Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "existen tan pocos" în Olandeză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "existen tan pocos" din Spaniolă în Olandeză

Traduceri ale lui existen tan pocos

"existen tan pocos" în Spaniolă poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:

existen aan aantal al alle alleen als altijd bedrijven bent bestaan biedt bij dan dat de deze die dit doen door drie dus echt echter een een paar eigen elk en enkele er is er zijn gaan gebruiken gebruikt geen hebben hebt heeft het het is hier hoe hun in in de is is het je kan kiezen komen kunnen maar maken meer meest meeste mensen met moet naar niet nog nog steeds nu of om ons onze ook op op de over te tot twee u uit uw van van de van een verschillende voor voor de waarop wanneer wat we we hebben wilt worden wordt zal ze zich zijn zoals zou
tan - aan aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere auto beetje bent beste biedt bij bij de binnen daarom dag dan dat dat is de de beste deze die dingen dit dit is doen doet door dus echt echter een een paar eenvoudig eigen elke en enkele er is er zijn erg gaan gaat gebruik gebruiken geen gegevens gemakkelijk geweldig geweldige goed goede gratis groot grote heb hebben hebt heeft hem het het is hier hij hoe hoewel hun iedereen iets ik in in de is is het is niet jaar je jouw kan keer komen komt krijgen kunnen laat lang maakt maar maken manier meer mensen met minuten moet moeten na naar naar de net niet nieuwe nog nog steeds nooit nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar populaire pro sommige staat steeds te team tegen tijd toe tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de waar waardoor waarom wanneer want was wat we we hebben weten worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zonder zou zoveel zullen één
pocos aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere auto bent beste bij binnen dan dat de de beste deze die dit dit is door dus echter een een aantal een andere een paar eenvoudig eigen elke en enkele gaan gebruik geen goed hebben hebt heeft heel hele het het is hoe hun iets ik in in de is jaar je jouw keer krijgen maar maken meer meer dan meerdere met moet na naar naar de niet nog nu of om om te ons onze ook op op de over paar per producten site slechts staat stel te terwijl tijd toe tot tussen uit uw van van de van een veel verschillende via vinden volledige voor waar wanneer wat we weinig weinigen wij worden wordt ze zich zien zijn zo zoals zonder zullen één

Traducerea lui Spaniolă în Olandeză din existen tan pocos

Spaniolă
Olandeză

ES Pero también podría marcarlo como un acto de valentía por parte del desarrollador, Ubisoft Quebec, ya que se necesita mucha confianza para seguir las huellas de la casi perfección, razón por la cual existen tan pocos clones de Zelda.

NL Maar je zou het ook kunnen bestempelen als een daad van moed van de ontwikkelaar, Ubisoft Quebec, omdat er veel vertrouwen voor nodig is om in de voetsporen van bijna perfectie te treden - en daarom zijn er zo weinig Zelda-klonen.

Spaniolă Olandeză
desarrollador ontwikkelaar
quebec quebec
confianza vertrouwen
huellas voetsporen
clones klonen
a om
también ook
la de
casi bijna
de en
parte van
existen is
tan zo
para voor
pero maar
como als
mucha te

ES (Pocket-lint) - Sonos tiene una de las ofertas multisala más sólidas que existen. Su gama de altavoces no solo es abundante, con varias combinaciones posibles, sino que la plataforma que controla todo es una de las mejores que existen.

NL (Pocket-lint) - Sonos heeft een van de sterkste multiroom- aanbiedingen die er zijn. De line-up van luidsprekers is niet alleen overvloedig, met verschillende combinaties mogelijk, maar het platform dat alles bestuurt, is een van de beste die er is.

Spaniolă Olandeză
combinaciones combinaties
posibles mogelijk
es is
sonos sonos
ofertas aanbiedingen
altavoces luidsprekers
no niet
la de
mejores beste
solo alleen
plataforma platform

ES Haz tu pedido en pocos segundos y obtén tus productos en pocos días

NL Plaats je bestelling binnen een paar seconden en ontvang je producten binnen enkele dagen

Spaniolă Olandeză
pedido bestelling
segundos seconden
obtén ontvang
días dagen
y en
en binnen
productos producten
tus je
pocos een

ES Cuando el viaje haya terminado y tengas tiempo de asimilar la experiencia, ¿qué más puedes esperar de los hongos mágicos? Afortunadamente, producen muy pocos efectos secundarios, y solo hay unos pocos factores que deberás tener en cuenta.

