Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "mercado de cultivadores" în Engleză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "mercado de cultivadores" din Spaniolă în Engleză

Traduceri ale lui mercado de cultivadores

"mercado de cultivadores" în Spaniolă poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:

mercado app area business by companies company create drive exchange help industry management many market marketing marketplace markets offer offers platform prices products project retail sales service services square support team the market through tools use using via with
cultivadores cultivators growers

Traducerea lui Spaniolă în Engleză din mercado de cultivadores

Spaniolă
Engleză

ES Debido a su reducido tamaño, centran toda su atención en sus semillas, por cultivadores para cultivadores, en las que invierten todo su cariño y cuidados

EN With such a small size, the focus is on seeds by growers, for growers, as they put their love and care into everything they produce

Spaniolă Engleză
reducido small
tamaño size
semillas seeds
cultivadores growers
atención care
en on
y and
a a
su their
cariño love

ES El Mercado de cultivadores de Whangarei se celebra todos los sábados, y la Feria de artesanos (que va desde octubre hasta abril) está llena de coloridas artes, artesanías, música y comida

EN The Whangarei Growers Market is held every Saturday, and The Artisan’s Market (which runs from October through to April) is filled to the brim with colourful arts, crafts, music and food

Spaniolă Engleză
cultivadores growers
sábados saturday
artesanos artisans
llena filled
octubre october
abril april
artes arts
música music
artesanías crafts
comida food
mercado market
se is
desde from

ES Las luces de cultivo son, sin duda, el aparato más importante de tu cuarto o armario de cultivo. En el mercado actual, los cultivadores de cannabis...

EN Your grow lights are easily the most important piece of equipment in your grow room or tent. And in today’s market, cannabis growers typically...

Spaniolă Engleză
luces lights
cultivo grow
cuarto room
cultivadores growers
cannabis cannabis
tu your
o or
en in
el the
importante important
son are
mercado market
de of

ES Bulldog ha desarrollado estas variedades después de 5 años de investigación y cooperación con los mejores cultivadores del mercado

EN The Bulldog has developed these strains after 5 years of research and development, working with the best breeders in the industry

Spaniolă Engleză
variedades strains
investigación research
mercado industry
desarrollado developed
mejores best
con with

ES En un principio, la Early Sativa no se diseñó para el mercado de semillas, pero muchos cultivadores pidieron su lanzamiento por sus excelentes propiedades

EN Originally, Early Sativa was not designed for the market as a seed, but many growers were calling for her release because of her great properties

Spaniolă Engleză
sativa sativa
semillas seed
cultivadores growers
excelentes great
early early
lanzamiento release
propiedades properties
un a
no not
pero but
muchos many
mercado market
de of

ES Además, en el distrito se localizan varios mercados municipales: Mercado Municipal de Orcasur, Mercado Municipal de Orcasitas, Mercado Municipal de Jesús del Gran Poder y Mercado Municipal de Usera.

EN In addition, there are several municipal markets in the district:Orcasur Municipal Market, Orcasitas Municipal Market, Jesús del Gran Poder Municipal Market and Usera Municipal Market.

Spaniolă Engleză
distrito district
orcasitas orcasitas
usera usera
jesús jesús
gran gran
poder poder
mercados markets
en in
el the
municipal municipal
mercado market
varios several

ES Además, los mercados municipales del distrito son: Mercado municipal de Numancia, Mercado Municipal de Puente de Vallecas, Mercado Municipal Doña Carlota y el Mercado Municipal de Mediodía – Entrevías.

EN The municipal markets in the district are: Numancia Municipal Market, Puente de Vallecas Municipal Market, Doña Carlota Municipal Market and Mediodía – Entrevías Municipal Market.

ES Los mercados municipales de la zona son: Mercado Maravillas, Mercado La Remonta, Mercado San Enrique y Mercado Tetuán.

EN The municipal markets in the area are as follows: Maravillas Market, La Remonta Market, San Enrique Market and Tetuán Market.

Spaniolă Engleză
municipales municipal
san san
enrique enrique
mercados markets
la la
zona area
son are
los the
mercado market

ES Además, en el distrito se localizan varios mercados municipales: Mercado Municipal de Orcasur, Mercado Municipal de Orcasitas, Mercado Municipal de Jesús del Gran Poder y Mercado Municipal de Usera.

