Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "perro ha mostrado" în Engleză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "perro ha mostrado" din Spaniolă în Engleză

Traduceri ale lui perro ha mostrado

"perro ha mostrado" în Spaniolă poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:

perro a cat dog dogs from home of pet that the their you your
mostrado a about also an and are as at be by for from has have in in the is not of of the on on the shown than that the this to us we when will with you

Traducerea lui Spaniolă în Engleză din perro ha mostrado

Spaniolă
Engleză

ES perro tejonero, perro salchicha, perro salchicha miniatura, perro wiener, silueta, silouette, perro, mascotas, animales, doxie, dachsie, perros, mascota, animal, dauchsund, daschund, perro weenie

EN arrival, language, alien, heptapod, cephalopod, circle, ink, black and white, bw, movie, film, sci fi, horror, monster, space, science, philology, scifi

ES esto esta bien, meme, perro meme, esto está bien perro, fuego, fuego de perro, multa, bien, llamas, tira, memes, gracioso, perro

EN this is fine, meme, dog meme, this is fine dog, fire, dog fire, fine, alright, flames, strip, memes, funny, dog

Spaniolă Engleză
perro dog
fuego fire
llamas flames
tira strip
gracioso funny
multa fine
meme meme
memes memes
esto this
está is

ES Alabama no tiene una regla de una sola mordida y responsabiliza a los dueños de perros por las mordeduras de perro, independientemente de si el perro ha mostrado tendencias agresivas en el pasado o no.

EN Alabama does not have a one bite rule and holds dog owners liable for dog bites regardless of whether the dog has shown aggressive tendencies in the past or not.

ES Si desea ser un perro puede fingir ser un perro, pero ellos [los ISP y las compañías de telecomunicaciones] sabrán todo lo que dice mientras finge ser un perro

EN If you want to be a dog you can pretend to be a dog, but they [ISPs and telecom companies] will know everything you say while pretending to be a dog

Spaniolă Engleză
perro dog
isp isps
compañías companies
telecomunicaciones telecom
sabrán will know
si if
un a
pero but
ser be
puede can
que know
mientras while
lo everything

ES Si desea ser un perro puede fingir ser un perro, pero ellos [los ISP y las compañías de telecomunicaciones] sabrán todo lo que dice mientras finge ser un perro

EN If you want to be a dog you can pretend to be a dog, but they [ISPs and telecom companies] will know everything you say while pretending to be a dog

Spaniolă Engleză
perro dog
isp isps
compañías companies
telecomunicaciones telecom
sabrán will know
si if
un a
pero but
ser be
puede can
que know
mientras while
lo everything

ES La "Regla de un mordisco" requiere que el perro haya mordido previamente a una persona o haya mostrado una agresión inaceptable

EN The “One Bite Rule” requires that the dog has previously bitten a person before or shown unacceptable aggression

Spaniolă Engleză
regla rule
perro dog
mostrado shown
agresión aggression
requiere requires
o or
un a
haya has
previamente previously
persona person

ES Elige los días de la semana en los que tu perro necesita el servicio de guardería de día. Deja a tu perro en casa del cuidador por la mañana y recógelo por la noche.

EN Choose the days of the week your dog needs day care. Drop off your dog at your sitter's home in the morning, and pick them up in the evening.

Spaniolă Engleză
servicio care
perro dog
mañana morning
semana week
en in
noche evening
días days
tu your
de of
día day
elige pick

ES Perro y ardilla son amigos | Arte animal caprichoso | Perro, andar en bicicleta Calcetines

EN Dog and Squirrel are Friends | Whimsical Animal Art | Dog Riding a Bicycle Socks

Spaniolă Engleză
ardilla squirrel
arte art
caprichoso whimsical
bicicleta bicycle
calcetines socks
perro dog
y and
animal animal
son are
amigos friends

ES perro tejonero, perro salchicha, dachshund miniatura, perros, perrito, canino, animales, lindas, dulce, acuarela, amante de los perros, doxie, amante del dachshund, patrones

