ES Abra archivos de imagen virtual de la misma forma que los archivos Zip. Visualice el contenido y extraiga archivos a cualquier ubicación. Es compatible con archivos VHD, incluidos los archivos NTFS comprimidos y los archivos VMWare
"sistemas de archivos" în Spaniolă poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
ES Abra archivos de imagen virtual de la misma forma que los archivos Zip. Visualice el contenido y extraiga archivos a cualquier ubicación. Es compatible con archivos VHD, incluidos los archivos NTFS comprimidos y los archivos VMWare
EN Open a Virtual Image file the same way you open a Zip file. View the content and extract files to any location. Supports VHD files, including NTFS compressed files, and VMWare files.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
virtual | virtual |
zip | zip |
ntfs | ntfs |
vmware | vmware |
abra | open |
imagen | image |
contenido | content |
ubicación | location |
archivos | files |
visualice | view |
a | to |
incluidos | including |
que | same |
de | way |
y | and |
ES Esto les permite mantener los sistemas TEST alineados con los sistemas PROD al restablecer fácilmente los sistemas TEST al estado de los sistemas PROD
EN This allows them to keep TEST systems aligned with PROD systems by easily resetting TEST systems to the status of PROD systems
Spaniolă | Engleză |
---|---|
permite | allows |
sistemas | systems |
test | test |
alineados | aligned |
restablecer | resetting |
fácilmente | easily |
de | of |
con | with |
al | the |
estado | to |
esto | this |
mantener | to keep |
ES Supervisión de cambios en los sistemas de archivos Utilice AIDE para detectar y analizar los cambios en los sistemas de archivos de un servidor y su contenido
EN Monitor file system changes Detect and analyze changes to a server's file systems and their contents using AIDE
Spaniolă | Engleză |
---|---|
supervisión | monitor |
archivos | file |
detectar | detect |
analizar | analyze |
contenido | contents |
sistemas | systems |
un | a |
servidor | servers |
cambios | changes |
su | their |
ES Supervisión de cambios en los sistemas de archivos Utilice AIDE para detectar y analizar los cambios en los sistemas de archivos de un servidor y su contenido
EN Monitor file system changes Detect and analyze changes to a server's file systems and their contents using AIDE
Spaniolă | Engleză |
---|---|
supervisión | monitor |
archivos | file |
detectar | detect |
analizar | analyze |
contenido | contents |
sistemas | systems |
un | a |
servidor | servers |
cambios | changes |
su | their |
ES Crear y configurar los sistemas de archivos y sus atributos, como los permisos, el cifrado, las listas de control de acceso y los sistemas de archivos de red
EN Create and configure file systems and file system attributes, such as permissions, encryption, access control lists, and network file systems
Spaniolă | Engleză |
---|---|
archivos | file |
atributos | attributes |
cifrado | encryption |
control | control |
sistemas | systems |
permisos | permissions |
acceso | access |
red | network |
configurar | configure |
listas | lists |
como | as |
crear | create |
ES Los archivos PXF son paquetes de hojas de estilos SPS y otros archivos relacionados, como esquemas XML, archivos XML de origen, imágenes usadas en el diseño y archivos XSLT necesarios para transformar los formatos de salida
EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats
Spaniolă | Engleză |
---|---|
paquetes | package |
relacionados | related |
xml | xml |
usadas | used |
xslt | xslt |
salida | output |
origen | source |
imágenes | image |
el | the |
esquemas | schema |
archivos | files |
en | in |
formatos | formats |
diseño | design |
para | for |
ES Protege tus archivos de la manera más fácil y permite que solo los miembros descarguen productos digitales (como libros electrónicos) o archivos PDF, archivos ZIP, imágenes JPG, archivos de audio y video, etc.