EN In addition, there are several municipal markets in the district:Orcasur Municipal Market, Orcasitas Municipal Market, Jesús del Gran Poder Municipal Market and Usera Municipal Market.

Spaniolă Engleză
distrito district
orcasitas orcasitas
usera usera
jesús jesús
gran gran
poder poder
mercados markets
en in
el the
municipal municipal
mercado market
varios several

ES Además, los mercados municipales del distrito son: Mercado municipal de Numancia, Mercado Municipal de Puente de Vallecas, Mercado Municipal Doña Carlota y el Mercado Municipal de Mediodía – Entrevías.

EN The municipal markets in the district are: Numancia Municipal Market, Puente de Vallecas Municipal Market, Doña Carlota Municipal Market and Mediodía – Entrevías Municipal Market.

ES Los mercados municipales de la zona son: Mercado Maravillas, Mercado La Remonta, Mercado San Enrique y Mercado Tetuán.

EN The municipal markets in the area are as follows: Maravillas Market, La Remonta Market, San Enrique Market and Tetuán Market.

Spaniolă Engleză
municipales municipal
san san
enrique enrique
mercados markets
la la
zona area
son are
los the
mercado market

ES En colaboración con los cultivadores, mayoristas, minoristas y socios de la cadena de suministro, nuestros hibridadores trabajan día tras día en variedades nuevas y robustas de géneros como Poinsettia, Begonia, Dahlia, Celosia, Lavandula y Campanula

EN In collaboration with growers, wholesalers, retailers and supply chain partners, our breeders work day-in day-out on new, robust varieties, including Poinsettia, Begonia, Dahlia, Celosia, Lavandula and Campanula

Spaniolă Engleză
colaboración collaboration
cultivadores growers
mayoristas wholesalers
minoristas retailers
socios partners
cadena chain
suministro supply
trabajan work
variedades varieties
nuevas new
robustas robust
día day
en in
con with
a including

ES Los mejores cultivadores de jardín 2021: las mejores opciones para ayudar a cultivar su espacio al aire libre de manera fácil

EN Best garden tillers 2021: Top picks to help cultivate your outdoor space the easy way

Spaniolă Engleză
cultivar cultivate
espacio space
fácil easy
opciones picks
jardín garden
su your
a to
al the
de way
mejores best
ayudar to help
al aire libre outdoor

ES Nos hemos dado cuenta que en los pueblos donde hay pequeños o medianos cultivadores, coexisten también graves problemas de nutrición

EN We have realized that in countries where there are small or medium growers, there are also severe problems with nutrition

Spaniolă Engleză
pueblos countries
pequeños small
medianos medium
cultivadores growers
graves severe
problemas problems
nutrición nutrition
en in
o or
también also
donde where
que that
nos we
dado are
hay there

ES La forma de zig-zag también se destacó como la línea del techo del edificio ahora demolido de La Verne Orange y la Asociación de Cultivadores de Limón

EN The zig-zag shape was also prominently featured as the roofline of the now-demolished La Verne Orange and Lemon Grower’s Association building

Spaniolă Engleză
orange orange
cultivadores growers
limón lemon
la la
edificio building
de of
también also
como as
ahora now
la asociación association
y and
forma shape

ES Las luces HPS han sido, desde hace un tiempo, las luces de referencia entre los cultivadores de marihuana de interior. En cambio, las LED son la última novedad y han dado mucho que hablar, no...

EN HPS grow lights have long been the standard among indoor cannabis growers. LEDs, on the other hand, are the new kid on the block, generating a lot of hype, and not always in a good way. In this...

Spaniolă Engleză
cultivadores growers
marihuana cannabis
luces lights
un a
novedad new
la the
en in
no not
son are

ES Algunos cultivadores de marihuana utilizan la iluminación lateral para hacer que la luz penetre mejor en el dosel y aumentar sus cosechas. Aunque este método potencia la productividad al máximo,...

