ES Por ejemplo, la mayoría de las organizaciones hacen uso de una VPN (Red Privada Virtual) o una conexión segura similar que les permite acceder de forma fácil y segura a la red del hospital
"segura de acceder" în Spaniolă poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:
ES Por ejemplo, la mayoría de las organizaciones hacen uso de una VPN (Red Privada Virtual) o una conexión segura similar que les permite acceder de forma fácil y segura a la red del hospital
NL Zo maken de meeste organisaties gebruik van een VPN (Virtual Private Network) of een andere beveiligde verbinding waarmee je gemakkelijk en veilig toegang krijgt tot het ziekenhuisnetwerk
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
organizaciones | organisaties |
uso | gebruik |
virtual | virtual |
fácil | gemakkelijk |
vpn | vpn |
o | of |
conexión | verbinding |
acceder | toegang |
la | de |
y | en |
segura | veilig |
mayoría | de meeste |
permite | maken |
a | tot |
la mayoría | meeste |
ES Citrix Gateway permite a los empleados acceder de forma segura a su consola de escritorio de Windows en la oficina mientras se alojan de forma segura en casa.
NL Citrix Gateway biedt medewerkers vanuit huis veilige toegang tot hun Windows-desktop op kantoor.
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
citrix | citrix |
gateway | gateway |
permite | biedt |
empleados | medewerkers |
windows | windows |
segura | veilige |
escritorio | desktop |
oficina | kantoor |
en | op |
acceder | toegang |
la | vanuit |
a | tot |
casa | huis |
su | hun |
ES El Secure Shell, también conocido como Secure Socket Shell o SSH ofrece a los usuarios la posibilidad de acceder de forma segura a un ordenador a través de una red no segura
NL De Secure Shell, ook bekend als Secure Socket Shell of SSH biedt gebruikers de mogelijkheid om veilig toegang te krijgen tot een computer via een onbeveiligd netwerk
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
conocido | bekend |
ssh | ssh |
ofrece | biedt |
usuarios | gebruikers |
posibilidad | mogelijkheid |
ordenador | computer |
o | of |
red | netwerk |
secure | secure |
también | ook |
segura | veilig |
acceder | krijgen |
como | als |
a | om |
de | via |
través | te |
ES La extensión de Keeper para Apple Watch también usa el llavero de iOS para almacenar y acceder a las claves de forma segura y para permitir una comunicación óptima y segura con la aplicación de Keeper para iOS.
NL De Keeper Watch-extensie maakt ook gebruik van iOS Sleutelhanger om sleutels veilig op te slaan en toegankelijk te maken, om het zo naadloos en veilig te laten communiceren met de iOS Keeper-app.
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
ios | ios |
almacenar | op te slaan |
claves | sleutels |
aplicación | app |
también | ook |
y | en |
segura | veilig |
ES Al configurar su cuenta, le recomendamos encarecidamente que utilice una contraseña segura y estable y que configure la autenticación de dos factores para proteger su cuenta de que nadie más la use y mantenerla segura
NL Bij het instellen van uw account raden we u ten zeerste aan een sterk en veilig wachtwoord te gebruiken en twee-factorenauthenticatie in te stellen om te voorkomen dat uw account door iemand anders wordt gebruikt en om het veilig te houden
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
cuenta | account |
contraseña | wachtwoord |
recomendamos | raden |
configurar | instellen |
dos | twee |
y | en |
segura | veilig |
use | gebruiken |
proteger | voorkomen |
más | anders |
a | om |
su | wordt |
ES N.o 1o ¿Mi información de pago es segura? /1o La información de pago es procesada de forma segura por Klarna
NL Is mijn betalingsinformatie veilig? Betalingsinformatie wordt veilig verwerkt door Klarna
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
procesada | verwerkt |
klarna | klarna |
es | is |
o | wordt |
mi | mijn |
segura | veilig |
de | door |
ES OpenText Las soluciones administradas de transferencia de archivos brindan una alternativa rentable para intercambiar de forma segura información de todos los tipos y tamaños para mantener segura la información financiera y de propiedad.