EN Protect your files in the easiest way and allow only members to download digital products (like e-books) or PDF files, ZIP archives, JPG images, audio and video files and so on.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
protege | protect |
permite | allow |
libros | books |
zip | zip |
jpg | jpg |
etc | and so on |
archivos | files |
miembros | members |
o | or |
imágenes | images |
video | video |
más fácil | easiest |
la | the |
digitales | digital |
descarguen | download |
de | way |
electrónicos | e |
audio | audio |
productos | products |
y | your |
ES En consecuencia, los archivos KEY.ZIP deberían ser descritos más bien como archivos o paquetes de archivos más que como archivos de presentación "puros"
EN Thus, KEY.ZIP files should rather be described as archive or package files than "pure" presentation files
Spaniolă | Engleză |
---|---|
key | key |
zip | zip |
descritos | described |
paquetes | package |
presentación | presentation |
archivos | files |
o | or |
ser | be |
deberían | should |
como | as |
de | thus |
en | rather |
ES Al contrario que los archivos web ordinarios como los archivos HTML o HTM, los archivos MHTML son archivos de almacenamiento
EN Contrary to ordinary website files such as HTML or HTM files, MHTML files are archives
Spaniolă | Engleză |
---|---|
web | website |
html | html |
archivos | files |
o | or |
son | are |
de | such |
contrario | to |
como | as |
ES Los archivos PXF son paquetes de hojas de estilos SPS y otros archivos relacionados, como esquemas XML, archivos XML de origen, imágenes usadas en el diseño y archivos XSLT necesarios para transformar los formatos de salida
EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats
Spaniolă | Engleză |
---|---|
paquetes | package |
relacionados | related |
xml | xml |
usadas | used |
xslt | xslt |
salida | output |
origen | source |
imágenes | image |
el | the |
esquemas | schema |
archivos | files |
en | in |
formatos | formats |
diseño | design |
para | for |
ES Protege tus archivos de la manera más fácil y permite que solo los miembros descarguen productos digitales (como libros electrónicos) o archivos PDF, archivos ZIP, imágenes JPG, archivos de audio y vídeo, etc.
EN Protect your files in the easiest way and allow only members to download digital products (like e-books) or PDF files, ZIP archives, JPG images, audio and video files and so on.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
protege | protect |
permite | allow |
libros | books |
zip | zip |
jpg | jpg |
etc | and so on |
archivos | files |
miembros | members |
o | or |
imágenes | images |
más fácil | easiest |
la | the |
digitales | digital |
descarguen | download |
vídeo | video |
de | way |
electrónicos | e |
audio | audio |
productos | products |
y | your |
ES Wise Disk Cleaner es compatible con muchos formatos y extensiones de archivos diferentes, incluidos archivos temporales de Internet y registros de instalación, archivos antiguos y archivos de índice también
EN Wise Disk Cleaner has support for lots of different file formats and extensions, including temporary Internet files and installation logs, old files and index files as well
Spaniolă | Engleză |
---|---|
temporales | temporary |
internet | internet |
instalación | installation |
antiguos | old |
índice | index |
formatos | formats |
extensiones | extensions |
diferentes | different |
incluidos | including |
registros | logs |
archivos | files |
de | of |
con | for |
y | and |
ES Hoja: Para abrir el panel de Archivos adjuntos, haga clic en Archivos adjuntos en la barra de funciones a la derecha. En la parte inferior del panel de Archivos adjuntos, haga clic en Adjuntar archivos a la hoja.