NL Wat kun je nog meer van paddo's verwachten als de trip voorbij is en je de tijd hebt gehad om de ervaring te verwerken? Gelukkig zijn de nawerkingen beperkt, met slechts een paar dingen waar je rekening mee moet houden.

Spaniolă Olandeză
viaje trip
esperar verwachten
afortunadamente gelukkig
cuenta rekening
tiempo tijd
y en
experiencia ervaring
en te
tengas je
deberás moet

ES Haz tu pedido en pocos segundos y obtén tus productos en pocos días

NL Plaats je bestelling binnen een paar seconden en ontvang je producten binnen enkele dagen

Spaniolă Olandeză
pedido bestelling
segundos seconden
obtén ontvang
días dagen
y en
en binnen
productos producten
tus je
pocos een

ES Versátil y cómodo, sus puntos débiles son que no se siente tan parecido a un automóvil como un Q5 o XC60, el interior no es tan premium ni su tecnología es tan moderna o bien integrada.

NL Veelzijdig en comfortabel, de zwakke punten zijn dat hij niet zo auto-achtig aanvoelt als een Q5 of XC60, het interieur niet zo premium en evenmin is de technologie zo modern of goed geïntegreerd.

Spaniolă Olandeză
versátil veelzijdig
cómodo comfortabel
puntos punten
interior interieur
premium premium
tecnología technologie
moderna modern
integrada geïntegreerd
y en
o of
es is
bien goed
no niet
el de
automóvil auto
tan zo
un een
se hij
como als

ES Porque esta aventura de Sackboy es tan conmovedora, tan adictiva, tan cariñosa

NL Omdat dit Sackboy-avontuur zo hartverwarmend is, zo verslavend, zo liefdevol gemaakt

Spaniolă Olandeză
aventura avontuur
es is
tan zo
de omdat

ES Porque esta aventura de Sackboy es tan conmovedora, tan adictiva, tan cariñosa

NL Omdat dit Sackboy-avontuur zo hartverwarmend is, zo verslavend, zo liefdevol gemaakt

Spaniolă Olandeză
aventura avontuur
es is
tan zo
de omdat

ES Versátil y cómodo, sus puntos débiles son que no se siente tan parecido a un automóvil como un Q5 o XC60, el interior no es tan premium ni su tecnología es tan moderna o bien integrada.

NL Veelzijdig en comfortabel, de zwakke punten zijn dat hij niet zo auto-achtig aanvoelt als een Q5 of XC60, het interieur niet zo premium en evenmin is de technologie zo modern of goed geïntegreerd.

Spaniolă Olandeză
versátil veelzijdig
cómodo comfortabel
puntos punten
interior interieur
premium premium
tecnología technologie
moderna modern
integrada geïntegreerd
y en
o of
es is
bien goed
no niet
el de
automóvil auto
tan zo
un een
se hij
como als

ES Ese es el kit de brocas debajo del vehículo responsable de qué tan bien conduce, qué tan refinado es, qué tan bien se desempeña en un choque y mucho más.

NL Dat is de set met bits onder het voertuig die verantwoordelijk is voor hoe goed het rijdt, hoe verfijnd het is, hoe goed het presteert bij een botsing en nog veel meer.

Spaniolă Olandeză
refinado verfijnd
es is
bien goed
y en
el de
responsable verantwoordelijk
mucho veel
a bij

ES No es tan deslumbrante como los nuevos Mercs, no es tan moderno como el nuevo Audis y la tecnología no se siente tan moderna como los nuevos BMW, pero como una combinación de los tres no está mal

NL Het is niet zo blitse als de nieuwe Mercs, het is niet zo modern als de nieuwe Audis en de techniek voelt niet zo geavanceerd als de nieuwe BMWs - maar als een mix van alle drie is het niet slecht

Spaniolă Olandeză
tecnología techniek
siente voelt
mal slecht
combinación mix
es is
no niet
y en
tan zo
como als
moderno modern
pero maar

