, y Cloonee Proper NYE - San Diego 2023, San Diego
PT Duke Dumont, ZHU, e Cloonee Proper NYE - San Diego 2023, San Diego
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| y | e |
| san | san |
| diego | diego |
ES Si buscas un hotel barato en San Diego, considera la posibilidad de ir en temporada baja. Encontrarás alojamientos más baratos en San Diego en enero y noviembre.
PT Se estás à procura de um hotel barato em São Diego, considera viajar na época baixa. Encontras alojamento mais barato em São Diego em janeiro e novembro.
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| si | se |
| un | um |
| diego | diego |
| considera | considera |
| y | e |
| temporada | época |
| hotel | hotel |
| barato | barato |
| la | o |
| enero | janeiro |
| noviembre | novembro |
| más | mais |
| buscas | procura |
| baja | baixa |
ES Hay muchos hoteles en San Diego que ofrecen tanto estacionamiento gratis y por una tasa. Las opciones más populares entre los usuarios de KAYAK son Old Town Inn, California Suites Hotel y Ramada by Wyndham San Diego Airport.
PT Muitos hotéis em São Diego oferecem estacionamento pago e gratuito. As escolhas mais populares entre utilizadores da KAYAK incluem Old Town Inn, California Suites Hotel e Ramada by Wyndham San Diego Airport
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| san | san |
| diego | diego |
| estacionamiento | estacionamento |
| gratis | gratuito |
| opciones | escolhas |
| usuarios | utilizadores |
| california | california |
| hoteles | hotéis |
| y | e |
| hotel | hotel |
| muchos | muitos |
| ofrecen | oferecem |
| son | são |
| por | by |
| populares | populares |
| en | em |
| suites | suites |
ES Hoteles en centro de la ciudad de San Diego, San Diego
PT Hotéis em Kearny Mesa, em São Diego
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| hoteles | hotéis |
| la | o |
| diego | diego |
| en | em |
ES ¡Gooooool! Leeds United 1, Watford 0. Diego Llorente (Leeds United) remate con la izquierda desde muy cerca por el lado derecho de la portería tras un saque de esquina.
PT Gol! Leeds United 1, Watford 0. Diego Llorente (Leeds United) finalização com o pé esquerdo de muito perto no lado direito do gol após escanteio.
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| leeds | leeds |
| diego | diego |
| lado | lado |
| derecho | direito |
| muy | muito |
| de | do |
| a | após |
| izquierda | esquerdo |
| cerca | de |
| el | o |
ES ¿Zlatan, sos vos? Diego Rossi y un gol acrobático en Fenerbahce
PT Ex-Fenerbahçe e Leverkusen está foragido após ser acusado de assassinar jovem de 24 anos e ferir outras 4 pessoas, diz TV turca
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| y | e |
| un | pessoas |
| en | de |
ES Diego López fue destituido como DT del Brescia de Italia
PT Ele está de volta! Buffon é apresentado no Parma e recebe aplausos da torcida
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| como | e |
| del | de |
| de | está |
ES Diego López, DT de Brescia: "No nos presentamos a jugar ante Empoli porque se priorizó la salud"
PT 'O retorno do Super-Homem': Parma anuncia contratação do lendário Gianluigi Buffon
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| la | o |
| de | do |
ES El técnico Rick Schantz y el mediocampista Junior Flemmings recibieron licencia de la USL mientras se realiza la investigación por el insulto racista que llevó al San Diego Loyal a retirarse del campo.
PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível deste domingo
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| de | deste |
| a | simplesmente |
| la | o |
ES El San Diego Loyal de Landon Donovan se retira del juego ante Phoenix Rising en la USL por insulto anti-gay
PT Líderes da Premier League, Milan em campo e o Campeonato Francês; veja a programação do dia pela ESPN no Star+
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| en | em |
| la | a |
ES Los ex goleadores de Estados Unidos nunca jugaron juntos, pero ahora protagonizan un choque de estilos en la United Soccer League, donde dirigen a San Diego y Las Vegas.
PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível deste domingo
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| la | o |
| en | no |
| de | deste |
ES Top agencias digitales de San Diego Encuentra tu agencia de confianza
PT Principais agências digitais de San Diego | Encontre uma agência na qual você pode confiar
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| san | san |
| diego | diego |
| tu | você |
| agencias | agências |
| digitales | digitais |
| agencia | agência |
| de confianza | confiar |
ES Contrata la mejor agencia digital de San Diego para tu próximo proyecto de marketing con Semrush Agencia Partner.
PT Contrate a melhor agência digital de San Diego para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| digital | digital |
| san | san |
| diego | diego |
| marketing | marketing |
| semrush | semrush |
| partner | parceiras |
| proyecto | projeto |
| mejor | melhor |
| la | a |
| agencia | agência |
| tu | seu |
| próximo | para |
| con | com |
ES Foursquare te ayuda a encontrar los lugares ideales en San Diego para ir con amigos:
PT O Foursquare ajuda você a encontrar lugares perfeitos em San Diego para ir com os amigos:
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| ayuda | ajuda |
| ideales | perfeitos |
| san | san |
| diego | diego |
| ir | ir |
| encontrar | encontrar |
| en | em |
| amigos | amigos |
| lugares | lugares |
| con | com |
| para | para |
ES La gente está hablando acerca de estos lugares en San Diego:
PT As pessoas comentam sobre esses lugares em San Diego:
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| lugares | lugares |
| san | san |
| diego | diego |
| en | em |
| la | as |
ES Estos lugares son populares en San Diego en este momento:
PT Estes lugares estão em alta em San Diego no momento:
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| lugares | lugares |
| san | san |
| diego | diego |
| en | em |
| momento | momento |
| son | estão |
ES Más lugares excelentes en San Diego:
PT Mais lugares ótimos em San Diego:
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| en | em |
| san | san |
| diego | diego |
| lugares | lugares |
| más | mais |
ES Cody Warden y Tammy Nguyen, de San Diego, abrieron en junio un criadero de plantas, llamado IvyMay & Co., para ayudar a los hogares, dado que la gente ahora pasa más tiempo dentro sus viviendas.