EN Sheet: To open the Attachments pane, click Attachments on the right Feature Bar. At the bottom of the Attachments pane, click Attach Files to Sheet.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
barra | bar |
funciones | feature |
adjuntar | attach |
hoja | sheet |
archivos | files |
panel | pane |
adjuntos | attachments |
a | to |
de | of |
clic | click |
derecha | on the right |
ES Los archivos (Administrador de archivos) y archivos de archivos (plantillas de CMS, módulos y diseño)
EN Files (File Manager) and file mapper (CMS templates, modules, and layout) endpoints
Spaniolă | Engleză |
---|---|
administrador | manager |
cms | cms |
módulos | modules |
diseño | layout |
archivos | files |
plantillas | templates |
ES Interés del producto* ? Fluke Sensoren Sistemas de alineación Sistemas de monitorización de condiciones Sistemas de prueba no destructivos Servicios
EN Product Interest* ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services
Spaniolă | Engleză |
---|---|
interés | interest |
alineación | alignment |
monitorización | monitoring |
condiciones | condition |
prueba | testing |
producto | product |
sistemas | systems |
servicios | services |
ES Interés del producto ? Fluke Sensoren Sistemas de alineación Sistemas de monitorización de condiciones Sistemas de prueba no destructivos Servicios
EN Product Interest ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services
Spaniolă | Engleză |
---|---|
interés | interest |
alineación | alignment |
monitorización | monitoring |
condiciones | condition |
prueba | testing |
producto | product |
sistemas | systems |
servicios | services |
ES Para apoyar la tramitación de su contacto, utilizamos sistemas de apoyo (sistemas de reserva de citas, chats en directo, sistemas de tickets o servicios de ayuda, etc.) y empleamos servicios externos para este fin
EN To support the processing of your contact, we use support systems (appointment booking systems, live chats, ticket systems or helpdesks, etc.) and employ external services for this purpose
Spaniolă | Engleză |
---|---|
contacto | contact |
chats | chats |
tickets | ticket |
etc | etc |
externos | external |
sistemas | systems |
reserva | booking |
o | or |
citas | appointment |
apoyar | to support |
la | the |
utilizamos | we use |
servicios | services |
de | of |
y | your |
apoyo | support |
este | this |
ES Categorías: Sistemas de Seguridad y Servicios, Distribuidores de Instalación de Monitoreo y Servicio de Sistemas de Alarmas Contra Robos, Servicios y Suministros Construcción, Equipo y Sistemas Control de Seguridad y Monitoreo
EN Categories: Security Systems & Services, Burglar Alarm Systems Dealers Installation Monitoring & Service, Construction Supplies & Services, Security Control Equipment Systems & Monitoring
Spaniolă | Engleză |
---|---|
distribuidores | dealers |
alarmas | alarm |
categorías | categories |
sistemas | systems |
instalación | installation |
suministros | supplies |
construcción | construction |
control | control |
seguridad | security |
monitoreo | monitoring |
servicios | services |
servicio | service |
equipo | equipment |
ES Gestión y protección de los archivos y los sistemas de archivos
EN Manage and secure files and file systems
Spaniolă | Engleză |
---|---|
gestión | manage |
protección | secure |
sistemas | systems |
archivos | files |
ES La organización de archivos en su cubo se realiza como la mayoría de los sistemas operativos en uso.Los archivos en sus cubos están agrupados y contenidos en carpetas.Las carpetas se pueden anidar en carpetas adicionales.
EN The organization of files in your bucket is done just like most operating systems in use. Files in your buckets are grouped and contained in folders. Folders can be nested in additional folders.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
cubo | bucket |
agrupados | grouped |
archivos | files |
sistemas | systems |
uso | use |
carpetas | folders |
adicionales | additional |
la | the |
en | in |
organización | organization |
se | is |
están | are |
contenidos | contained |
y | your |
pueden | can |
ES Las soluciones de transferencia de archivos administrada (MFT) permiten a las organizaciones compartir archivos de forma segura entre sistemas y usuarios
EN Managed file transfer (MFT) solutions empower organizations to securely share files between systems and users
Spaniolă | Engleză |
---|---|
soluciones | solutions |
administrada | managed |
mft | mft |
permiten | empower |
usuarios | users |
organizaciones | organizations |
sistemas | systems |
transferencia | transfer |
archivos | files |
a | to |
compartir | share |
entre | between |
ES No más preocupaciones acerca de que los usuarios con privilegios eliminen archivos críticos, modifiquen los permisos de archivos o bases de datos, reformateen discos o dañen los sistemas Unix y Linux de formas más sutiles.