ES Sin embargo, todo lo demás sobre este automóvil funciona tan bien, hace la vida tan fácil y es tan relajante que es fácil perdonar estos pequeños problemas

NL Maar al het andere aan deze auto werkt zo goed, maakt het leven zo gemakkelijk en is zo ontspannend dat het gemakkelijk is om deze kleine problemen te vergeven

Spaniolă Olandeză
funciona werkt
relajante ontspannend
problemas problemen
y en
es is
lo auto
tan zo
vida leven
bien goed

ES Tenga en cuenta también que si su dron está equipado con una cámara, a menudo existen limitaciones adicionales en torno a dónde puede volarlo y qué tan cerca puede volarlo de otras personas u objetos no involucrados

NL Houd er ook rekening mee dat als uw drone is uitgerust met een camera, er vrij vaak extra beperkingen zijn rondom waar u ermee kunt vliegen en hoe dicht u ermee kunt vliegen naar andere niet-betrokken mensen of objecten

Spaniolă Olandeză
cuenta rekening
dron drone
cámara camera
limitaciones beperkingen
involucrados betrokken
no niet
objetos objecten
también ook
puede kunt
y en
personas mensen
u of
si als
en dicht
adicionales extra
está is
equipado uitgerust
otras andere

ES Combine eso con un sonido tan dinámico, rico y detallado, y tendrá uno de los mejores auriculares y, en nuestra opinión, el par de auriculares de entrenamiento más atractivos que existen.

NL Koppel dat aan geluid dat dynamisch, rijk en gedetailleerd is, en je hebt een van de best klinkende en - naar onze mening - meest aantrekkelijke trainingsoortelefoons die er zijn.

Spaniolă Olandeză
dinámico dynamisch
rico rijk
detallado gedetailleerd
opinión mening
atractivos aantrekkelijke
sonido geluid
y en
el de
existen is

ES Sin embargo, eso no es tan loco como algunas de las otras ofertas de pantalla que existen en este momento

NL Dat is echter niet zo gek als sommige van de andere schermaanbiedingen die er op dit moment zijn

Spaniolă Olandeză
loco gek
es is
en op
momento moment
sin embargo echter
no niet
tan zo
algunas sommige
las de
como als
otras andere

ES Los planes premium comienzan en alrededor de $ 20 por mes, por lo que no son tan baratos como algunas de las otras opciones que existen

NL De premium-abonnementen beginnen bij ongeveer $ 20 per maand, dus ze zijn niet zo goedkoop als sommige van de andere opties die er zijn

Spaniolă Olandeză
planes abonnementen
premium premium
comienzan beginnen
baratos goedkoop
opciones opties
existen er zijn
no niet
de bij
mes maand
tan zo
algunas sommige
como als
otras andere
en ongeveer

ES ¡Cómo puedes hacer granola sin azúcar (muesli crujiente) fácilmente en casa en solo unos pocos pasos! Tan delicioso, ya sea con yogur o solo. Rápido, saludable y vegano.

NL Zo maak je in een paar stappen eenvoudig thuis granola zonder suiker (crunchy muesli)! Zo lekker, of het nu op yoghurt is of puur. Snel, gezond en veganistisch.

Spaniolă Olandeză
azúcar suiker
muesli muesli
delicioso lekker
yogur yoghurt
saludable gezond
vegano veganistisch
o of
y en
fácilmente eenvoudig
rápido snel
pasos stappen
sin zonder
en in
tan zo
en casa thuis
pocos een

ES Hay muchos transmisores de medios, pero pocos ofrecen una gama tan amplia de aplicaciones y canales como Roku. Aquí se explican sus opciones.

NL Er zijn tal van mediastreamers in de buurt, maar weinigen bieden zon uitgebreid scala aan apps en kanalen als Roku. Hier worden uw keuzes uitgelegd.