EN Some cannabis growers use side lighting to better penetrate their canopy and increase their yields. While this method undoubtedly pushes productivity to the max, are the extra running costs worth...

Spaniolă Engleză
cultivadores growers
marihuana cannabis
lateral side
método method
productividad productivity
máximo max
iluminación lighting
mejor better
aumentar increase
que extra
hacer to
este this

ES La cosecha es un momento feliz para todos los cultivadores de cannabis

EN Harvest day is a joyous occasion for cannabis growers

Spaniolă Engleză
cosecha harvest
momento day
cultivadores growers
cannabis cannabis
un a
es is
para for

ES Los cultivadores deberán planificar con precisión la cosecha para liberar todo el potencial de sus flores

EN It’s up to the grower to time harvesting perfectly in order to unlock the full potential of the flowers

Spaniolă Engleză
cosecha harvesting
potencial potential
flores flowers
liberar unlock
de of

ES La Do-Si-Dos Automatic sorprenderá a los cultivadores de autoflorecientes de la vieja escuela

EN Do-Si-Dos Automatic will shock growers of old-school autoflowers

Spaniolă Engleză
automatic automatic
cultivadores growers
vieja old
escuela school
de of

ES La Peppershop de Zamnesia satisface todas las necesidades de los cultivadores: desde las semillas de pimiento, hasta el fertilizante y los productos que les ayudarán a producir grandes cosechas

EN From pepper seeds to the plant feed and products that will allow them to flourish, Zamnesia's Peppershop caters to all growers' needs

Spaniolă Engleză
cultivadores growers
semillas seeds
pimiento pepper
necesidades needs
a to
desde from
productos products

ES Esta planta tiene unos colores alucinantes y una estructura de crecimiento perfecta para cultivadores discretos

EN This special cultivar exhibits amazing colours and provides stealthy growers with a perfect growth structure

Spaniolă Engleză
colores colours
estructura structure
crecimiento growth
perfecta perfect
cultivadores growers
esta this
una a
de special
y and

ES En los últimos años, el CBD ha adquirido una gran popularidad en toda la comunidad del cannabis, y se está convirtiendo en algo muy apreciado por los cultivadores de cannabis medicinal

EN CBD has been making big shockwaves throughout the cannabis community in recent years and is becoming highly sought after by medical cannabis users

Spaniolă Engleză
últimos recent
cbd cbd
comunidad community
cannabis cannabis
en in
gran big
muy highly
se is
por by

ES Por eso, su misión es compartir la diversa genética fresca y pura proveniente de cualquier parte del mundo con todos los cultivadores de todos los rincones del planeta

EN Therefore, they want to share their pure, fresh, and unique genetics from all around the world with every grower they can

Spaniolă Engleză
genética genetics
fresca fresh
pura pure
mundo world
la the
compartir share
con with
su their
de therefore
todos all
y and

ES Está dirigido a cultivadores que desean ejercer un buen control sobre sus plantas, y a quienes buscan excelentes resultados en un corto plazo de tiempo y en espacios pequeños.

EN They serve growers who love to maintain great control over their plants, and growers who want amazing results in a short time period, and in smaller spaces.

Spaniolă Engleză
cultivadores growers
plantas plants
resultados results
corto short
pequeños smaller
control control
quienes who
espacios spaces
desean want
en in
un a
excelentes great
tiempo time
a to
que maintain
de over
y and

ES Su genética autofloreciente garantiza un proceso de cultivo sencillo, tanto para cultivadores principiantes como...

EN The autoflowering genetics ensure the strain is a breeze to grow—it will satisfy beginners and experienced growers alike.

Spaniolă Engleză
genética genetics
autofloreciente autoflowering
garantiza ensure
cultivo grow
cultivadores growers
principiantes beginners
un a
de and
tanto to

ES A pesar de la alta calidad de sus cogollos, es muy fácil de cultivar, tanto en interior como al aire libre, y es apta para cultivadores de cualquier...

EN Despite the high quality of her buds, she’s easy to grow indoors or outdoors and suitable for growers of all experience levels.