NL OpenText Oplossingen voor beheerde bestandsoverdracht bieden een kosteneffectief alternatief voor het veilig uitwisselen van informatie van alle soorten en maten om financiële en eigendomsinformatie veilig te houden.
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
opentext | opentext |
soluciones | oplossingen |
brindan | bieden |
alternativa | alternatief |
intercambiar | uitwisselen |
tamaños | maten |
financiera | financiële |
tipos | soorten |
información | informatie |
mantener | houden |
y | en |
segura | veilig |
ES Pasa información vital para evitar accidentes y tráfico de forma segura en tiempo real desde V2V y V2I para una experiencia de conducción segura y eficiente.
NL Geeft belangrijke verkeersinformatie en informatie over het vermijden van ongevallen veilig en in realtime door van V2V en V2I voor een veilige en ef fi ciënte rijervaring.
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
evitar | vermijden |
información | informatie |
en | in |
y | en |
tiempo real | realtime |
segura | veilige |
ES Como la copia de seguridad es más segura, significa que el dispositivo puede incluir de manera segura más datos en la copia de seguridad, incluidos los datos de salud, que de otro modo quedarían fuera
NL Omdat de back-up veiliger is, betekent dit dat het apparaat veilig meer gegevens in de back-up kan opnemen, inclusief gezondheidsgegevens, die anders zouden worden weggelaten
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
es | is |
en | in |
incluidos | inclusief |
segura | veilig |
dispositivo | apparaat |
puede | kan |
más segura | veiliger |
fuera | zouden |
incluir | opnemen |
datos | gegevens |
de | omdat |
ES Usamos como guía los principios de codificación segura y nuestros desarrolladores reciben formación continua sobre cómo programar de forma segura
NL We leggen de nadruk op beveiligde coderingsprincipes en ontwikkelaars ondergaan regelmatig een veilige coderingstraining
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
desarrolladores | ontwikkelaars |
segura | veilige |
y | en |
los | de |
sobre | op |
ES Te permite navegar de forma privada en público al activar una VPN segura cuando la Wi-Fi pública no es segura.
NL Wanneer de openbare wifi niet veilig is, kun je via een beveiligde VPN toch met een gerust gevoel op internet.
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
vpn | vpn |
wi-fi | wifi |
navegar | internet |
es | is |
la | de |
en | op |
no | niet |
segura | veilig |
de | via |
pública | openbare |
una | een |
cuando | wanneer |
ES Te permite navegar de forma privada en público al activar una VPN segura cuando la Wi-Fi pública no es segura.
NL Wanneer de openbare wifi niet veilig is, kun je via een beveiligde VPN toch met een gerust gevoel op internet.
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
vpn | vpn |
wi-fi | wifi |
navegar | internet |
es | is |
la | de |
en | op |
no | niet |
segura | veilig |
de | via |
pública | openbare |
una | een |
cuando | wanneer |
ES Te permite navegar de forma privada en público al activar una VPN segura cuando la Wi-Fi pública no es segura.
NL Wanneer de openbare wifi niet veilig is, kun je via een beveiligde VPN toch met een gerust gevoel op internet.
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
vpn | vpn |
wi-fi | wifi |
navegar | internet |
es | is |
la | de |
en | op |
no | niet |
segura | veilig |
de | via |
pública | openbare |
una | een |
cuando | wanneer |
ES Configure VPN en su enrutador para navegar de forma segura y anónima sin restricciones de contenido, establezca una conexión segura con VPN desde cualquier dispositivo y proteja todos sus datos con cifrado de nivel militar.
NL Stel VPN in op uw router om veilig en anoniem te surfen, zonder contentbeperkingen. Zorg voor een veilige verbinding met VPN op ieder apparaat, en bescherm al uw data met encryptie op militair niveau.