EN dachshund, sausage dog, miniature dachshund, dog, puppy, canine, animal, cute, sweet, watercolour, dog lover, doxie, dachshund lover, pattern

Spaniolă Engleză
salchicha sausage
miniatura miniature
lindas cute
dulce sweet
acuarela watercolour
amante lover
patrones pattern
animales animal
perro dog

ES pancho, perro salchicha, salchicha, barbacoa, barbie, humor de la comida, comida, terrier escocés, perro scottie, escocesas, scotch terrier, perros, perrito cachorro, bonnie retratos

EN hot dog, hotdog, sausage dog, sausage, bbq, barbeque, barbie, food humour, food, scottish terrier, scottie dog, scottie, scotch terrier, dog, pooch puppy, bonnie portraits

Spaniolă Engleză
salchicha sausage
humor humour
terrier terrier
escocés scottish
cachorro puppy
retratos portraits
bonnie bonnie
comida food
barbacoa bbq
perro dog

ES caminando con un perro en la puesta de sol. mujer joven está en la correa del perro pastor australiano contra un hermoso cielo en un día claro de otoño. Steadicam disparo a cámara lenta 1306089 Vídeo de stock en Vecteezy

EN Walking with a dog in the sunset. Young woman is on the leash Australian shepherd dog against a beautiful sky on a clear autumn day. Steadicam slow motion shot 1306089 Stock Video at Vecteezy

Spaniolă Engleză
perro dog
joven young
pastor shepherd
australiano australian
cielo sky
otoño autumn
disparo shot
lenta slow
vídeo video
stock stock
vecteezy vecteezy
puesta de sol sunset
mujer woman
hermoso beautiful
la the
en in
con with
un a
día day
claro clear
de walking
contra against
está is

ES caminando con un perro en la puesta de sol. mujer joven está en la correa del perro pastor australiano contra un hermoso cielo en un día claro de otoño. Steadicam disparo a cámara lenta Vídeo Pro

EN Walking with a dog in the sunset. Young woman is on the leash Australian shepherd dog against a beautiful sky on a clear autumn day. Steadicam slow motion shot Pro Video

Spaniolă Engleză
perro dog
joven young
pastor shepherd
australiano australian
cielo sky
otoño autumn
disparo shot
lenta slow
vídeo video
puesta de sol sunset
mujer woman
hermoso beautiful
la the
en in
con with
un a
día day
claro clear
está is
contra against
de walking
pro pro

ES • Al mudarse con perros, la opción más sencilla para el viaje en auto a tu nuevo hogar es utilizar una caja de perro para viaje, o una jaula para perro

EN • When moving with dogs, the safest option for the car ride to your new home is to use a dog travel crate or dog cage

ES Cómo entrenar a tu perro para que se convierta en un perro de servicio

EN How to Train Your Dog to Become a Service Dog

Spaniolă Engleză
entrenar train
perro dog
servicio service
tu your
un a
a to
en become
cómo how

ES ¿Dónde estaría Finn sin su fiel hermano y compañero, el perro Jake? Pero, Jake no es un perro normal, tiene la capacidad de estirar su cuerpo hasta una longitud increíble

EN Where would Finn be without his trusty brother and companion, Jake the Dog! But, Jake isn’t just a normal dog, he has the ability to stretch his body to incredibly long length

Spaniolă Engleză
finn finn
hermano brother
perro dog
jake jake
normal normal
capacidad ability
cuerpo body
increíble incredibly
longitud length
dónde where
pero but
estaría be
a to
un a
sin without
estirar stretch

ES Su perro se deja de gritar después de que lo lleva, y este instrumento no va a dañar a su perro

EN Your dog will stop screaming after wearing it, and this instrument will not harm your dog

Spaniolă Engleză
perro dog
lleva wearing
instrumento instrument
dañar harm
lo it
este this
no not
y your

ES Si su perro a menudo grita y se mantiene a molestar a los vecinos, es definitivamente vale la pena comprar, ya no preocuparse de que su perro va a molestar a nadie.