Spaniolă Engleză
cogollos buds
cultivar grow
cultivadores growers
fácil easy
apta suitable
calidad quality
a pesar de despite
a to
la the
alta high
en indoors

ES La Auto Bomb es la elección perfecta para los cultivadores impacientes y los fumadores empedernidos

EN Auto Bomb is the perfect choice for impatient growers and chain smokers

Spaniolă Engleză
bomb bomb
elección choice
perfecta perfect
cultivadores growers
impacientes impatient
fumadores smokers
es is
la the
y and
auto auto
para for

ES Al ser autofloreciente, puede plantarse en múltiples ocasiones a lo largo del año, algo que seguro que agradará a muchos cultivadores.

EN As she is an automatic, she can also be grown multiple times throughout the year – which is sure to put a smile on many grower’s faces.

Spaniolă Engleză
largo throughout
cultivadores growers
ocasiones times
múltiples multiple
puede can
en on
año year
muchos many
ser be
a to

ES La Kush Bomb es la elección perfecta para los cultivadores comerciales que busquen altos rendimientos de un producto muy potente y sabroso

EN Kush Bomb is the perfect choice for commercial growers who want high yields of a very potent and tasty product

Spaniolă Engleză
kush kush
bomb bomb
elección choice
perfecta perfect
cultivadores growers
comerciales commercial
rendimientos yields
sabroso tasty
es is
la the
un a
muy very
altos high
de of
potente potent
y and
para for
producto product

ES La THC Bomb Auto está lista para su cosecha tras sólo 65 días y ofrece unos rendimientos mayores que muchas otras variedades autoflorecientes, lo que la hace una opción viable para los cultivadores comerciales

EN THC Bomb Auto is ready for harvesting after only 65 days and offers significantly bigger yields than many other autoflowering varieties, making her a viable option for commercial growers

Spaniolă Engleză
bomb bomb
cosecha harvesting
días days
ofrece offers
rendimientos yields
variedades varieties
autoflorecientes autoflowering
viable viable
cultivadores growers
comerciales commercial
otras other
está is
opción option
thc thc
mayores bigger
muchas many
una a
la her
auto auto
y and
para for

ES Este híbrido de gran calidad deleitará tanto a los cultivadores novatos, como a los experimentados, con su crecimiento robusto y sus espléndidas cosechas

EN This top hybrid will delight both novice and seasoned cultivators with her robust growth and splendid yield

Spaniolă Engleză
híbrido hybrid
cultivadores cultivators
crecimiento growth
robusto robust
deleitar delight
este this
con with

ES La Northern Light pertenece a las genéticas de la vieja escuela siendo una de las más amadas por cultivadores de todo el mundo.

EN Northern Light belongs to the old school genetics and is highly praised by growers all over the world.

Spaniolă Engleză
northern northern
light light
pertenece belongs
genéticas genetics
vieja old
escuela school
cultivadores growers
mundo world
a to
de over
siendo is

ES La Kraken de Buddha Seeds es una variedad sumamente valorada entre la comunidad de cultivadores españoles

EN Kraken by Buddha Seeds is already highly valued in the Spanish growing community

Spaniolă Engleză
kraken kraken
seeds seeds
sumamente highly
comunidad community
es is
la the
de by

ES Los cultivadores del sur de España, un lugar donde se cultiva cannabis a gran escala, afirman que la Kraken es una opción muy popular gracias a sus rendimientos y potencia.

EN Growers from southern Spain, a place where cannabis is produced on a large scale, state that Kraken is a very popular choice due to production and potency.

Spaniolă Engleză
cultivadores growers
españa spain
cannabis cannabis
escala scale
kraken kraken
potencia potency
lugar place
gran large
popular popular
es is
un a
muy very
a to
sur southern
de due
donde where
y and

ES Una cepa Sativa con un gran golpe, la Destroyer de los expertos cultivadores de Cannibiogen tiene un efecto psicoactivo en los que osan probarla

EN A Heavy hitter of a Sativa strain, Destroyer from the expert cultivators Cannabiogen brings a psychoactive downpour to those who dare to try her

Spaniolă Engleză
cepa strain
sativa sativa
expertos expert
cultivadores cultivators
psicoactivo psychoactive
la the
un a
de of

ES Este equipo ha pasado muchos años desarrollando y cultivando antes de convencerse de que son capaces de proporcionar genéticas de la mejor calidad a cultivadores de todos los niveles.