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
vpn | vpn |
enrutador | router |
anónima | anoniem |
conexión | verbinding |
militar | militair |
sin | zonder |
dispositivo | apparaat |
datos | data |
nivel | niveau |
navegar | surfen |
cifrado | encryptie |
y | en |
proteja | bescherm |
segura | veilige |
en | in |
sus | uw |
ES Ahora su red se convertirá en la bahía segura para todos sus amigos y familiares. Mientras estén conectados a su Wi-Fi, están navegando de forma segura. Pero no permita que ellos se aprovechen de usted, o al menos establezca una tarifa en cookies.
NL Nu is uw netwerk een veilige haven voor al uw vrienden en familieleden. Zo lang ze verbonden zijn met uw Wi-Fi, kunnen ze veilig surfen. Maar laat ze geen misbruik van u maken, of vraag in ieder geval om een vergoeding in koekjes.
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
familiares | familieleden |
conectados | verbonden |
navegando | surfen |
permita | laat |
tarifa | vergoeding |
red | netwerk |
en | in |
o | of |
forma | lang |
ahora | nu |
amigos | vrienden |
y | en |
estén | zijn |
pero | maar |
a | om |
no | geen |
usted | u |
está | is |
segura | veilige |
sus | uw |
ES Esencialmente, un ataque MITM tiene lugar cuando un atacante reemplaza o borra el comando STARTTLS para hacer que la conexión segura retroceda a una no segura, sin cifrado TLS
NL In wezen vindt een MITM-aanval plaats wanneer een aanvaller het STARTTLS-commando vervangt of verwijdert om de beveiligde verbinding terug te laten rollen naar een onbeveiligde verbinding, zonder TLS-encryptie
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
ataque | aanval |
lugar | plaats |
atacante | aanvaller |
reemplaza | vervangt |
comando | commando |
segura | beveiligde |
cifrado | encryptie |
tls | tls |
o | of |
conexión | verbinding |
sin | zonder |
que | wezen |
ES Proteja sus datos: utilice programas informáticos para la eliminación segura de datos o asegúrese de que la empresa a la que vende los productos gestiona esta tarea de forma segura.
NL Bescherm uw gegevens - gebruik software voor het veilig verwijderen van gegevens, of zorg ervoor dat het bedrijf waaraan u producten verkoopt dit veilig beheert.
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
datos | gegevens |
eliminación | verwijderen |
a la que | waaraan |
o | of |
asegúrese | zorg ervoor dat |
empresa | bedrijf |
vende | verkoopt |
gestiona | beheert |
proteja | bescherm |
sus | uw |
segura | veilig |
productos | producten |
utilice | gebruik |
ES “Cloudflare Access está ayudando a 23andMe a acceder a nuestras aplicaciones internas de forma segura desde cualquier dispositivo en cualquier momento, sin necesidad de una VPN”.
NL "Cloudflare Access helpt 23andMe op elk gewenst moment en vanaf elk apparaat veilig toegang te krijgen tot onze interne toepassingen zonder VPN."
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
ayudando | helpt |
momento | moment |
sin | zonder |
vpn | vpn |
dispositivo | apparaat |
aplicaciones | toepassingen |
en | te |
de | en |
desde | vanaf |
segura | veilig |
access | access |
cualquier | elk |
nuestras | onze |
ES Hostwinds Ofrece un servicio de copia de seguridad nocturno para que su información esencial sea siempre segura. ¡Puede mantener sus copias de seguridad todo el tiempo que desee y acceder a ellos en cualquier momento!