EN No more worries about privileged users deleting critical files, modifying file permissions or databases, reformatting disks, or damaging Unix and Linux systems in more subtle ways.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
preocupaciones | worries |
usuarios | users |
críticos | critical |
discos | disks |
sistemas | systems |
unix | unix |
linux | linux |
formas | ways |
sutiles | subtle |
bases de datos | databases |
más | more |
permisos | permissions |
o | or |
en | in |
acerca | about |
no | no |
archivos | files |
ES Migre de forma rápida y segura los archivos de correo electrónico de sistemas heredados, como Enterprise Vault, EMC SourceOne y ZANTAZ, a Office 365 y otras soluciones de archivos con Quadrotech Archive Shuttle de Quest
EN Quickly and securely migrate email archives from legacy systems like Enterprise Vault, EMC SourceOne and ZANTAZ, to Office 365 and other archiving solutions with Quadrotech Archive Shuttle by Quest
Spaniolă | Engleză |
---|---|
migre | migrate |
rápida | quickly |
emc | emc |
otras | other |
soluciones | solutions |
quadrotech | quadrotech |
shuttle | shuttle |
quest | quest |
sistemas | systems |
office | office |
archive | archive |
vault | vault |
archivos | archives |
a | to |
enterprise | enterprise |
segura | securely |
con | with |
ES Los archivos AIR son similares a los archivos EXE o DMG, que también se utilizan para instalar aplicaciones y programas en sistemas
EN AIR files are similar to EXE or DMG files which are also used to install applications and programs on a system
Spaniolă | Engleză |
---|---|
archivos | files |
air | air |
exe | exe |
dmg | dmg |
o | or |
aplicaciones | applications |
programas | programs |
son | are |
utilizan | used |
en | on |
también | also |
instalar | install |
y | and |
se | which |
a | to |
ES Lea/escriba archivos de Excel - Essential XlsIO es una biblioteca que permite leer y escribir archivos de Microsoft Excel. Incluye una API completa, carece de dependencias externas y puede usarse en sistemas que no tengan Excel instalado.
EN Interactive Charts & Graphs - Visualize and analyze data with 30+ charts and graphs ranging from line to financial charts. Users can interact and explore with features such as zoom and pan, selection, tooltip and trackball.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
archivos | data |
en | line |
puede | can |
lea | and |
ES Gracias a Metalogix Essentials, puede reducir la dependencia de sistemas de archivos diferentes y disminuir la presión en la VPN al consolidar archivos de usuarios en Teams
EN With Metalogix Essentials, you can reduce your dependence on disparate file systems as well as reduce strain on your VPN by consolidating user files in Teams
Spaniolă | Engleză |
---|---|
essentials | essentials |
sistemas | systems |
vpn | vpn |
consolidar | consolidating |
teams | teams |
diferentes | disparate |
a | well |
reducir | reduce |
y | your |
archivos | files |
en | in |
puede | can |
usuarios | user |
dependencia | dependence |
de | you |
ES Con Quest, puede eliminar archivos dañados, archivos protegidos por contraseña y sistemas integrales de información.
EN With Quest, you can eliminate corrupted files, password-protected files and islands of information.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
quest | quest |
eliminar | eliminate |
protegidos | protected |
contraseña | password |
archivos | files |
información | information |
con | with |
puede | can |
ES No más preocupaciones acerca de que los usuarios con privilegios eliminen archivos críticos, modifiquen los permisos de archivos o bases de datos, reformateen discos o dañen los sistemas Unix y Linux de formas más sutiles.
EN No more worries about privileged users deleting critical files, modifying file permissions or databases, reformatting disks, or damaging Unix and Linux systems in more subtle ways.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
preocupaciones | worries |
usuarios | users |
críticos | critical |
discos | disks |
sistemas | systems |
unix | unix |
linux | linux |
formas | ways |
sutiles | subtle |
bases de datos | databases |
más | more |
permisos | permissions |
o | or |
en | in |
acerca | about |
no | no |
archivos | files |
ES Migre de forma rápida y segura los archivos de correo electrónico de sistemas heredados, como Enterprise Vault, EMC SourceOne y ZANTAZ, a Office 365 y otras soluciones de archivos con Quadrotech Archive Shuttle de Quest
EN Quickly and securely migrate email archives from legacy systems like Enterprise Vault, EMC SourceOne and ZANTAZ, to Office 365 and other archiving solutions with Quadrotech Archive Shuttle by Quest
Spaniolă | Engleză |
---|---|
migre | migrate |
rápida | quickly |
emc | emc |
otras | other |
soluciones | solutions |
quadrotech | quadrotech |
shuttle | shuttle |
quest | quest |
sistemas | systems |
office | office |
archive | archive |
vault | vault |
archivos | archives |
a | to |
enterprise | enterprise |
segura | securely |
con | with |
ES Existen herramientas opcionales del sistema de archivos que permiten administrar sistemas de archivos que no están incluidos en libparted.
