Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "localidades" în Olandeză

Se afișează 23 din 23 traduceri ale expresiei "localidades" din Spaniolă în Olandeză

Traducerea lui Spaniolă în Olandeză din localidades

Spaniolă
Olandeză

ES Corniglia es una aldea en el municipio de Vernazza en Liguria, Italia. Es una de las localidades que componen las Cinque Terre.

NL Corniglia is een gehucht in de gemeente Vernazza in Ligurië, Italië. Dit is een van de steden die samen de Cinque Terre vormen.

Spaniolă Olandeză
municipio gemeente
italia italië
es is
en in
el de

ES Regiones, Localidades, Destinos en Suiza | Suiza Turismo

NL Regio's, Plaatsen, Bestemmingen | Zwitserland Toerisme

Spaniolă Olandeză
destinos bestemmingen
suiza zwitserland
turismo toerisme
en plaatsen

ES En Zurich se puede disfrutar de excelentes obras muy de cerca. La Ópera de Zurich, con 1100 localidades, es la más pequeña de las óperas internacionales.

NL Op de plaats waar nu de oude brug staat, hadden de Romeinen al een fort gebouwd om de rivierovergang te bewaken. De oude brug werd voor het eerst genoemd in 1295.

Spaniolă Olandeză
a om
la de
en in

ES La orientación más reciente indica que las localidades de Estados Unidos deben tener una “trayectoria descendente de casos documentados en un plazo de 14 días” antes de iniciar la etapa de reapertura gradual y progresiva

NL In de recentste adviezen wordt gezegd dat per gebied in de VS moet worden bekeken of er een periode van 14 dagen is waarin het aantal gedocumenteerde gevallen blijft afnemen voor er tot een stapsgewijze en gefaseerde heropening kan worden overgegaan

Spaniolă Olandeză
casos gevallen
en in
días dagen
que waarin
y en
tener moet
plazo periode
la de
una aantal

ES La región es muy similar a la Toscana, solo que con pequeñas localidades esparcidas donde podrás dar la vuelta fácilmente

NL De regio heeft veel weg van Toscane, maar dan met hier en daar een stadje waarin je gemakkelijk kunt verdwalen

Spaniolă Olandeză
región regio
toscana toscane
la de
fácilmente gemakkelijk
pequeñas een
podrá kunt
con met
es waarin
que daar

ES A lo largo del Fiordo de Oslo preciosas localidades costeras se suceden una tras otra: Vollen, Holmsbu,...

NL Rond het Oslofjord in Oost-Noorwegen vind je het ene idyllische kuststadje na het andere en je hoeft er niet alleen in de zomer...

Spaniolă Olandeză
otra andere
del de
de en
una ene
a alleen
tras na

ES Estilo de vida urbano y cosmopolita, preciosas localidades costeras, exuberantes valles y una fascinante escena cultural.

NL Van een bruisend stadsleven en charmante kustlijnen tot weelderige valleien en cultuur van wereldklasse.

Spaniolă Olandeză
valles valleien
cultural cultuur
y en

ES La gama completa de SKIDATA para el acceso a los estadios garantiza que decenas de miles de personas puedan llegar a sus localidades cómodamente en un tiempo mínimo

NL SKIDATA's complete aanbod van toegangsoplossingen voor stadions garandeert dat duizenden fans moeiteloos in de kortst mogelijke tijd toegang kunnen krijgen tot uw stadion

Spaniolă Olandeză
completa complete
estadios stadions
acceso toegang
garantiza garandeert
en in
miles duizenden
tiempo tijd
sus uw

ES A lo largo del Fiordo de Oslo preciosas localidades costeras se suceden una tras otra: Vollen, Holmsbu,...

NL Rond het Oslofjord in Oost-Noorwegen vind je het ene idyllische kuststadje na het andere en je hoeft er niet alleen in de zomer...

Spaniolă Olandeză
otra andere
del de
de en
una ene
a alleen
tras na

ES Estilo de vida urbano y cosmopolita, preciosas localidades costeras, exuberantes valles y una fascinante escena cultural.

NL Van een bruisend stadsleven en charmante kustlijnen tot weelderige valleien en cultuur van wereldklasse.

Spaniolă Olandeză
valles valleien
cultural cultuur
y en

ES Los aficionados al teatro y los amantes de musicales y otros eventos encontrarán numerosas alternativas, tanto en las ciudades más grandes como en muchas localidades de menor tamaño.

NL Theaterliefhebbers en fans van musicals en andere shows vinden zeker iets naar hun smaak, niet alleen in de grote steden maar ook in kleinere dorpen.