NL Hostwinds Biedt een nachtelijke back-upservice, zodat uw essentiële informatie altijd veilig is. Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
esencial | essentiële |
ofrece | biedt |
información | informatie |
momento | moment |
mantener | houden |
siempre | altijd |
puede | kunt |
y | en |
segura | veilig |
acceder | krijgen |
a | zodat |
desee | wilt |
sus | uw |
en | op |
ES Cuando se utiliza la información biométrica para acceder al teléfono móvil, debe haber un ordenador que almacene de forma segura la información biométrica para su comparación
NL Wanneer u uw biometrische informatie gebruikt om toegang te krijgen tot uw mobiele telefoon, moet er een computer zijn die de biometrische informatie veilig opslaat voor vergelijking
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
biométrica | biometrische |
ordenador | computer |
comparación | vergelijking |
teléfono | telefoon |
móvil | mobiele |
la | de |
información | informatie |
segura | veilig |
acceder | krijgen |
debe | moet |
utiliza | gebruikt |
ES Si elige comprar la versión premium, podrá sincronizar todas las contraseñas de todos sus dispositivos de forma segura para que sea más fácil acceder a ellos sin importar el lugar en el que se encuentre.
NL Als u premium koopt, kunt u al uw wachtwoorden veilig synchroniseren op al uw apparaten zodat u eenvoudiger toegang kunt krijgen, waar u ook bent.
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
premium | premium |
sincronizar | synchroniseren |
dispositivos | apparaten |
versión | u |
podrá | kunt |
sus | uw |
si | als |
comprar | koopt |
segura | veilig |
acceder | krijgen |
a | zodat |
en | op |
ES Dropbox te permite almacenar archivos y carpetas en la nube y compartirlos, escanear documentos y colaborar con otros, con todo sincronizado de forma segura en todos tus dispositivos, para que puedas acceder a ellos en cualquier momento y lugar
NL Met Dropbox kun je bestanden en mappen opslaan in de cloud en ze delen, documenten scannen en samenwerken met anderen, waarbij alles veilig wordt gesynchroniseerd op al je apparaten, zodat je er altijd en overal toegang toe hebt
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
dropbox | dropbox |
nube | cloud |
compartirlos | delen |
escanear | scannen |
colaborar | samenwerken |
otros | anderen |
sincronizado | gesynchroniseerd |
dispositivos | apparaten |
archivos | bestanden |
carpetas | mappen |
documentos | documenten |
acceder | toegang |
almacenar | opslaan |
la | de |
y | en |
en | in |
segura | veilig |
a | zodat |
tus | je |
ES En este punto, el cliente está registrado y activado de forma segura y ahora puede acceder a su cuenta.
NL Op dit punt is de klant geregistreerd en veilig geactiveerd en kan hij nu toegang krijgen tot zijn rekening
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
punto | punt |
registrado | geregistreerd |
activado | geactiveerd |
cuenta | rekening |
ahora | nu |
cliente | klant |
y | en |
puede | kan |
el | de |
segura | veilig |
en | op |
acceder | krijgen |
está | is |
a | tot |
su | hij |
ES Ancestry dijo que sus datos se almacenan en una base de datos segura que está protegida del "acceso no autorizado de personas ajenas a AncestryDNA" y que su laboratorio no puede acceder a su información privada, como el nombre y la dirección
NL Ancestry zei dat uw gegevens zijn opgeslagen in een beveiligde database die is beschermd tegen "ongeautoriseerde toegang van buiten AncestryDNA" en dat uw privégegevens zoals naam en adres niet toegankelijk zijn voor het laboratorium
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
dijo | zei |
laboratorio | laboratorium |
almacenan | opgeslagen |
no autorizado | ongeautoriseerde |
en | in |
segura | beveiligde |
protegida | beschermd |
no | niet |
y | en |
datos | gegevens |
está | is |
acceso | toegang |
privada | privé |
dirección | adres |
sus | uw |
base de datos | database |
ES Dropbox le permite almacenar archivos y carpetas en la nube y compartirlos, escanear documentos y colaborar con otros, con todo sincronizado de forma segura en todos sus dispositivos, para que pueda acceder a él en cualquier momento y en cualquier lugar
NL Met Dropbox kun je bestanden en mappen opslaan in de cloud en ze delen, documenten scannen en samenwerken met anderen, waarbij alles veilig wordt gesynchroniseerd op al je apparaten, zodat je er altijd en overal toegang toe hebt