Spaniolă Olandeză
gama scala
amplia uitgebreid
canales kanalen
roku roku
opciones keuzes
aplicaciones apps
y en
aquí hier
ofrecen zijn
hay er
pero maar
como als
sus uw

ES Es tan fácil como eso, y con solo unos pocos clics le ahorrará algo de efectivo, no solo en el costo de Deliveroo Plus, sino también en los gastos de envío para el próximo año

NL Zo eenvoudig is het en het kost je slechts een paar klikken om wat geld te besparen, niet alleen op de kosten van Deliveroo Plus, maar ook op de bezorgkosten voor het volgende jaar

Spaniolă Olandeză
clics klikken
efectivo geld
es is
a om
ahorrar besparen
fácil eenvoudig
y en
no niet
sino je
también ook
el de
costo kosten
solo alleen
tan zo
año jaar
en te
plus plus

ES (Pocket-lint) - Hay muchos transmisores de medios, pero pocos ofrecen una gama tan amplia de aplicaciones y canales como Roku . La compañía ha estado fabricando cajas de transmisión en línea durante varios años, pero ¿cuál debería elegir?

NL (Pocket-lint) - Er zijn tal van mediastreamers, maar weinigen bieden zon uitgebreid aanbod aan apps en kanalen als Roku . Het bedrijf maakt al enkele jaren online streamingboxen, maar welke moet je kiezen?

Spaniolă Olandeză
amplia uitgebreid
canales kanalen
roku roku
compañía bedrijf
en línea online
aplicaciones apps
elegir kiezen
hay er
pero maar
y en
varios je
años jaren
debería als

ES Situado a tan solo unos pocos metros de la famosa fuente Jet d’Eau, estos baños ofrecen unas vistas inolvidables del lago Lemán

NL Op slechts enkele meters afstand van de beroemde waterfontein (Jet d'Eau) biedt dit bad een ongeëvenaard uitzicht op het Meer van Genève

Spaniolă Olandeză
famosa beroemde
jet jet
ofrecen biedt
vistas uitzicht
la de
metros meters
a slechts

ES Hay bastantes relojes con temática de Star Trek, pero pocos son tan elegantes o elegantes como este. No solo se ve muy bien, sino que también viene grabado con el lema "Live Long and Prosper".

NL Er zijn nogal wat horloges met Star Trek-thema, maar weinigen zijn zo hip of stijlvol als deze. Het ziet er niet alleen geweldig uit, maar het is ook gegraveerd met het motto "Live Long and Prosper".

Spaniolă Olandeză
relojes horloges
temática thema
elegantes stijlvol
lema motto
o of
ve ziet
live live
muy nogal
pero maar
tan zo
no niet
también ook
como als
hay er
solo alleen
este is

ES El Discovery Sport es un acto de clase. Tan feliz en la carretera como en un campo embarrado, lo llevará fuera de los caminos trillados a lugares a los que pocos autos en esta lista lograrán acceder, pero también tiene capacidad para 7 personas.

NL De Discovery Sport is een klasse-act. Zo gelukkig op de weg als in een modderig veld, het brengt je buiten de gebaande paden naar plaatsen die maar weinig autos in deze lijst zullen bereiken, maar het biedt ook plaats aan 7 personen.

Spaniolă Olandeză
sport sport
clase klasse
campo veld
caminos paden
es is
también ook
en in
de buiten
tan zo
feliz gelukkig
autos autos
lugares plaatsen
como als
a bereiken
lista lijst
pero maar

ES Eso es esencialmente lo normal para un mini refrigerador. Sin embargo, pocos se ven tan geniales como este. Y sí, ese juego de palabras fue totalmente intencionado.

NL Dat is in wezen de gewoonste zaak van de wereld voor een minikoelkast. Weinigen zien er echter zo cool uit als dit. En ja, die woordspeling was helemaal bedoeld.

Spaniolă Olandeză
sin embargo echter
es is
y en
palabras de
fue was
tan zo
como als

ES La comida de invierno por excelencia para los vegetarianos, tan cremosa, picante y preparada con pocos ingredientes ♥ ¡Las albóndigas con setas y salsa de crema saben bien a todo el mundo!

NL De wintermaaltijd bij uitstek voor vegetariërs - zo romig, pittig en bereid met weinig ingrediënten ♥ Dumplings met champignons en roomsaus gewoon lekker voor iedereen!