EN There are optional file system tools that permit managing file systems which are not included in libparted.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
opcionales | optional |
archivos | file |
incluidos | included |
permiten | permit |
herramientas | tools |
sistemas | systems |
no | not |
administrar | managing |
en | in |
sistema | system |
que | that |
ES Acceder a los archivos de seguridad, los sistemas de archivos y las redes
EN Access security files, file systems, and networks
Spaniolă | Engleză |
---|---|
acceder | access |
seguridad | security |
sistemas | systems |
redes | networks |
archivos | files |
ES La organización de archivos en su cubo se realiza como la mayoría de los sistemas operativos en uso.Los archivos en sus cubos están agrupados y contenidos en carpetas.Las carpetas se pueden anidar en carpetas adicionales.
EN The organization of files in your bucket is done just like most operating systems in use. Files in your buckets are grouped and contained in folders. Folders can be nested in additional folders.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
cubo | bucket |
agrupados | grouped |
archivos | files |
sistemas | systems |
uso | use |
carpetas | folders |
adicionales | additional |
la | the |
en | in |
organización | organization |
se | is |
están | are |
contenidos | contained |
y | your |
pueden | can |
ES Podrá acceder a sus archivos desde cualquier lugar. Con aplicaciones para todos los sistemas móviles y de escritorio, incluidos Windows, Apple, iOS y Android, puede llevar consigo sus archivos más importantes vaya donde vaya.
EN Your files can be accessed anywhere you are. With applications for all desktop and mobile systems including Windows, Apple, iOS and Android, you can keep your most important files with you wherever you go.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
móviles | mobile |
escritorio | desktop |
archivos | files |
aplicaciones | applications |
sistemas | systems |
windows | windows |
ios | ios |
android | android |
importantes | important |
apple | apple |
vaya | go |
con | with |
y | your |
para | for |
todos | all |
de | and |
puede | can |
ES los archivos x, dana scully, fox mulder, quiero creer cartel, extranjeros, ovnis, el cartel archivos x, expediente x, la de archivos x
EN the x files, dana scully, fox mulder, i want to believe, aliens, ufos, the x files, the x files, the x files
Spaniolă | Engleză |
---|---|
archivos | files |
x | x |
dana | dana |
fox | fox |
extranjeros | aliens |
creer | to believe |
ES Altova DiffDog es la única herramienta de comparación y combinación de datos compatible con XML que permite comparar y combinar archivos de texto, archivos de código fuente, archivos XML o JSON y documentos Word
EN Altova DiffDog is the unique XML-aware diff / merge tool that lets you compare and merge text or source code files, XML or JSON files, and Word documents
Spaniolă | Engleză |
---|---|
altova | altova |
diffdog | diffdog |
herramienta | tool |
xml | xml |
json | json |
es | is |
archivos | files |
o | or |
documentos | documents |
la | the |
comparar | compare |
código | code |
fuente | source |
combinar | merge |
texto | text |
que | lets |
ES En el modo de comparación de archivos ZIP puede comparar y combinar ficheros de texto o de código fuente almacenados en archivos ZIP como si fueran archivos no comprimidos
EN DiffDog ZIP differencing lets you compare and merge text or source code files stored in ZIP archive just like comparing uncompressed files
Spaniolă | Engleză |
---|---|
en | in |
zip | zip |
combinar | merge |
almacenados | stored |
archivos | files |
o | or |
puede | lets |
comparar | compare |
texto | text |
código | code |
fuente | source |
el | just |
ES Visualización de archivos XSLT y WSDL y de sus relaciones con esquemas: visualice archivos XSLT y WSDL y sus relaciones con esquemas XML y otros archivos basados en XML
EN Support for viewing XSLT and WSDL files and their schema relationships – allows users visualize XSLT and WSDL files and their relationships with XML Schemas and other XML-related files.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
archivos | files |
xslt | xslt |
wsdl | wsdl |
relaciones | relationships |
xml | xml |
otros | other |
y | and |
visualice | visualize |
visualización | viewing |
con | with |
esquemas | schema |
basados | for |
ES MapForce incluye un generador de código integrado que puede generar automáticamente archivos de clases Java, C++ y C# a partir de definiciones de esquema XML, BD, archivos planos, archivos de configuración EDI, libros de Excel y taxonomías XBRL.