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
dropbox | dropbox |
nube | cloud |
compartirlos | delen |
escanear | scannen |
colaborar | samenwerken |
otros | anderen |
sincronizado | gesynchroniseerd |
dispositivos | apparaten |
archivos | bestanden |
carpetas | mappen |
documentos | documenten |
acceder | toegang |
almacenar | opslaan |
la | de |
y | en |
en | in |
segura | veilig |
a | zodat |
ES Con Splashtop, el público puede trabajar a distancia desde casa y acceder a sus ordenadores de la oficina desde otro ordenador, tableta o dispositivo móvil mediante una conexión de transmisión segura
NL Met Splashtop kunnen mensen op afstand werken vanuit huis en toegang krijgen tot hun kantoorcomputer vanaf een andere computer, tablet of mobiel apparaat via een beveiligde streamingverbinding
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
splashtop | splashtop |
público | mensen |
trabajar | werken |
tableta | tablet |
segura | beveiligde |
o | of |
el | op |
y | en |
dispositivo | apparaat |
distancia | op afstand |
acceder | krijgen |
casa | huis |
ordenador | computer |
móvil | mobiel |
ES Splashtop Business Access es la mejor solución para aquellos que desean acceder a distancia a sus ordenadores de forma rápida, fácil y segura
NL Het is de beste oplossing voor wie snelle, gemakkelijke en veilige remote access tot computers wil
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
solución | oplossing |
desean | wil |
ordenadores | computers |
rápida | snelle |
segura | veilige |
fácil | gemakkelijke |
distancia | remote |
access | access |
es | is |
la | de |
y | en |
mejor | beste |
a | tot |
ES Las soluciones de acceso remoto de Splashtop proporcionan una forma rápida y segura de acceder de forma remota a un ordenador o máquina virtual desde cualquier lugar y desde cualquier ordenador o dispositivo móvil
NL Splashtop-oplossingen voor remote access bieden een snelle en veilige manier om vanaf elke locatie en vanaf elke computer of elk mobiel apparaat op afstand toegang te krijgen tot een computer of VM
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
soluciones | oplossingen |
splashtop | splashtop |
proporcionan | bieden |
rápida | snelle |
segura | veilige |
forma | manier |
o | of |
lugar | locatie |
ordenador | computer |
y | en |
a | om |
dispositivo | apparaat |
acceso | toegang |
remoto | remote |
acceder | krijgen |
desde | op |
móvil | mobiel |
ES Con Splashtop, las personas pueden trabajar remotamente desde su casa y acceder a la computadora de su oficina desde otra computadora, tableta o dispositivo móvil a través de una conexión de transmisión segura
NL Met Splashtop kunnen mensen op afstand vanuit huis werken en hebben ze toegang tot hun kantoorcomputer vanaf een andere computer, tablet of mobiel apparaat via een beveiligde streamingverbinding
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
splashtop | splashtop |
trabajar | werken |
remotamente | op afstand |
tableta | tablet |
segura | beveiligde |
computadora | computer |
o | of |
personas | mensen |
y | en |
dispositivo | apparaat |
acceder | toegang |
pueden | kunnen |
casa | huis |
móvil | mobiel |
través | op |
su | hun |
ES Creados y respaldados por un equipo experimentado, VyprVPN y Outfox son dos soluciones innovadoras para garantizar que los usuarios puedan acceder a sitios web y archivos de manera segura mientras que protegen su información personal y su privacidad
NL Gemaakt en ondersteund door een ervaren team, VyprVPN en Outfox zijn twee innovatieve oplossingen die ervoor zorgen dat internetgebruikers veilig toegang hebben tot websites en bestanden terwijl hun persoonlijke informatie en privacy worden beschermd
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
experimentado | ervaren |
soluciones | oplossingen |
innovadoras | innovatieve |
creados | gemaakt |
acceder | toegang |
información | informatie |
privacidad | privacy |
equipo | team |
archivos | bestanden |
personal | persoonlijke |
y | en |
garantizar | zorgen |
para | ervoor |
sitios | websites |
segura | veilig |
mientras | terwijl |
su | hun |
ES Mantenerse organizado es una brisa con Sonix. Todos sus archivos se almacenan de forma segura y se puede acceder a ellos en cualquier lugar, en cualquier momento y desde cualquier dispositivo.