Spaniolă Olandeză
aficionados fans
menor kleinere
en in
grandes grote
otros andere
y en
ciudades steden
más de

ES Desde Edimburgo viaja en dirección sur hacia los gloriosos Scottish Borders y las pintorescas localidades de Dumfries y Galloway

NL Reis vanuit Edinburgh in zuidelijke richting naar de glansrijke Schotse Grensregio en het schilderachtig Dumfries & Galloway

Spaniolă Olandeză
edimburgo edinburgh
viaja reis
en in
y en

ES Desde las suaves colinas y los páramos que inspiraron a Sir Walter Scott hasta las acogedoras localidades y el espléndido verdor de la campiña de Dumfries y Galloway: la extensión de paisajes que es posible explorar en el sur de Escocia no tiene fin.

NL Er is eindeloos veel natuur om in Zuid-Schotland te ontdekken, zoals de glooiende heuvels en heides die sir Walter Scott inspireerden en de gastvrije dorpen en het indrukwekkend, groen landschap van Dumfries & Galloway.

Spaniolă Olandeză
colinas heuvels
scott scott
explorar ontdekken
sur zuid
escocia schotland
paisajes landschap
es is
y en
a om
fin van
en in

ES La silueta de Bow Fiddle Rock cuya forma recuerda a la punta de un arco de violín, se proyecta desde la superficie del mar en el bello litoral comprendido entre las localidades de Portknockie y Cullen

NL Bow Fiddle Rock steekt als een pijlvormige punt uit in zee langs de adembenemende kustlijn tussen Portknockie en Cullen

Spaniolă Olandeză
punta punt
mar zee
en in
y en

ES La gama completa de SKIDATA para el acceso a los estadios garantiza que decenas de miles de personas puedan llegar a sus localidades cómodamente en un tiempo mínimo

NL SKIDATA's complete aanbod van toegangsoplossingen voor stadions garandeert dat duizenden fans moeiteloos in de kortst mogelijke tijd toegang kunnen krijgen tot uw stadion

Spaniolă Olandeză
completa complete
estadios stadions
acceso toegang
garantiza garandeert
en in
miles duizenden
tiempo tijd
sus uw

ES Guarda Sistemas de Actualización del Nomenclátor de Localidades. IGECEM en tu colección.

NL Sla PACE Applications Workshop 2022 op in je collectie.

Spaniolă Olandeză
colección collectie
en in

ES Guarda Sistemas de Actualización del Nomenclátor de Localidades. IGECEM en tu colección.

NL Sla Product Career Fair by Product School op in je collectie.

Spaniolă Olandeză
colección collectie
en in

ES Guarda Sistemas de Actualización del Nomenclátor de Localidades. IGECEM en tu colección.

NL Sla Product Career Fair by Product School op in je collectie.

Spaniolă Olandeză
colección collectie
en in

ES Regiones, Localidades, Destinos en Suiza | Suiza Turismo

NL Regio's, Plaatsen, Bestemmingen | Zwitserland Toerisme

Spaniolă Olandeză
destinos bestemmingen
suiza zwitserland
turismo toerisme
en plaatsen

ES La Ópera de Zurich, con 1100 localidades, es la más pequeña de las óperas internacionales.

NL In de toren bevindt zich de woning van de Munotwachter, die elke avond om 21.00 uur gedurende vijf minuten het bekende klokje van Munot luidt ? vanzelfsprekend met de hand zoals in 1589.

Spaniolă Olandeză
a om
la de

ES Regiones, Localidades, Destinos en Suiza

NL Regio's, Plaatsen, Bestemmingen

Spaniolă Olandeză
destinos bestemmingen
en plaatsen

ES En Zurich se puede disfrutar de excelentes obras muy de cerca. La Ópera de Zurich, con 1100 localidades, es la más pequeña de las óperas internacionales.

NL Ze zijn niet meer uit de stad weg te denken: de rooftopbars van Zürich. Ze bieden urbane berglucht en verfrissing op warme zomerdagen ? en een geweldig uitzicht.

Spaniolă Olandeză
zurich zürich
la de
de en
se zijn
en te
excelentes geweldig
muy een

ES Estas extraordinarias localidades están repartidas por todos los cantones y regiones, así que podrá disfrutarlas de maravilla a lo largo del Grand Tour of Switzerland.

NL Deze bijzondere plaatsen liggen verspreid over alle kantons en delen van het land en kunnen perfect langs de Grand Tour of Switzerland verkend worden.

Spaniolă Olandeză
cantones kantons
tour tour
of van
y en
del de

Se afișează 23 din 23 traduceri

Traduceri similare

localidades