EN MapForce includes a built-in code generator that can automatically generate Java, C++ or C# class files from XML Schema definitions, databases, flat files, EDI configuration files, Excel workbooks, and XBRL taxonomies.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
mapforce | mapforce |
incluye | includes |
código | code |
automáticamente | automatically |
archivos | files |
clases | class |
java | java |
definiciones | definitions |
esquema | schema |
xml | xml |
configuración | configuration |
edi | edi |
excel | excel |
taxonomías | taxonomies |
generador | generator |
xbrl | xbrl |
integrado | built |
puede | can |
generar | generate |
c | c |
partir | from |
un | a |
que | that |
ES Comparación de archivos binarios: compare todo tipo de archivos binarios, como archivos de imagen, ejecutables compilados y documentos basados en código binario
EN Binary file comparison – allows users to consider all binary files, including image files, compiled application executables, and binary-based documents in directory comparisons.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
comparación | comparison |
ejecutables | executables |
basados | based |
en | in |
código | application |
imagen | image |
y | and |
documentos | documents |
archivos | files |
todo | all |
binario | binary |
ES Compatibilidad con archivos lógicos en bases de datos iSeries de IBM: mejora la integración de bases de datos al admitir archivos lógicos, que son archivos específicos de las bases de datos iSeries de IBM
EN Support for logical files in IBM iSeries databases - enhances database integration by supporting logical files, which are specific to IBM iSeries
Spaniolă | Engleză |
---|---|
ibm | ibm |
mejora | enhances |
integración | integration |
iseries | iseries |
archivos | files |
bases de datos | databases |
en | in |
son | are |
bases | database |
de | specific |
al | to |
la | which |
ES Algunos temas infantiles tienen más archivos de plantillas que sus padres.Los temas infantiles más directos incluyen un archivo style.css.Además, todos los archivos del tema del niño anulan los archivos del tema principal.
EN Some child themes have more template files than their parents. The most straightforward child themes include one style.css file. Moreover, all the child theme's files override the parent theme's files.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
incluyen | include |
style | style |
css | css |
plantillas | template |
temas | themes |
archivos | files |
archivo | file |
padres | parents |
niño | child |
de | some |
que | moreover |
todos | all |
ES ¡FDM puede impulsar todas sus descargas hasta 10 veces, procesar archivos de medios de varios formatos populares, arrastrar y soltar los archivos directamente desde un navegador web, así como descargar simultáneamente múltiples archivos!
EN FDM can boost all your downloads up to 10 times, process media files of various popular formats, drag&drop URLs right from a web browser as well as simultaneously download multiple files!
Spaniolă | Engleză |
---|---|
procesar | process |
populares | popular |
arrastrar | drag |
soltar | drop |
puede | can |
archivos | files |
medios | media |
formatos | formats |
navegador | browser |
web | web |
descargas | downloads |
un | a |
impulsar | boost |
descargar | download |
y | your |
múltiples | multiple |
directamente | right |
desde | from |
ES Si no se permite el almacenamiento de archivos adjuntos antiguos y/o están incrementando demasiado la base de datos de archivos adjuntos, los administradores de servicios se benefician del soporte para eliminar archivos adjuntos de tickets archivados
EN If old attachments are not allowed to be stored and/or they are bloating the attachment database too much, service managers benefit from support for deleting attachments of archived tickets
Spaniolă | Engleză |
---|---|
antiguos | old |
administradores | managers |
eliminar | deleting |
tickets | tickets |
archivados | archived |
permite | allowed |
si | if |
o | or |
benefician | benefit |
soporte | support |
no | not |
adjuntos | attachments |
están | are |
almacenamiento | stored |
de | of |
y | and |
servicios | service |
base de datos | database |
ES Incluso cuando los archivos no se convierten a archivos ISO o IMG, DMG Extractor puede abrirlos para extraer su contenido. Nuestra aplicación es totalmente compatible con archivos DMG tipo Bzip2, Zlib, Raw y Zero.