NL Georganiseerd blijven is een eitje met Sonix. Al uw bestanden worden veilig opgeslagen en kunnen overal, altijd en vanaf elk apparaat worden geopend.
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
organizado | georganiseerd |
almacenan | opgeslagen |
es | is |
sonix | sonix |
archivos | bestanden |
dispositivo | apparaat |
mantenerse | blijven |
y | en |
segura | veilig |
sus | uw |
en | overal |
ES Todos tus datos se almacenan de forma segura con Sonix. Varios usuarios pueden acceder a los archivos desde una ubicación central para que puedas mantenerte organizado y tener siempre la información que necesitas al alcance de la mano.
NL Al je gegevens worden veilig opgeslagen met Sonix. Bestanden zijn toegankelijk voor meerdere gebruikers vanaf één centrale locatie, zodat je georganiseerd kunt blijven en altijd de informatie die je nodig hebt binnen handbereik hebt.
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
usuarios | gebruikers |
ubicación | locatie |
central | centrale |
organizado | georganiseerd |
almacenan | opgeslagen |
sonix | sonix |
archivos | bestanden |
siempre | altijd |
la | de |
información | informatie |
datos | gegevens |
y | en |
segura | veilig |
que | blijven |
a | zodat |
tus | je |
puedas | kunt |
necesitas | nodig |
ES Si desea acceder a Facebook, compartir cosas y darle a "Me gusta" de forma segura, CyberGhost VPN es el servicio que necesita.
NL Als u toegang wilt hebben tot Facebook en veilig berichten wilt leuk vinden en delen, is CyberGhost VPN de service voor u.
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
vpn | vpn |
compartir | delen |
es | is |
desea | wilt |
el | de |
y | en |
si | als |
acceder | toegang |
segura | veilig |
servicio | service |
a | tot |
ES Todos tus mapas se almacenan de forma segura en la nube, donde puedes acceder a ellos desde tu Mac, tu PC con Windows o Linux, tu Chromebook o tu dispositivo móvil.
NL Al je mappen zijn veilig in de cloud opgeslagen, waar je ze kan openen vanaf je Mac, Windows PC, Linux computer, Chromebook of mobiel apparaat.
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
mapas | mappen |
nube | cloud |
windows | windows |
linux | linux |
chromebook | chromebook |
almacenan | opgeslagen |
en | in |
la | de |
mac | mac |
pc | pc |
o | of |
dispositivo | apparaat |
tus | je |
segura | veilig |
de | vanaf |
se | zijn |
móvil | mobiel |
ES Aplicación de escritorio completa para acceder de forma rápida y segura a su bóveda de Keeper.
NL Volledig uitgeruste desktop-app voor snelle en veilige toegang tot uw Keeper-kluis.
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
escritorio | desktop |
rápida | snelle |
segura | veilige |
aplicación | app |
y | en |
acceder | toegang |
a | tot |
completa | volledig |
ES Además de gestionar las contraseñas de Edge, Keeper puede ayudarle a proteger y acceder de forma segura a datos tales como respuestas a preguntas de seguridad, números PIN y números de cuentas
NL Naast het beheren van Edge-wachtwoorden kan Keeper u helpen gegevens beschermen en er veilig toegang tot krijgen, zoals bijvoorbeeld beveiligingsvragen, pincodes en rekeningnummers
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
gestionar | beheren |
contraseñas | wachtwoorden |
edge | edge |
ayudarle | helpen |
puede | kan |
proteger | beschermen |
datos | gegevens |
y | en |
segura | veilig |
acceder | krijgen |
a | tot |
además | naast |
ES Ejecución de aplicaciones desde la bóveda de LastPass – Esta vía es la forma más segura de acceder a sus credenciales y sus sitios hasta que se corrija la vulnerabilidad.