ES Los ciberataques han aumentado significativamente en la última década y algunos de los peores ataques de la historia ocurrieron hace tan solo unos pocos años

NL Er zijn veel meer cyberaanvallen geweest in het afgelopen decennium, met een paar van de grootste in de geschiedenis in de afgelopen paar jaar

Spaniolă Olandeză
ciberataques cyberaanvallen
en in
la de
década decennium
historia geschiedenis
años jaar
algunos van de

ES Apunta al sol con tan solo unos pocos pasos

NL Met slechts een paar handgrepen naar de zon uitgericht

Spaniolă Olandeză
sol zon
al naar de
solo slechts
con met
pasos de
pocos een

ES Hay pocos juegos que cuentan con una tienda de vinilos (aquellos en los que los zombies no los han superado de todos modos), por lo que es genial descubrir que el audio está tan bien considerado.

NL Er zijn maar weinig games met een vinylwinkel (waar ze in ieder geval niet door zombies zijn overwonnen), dus het is geweldig om te ontdekken dat de audio net zo goed doordacht is.

Spaniolă Olandeză
juegos games
descubrir ontdekken
es is
audio audio
no niet
genial geweldig
el de
tan zo
hay er
de door
en in
bien goed
con met

ES Sin embargo, hay pocos servicios disponibles que ofrezcan información tan detallada para los verdaderos fanáticos del cine.

NL Er zijn echter maar weinig diensten beschikbaar die zulke diepgaande informatie bieden voor echte filmfans.

Spaniolă Olandeză
pocos weinig
información informatie
sin embargo echter
hay er
servicios diensten
ofrezcan bieden
disponibles beschikbaar
para voor
los die

ES Pueden quedar tan pocos como 100 ejemplares en libertad.

NL Er zouden nog maar 100 wilde katten in het wild voorkomen.

Spaniolă Olandeză
pueden zouden
en in
pocos het
tan nog

ES A pocos kilómetros de los Acantilados de Moher, Old Tom Morris comentó: “Los campos de golf tipo link son naturales y tan buenos como mi suerte por haber jugado aquí”

NL Op slechts een paar kilometer van de Kliffen van Moher vertelt Old Tom Morris: "De links is een prachtige natuurlijke baan en ik ben een gelukkig man dat ik er mocht spelen."

Spaniolă Olandeză
kilómetros kilometer
acantilados kliffen
naturales natuurlijke
los de
y en
a slechts
por links
pocos paar
son spelen

ES Hay muchos transmisores de medios, pero pocos ofrecen una gama tan amplia de aplicaciones y canales como Roku. Aquí están sus opciones explicadas.

NL Er zijn tal van mediastreamers in de buurt, maar weinigen bieden zo'n uitgebreid scala aan apps en kanalen als Roku. Hier worden uw keuzes uitgelegd.

Spaniolă Olandeză
gama scala
amplia uitgebreid
canales kanalen
roku roku
opciones keuzes
explicadas uitgelegd
aplicaciones apps
y en
aquí hier
ofrecen zijn
hay er
pero maar
como als
sus uw

ES Hay pocos juegos que cuentan con una tienda de vinilos (aquellos en los que los zombies no los han superado de todos modos), por lo que es genial descubrir que el audio está tan bien considerado.

NL Er zijn maar weinig games met een vinylwinkel (waar ze in ieder geval niet door zombies zijn overwonnen), dus het is geweldig om te ontdekken dat de audio net zo goed doordacht is.

Spaniolă Olandeză
juegos games
descubrir ontdekken
es is
audio audio
no niet
genial geweldig
el de
tan zo
hay er
de door
en in
bien goed
con met

ES Pocos otros ofrecen un conjunto de aplicaciones tan completo; por lo general, hay una excepción aquí o allá con la mayoría de las plataformas.

NL Weinig anderen bieden zon volledige reeks apps, er is meestal hier of daar een uitzondering bij de meeste platforms.

Spaniolă Olandeză
ofrecen bieden
aplicaciones apps
excepción uitzondering
plataformas platforms
otros anderen
completo volledige
o of
la de
aquí hier
general meestal
una reeks
mayoría de meeste
a bij
la mayoría meeste
allá is
hay er

ES Sin embargo, hay pocos servicios disponibles que ofrezcan información tan detallada para los verdaderos fanáticos del cine.

NL Er zijn echter maar weinig diensten beschikbaar die zulke diepgaande informatie bieden voor echte filmfans.