EN If your dog often screams and keeps disturbing neighbors, it is definitely worth buying, no longer worrying that your dog will bother anyone.

Spaniolă Engleză
perro dog
mantiene keeps
vecinos neighbors
preocuparse worrying
ya no longer
si if
es is
vale la pena worth
menudo often
definitivamente definitely
nadie no
y your
que that
de and

ES En el estado de Texas, si un perro lo muerde, necesitará un abogado con experiencia que lo ayude a buscar una indemnización por su lesión, ya que el estado no tiene una estatua de mordedura de perro.

EN In the State of Texas, if you are bitten by a dog you will need an experienced lawyer to assist you in seeking compensation for your injury since the state has no dog bite statue.

Spaniolă Engleză
texas texas
perro dog
abogado lawyer
experiencia experienced
ayude assist
buscar seeking
indemnización compensation
lesión injury
estatua statue
si if
en in
el the
un a
necesitará need
de of
a to
tiene has
su your
no no

ES • Al mudarse con perros, la opción más sencilla para el viaje en auto a tu nuevo hogar es utilizar una caja de perro para viaje, o una jaula para perro

EN • When moving with dogs, the safest option for the car ride to your new home is to use a dog travel crate or dog cage

ES Cómo entrenar a tu perro para que se convierta en un perro de servicio

EN How to Train Your Dog to Become a Service Dog

Spaniolă Engleză
entrenar train
perro dog
servicio service
tu your
un a
a to
en become
cómo how

ES Entendemos que todos los perros son diferentes. Si hay ciertos snacks que no le gustan a su perro, o que no puede tomar, háganoslo saber y estaremos encantados de crear la caja perfecta para su perro.

EN We understand all dogs are different. If there are certain snacks your dog does not like, or can not have, let us know and we are happy to create the perfect box for your dog.

Spaniolă Engleză
snacks snacks
entendemos we understand
si if
o or
caja box
puede can
estaremos we
la the
perfecta perfect
diferentes different
no not
a to
son are
perro dog
y your
crear create
todos all
perros dogs
hay there

ES Ten en cuenta que las orejas de un perro son una parte esencial de su expresión. Las orejas erguidas sugieren alerta o incluso agresividad. Si quieres que tu perro esté relajado, debes dejar que las orejas cuelguen.

EN Keep in mind that a dog’s ears are an essential part of its expression. Erect ears suggest alertness or even aggression. If you want your dog to be relaxed, you should let the ears hang.

Spaniolă Engleză
orejas ears
expresión expression
sugieren suggest
relajado relaxed
en in
perro dog
o or
si if
tu your
esencial essential
un a
son are
incluso even
debes you should

ES Para la siguiente etapa dibujaremos un perro en pose relajada. Este perro se parecerá más a un golden retriever.

EN For this next stage, we’ll draw a dog in relaxed pose. This dog will look most like a Golden Retriever.

Spaniolă Engleză
etapa stage
perro dog
relajada relaxed
golden golden
en in
este this
un a
la most
para for

ES La nariz de un perro es una estructura bastante complicada, con algunas protuberancias y pliegues. He aquí un proceso sencillo para moldear la nariz del perro desde una perspectiva frontal:

EN A dog's nose is a pretty complicated structure with some bumps and folds. Here’s a simple process for constructing the dog’s nose from a frontal perspective:

Spaniolă Engleză
nariz nose
perro dogs
estructura structure
pliegues folds
proceso process
sencillo simple
perspectiva perspective
es is
la the
un a
bastante pretty
con with
para for
desde from

ES Al igual que antes con el perro de pie, puedes indicar el pelaje en los contornos con trazos rápidos de sombreado. Esto suaviza los bordes duros de los contornos y confiere al perro su esponjosidad.