NL Gebruik de LastPass-kluis als een startlocatie – Start websites direct vanuit de LastPass-kluis. Dit is de veiligste manier om bij uw aanmeldingsgegevens en websites te komen, totdat deze kwetsbaarheid is opgelost.
ES Ancestry dijo que sus datos se almacenan en una base de datos segura que está protegida contra el "acceso no autorizado de personas ajenas a AncestryDNA" y que su laboratorio no puede acceder a su información privada, como el nombre y la dirección
NL Ancestry zei dat uw gegevens zijn opgeslagen in een beveiligde database die is beschermd tegen "ongeautoriseerde toegang van buiten AncestryDNA" en dat uw privégegevens zoals naam en adres niet toegankelijk zijn voor het laboratorium
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
dijo | zei |
laboratorio | laboratorium |
almacenan | opgeslagen |
no autorizado | ongeautoriseerde |
en | in |
segura | beveiligde |
protegida | beschermd |
no | niet |
y | en |
datos | gegevens |
está | is |
acceso | toegang |
privada | privé |
dirección | adres |
sus | uw |
base de datos | database |
ES El software de acceso remoto seguro ofrece la posibilidad de acceder de forma segura a un ordenador o dispositivo desde otro dispositivo, en cualquier momento y desde cualquier lugar
NL Veilige remote access software biedt de mogelijkheid om op elk moment en vanaf elke locatie veilig toegang te krijgen tot een computer of apparaat vanaf een ander apparaat
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
remoto | remote |
ofrece | biedt |
posibilidad | mogelijkheid |
o | of |
dispositivo | apparaat |
momento | moment |
lugar | locatie |
software | software |
a | om |
ordenador | computer |
y | en |
acceso | toegang |
acceder | krijgen |
segura | veilige |
en | te |
otro | ander |
ES Cuando se utiliza la información biométrica para acceder al teléfono móvil, debe haber un ordenador que almacene de forma segura la información biométrica para su comparación
NL Wanneer u uw biometrische informatie gebruikt om toegang te krijgen tot uw mobiele telefoon, moet er een computer zijn die de biometrische informatie veilig opslaat voor vergelijking
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
biométrica | biometrische |
ordenador | computer |
comparación | vergelijking |
teléfono | telefoon |
móvil | mobiele |
la | de |
información | informatie |
segura | veilig |
acceder | krijgen |
debe | moet |
utiliza | gebruikt |
ES El software SaaS para help desk permite a los equipos de servicio de atención al cliente gestionar los tickets de forma rápida, acceder de manera segura a los datos de los clientes y atenderles donde están.
NL Met SaaS-helpdesksoftware kunnen klantenserviceteams tickets snel beheren, veilig toegang krijgen tot klantendata en uitstekende klantenservice bieden, waar ze ook zijn.
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
saas | saas |
gestionar | beheren |
tickets | tickets |
rápida | snel |
y | en |
segura | veilig |
acceder | krijgen |
están | ze |
ES El software SaaS para help desk permite a los equipos de servicio de atención al cliente gestionar los tickets de forma rápida, acceder de manera segura a los datos de los clientes y atenderles donde están.
NL Met SaaS-helpdesksoftware kunnen klantenserviceteams tickets snel beheren, veilig toegang krijgen tot klantendata en uitstekende klantenservice bieden, waar ze ook zijn.
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
saas | saas |
gestionar | beheren |
tickets | tickets |
rápida | snel |
y | en |
segura | veilig |
acceder | krijgen |
están | ze |
ES El software SaaS para help desk permite a los equipos de servicio de atención al cliente gestionar los tickets de forma rápida, acceder de manera segura a los datos de los clientes y atenderles donde están.
NL Met SaaS-helpdesksoftware kunnen klantenserviceteams tickets snel beheren, veilig toegang krijgen tot klantendata en uitstekende klantenservice bieden, waar ze ook zijn.
