Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "side pueden rivalizar" în Olandeză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "side pueden rivalizar" din Spaniolă în Olandeză

Traduceri ale lui side pueden rivalizar

"side pueden rivalizar" în Spaniolă poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:

pueden aan alle alleen als altijd andere bedrijven bestaande betekent bieden biedt bij bijvoorbeeld dan dat de deze die dit doen door dus een eenvoudig elk elke en er zijn extra gaan gebruiken gebruiker gebruikers geen gemaakt goed hebben hebt heeft het het is hoe houden hun iets in in de is je kan kiezen komen krijgen kun kunnen kunt maar maken meer meerdere meeste met misschien moet moeten mogelijk mogen naar naar de niet nieuwe nodig nog of omdat ons onze ook op op de over plaatsen te terwijl tijdens toe toegang tot tussen u uit uw van van de veel via vinden voor voor de waar wanneer wat we welke werken willen worden wordt ze ze kunnen zelfs zich zien zij zijn zoals zonder één

Traducerea lui Spaniolă în Olandeză din side pueden rivalizar

Spaniolă
Olandeză

ES La pintoresca ruta de East River Path es más un tesoro local que un escaparate para los turistas, aunque muchos estarían de acuerdo en que las vistas desde el East Side pueden rivalizar fácilmente con las del West Side

NL Het prachtige East River Path is eerder een lokaal juweeltje dan een bezienswaardigheid voor toeristen, al zullen velen kunnen beamen dat het uitzicht vanaf de East Side misschien nog wel mooier is dan dat vanaf de West Side

Spaniolă Olandeză
local lokaal
turistas toeristen
vistas uitzicht
west west
ruta path
es is
pueden kunnen
que wel
de vanaf
un een

ES El clima en Side es cálido y templado. Los inviernos son más lluviosos que los veranos en Side. La clasificación del clima de Köppen-Geiger es Csa. En Side, la temperatura media anual es de 18.7 °C. En un año, la precipitación es 961 mm.

NL Het klimaat in Side is warm en gematigd. De winters zijn regenachtiger dan de zomers in Side. 'De Köppen-Geiger klimaat classificatie' is In Side is de gemiddelde temperatuur 18.7 °C. In een jaar, de gemiddelde neerslag is 961 mm.

Spaniolă Olandeză
clasificación classificatie
media gemiddelde
c c
precipitación neerslag
mm mm
en in
es is
clima klimaat
y en
temperatura temperatuur
cálido warm
año jaar

ES Amazon Music Unlimited tiene una función única llamada Side-by-Side

NL Amazon Music Unlimited heeft een unieke functie genaamd Side-by-Side

Spaniolă Olandeză
amazon amazon
music music
función functie
llamada genaamd
tiene heeft

ES En este vídeo aprenderás a importar y editar grabaciones de una cámara Stereo3D. También te mostraremos cómo exportar películas 3D en "anaglifo" y "Side-by-Side".

NL In deze video leer je hoe je opnamen van een stereo3D-camera kunt importeren en bewerken. Ook de daaropvolgende export als 3D-film volgens de methode "anaglyph" en "Side-by-Side" wordt behandeld.

Spaniolă Olandeză
importar importeren
editar bewerken
cámara camera
exportar export
en in
vídeo video
y en
grabaciones opnamen
también ook
películas film
cómo hoe

ES Clima Side: Temperatura, Climograma y Temperatura del agua de Side - Climate-Data.org

NL Klimaat Side: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Side - Climate-Data.org

Spaniolă Olandeză
org org
temperatura temperatuur
clima klimaat
y en

ES En este vídeo aprenderás a importar y editar grabaciones de una cámara Stereo3D. También te mostraremos cómo exportar películas 3D en "anaglifo" y "Side-by-Side".

NL In deze video leer je hoe je opnamen van een stereo3D-camera kunt importeren en bewerken. Ook de daaropvolgende export als 3D-film volgens de methode "anaglyph" en "Side-by-Side" wordt behandeld.