PT Cody Warden e Tammy Nguyen, de San Diego, criaram seu viveiro de plantas, IvyMay & Co., em junho a fim de dar mais vida a interiores já que as pessoas têm passado mais tempo em casa.
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| san | san |
| diego | diego |
| plantas | plantas |
| co | co |
| y | e |
| junio | junho |
| la | a |
| más | mais |
| a | pessoas |
| tiempo | tempo |
ES Reúnase con nosotros en una piscina en la azotea en Lisboa, busque un lugar en la arena en South Beach o explore las calles de San Diego.
PT Encontre-nos em uma piscina na cobertura em Lisboa, encontre um lugar na areia de South Beach ou explore as ruas de San Diego.
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| piscina | piscina |
| azotea | cobertura |
| lisboa | lisboa |
| lugar | lugar |
| arena | areia |
| beach | beach |
| explore | explore |
| calles | ruas |
| san | san |
| diego | diego |
| south | south |
| o | ou |
| un | um |
| la | as |
ES Crucero de una hora por el muelle de San Diego
PT Cruzeiro de uma hora pelo Porto de San Diego
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| crucero | cruzeiro |
| san | san |
| diego | diego |
| hora | hora |
ES Disfrute de emocionantes y educativas atracciones, espectáculos y exhibiciones en SeaWorld® San Diego. Cree experiencias divertidas y provechosas, e inspírese para cuidar de los animales y las maravillas salvajes del mundo.
PT Desfrute de atrações empolgantes e educativas, espetáculos e exibições no SeaWorld® San Diego. Crie experiências divertidas e profundas, e ganhe inspiração para se preocupar com os animais e as maravilhas selvagens do mundo.
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| emocionantes | empolgantes |
| educativas | educativas |
| exhibiciones | exibições |
| san | san |
| diego | diego |
| cree | crie |
| animales | animais |
| maravillas | maravilhas |
| salvajes | selvagens |
| divertidas | divertidas |
| atracciones | atrações |
| experiencias | experiências |
| y | e |
| en | de |
| mundo | mundo |
| de | do |
| para | para |
ES El estudio de ABCD, que comenzó en 2015 con los componentes y el liderazgo centrales de Uc San Diego, es casi 12.000 niños siguientes por lo menos 10 años, comenzando en los investigadores de las edades 9 a 10
PT O estudo de ABCD, que começou em 2015 com os componentes e a liderança centrais de Uc San Diego, é seguintes quase 12.000 crianças no mínimo 10 anos, começando em pesquisadores das idades 9 a 10
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| estudio | estudo |
| comenzó | começou |
| componentes | componentes |
| liderazgo | liderança |
| centrales | centrais |
| san | san |
| diego | diego |
| comenzando | começando |
| investigadores | pesquisadores |
| y | e |
| niños | crianças |
| es | é |
| edades | idades |
| siguientes | seguintes |
| años | anos |
| el | a |
| menos | mínimo |
| que | que |
| con | com |
ES Diego nació en Chile y se mudó al Reino Unido en 2018, donde se unió a The Data School, parte de The Information Lab
PT Chileno, Diego se mudou para o Reino Unido em 2018 e ingressou na Data School, parte do Information Lab
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| diego | diego |
| reino | reino |
| unió | ingressou |
| data | data |
| school | school |
| information | information |
| lab | lab |
| y | e |
| unido | unido |
| en | em |
ES "Es un lugar hermoso que debes conocer si visitas San Diego! Recomiendo ver el atardecer en las playas y disfrutar de la vista"
PT "Eh possivel nadar e encontrar uma foca nadando contigo. Fofas!!!"
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| y | e |
| lugar | encontrar |
| de | uma |
| en | contigo |
ES Selecciona ciudad en Trinidad y Tobago: Selecciona ciudad Arima Arouca Carenage Chaguanas Couva Diego Martín Marabella Princes Town Puerto España Río Claro San Fernando San José San Juan Siparia Tacarigua Tobago Trinidad Tunapuna
PT Selecione uma cidade em Trinidad e Tobago: Selecione uma cidade Arima Arouca Carenage Chaguanas Couva Diego Martin Marabella Port of Spain Princes Town Rio Claro Saint Joseph San Fernando San Juan Siparia Tacarigua Tobago Trinidad Tunapuna
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| selecciona | selecione |
| diego | diego |
| río | rio |
| fernando | fernando |
| juan | juan |
| y | e |
| san | san |
| claro | claro |
| ciudad | cidade |
| en | em |
ES La compatibilidad con los planificadores de contenedores Kubernetes nativo (como una demostración tecnológica) y Diego de Cloud Foundry
PT O suporte para o Kubernetes nativo (como uma prévia da tecnologia) e para os programadores do contêiner Diego do Cloud Foundry propor...
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| contenedores | contêiner |
| kubernetes | kubernetes |
| nativo | nativo |
| tecnológica | tecnologia |
| diego | diego |
| cloud | cloud |
| y | e |
| la | o |
| los | os |
| de | do |
ES Antes de volver a California (San Diego) a principios de los años 50, vivieron un tiempo en Pomona y en El Cajón
PT Zappa ficou conhecido como um grande satirizador, através de suas composições e como criador do estilo que ficaria conhecido como freak rock, além de pioneiro na fusão entre jazz e música clássica
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| y | e |
| en | de |
| el | o |
| un | um |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Engleză
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Thai
Vietnameză
arab
catalan
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc