ES Scarlet tiene una maestría en literatura inglesa de la UCL.
"literatura" în Spaniolă poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:
literatura | een en literatuur |
ES Scarlet tiene una maestría en literatura inglesa de la UCL.
NL Scarlet heeft een MA in Engelse literatuur van UCL.
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
literatura | literatuur |
inglesa | engelse |
en | in |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Literatura, de época...
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Literatuur, vintage
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
fotografía | foto |
literatura | literatuur |
utilizadas | gebruikt om |
a | om |
describir | beschrijven |
la | de |
ES Después de haber estudiado Literatura Inglesa y Ciencias del Deporte, la calificación de edición de posgrado podría no ser una sorpresa
NL Na Engelse literatuur en sportwetenschappen te hebben gestudeerd, komt de postdoctorale kwalificatie voor kopiëren bewerken misschien niet als een verrassing
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
literatura | literatuur |
edición | bewerken |
sorpresa | verrassing |
no | niet |
y | en |
la | de |
podría | misschien |
después | na |
inglesa | engelse |
ES De hecho no puede decirse que exista “una” literatura suiza, ya que cada autor se mueve en el ámbito cultural de su correspondiente idioma.
NL Er kan derhalve niet van “de” Zwitserse literatuur worden gesproken, omdat de auteurs zich bewegen binnen het culturele circuit van hun respectieve taal.
ES Echa un vistazo a esta amplia variedad de literatura y ficción que satisfaría los deseos de cualquier ratón de biblioteca
NL Ontdek een grote variatie aan literatuur en fictie waar iedere boekenworm blij van zou worden
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
amplia | grote |
variedad | variatie |
ficción | fictie |
literatura | literatuur |
y | en |
ES Viaja al mundo de la expresión rítmica y redescubre la belleza de la literatura en un libro de poesía
NL Ontdek een wereld van ritmische expressie en geniet van de schoonheid van literatuur in poëzievorm
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
mundo | wereld |
expresión | expressie |
belleza | schoonheid |
literatura | literatuur |
la | de |
en | in |
y | en |
ES Tales grupos les dan a las personas la oportunidad de juntarse y discutir ideas, literatura y problemas en un ambiente agradable
NL Groepen als deze bieden mensen de gelegenheid samen te komen en ideeën, literatuur en kwesties te bespreken in een prettige omgeving
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
grupos | groepen |
discutir | bespreken |
ideas | ideeën |
literatura | literatuur |
problemas | kwesties |
ambiente | omgeving |
la | de |
personas | mensen |
y | en |
oportunidad | gelegenheid |
en | in |
ES Lee ficción internacional. Leer trabajos de autores de diferentes países, te ayudará a ganar una comprensión de cómo vive la gente en otras partes del mundo. La literatura de otros países también es una gran manera de viajar sin salir de tu sofá.
NL Lees internationale fictie. Door de werken te lezen van buitenlandse auteurs krijg je een beter begrip over de manier van leven van mensen over de hele wereld. Lezen over andere landen is ook een geweldige manier om te reizen zonder van de bank te komen.
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
ficción | fictie |
autores | auteurs |
países | landen |
comprensión | begrip |
gran | geweldige |
sofá | bank |
internacional | internationale |
es | is |
a | om |
la | de |
también | ook |
manera | manier |
gente | mensen |
en | te |
mundo | wereld |
sin | zonder |
lee | lees |
otros | andere |
viajar | reizen |
de | over |
leer | een |
ES Y, dicho esto, las reglas se vuelven más granulares cuando lee la literatura de la CAA:
NL En, met dat gezegd, worden de regels gedetailleerder als je de CAA-literatuur leest:
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
dicho | gezegd |
reglas | regels |
literatura | literatuur |
y | en |
la | de |
ES Pero si revisa la literatura sobre drones de la FAA, encontrará pautas de seguridad adicionales:
NL Maar als je de droneliteratuur van de FAA doorzoekt, vind je aanvullende veiligheidsrichtlijnen:
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
adicionales | aanvullende |
si | als |
la | de |
encontrará | vind |
de | van |
sobre | van de |
pero | maar |
ES Culturalmente también hay alguna que otra cosa por descubrir, como en la visita literaria por la ciudad, en la que los amantes de la literatura podrán conocer más sobre autores vinculados a Olten, como Alex Capus, Franz Hohler o Pedro Lenz.
NL Maar ook cultureel is er veel te ontdekken, bijvoorbeeld tijdens de literaire rondleiding door de stad, waarbij literatuurliefhebbers meer te weten kunnen komen over de auteurs die met Olten verbonden zijn, zoals Alex Capus, Franz Hohler of Pedro Lenz.
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
visita | rondleiding |
autores | auteurs |
descubrir | ontdekken |
o | of |
ciudad | stad |
también | ook |
en | te |
la | de |
conocer | weten |
hay | er |
de | over |
otra | is |
ES El Centre Dürenmatt creado por Mario Botta ofrece un entorno de exposición que se presta tanto para la literatura como también para el arte plástico.
NL Martin Bodmer, grondlegger van de Gottfried-Keller-Prijs, verzamelde zijn hele leven lang hartstochtelijk boeken en geschriften. De ?Fondation Martin Bodmer? in Coligny laat zijn 150.000 verzamelstukken in 80 talen en uit drie millennia zien.
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
de | en |
que | leven |
ofrece | zijn |
ES Fuera del trabajo, a Maarten le gustan las excursiones mochila a la espalda, navegar y coleccionar primeras ediciones de literatura de viajes.
NL Wanneer hij niet aan het werk is, vermaakt Maarten zich met backpacken, zeilen en het verzamelen van reisliteratuur in eerste druk.
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
y | en |
fuera | van |
trabajo | werk |
ES En sus inspirados dibujos, combina imágenes de la literatura y la historia, creando mundos de fantasía oníricos
NL Tussen vintage en millennium combineert hij digitale stijlmiddelen met traditionele grafieken
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
combina | combineert |
imágenes | grafieken |
a | digitale |
y | en |
ES Habiendo estudiado Literatura Inglesa y Ciencias del Deporte, la calificación de postgrado en corrección de estilo podría no ser una sorpresa
NL Na Engelse literatuur en sportwetenschappen te hebben gestudeerd, komt de postdoctorale kwalificatie voor kopieerbewerking misschien niet als een verrassing
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
literatura | literatuur |
sorpresa | verrassing |
en | te |
no | niet |
y | en |
la | de |
podría | misschien |
inglesa | engelse |
ES LIteratura y escritores de Escocia
NL Schotse schrijvers & literatuur
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
literatura | literatuur |
escocia | schotse |
ES Habiendo estudiado Literatura Inglesa y Ciencias del Deporte, la calificación de postgrado en corrección de estilo podría no ser una sorpresa
NL Na Engelse literatuur en sportwetenschappen te hebben gestudeerd, komt de postdoctorale kwalificatie voor kopieerbewerking misschien niet als een verrassing
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
literatura | literatuur |
sorpresa | verrassing |
en | te |
no | niet |
y | en |
la | de |
podría | misschien |
inglesa | engelse |
ES Al haber estudiado Literatura Inglesa y Ciencias del Deporte, el título de editor de postgrado no es una sorpresa
NL Omdat Chris Engelse literatuur en sportwetenschappen heeft gestudeerd, komt de postdoctorale titel voor copywriter misschien niet als een verrassing
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
literatura | literatuur |
sorpresa | verrassing |
y | en |
el | de |
título | titel |
no | niet |
inglesa | engelse |
ES Autor de literatura infantil. Londres, Reino Unido. Se unió en diciembre de 2020
NL Kinderboekenauteur. London, Verenigd Koninkrijk. Lid geworden in december van 2020
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
londres | london |
reino | koninkrijk |
unido | verenigd |
diciembre | december |
en | in |
de | van |
ES El premiado autor de literatura infantil Ross Montgomery comenzó su carrera como profesor de primaria, pero, desde que escribió su primer libro, Alex, the Dog and the Unopenable Door, ha publicado más de 20 obras para pequeños lectores
NL De bekroonde kinderboekenschrijver Ross Montgomery begon zijn carrière als leraar op een basisschool, maar sinds zijn schrijfdebuut Alex, the Dog and the Unopenable Door heeft hij meer dan 20 boeken voor jonge lezers geschreven
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
comenzó | begon |
carrera | carrière |
profesor | leraar |
lectores | lezers |
libro | boeken |
el | de |
de | sinds |
su | hij |
para | voor |
ha | heeft |
como | als |
pero | maar |
ES Empezarás el curso conociendo al autor de literatura infantil Ross Montgomery, que te hablará de su trayectoria hasta publicar sus libros y te contará más sobre él y su trabajo
NL Begin met het leren kennen van kinderauteur Ross Montgomery, die vertelt over zijn reis om een gepubliceerde auteur te worden en iets over zichzelf en zijn werk vertelt
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
autor | auteur |
empezar | begin |
y | en |
más | te |
trabajo | werk |
ES Ross Montgomery es un premiado autor de literatura infantil al que la lectura y la escritura le han entusiasmado desde bien pequeño
NL Ross Montgomery is een bekroonde kinderboekenschrijver, die al van kinds af aan een fervent lezer en schrijver is
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
autor | schrijver |
es | is |
y | en |
la | die |
ES Visita el Centro Nacional de Literatura Infantil y Relatos Orales, donde podrás disfrutar de visitas, rutas, eventos y actividades para todas las edades en este espacio mágico.