Spaniolă Olandeză
importar importeren
editar bewerken
cámara camera
exportar export
en in
vídeo video
y en
grabaciones opnamen
también ook
películas film
cómo hoe

ES Ionity enciende una gran característica nueva para rivalizar con el Supercharger de Tesla

NL Ionity zet geweldige nieuwe functie aan om te wedijveren met Teslas Supercharger

Spaniolă Olandeză
nueva nieuwe
gran geweldige
característica functie

ES La primera película El planeta de los simios estrenada hace 52 años. Ha sido una gran influencia en la cultura popular e incluso generó ocho secuelas, algunas de las cuales logran rivalizar con el original en términos de éxito de crítica y

NL De eerste Planet of the Apes-film die 52 jaar geleden werd uitgebracht. Het heeft een enorme invloed gehad op de populaire cultuur en heeft zelfs acht sequels voortgebracht, waarvan er enkele het origineel kunnen evenaren

Spaniolă Olandeză
película film
planeta planet
gran enorme
cultura cultuur
popular populaire
influencia invloed
y en
años jaar
incluso zelfs
original een
en op
a kunnen

ES 4 de mayo de 2021: Pixel 6 podría rivalizar con el iPhone 12 al ofrecer conectividad UWB

NL 4 mei 2021: Pixel 6 kan wedijveren met iPhone 12 door UWB-connectiviteit aan te bieden

Spaniolă Olandeză
pixel pixel
iphone iphone
ofrecer bieden
conectividad connectiviteit
mayo mei
podría kan
de door
con met

ES Ha sido una gran influencia en la cultura popular e incluso generó ocho secuelas, algunas de las cuales logran rivalizar con el original en términos de éxito de crítica y taquilla .

NL Het heeft een enorme invloed gehad op de populaire cultuur en heeft zelfs acht sequels voortgebracht, waarvan er enkele het origineel kunnen evenaren in termen van kritisch en kassucces.

Spaniolă Olandeză
gran enorme
cultura cultuur
popular populaire
crítica kritisch
sido gehad
influencia invloed
y en
en in
incluso zelfs
original een

ES Apple ha pensado durante mucho tiempo que está trabajando en un producto para rivalizar con Amazon Alexa y el altavoz Echo. Ahora se informa que cualq...

NL Apple heeft lang gedacht te werken aan een product dat kan wedijveren met Amazon Alexa en de Echo-luidspreker. Nu wordt gemeld dat dergelijke ontwerpe...

Spaniolă Olandeză
apple apple
amazon amazon
altavoz luidspreker
y en
en te
alexa alexa
mucho tiempo lang
echo echo
el de
ahora nu
con met
ha heeft
que dergelijke
producto product
trabajando werken aan
un een

ES Pixel 6 podría rivalizar con el iPhone 12 al ofrecer conectivid

NL Pixel 6 zou kunnen wedijveren met iPhone 12 door UWB-connectivi

Spaniolă Olandeză
pixel pixel
iphone iphone
podría zou
con met

ES Pixel 6 podría rivalizar con el iPhone 12 al ofrecer conectividad UWB

NL Pixel 6 zou kunnen wedijveren met iPhone 12 door UWB-connectiviteit aan te bieden

Spaniolă Olandeză
pixel pixel
iphone iphone
ofrecer bieden
conectividad connectiviteit
podría zou
con met

ES Ionity enciende una gran característica nueva para rivalizar co

NL Ionity zet geweldige nieuwe functie aan om te wedijveren met Te

Spaniolă Olandeză
nueva nieuwe
gran geweldige
característica functie
para zet
una met

ES Hummer está aportando mucha tecnología y mucha potencia, queriendo rivalizar con el Tesla Cybertruck

NL Hummer gooit heel veel technologie en heel veel kracht in en wil wedijveren met de Tesla Cybertruck

Spaniolă Olandeză
tecnología technologie
potencia kracht
tesla tesla
y en
el de
con met

ES CODE41 puede rivalizar con los grandes relojes para empresarios

NL CODE41 kan en zal meedoen met de grote jongens

Spaniolă Olandeză
grandes grote
puede kan
con met
los de

ES Amazon trabajó con Dolby en el procesamiento de sonido y será un golpe más que suficiente para su cocina, a menos que tenga un área de preparación de alimentos para rivalizar con Downton Abbey (presumiblemente la suya es un poco más moderna).

NL Amazon werkte met Dolby aan de geluidsverwerking en het zal meer dan genoeg zijn voor je keuken - tenzij je een voedselbereidingsruimte hebt die kan wedijveren met Downton Abbey (vermoedelijk is die van jou echter een beetje moderner).

Spaniolă Olandeză
amazon amazon
dolby dolby
cocina keuken
a menos que tenzij
es is
y en
suficiente genoeg
ser kan
sonido zijn

ES Lo que Amazon aún no ofrece es nada para rivalizar con la integración de Nest Cam que aparecerá en el nuevo y más grande Google Nest Hub Max .

NL Wat Amazon nog niet aanbiedt, is iets dat kan wedijveren met de Nest Cam-integratie die zal verschijnen op de nieuwe, grotere Google Nest Hub Max .

Spaniolă Olandeză
amazon amazon
ofrece aanbiedt
integración integratie
google google
hub hub
max max
es is
nest nest
nuevo nieuwe
no niet
en op
aparecer verschijnen

ES De hecho, el HW-Q950A es un sistema de barra de sonido de cine en casa apilado. ¿Puede algo rivalizar con Samsung en su mejor momento?

NL De HW-Q950A is inderdaad één gestapeld homecinema-soundbarsysteem. Kan iets op zijn best wedijveren met Samsung?

Spaniolă Olandeză
samsung samsung
mejor best
de hecho inderdaad
es is
puede kan
el de
un a
en op
algo iets
sonido zijn

ES Aun así, la experiencia de la cámara cardán de Vivo no puede rivalizar en nuestra opinión.

NL Toch kan de gimbal-camera-ervaring van de Vivo naar onze mening niet worden geëvenaard.

Spaniolă Olandeză
experiencia ervaring
cámara camera
opinión mening
la de
puede kan
no niet
en worden

ES 4 de mayo de 2021: Pixel 6 podría rivalizar con el iPhone 12 al ofrecer conectividad UWB

NL 4 mei 2021: Pixel 6 kan wedijveren met iPhone 12 door UWB-connectiviteit aan te bieden

Spaniolă Olandeză
pixel pixel
iphone iphone
ofrecer bieden
conectividad connectiviteit
mayo mei
podría kan
de door
con met

ES Pixel 6 podría rivalizar con el iPhone 12 al ofrecer conectivid

NL Pixel 6 zou kunnen wedijveren met iPhone 12 door UWB-connectivi

Spaniolă Olandeză
pixel pixel
iphone iphone
podría zou
con met

ES Pixel 6 podría rivalizar con el iPhone 12 al ofrecer conectividad UWB

NL Pixel 6 zou kunnen wedijveren met iPhone 12 door UWB-connectiviteit aan te bieden

Spaniolă Olandeză
pixel pixel
iphone iphone
ofrecer bieden
conectividad connectiviteit
podría zou
con met

ES El primer dispositivo fue una especie de versión en miniatura del Fitbit Alta . Era un dispositivo que no estaba exento de problemas, pero le dio a Fitbit una forma de rivalizar con los dispositivos Vivofit Jr de Garmin.

NL Het eerste apparaat was een soort miniatuurversie van de Fitbit Alta . Het was een apparaat dat niet zonder problemen was, maar Fitbit een manier bood om te wedijveren met de Vivofit Jr-apparaten van Garmin.

Spaniolă Olandeză
fitbit fitbit
problemas problemen
jr jr
garmin garmin
dispositivos apparaten
dispositivo apparaat
en te
el de
a om
forma manier
no niet
especie soort
pero maar

ES Según los informes, Sonos ha adquirido la empresa de audio Bluetooth T2 Software, con el objetivo de fabricar auriculares que puedan rivalizar con

NL Sonos heeft naar verluidt de Bluetooth-audio-startup T2 Software overgenomen, met als doel hoofdtelefoons te maken die kunnen wedijveren met

Spaniolă Olandeză
bluetooth bluetooth
software software
sonos sonos
audio audio
objetivo doel
fabricar maken
auriculares hoofdtelefoons
puedan kunnen

ES Es caro, es cierto, pero estás obteniendo un conjunto de características difíciles de rivalizar y un acto muy elegante en conjunto.

NL Het is prijzig, dat wel, maar je krijgt een set functies die moeilijk te evenaren zijn en alles bij elkaar een zeer stijlvolle act.

Spaniolă Olandeză
caro prijzig
obteniendo krijgt
características functies
difíciles moeilijk
elegante stijlvolle
es is
en te
y en
pero maar
estás je
de bij
un een

ES Tenga en cuenta que Amazon ingresó por primera vez al mundo del fitness en 2020 con Halo Band . Halo View es solo su último intento de rivalizar con Fitbit, propiedad de Google.

NL Houd er rekening mee dat Amazon in 2020 voor het eerst de wereld van fitness betrad met de Halo Band . Halo View is slechts de laatste poging om te wedijveren met Fitbit, eigendom van Google.

Spaniolă Olandeză
cuenta rekening
amazon amazon
mundo wereld
fitness fitness
band band
intento poging
fitbit fitbit
es is
último laatste
del de
propiedad eigendom
google google
en in
por eerst
de mee

ES Amazon ha anunciado un nuevo programa, llamado Buy with Prime, que pretende rivalizar con Shopify.

NL Amazon heeft een nieuw programma aangekondigd, Buy with Prime genaamd, dat bedoeld is om te wedijveren met Shopify.

Spaniolă Olandeză
amazon amazon
anunciado aangekondigd
programa programma
llamado genaamd
shopify shopify
prime prime
un een
con met
ha heeft
nuevo nieuw

ES Volvo nunca ha sido famoso por rivalizar con BMW en las apuestas de conducción dinámica

NL Volvo is nooit beroemd geweest om het rivaliseren van BMW op het gebied van dynamisch rijden

Spaniolă Olandeză
famoso beroemd
bmw bmw
conducción rijden
dinámica dynamisch
en op
ha sido geweest
nunca nooit
sido is
de van

ES Ha ejercido una gran influencia en la cultura popular e incluso ha dado lugar a ocho secuelas, algunas de las cuales consiguen rivalizar con la original en términos de éxito de crítica y taquilla.

NL De film heeft een enorme invloed gehad op de populaire cultuur en heeft zelfs acht vervolgen voortgebracht, waarvan er een paar het origineel kunnen evenaren op het vlak van kritieken en kassuccessen.

Spaniolă Olandeză
gran enorme
cultura cultuur
popular populaire
influencia invloed
en op
la de
y en
a kunnen
incluso zelfs
original een

ES La evolución del nombre fue realmente un movimiento de marketing para rivalizar con OLED (diodo orgánico emisor de luz) en la gama alta.

NL De evolutie van de naam was echt een marketingbeweging om te wedijveren met OLED (organic light emitting diode) in het hogere segment.

Spaniolă Olandeză
evolución evolutie
realmente echt
oled oled
luz light
alta hogere
fue was
la de
nombre naam
en in

ES Apple ha pensado durante mucho tiempo que está trabajando en un producto para rivalizar con Amazon Alexa y el altavoz Echo. Ahora se informa que cualq...

NL Apple heeft lang gedacht te werken aan een product dat kan wedijveren met Amazon Alexa en de Echo-luidspreker. Nu wordt gemeld dat dergelijke ontwerpe...

Spaniolă Olandeză
apple apple
amazon amazon
altavoz luidspreker
y en
en te
alexa alexa
mucho tiempo lang
echo echo
el de
ahora nu
con met
ha heeft
que dergelijke
producto product
trabajando werken aan
un een

ES Cuadro en blanco y negro de Upper east side en edición limitada

NL zwart en wit Upper east side foto in beperkte oplage

Spaniolă Olandeză
en in
limitada beperkte
y en

ES Sideloading (side-loading) es básicamente permitir que las aplicaciones (o el software en general) se instalen en el dispositivo sin pasar por la App Store

NL Sideloading (side-loading) is in feite het toestaan van applicaties (of software in het algemeen) om op het toestel te installeren zonder via de App Store te gaan

Spaniolă Olandeză
permitir toestaan
store store
es is
o of
software software
sin zonder
general algemeen
en in

ES Nos reunimos con el jefe de marketing de Lego en el Reino Unido e Irlanda, Marius Lang, para hablar sobre los sets de realidad aumentada Hidden Side de la compañía, el futuro de Lego y si habrá una Lego Movie 3.

NL We spraken met Legos hoofd marketing in het VK en Ierland, Marius Lang, om te praten over de Hidden Side augmented reality-sets van het bedrijf, de toekomst van Lego en of er een Lego Movie 3 komt.