Spaniolă Olandeză
pocos weinig
información informatie
sin embargo echter
hay er
servicios diensten
ofrezcan bieden
disponibles beschikbaar
para voor
los die

ES Conservamos tan pocos de sus datos como sea posible y solo mientras los necesitemos

NL We bewaren zo min mogelijk gegevens van u en slechts voor zolang we deze nodig hebben

Spaniolă Olandeză
datos gegevens
posible mogelijk
y en
tan zo
pocos we

ES Spotify tiene varios rivales en el espacio de transmisión de música actual, pero pocos son tan conocidos y queridos. Es fácil de usar, pero alberga una gran cantidad de contenido, incluida una poderosa biblioteca de podcasts que sigue creciendo.

NL Spotify heeft tegenwoordig verschillende rivalen op het gebied van muziekstreaming, maar weinigen zijn zo bekend en geliefd. Het is eenvoudig te gebruiken, maar biedt een schat aan inhoud, waaronder een machtige podcastbibliotheek die blijft groeien.

Spaniolă Olandeză
spotify spotify
rivales rivalen
conocidos bekend
creciendo groeien
espacio gebied
es is
fácil eenvoudig
usar gebruiken
contenido inhoud
pero maar
y en
tan zo
en te
música zijn
el op
que waaronder
sigue een

ES Sin embargo, hay pocos servicios disponibles que ofrezcan una información tan completa para los verdaderos aficionados al cine.

NL Er zijn echter maar weinig services beschikbaar die dergelijke diepgaande informatie bieden voor echte fans van cinema.

Spaniolă Olandeză
información informatie
aficionados fans
cine cinema
sin embargo echter
hay er
servicios services
disponibles beschikbaar
ofrezcan bieden
para voor
que dergelijke
tan van
los die
una weinig

ES El Discovery Sport es un acto de clase. Tan feliz en la carretera como en un campo embarrado, lo llevará fuera de los caminos trillados a lugares a los que pocos autos en esta lista lograrán acceder, pero también tiene capacidad para 7 personas.

NL De Discovery Sport is een klasse-act. Zo gelukkig op de weg als in een modderig veld, het brengt je buiten de gebaande paden naar plaatsen die maar weinig autos in deze lijst zullen bereiken, maar het biedt ook plaats aan 7 personen.

Spaniolă Olandeză
sport sport
clase klasse
campo veld
caminos paden
es is
también ook
en in
de buiten
tan zo
feliz gelukkig
autos autos
lugares plaatsen
como als
a bereiken
lista lijst
pero maar

ES Los ciberataques han aumentado significativamente en la última década y algunos de los peores ataques de la historia ocurrieron hace tan solo unos pocos años

NL Er zijn veel meer cyberaanvallen geweest in het afgelopen decennium, met een paar van de grootste in de geschiedenis in de afgelopen paar jaar

Spaniolă Olandeză
ciberataques cyberaanvallen
en in
la de
década decennium
historia geschiedenis
años jaar
algunos van de

ES Accede rápidamente a sus KPIs más importantes para medir los resultados financieros, de empleados y operativos de su parque de ocio con tan sólo unos pocos clics.

NL Analyseer de prestaties van uw zwemschool van boven tot onder met geavanceerde rapporten, aanpasbare widgets en statistieken.

Spaniolă Olandeză
y en
sus uw
más de
resultados rapporten

ES Los archivos RAR se pueden abrir en WinZip en cuestión de momentos haciendo clic en tan solo unos pocos botones. Siga esta guía paso a paso.

NL U kunt RAR-bestanden snel in WinZip openen door op slechts een paar knoppen te klikken. Volg deze stapsgewijze richtlijnen.

Spaniolă Olandeză
archivos bestanden
pueden kunt
abrir openen
winzip winzip
siga volg
guía richtlijnen
botones knoppen
haciendo clic klikken
en in
de door
pocos een

ES Con WinZip nunca ha sido tan fácil crear y comprimir archivos Zip. Con solo unos pocos clics, puede convertir cualquier archivo o carpeta en un Zip que podrá almacenar, enviar y usar cuando le venga bien.

NL Met WinZip is het een fluitje van een cent om Zip-bestanden te maken en comprimeren. In slechts een paar klikken kunt u elk bestand of elke map omzetten in een Zip-bestand dat u probleemloos kunt opslaan, verzenden of gebruiken.