NL Bezoek het National Centre for Children's Literature and Storytelling en geniet van rondleidingen, wandelpaden, evenementen en activiteiten voor alle leeftijden op deze magische plek.
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
disfrutar | geniet |
edades | leeftijden |
espacio | plek |
mágico | magische |
nacional | national |
centro | centre |
eventos | evenementen |
actividades | activiteiten |
visita | bezoek |
y | en |
visitas | rondleidingen |
en | op |
ES LIteratura y escritores de Escocia
NL Schotse schrijvers & literatuur
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
literatura | literatuur |
escocia | schotse |
ES Scarlet tiene una maestría en literatura inglesa de la UCL.
NL Scarlet heeft een MA in Engelse literatuur van UCL.
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
literatura | literatuur |
inglesa | engelse |
en | in |
ES De hecho no puede decirse que exista “una” literatura suiza, ya que cada autor se mueve en el ámbito cultural de su correspondiente idioma.
NL Er kan derhalve niet van “de” Zwitserse literatuur worden gesproken, omdat de auteurs zich bewegen binnen het culturele circuit van hun respectieve taal.
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Literatura y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Literatuur wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
descubre | ontdek |
grupos | groepen |
literatura | literatuur |
y | en |
los | de |
a | bij |
tema | wat |
ti | jou |
cerca | in |
ES Echa un vistazo a esta amplia variedad de literatura y ficción que satisfaría los deseos de cualquier ratón de biblioteca
NL Ontdek een grote variatie aan literatuur en fictie waar iedere boekenworm blij van zou worden
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
amplia | grote |
variedad | variatie |
ficción | fictie |
literatura | literatuur |
y | en |
ES Viaja al mundo de la expresión rítmica y redescubre la belleza de la literatura en un libro de poesía
NL Ontdek een wereld van ritmische expressie en geniet van de schoonheid van literatuur in poëzievorm
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
mundo | wereld |
expresión | expressie |
belleza | schoonheid |
literatura | literatuur |
la | de |
en | in |
y | en |
ES Lee ficción internacional. Leer trabajos de autores de diferentes países, te ayudará a ganar una comprensión de cómo vive la gente en otras partes del mundo. La literatura de otros países también es una gran manera de viajar sin salir de tu sofá.
NL Lees internationale fictie. Door de werken te lezen van buitenlandse auteurs krijg je een beter begrip over de manier van leven van mensen over de hele wereld. Lezen over andere landen is ook een geweldige manier om te reizen zonder van de bank te komen.
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
ficción | fictie |
autores | auteurs |
países | landen |
comprensión | begrip |
gran | geweldige |
sofá | bank |
internacional | internationale |
es | is |
a | om |
la | de |
también | ook |
manera | manier |
gente | mensen |
en | te |
mundo | wereld |
sin | zonder |
lee | lees |
otros | andere |
viajar | reizen |
de | over |
leer | een |
ES Pero si revisas la literatura sobre drones de la FAA, encontrarás otras directrices de seguridad:
NL Maar als je de literatuur over drones van de FAA doorzoekt, vind je aanvullende veiligheidsrichtlijnen:
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
literatura | literatuur |
drones | drones |
si | als |
la | de |
encontrarás | vind |
pero | maar |
de | over |
ES «En el instituto nos elogiaban a Goethe como una especie de deidad y, por lo tanto, entramos en contacto intenso con su literatura
NL “Toen ik op het gymnasium zat werd Goethe geprezen als een soort godheid en dus kwamen we intensief in contact met zijn literatuur
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
contacto | contact |
literatura | literatuur |
y | en |
especie | soort |
lo | het |
su | zijn |
en | in |
como | als |
nos | we |
de | een |
ES Culturalmente también hay alguna que otra cosa por descubrir, como en la visita literaria por la ciudad, en la que los amantes de la literatura podrán conocer más sobre autores vinculados a Olten, como Alex Capus, Franz Hohler o Pedro Lenz.
NL Maar ook cultureel is er veel te ontdekken, bijvoorbeeld tijdens de literaire rondleiding door de stad, waarbij literatuurliefhebbers meer te weten kunnen komen over de auteurs die met Olten verbonden zijn, zoals Alex Capus, Franz Hohler of Pedro Lenz.