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
saas | saas |
gestionar | beheren |
tickets | tickets |
rápida | snel |
y | en |
segura | veilig |
acceder | krijgen |
están | ze |
ES El software SaaS para help desk permite a los equipos de servicio de atención al cliente gestionar los tickets de forma rápida, acceder de manera segura a los datos de los clientes y atenderles donde están.
NL Met SaaS-helpdesksoftware kunnen klantenserviceteams tickets snel beheren, veilig toegang krijgen tot klantendata en uitstekende klantenservice bieden, waar ze ook zijn.
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
saas | saas |
gestionar | beheren |
tickets | tickets |
rápida | snel |
y | en |
segura | veilig |
acceder | krijgen |
están | ze |
ES El software SaaS para help desk permite a los equipos de servicio de atención al cliente gestionar los tickets de forma rápida, acceder de manera segura a los datos de los clientes y atenderles donde están.
NL Met SaaS-helpdesksoftware kunnen klantenserviceteams tickets snel beheren, veilig toegang krijgen tot klantendata en uitstekende klantenservice bieden, waar ze ook zijn.
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
saas | saas |
gestionar | beheren |
tickets | tickets |
rápida | snel |
y | en |
segura | veilig |
acceder | krijgen |
están | ze |
ES El software SaaS para help desk permite a los equipos de servicio de atención al cliente gestionar los tickets de forma rápida, acceder de manera segura a los datos de los clientes y atenderles donde están.
NL Met SaaS-helpdesksoftware kunnen klantenserviceteams tickets snel beheren, veilig toegang krijgen tot klantendata en uitstekende klantenservice bieden, waar ze ook zijn.
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
saas | saas |
gestionar | beheren |
tickets | tickets |
rápida | snel |
y | en |
segura | veilig |
acceder | krijgen |
están | ze |
ES El software SaaS para help desk permite a los equipos de servicio de atención al cliente gestionar los tickets de forma rápida, acceder de manera segura a los datos de los clientes y atenderles donde están.
NL Met SaaS-helpdesksoftware kunnen klantenserviceteams tickets snel beheren, veilig toegang krijgen tot klantendata en uitstekende klantenservice bieden, waar ze ook zijn.
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
saas | saas |
gestionar | beheren |
tickets | tickets |
rápida | snel |
y | en |
segura | veilig |
acceder | krijgen |
están | ze |
ES Ejecución de aplicaciones desde la bóveda de LastPass – Esta vía es la forma más segura de acceder a sus credenciales y sus sitios hasta que se corrija la vulnerabilidad.
NL Gebruik de LastPass-kluis als een startlocatie – Start websites direct vanuit de LastPass-kluis. Dit is de veiligste manier om bij uw aanmeldingsgegevens en websites te komen, totdat deze kwetsbaarheid is opgelost.
ES Con Splashtop, el público puede trabajar a distancia desde casa y acceder a sus ordenadores de la oficina desde otro ordenador, tableta o dispositivo móvil mediante una conexión de transmisión segura
NL Met Splashtop kunnen mensen op afstand werken vanuit huis en toegang krijgen tot hun kantoorcomputer vanaf een andere computer, tablet of mobiel apparaat via een beveiligde streamingverbinding
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
splashtop | splashtop |
público | mensen |
trabajar | werken |
tableta | tablet |
segura | beveiligde |
o | of |
el | op |
y | en |
dispositivo | apparaat |
distancia | op afstand |
acceder | krijgen |
casa | huis |
ordenador | computer |
móvil | mobiel |
ES Splashtop Business Access es la mejor solución para aquellos que desean acceder a distancia a sus ordenadores de forma rápida, fácil y segura
NL Het is de beste oplossing voor wie snelle, gemakkelijke en veilige remote access tot computers wil
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
solución | oplossing |
desean | wil |
ordenadores | computers |
rápida | snelle |
segura | veilige |
fácil | gemakkelijke |
distancia | remote |
access | access |
es | is |
la | de |
y | en |
mejor | beste |
a | tot |
Se afișează 50 din 50 traduceri