EN As before with the standing dog, you can indicate fur in the outlines with quick hatching strokes. This softens the hard edges of the outlines and gives the dog its fluffiness.

Spaniolă Engleză
perro dog
indicar indicate
pelaje fur
contornos outlines
trazos strokes
rápidos quick
bordes edges
duros hard
de pie standing
en in
el the
puedes you can
su gives
con with
de of
esto this
antes before
y and

ES En la mayoría de los estados, el dueño de cualquier perro que muerda a una persona mientras se encuentra en un lugar público o privado, incluida la propiedad del dueño del perro, es responsable de los daños sufridos por las personas mordidas

EN In most states, the owner of any dog that bites any person while in a public or private place, including the property of the dog’s owner, is liable for damages suffered by persons bitten

ES Algunos estados protegen a los dueños de perros de demandas por la primera mordedura del perro si el dueño no tenía motivos para sospechar que el perro era peligroso antes de que ocurriera la mordedura

EN Some states shield dog owners from lawsuits for the dog’s first bite if the owner had no reason to suspect the dog was dangerous prior to the bite occurring

ES Convertí una foto de tu perro en stickers troquelados personalizados online. Compartí recuerdos de tus mascotas favoritas de una manera divertida y única. Nuestros stickers son perfectos para homenajear a tu perro con amigos y familiares.

EN Turn a picture of your dog into custom die cut stickers online. Share memories of your favourite pets in a fun and unique way. Our stickers are the perfect way to celebrate your dog with friends and family.

ES ¿Te gustan los efectos que te ha mostrado Helin? Puedes conseguir estos mismos aspectos con ediciones de un solo paso. Solo tienes que instalar sus ajustes preestablecidos gratuitos en el escritorio de Lightroom para empezar.

EN Love the effects Helin’s shown you above? You can produce these same looks with one-step edits. Simply install her free presets on Lightroom desktop to get started.

Spaniolă Engleză
efectos effects
ediciones edits
paso step
instalar install
preestablecidos presets
gratuitos free
escritorio desktop
lightroom lightroom
el the
puedes you can
empezar to
con with
de shown
un simply
mismos you
en on

ES Consejo: Algunos usuarios han mostrado preocupación sobre la política de privacidad de Ghostery

EN Tip: Some users have expressed concern about Ghostery?s own privacy policy

Spaniolă Engleză
consejo tip
usuarios users
preocupación concern
sobre about
política policy
privacidad privacy
de some
han have

ES El ejemplar de la colección patrimonial de Elsevier mostrado aquí perteneció anteriormente a Sir George Shuckburgh Evelyn FRS (1751-1804), un notable matemático, astrónomo y político inglés.

EN The Elsevier Heritage Collection copy shown here was formerly owned by Sir George Shuckburgh Evelyn FRS (1751-1804), a notable English mathematician, astronomer and politician.

Spaniolă Engleză
ejemplar copy
patrimonial heritage
elsevier elsevier
sir sir
george george
astrónomo astronomer
político politician
notable notable
colección collection
aquí here
un a
inglés english
de shown
y and

ES El futuro es incierto, pero ver a una familia reunida nuevamente me da esperanza. Como Jahmaure me ha mostrado, no hay tiempo para llorar. Es hora de actuar y ser más fuertes, trabajando juntos.

EN “We had to swim for our lives in dirty water, fighting against strong currents,” he said. “Now everything is destroyed, every school. There is no water to drink.”

Spaniolă Engleză
fuertes strong
es is
a to
juntos we
no no
hora now
hay there
una in

ES Hasta ahora los fármacos antiinflamatorios se han mostrado ineficaces para tratar los síntomas y frenar la evolución.

EN Until now, anti-inflammatory drugs have been shown to be ineffective in treating symptoms and halting development.