EN Even where the files are not converted to ISO or IMG files, DMG Extractor can open them in order to extract their content. Our application is fully compatible with Bzip2, Zlib, Raw and Zero block type DMG files.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
img | img |
dmg | dmg |
puede | can |
abrirlos | open them |
totalmente | fully |
raw | raw |
archivos | files |
iso | iso |
o | or |
extractor | extractor |
contenido | content |
es | is |
tipo | type |
no | not |
convierten | converted |
zero | zero |
a | to |
extraer | extract |
aplicación | application |
con | with |
su | their |
compatible | compatible |
incluso | even |
y | and |
ES Total de archivosTotal de archivos expresa el número de archivos llamados, en el ejemplo precedente este número sería de 4, 3 imágenes y el archivo HTML (ya que los bloques de texto no son archivos).
EN Total filesTotal files gives the number of files called. In the previous example, this number would be 4, 3 images and the HTML file (text blocks are not files).
Spaniolă | Engleză |
---|---|
llamados | called |
imágenes | images |
html | html |
bloques | blocks |
en | in |
ser | be |
archivos | files |
el | the |
sería | would be |
archivo | file |
no | not |
ejemplo | example |
total | total |
texto | text |
son | are |
este | this |
ES ¿Va a lidiar el proyecto con grandes archivos de datos binarios como gráficos de modelado 3D o archivos de audio? Hay softwares de repositorios cuya especialidad es facilitar el trabajo con grandes archivos
EN Is the project going to be dealing with large binary data files such as 3D modeling graphics or Audio files? There are special repository softwares that specialize in making large files easier to work with
Spaniolă | Engleză |
---|---|
lidiar | dealing |
grandes | large |
binarios | binary |
gráficos | graphics |
modelado | modeling |
facilitar | easier |
el | the |
archivos | files |
datos | data |
o | or |
es | is |
repositorios | repository |
a | to |
proyecto | project |
audio | audio |
trabajo | work |
con | with |
cuya | that |
como | as |
hay | there |
de | special |
ES Cuando tu Acrobat PDF Los archivos están dañados o corruptos y no puede abrirlos normalmente, puede usar DataNumen PDF Repair para escanear el PDF archivos y recupere los datos de los archivos tanto como sea posible.
EN When your Acrobat PDF files are damaged or corrupt and you cannot open them normally, you can use DataNumen PDF Repair to scan the PDF files and recover the data from the files as much as possible.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
acrobat | acrobat |
dañados | damaged |
corruptos | corrupt |
abrirlos | open them |
normalmente | normally |
datanumen | datanumen |
recupere | recover |
archivos | files |
o | or |
repair | repair |
el | the |
posible | possible |
no puede | cannot |
cuando | when |
están | are |
puede | can |
usar | use |
datos | data |
tu | your |
escanear | scan |
como | as |
ES Transfiere archivos rápidamente gracias a nuestras conexiones rápidas y seguras. Puedes arrastrar y soltar archivos entre ordenadores y también transferir archivos sin iniciar una sesión remota!
EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections. You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!
Spaniolă | Engleză |
---|---|
archivos | files |
conexiones | connections |
arrastrar | drag |
soltar | drop |
ordenadores | computers |
sesión | session |
remota | remote |
rápidamente | quickly |
sin | without |
puedes | you can |
también | also |
a | to |
rápidas | fast |
una | a |
gracias a | thanks |
y | and |
entre | between |
ES Transfiera fácilmente archivos entre ordenadores. Puedes arrastrar y soltar archivos entre ordenadores y también puedes transferir archivos sin iniciar una sesión remota!
EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!
Spaniolă | Engleză |
---|---|
fácilmente | easily |
archivos | files |
ordenadores | computers |
arrastrar | drag |
soltar | drop |
iniciar | starting |
sesión | session |
remota | remote |
transferir | transfer |
sin | without |
una | a |
puedes | you can |
y | and |
también | also |
entre | between |
ES Transfiere archivos rápidamente gracias a nuestras conexiones rápidas y seguras. ¡Puedes arrastrar y soltar archivos entre ordenadores y también transferir archivos sin iniciar una sesión remota!
EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections.You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!
Spaniolă | Engleză |
---|---|
archivos | files |
conexiones | connections |
arrastrar | drag |
soltar | drop |
ordenadores | computers |
sesión | session |
remota | remote |
rápidamente | quickly |
sin | without |
puedes | you can |
también | also |
a | to |
rápidas | fast |
una | a |
gracias a | thanks |
y | and |
entre | between |
Se afișează 50 din 50 traduceri