Spaniolă Olandeză
jefe hoofd
lego lego
irlanda ierland
realidad reality
reino unido vk
aumentada augmented
marketing marketing
a om
lang lang
y en
nos we
unido een
el futuro toekomst
en in

ES Tabla de mareas de The Narrows North End (west side) esta semana

NL Getijdentabel voor The Narrows North End (west side) deze week

Spaniolă Olandeză
north north
end end
west west
semana week
de voor
esta deze

ES Los mejores horarios de pesca para The Narrows North End (west side) hoy

NL Beste vistijden voor The Narrows North End (west side) vandaag

Spaniolă Olandeză
north north
end end
west west
hoy vandaag
mejores beste

ES Haga clic aquí para ver los mejores horarios de pesca para The Narrows North End (west side) esta semana.

NL Klik hier om de vistijden van The Narrows North End (west side) voor de week te bekijken.

Spaniolă Olandeză
north north
end end
west west
ver bekijken
aquí hier
semana week
los de
clic klik

ES El tiempo en The Narrows North End (west side) hoy

NL Het Weer op The Narrows North End (west side) deze week

Spaniolă Olandeză
north north
end end
west west
el tiempo weer
tiempo week
en op

ES Más información sobre mareas y marinas en The Narrows North End (west side)

NL Meer getijden- en maritieme informatie voor The Narrows North End (west side)

Spaniolă Olandeză
información informatie
mareas getijden
y en
north north
end end
west west
más meer
en voor

ES Para un acabado más delicado, puedes utilizar los filtros side chain y pasa bajos

NL De Sidechain-filters en low-pass zorgen voor de fijnere details

Spaniolă Olandeză
filtros filters
bajos low
y en
para voor
más de

ES 2º tiempo más rápido en Temple KOM from Castle Side (12:12) 3 de octubre de 2021

NL 2e snelste tijd op Temple KOM from Castle Side (12:12) 3 oktober 2021

Spaniolă Olandeză
en op
más rápido snelste
octubre oktober

ES 2º tiempo más rápido en A10 climb Paddegatstraat - long side (27s) 16 de octubre de 2021

NL 2e snelste tijd op A10 climb Paddegatstraat - long side (27s) 16 oktober 2021

Spaniolă Olandeză
en op
s s
más rápido snelste
octubre oktober

ES 3er tiempo más rápido en Box Hill Climb from Richmond Park side (10:07) 26 de octubre de 2021

NL 3e snelste tijd op Box Hill Climb from Richmond Park side (10:07) 26 oktober 2021

Spaniolă Olandeză
en op
box box
hill hill
richmond richmond
park park
más rápido snelste
octubre oktober

ES 3er tiempo más rápido en Side Trail 400 (1:58) 11 de octubre de 2021

NL 3e snelste tijd op Side Trail 400 (1:58) 11 oktober 2021

Spaniolă Olandeză
en op
trail trail
más rápido snelste
octubre oktober

ES 2º tiempo más rápido en Hunters hill, lurgan side. (1:42) 26 de octubre de 2021

NL 2e snelste tijd op Hunters hill, lurgan side. (1:42) 26 oktober 2021

Spaniolă Olandeză
en op
hill hill
más rápido snelste
octubre oktober

ES 2º tiempo más rápido en Side prom end hill (23s) 15 de octubre de 2021

NL 2e snelste tijd op Side prom end hill (23s) 15 oktober 2021

Spaniolă Olandeză
en op
end end
hill hill
s s
más rápido snelste
octubre oktober

ES Aquí están todos los juegos de Lego Hidden Side que puedes comprar hoy

NL Hier zijn alle Lego Hidden Side-sets die je vandaag kunt kopen

Spaniolă Olandeză
lego lego
comprar kopen
hoy vandaag
aquí hier
puedes kunt
de alle

ES El camino del río Hudson, o West Side, se extiende desde Battery Park hasta la parte superior de Manhattan

NL Het pad langs de Hudson River, of West Side, loopt van Battery Park tot de top van Manhattan en is ideaal voor lange, vlakke hardloopsessies

Spaniolă Olandeză
west west
battery battery
park park
manhattan manhattan
río river
o of
camino pad
de en
parte van

ES FRIDAY NIGHT FUNKIN' VS MID-FIGHT MASSES B-SIDE juego gratis online en Minijuegos.mx

NL FRIDAY NIGHT FUNKIN' VS MID-FIGHT MASSES B-SIDE gratis online game op Minispelletjes.com

Spaniolă Olandeză
friday friday
funkin funkin
juego game
gratis gratis
online online
en op

Se afișează 50 din 50 traduceri