Spaniolă Olandeză
winzip winzip
comprimir comprimeren
zip zip
clics klikken
y en
o of
archivos bestanden
archivo bestand
almacenar opslaan
carpeta map
un slechts
crear maken
usar gebruiken
con met
sido is
en in
cuando u

ES ¡Combine archivos PDF en tan solo unos pocos clics!

NL Combineer pdf-bestanden met slechts een paar korte klikken!

Spaniolă Olandeză
archivos bestanden
clics klikken
pdf pdf
solo slechts
pocos een

ES Hay muchos reproductores multimedia, pero pocos ofrecen una gama tan amplia de aplicaciones y canales como Roku. Aquí tienes tus opciones explicadas.

NL Er zijn genoeg mediastreamers in omloop, maar weinig bieden zo'n uitgebreid aanbod aan apps en kanalen als Roku. Hier worden je keuzes uitgelegd.

Spaniolă Olandeză
amplia uitgebreid
aplicaciones apps
canales kanalen
roku roku
opciones keuzes
explicadas uitgelegd
aquí hier
hay er
pero maar
y en
ofrecen zijn
una weinig
como als

ES Es tan fácil como eso, y con solo unos pocos clics le ahorrará algo de efectivo, no solo en el costo de Deliveroo Plus, sino también en los gastos de envío para el próximo año

NL Zo eenvoudig is het en het kost je slechts een paar klikken om wat geld te besparen, niet alleen op de kosten van Deliveroo Plus, maar ook op de bezorgkosten voor het volgende jaar

Spaniolă Olandeză
clics klikken
efectivo geld
es is
a om
ahorrar besparen
fácil eenvoudig
y en
no niet
sino je
también ook
el de
costo kosten
solo alleen
tan zo
año jaar
en te
plus plus

ES El turismo en el juego es una cosa en estos días y hay pocos destinos tan atractivos como Watch Dogs: Legion, por lo que incluso contemplar las vistas es una forma agradable de pasar el tiempo.

NL In-game toerisme is tegenwoordig een ding en er zijn maar weinig bestemmingen die zo aantrekkelijk zijn als Watch Dogs: Legion, dus alleen al het bekijken van de bezienswaardigheden is een aangename manier om wat tijd door te brengen.

Spaniolă Olandeză
turismo toerisme
juego game
destinos bestemmingen
atractivos aantrekkelijk
agradable aangename
vistas bezienswaardigheden
es is
watch watch
el de
y en
forma manier
tiempo tijd
tan zo
que ding
en in
hay er
como als

ES Pocos otros ofrecen un conjunto tan completo de aplicaciones, normalmente hay una excepción aquí o allá con la mayoría de las plataformas.

NL Er zijn maar weinig andere platforms die zo'n volledig pakket aan apps bieden, meestal is er hier en daar wel een uitzondering.

Spaniolă Olandeză
aplicaciones apps
excepción uitzondering
plataformas platforms
otros andere
aquí hier
normalmente meestal
de en
ofrecen zijn
allá is
a aan
hay er

ES Pocos restaurantes están tan enfocados en las especialidades de temporada como esta posada, que está dirigida por Karin y Christoph Fahner con total dedicación

NL Weinig restaurants zijn zo sterk gericht op seizoensspecialiteiten als dit Gasthof, die door Karin en Christoph Fahner op met veel toewijding wordt gerund

Spaniolă Olandeză
restaurantes restaurants
dedicación toewijding
pocos weinig
tan zo
en op
y en
dirigida gericht
como als

ES Pocos restaurantes en Suiza combinan tan bien la sostenibilidad y la cocina ambiciosa como el chef Dominik Hartmann y su equipo por encima de Schwyz

NL Weinig restaurants in Zwitserland combineren duurzaamheid en een ambitieuze keuken zo goed als chef Dominik Hartmann en zijn team boven Schwyz doen

Spaniolă Olandeză
suiza zwitserland
combinan combineren
sostenibilidad duurzaamheid
chef chef
equipo team
schwyz schwyz
restaurantes restaurants
cocina keuken
en in
bien goed
y en
tan zo
como als

Se afișează 50 din 50 traduceri