Spaniolă Engleză
fármacos drugs
ineficaces ineffective
tratar treating
síntomas symptoms
evolución development
ahora now
y and
la been

ES Hasta ahora, los fármacos antiinflamatorios se han mostrado ineficaces para tratar sus síntomas y frenar su evolución.

EN So far, anti-inflammatory drugs have been shown to be ineffective in treating symptoms and slowing down its progress.

Spaniolă Engleză
fármacos drugs
ineficaces ineffective
tratar treating
síntomas symptoms
y and
para down
mostrado shown
los to
ahora be

ES Este aislamiento imprevisible está siendo triste, de miedo, pésames, preocupación y obsesiones desinfectantes pero a la vez se ha mostrado como una inesperada época de recogimiento, lecturas, juegos en familia, humor inopinado o, simplemente, tiempo.

EN This unpredictable isolation is a time of sadness, fear, condolences, worry and disinfecting obsessions, however at the same time it has also turned out to be an unexpected period of meditation, reading, family games, unexpected humour or simply time.

Spaniolă Engleză
aislamiento isolation
miedo fear
preocupación worry
inesperada unexpected
familia family
humor humour
o or
la the
juegos games
en at
de of
simplemente simply
a to
una a
este this
se is
tiempo time

ES Cuando se publica el boletín de visas, cualquier persona con un número menor que el número límite mostrado en la sección C, es elegible para solicitar el ajuste de estatus

EN As soon as a monthly Visa Bulletin is published, anyone with a lower rank number than the rank cut-off number shown in Section C is eligible to file for adjustment of status

Spaniolă Engleză
publica published
boletín bulletin
visas visa
elegible eligible
ajuste adjustment
estatus status
es is
en in
c c
un a
cualquier persona anyone

ES Dé un paseo virtual entre los árboles de la flor de cerezo y mire a su alrededor haciendo clic y deslizando el vídeo arriba mostrado.

EN Take a virtual walk among the cherry trees, and look around by clicking and dragging on the video above.

Spaniolă Engleză
virtual virtual
árboles trees
vídeo video
un a
mire look
haciendo clic clicking
de among
y and

ES La investigación ha mostrado que los niños que juegan al aire libre regularmente son más felices, más sanos y más fuertes

EN Research has shown that children who play outdoors regularly are happier, healthier, and stronger

Spaniolă Engleză
investigación research
niños children
juegan play
regularmente regularly
más stronger
son are
que shown
al aire libre outdoors
y and
ha has

ES La investigación ha mostrado que los niños que juegan al aire libre regularmente son más felices, más sanos y más fuertes

EN Research has shown that children who play outdoors regularly are happier, healthier, and stronger

Spaniolă Engleză
investigación research
niños children
juegan play
regularmente regularly
más stronger
son are
que shown
al aire libre outdoors
y and
ha has

ES También puede ser útil contar con una lista de exhibiciones anteriores, obras contratadas y galerías donde ya hayas mostrado tus obras de arte

EN A list of past exhibitions, commissioned pieces, and galleries where you have shown your artwork is also helpful

Spaniolă Engleză
útil helpful
exhibiciones exhibitions
galerías galleries
lista list
donde where
también also
obras artwork
y your
de of
hayas you

ES Queremos devolver a nuestros Solutions Partners el mismo nivel de compromiso que han mostrado a HubSpot. Por eso, te ofrecemos acceso a recursos especializados, beneficios y herramientas diseñados para ayudarte a ti y a tus clientes a crecer mejor.

EN To show solutions partners the same level of investment they’ve shown HubSpot, we offer access to dedicated resources, benefits, and tools designed to help you and your customers grow better.

Spaniolă Engleză
solutions solutions
partners partners
nivel level
hubspot hubspot
acceso access
queremos we
recursos resources
beneficios benefits
herramientas tools
crecer grow
mejor better
el the
clientes customers
a to
y your
de of
que same
ofrecemos we offer
ayudarte help you
para designed

ES nota: el caso mostrado anteriormente corresponde a un tamaño no estándar

EN note: the case shown above is a non-standard size

Spaniolă Engleză
tamaño size
estándar standard
el the
un a
caso case
nota note

ES El estado del producto / servicio mostrado.