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
visita | rondleiding |
autores | auteurs |
descubrir | ontdekken |
o | of |
ciudad | stad |
también | ook |
en | te |
la | de |
conocer | weten |
hay | er |
de | over |
otra | is |
ES Echa un vistazo a esta amplia variedad de literatura y ficción que satisfaría los deseos de cualquier ratón de biblioteca
NL Ontdek een grote variatie aan literatuur en fictie waar iedere boekenworm blij van zou worden
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
amplia | grote |
variedad | variatie |
ficción | fictie |
literatura | literatuur |
y | en |
ES Viaja al mundo de la expresión rítmica y redescubre la belleza de la literatura en un libro de poesía
NL Ontdek een wereld van ritmische expressie en geniet van de schoonheid van literatuur in poëzievorm
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
mundo | wereld |
expresión | expressie |
belleza | schoonheid |
literatura | literatuur |
la | de |
en | in |
y | en |
ES Echa un vistazo a esta amplia variedad de literatura y ficción que satisfaría los deseos de cualquier ratón de biblioteca
NL Ontdek een grote variatie aan literatuur en fictie waar iedere boekenworm blij van zou worden
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
amplia | grote |
variedad | variatie |
ficción | fictie |
literatura | literatuur |
y | en |
ES Viaja al mundo de la expresión rítmica y redescubre la belleza de la literatura en un libro de poesía
NL Ontdek een wereld van ritmische expressie en geniet van de schoonheid van literatuur in poëzievorm
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
mundo | wereld |
expresión | expressie |
belleza | schoonheid |
literatura | literatuur |
la | de |
en | in |
y | en |
ES Echa un vistazo a esta amplia variedad de literatura y ficción que satisfaría los deseos de cualquier ratón de biblioteca
NL Ontdek een grote variatie aan literatuur en fictie waar iedere boekenworm blij van zou worden
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
amplia | grote |
variedad | variatie |
ficción | fictie |
literatura | literatuur |
y | en |
ES Viaja al mundo de la expresión rítmica y redescubre la belleza de la literatura en un libro de poesía
NL Ontdek een wereld van ritmische expressie en geniet van de schoonheid van literatuur in poëzievorm
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
mundo | wereld |
expresión | expressie |
belleza | schoonheid |
literatura | literatuur |
la | de |
en | in |
y | en |
ES Echa un vistazo a esta amplia variedad de literatura y ficción que satisfaría los deseos de cualquier ratón de biblioteca
NL Ontdek een grote variatie aan literatuur en fictie waar iedere boekenworm blij van zou worden
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
amplia | grote |
variedad | variatie |
ficción | fictie |
literatura | literatuur |
y | en |
ES Viaja al mundo de la expresión rítmica y redescubre la belleza de la literatura en un libro de poesía
NL Ontdek een wereld van ritmische expressie en geniet van de schoonheid van literatuur in poëzievorm
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
mundo | wereld |
expresión | expressie |
belleza | schoonheid |
literatura | literatuur |
la | de |
en | in |
y | en |
ES Si disfruta tanto de la literatura clásica y la poesía como de las caminatas por los páramos, le espera un placer mientras esta etapa se aventura en el país de Brontë.
NL Als je net zoveel van klassieke literatuur en poëzie houdt als van wandelen in de heide, staat je een traktatie te wachten als deze etappe het Brontë-land binnengaat.
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
literatura | literatuur |
clásica | klassieke |
poesía | poëzie |
espera | wachten |
etapa | etappe |
país | land |
y | en |
si | als |
en | in |
ES Una amplia colección de revistas a texto completo para el estudio de la lengua, la literatura, la lingüística, la retórica, los estudios de escritura, el folclore, el cine, el teatro y otras artes dramáticas
NL Een uitgebreide collectie full-texttijdschriften op het gebied van taal, literatuur, linguïstiek, retorica, schrijfwetenschap, folklore, film, theater en andere dramatische kunsten
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
colección | collectie |
literatura | literatuur |
otras | andere |
amplia | uitgebreide |
cine | film |
teatro | theater |
completo | full |
el | op |
y | en |
ES Estos temas o personajes universales están a nuestro alrededor, en la literatura y el cine, e incluso en las marcas.
NL Deze universele thema's of personages zijn overal om ons heen, in literatuur en films, en zelfs in branding.
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
literatura | literatuur |
cine | films |
marcas | branding |
o | of |
y | en |
en | in |
a | om |
incluso | zelfs |
el | deze |
nuestro | ons |
ES Amplíe la búsqueda, desde los personajes de la literatura hasta los de la vida real, cada persona y marca representa uno de los 12 arquetipos.
NL Verruim de zoektocht, van personages in de literatuur tot echte mensen, elke persoon en elk merk vertegenwoordigt een van de 12 archetypes.
Spaniolă | Olandeză |
---|---|
literatura | literatuur |
real | echte |
marca | merk |
representa | vertegenwoordigt |
búsqueda | zoektocht |
la | de |
personajes | mensen |
y | en |
persona | persoon |
cada | elke |
Se afișează 45 din 45 traduceri