EN The status of the Product/Service shown.

Spaniolă Engleză
estado status
el the
servicio service
del of
mostrado shown
producto product

ES No nos hacemos responsables por cualquier decisión o por la exactitud, integridad, utilidad o disponibilidad de cualquier contenido mostrado, transmitido o facilitado de cualquier otra forma en los Sitios.

EN We are not responsible or liable for any such decision, or for the accuracy, completeness, usefulness, or availability of any content displayed, transmitted, or otherwise made available on the Sites.

Spaniolă Engleză
decisión decision
utilidad usefulness
contenido content
transmitido transmitted
sitios sites
disponibilidad availability
la the
en on
no not
responsables responsible
o or
integridad completeness
exactitud accuracy
de of
nos we
cualquier any
forma made

ES De manera similar, nuestros socios pueden utilizar una cookie para determinar si hemos mostrado un anuncio y su desempeño o para brindarnos información sobre cómo interactúa con los anuncios

EN Similarly, our partners may use a cookie to determine whether we've shown an ad and how it performed, or provide us with information about how you interact with ads

Spaniolă Engleză
socios partners
cookie cookie
interactúa interact
o or
información information
similar similarly
pueden may
determinar determine
si whether
anuncio ad
anuncios ads
con with
a to
un a
de shown
cómo how
y and

ES Nuestros pilares de exhibición de 24 pulgadas de altura proporcionan un efecto de barrera sutil pero efectivo mientras ofrece a los visitantes una vista sin obstrucciones de los exhibidores y mostrado

EN Our 24-inch-tall exhibit stanchions provide a subtle yet effective barrier while offering visitors an unobstructed view of exhibits and displays.

Spaniolă Engleză
exhibición exhibit
pulgadas inch
altura tall
barrera barrier
sutil subtle
efectivo effective
visitantes visitors
de of
un a
vista view
proporcionan provide
mientras while
y and

ES Del mismo modo, nuestros socios pueden utilizar una cookie para establecer si hemos mostrado un anuncio y cómo ha funcionado, o bien, para darnos información sobre la interacción con los anuncios

EN Similarly, our partners may use a cookie to determine whether we've shown an ad and how it performed, or provide us with information about how you interact with ads

Spaniolă Engleză
socios partners
cookie cookie
interacción interact
o or
información information
pueden may
si whether
un a
anuncio ad
anuncios ads
con with
y and
cómo how

ES Desafortunadamente, los republicanos del Congreso no han mostrado ninguna voluntad de defender a la gente que se supone que representan. De hecho, están empeorando las cosas.

EN Unfortunately, congressional Republicans haven’t shown any willingness to stand up for the people they’re supposed to represent. In fact, they’re making things worse.

Spaniolă Engleză
desafortunadamente unfortunately
representan represent
empeorando worse
republicanos republicans
hecho fact
a to
la the
cosas things
de shown
gente people
está stand
que supposed
voluntad willingness

ES Proporcionar información a clientes potenciales que han mostrado interés en los productos y servicios que ofrecemos.

EN Providing information to prospective clients who have shown interest in products and services that we offer.

Spaniolă Engleză
información information
potenciales prospective
interés interest
clientes clients
servicios services
en in
productos products
y and
a to
que shown
ofrecemos we offer

ES Sesenta y ocho premios Nobel han mostrado su solidaridad; otros 475 abogados y defensores de derechos humanos ...

EN Sixty-eight Nobel Laureates have shown their solidarity; another 475 lawyers and human rights defenders...

Spaniolă Engleză
sesenta sixty
ocho eight
nobel nobel
solidaridad solidarity
otros another
abogados lawyers
defensores defenders
derechos rights
su their
de shown
y and

Se afișează 50 din 50 traduceri