EN The team spent years breeding and growing before they were convinced they were able to provide top-quality genetics to growers of all types.

Spaniolă Engleză
genéticas genetics
mejor top
cultivadores growers
equipo team
calidad quality
pasado spent
capaces able
la the
de of
a to
todos all
años years
y and

ES Una cepa rápida y robusta, con un periodo de floración de solo 8 semanas - lo que la convierte en una excelente elección para cultivadores que buscan un cultivo comercial con un gran potencial de rendimiento.

EN A fast and resilient grower, with a flowering time of just 8 weeks - making her an excellent choice for cultivators looking for a cash crop with excellent yield potential.

Spaniolă Engleză
rápida fast
floración flowering
semanas weeks
elección choice
cultivadores cultivators
cultivo crop
periodo time
potencial potential
rendimiento yield
un a
de of
buscan looking for
la her
excelente excellent
y and
con with
para just

ES La CBD Nordle es una enorme productora y premiará con una gran cosecha incluso a los cultivadores más principiantes.

EN CBD Nordle is an enormous producer and will reward even the beginning grower with nice results.

Spaniolă Engleză
cbd cbd
productora producer
es is
la the
y and
con with
incluso even
enorme enormous
una beginning

ES La Kali feminizada de CBD Seeds, es la Sativa por antonomasia para muchos cultivadores expertos

EN Kali, feminized, by CBD Seeds is the quintessential Sativa for many experienced growers

Spaniolă Engleză
feminizada feminized
cbd cbd
seeds seeds
es is
sativa sativa
muchos many
cultivadores growers
kali kali
expertos experienced
la the
para for

ES La Lavender, feminizada, de CBD Seeds es una buena elección para cultivadores de exterior, por su gran resistencia al moho

EN Lavender, feminized, by CBD Seeds is a good choice for outdoor growers because she has a high resistance to mildew

Spaniolă Engleză
lavender lavender
feminizada feminized
cbd cbd
seeds seeds
elección choice
cultivadores growers
exterior outdoor
resistencia resistance
es is
buena good
gran high
una a
de because
la she

ES En el año 2001, un pequeño grupo de cultivadores y criadores medicinales que querían seguir los senderos trillados del resto de la industria, establecieron TGA Seeds para dejar su propio rastro en el camino de la marihuana medicinal

EN In 2001, a small group of dedicated medical breeders and cultivators who did not want to follow the trodden paths of the rest of the industry established TGA Subcool to leave their very own trail in the world of medical marijuana breeding

Spaniolă Engleză
pequeño small
grupo group
cultivadores cultivators
criadores breeders
seguir follow
tga tga
marihuana marijuana
en in
industria industry
a to
un a
senderos paths
resto rest
su their

ES Un experto grupo de cultivadores medicinales quiso tener su propia selección de excepcional marihuana sin todo el bombo relacionado con muchos bancos de semillas de la actualidad. The Dank Seeds 

EN A skilled group of medical growers wanted their own legitimate selection of exceptional cannabis that didn't have the hype associated with so many seed companies today. Dank Seeds 

Spaniolă Engleză
experto skilled
cultivadores growers
quiso wanted
selección selection
marihuana cannabis
relacionado associated
actualidad today
grupo group
un a
de of
excepcional exceptional
con with
muchos many
su their
seeds seeds

ES Se trata de semillas de alta calidad y fáciles de cultivar tanto para cultivadores novatos como para los más experimentados.

EN Their seeds are all top quality seeds and are easy to grow for both the beginning as well as the experienced grower.

Spaniolă Engleză
semillas seeds
fáciles easy
cultivar grow
experimentados experienced
calidad quality
como as
más the
tanto to

ES Muy fácil de cultivar, la Shoreline logra atraer a una amplia gama de cultivadores y entendidos del cannabis por igual.

EN Being an easy to grow strain, Shoreline manages to appeal to a wide range of cannabis growers and connoisseurs alike.

Spaniolă Engleză
fácil easy
cultivar grow
amplia wide
gama range
cultivadores growers
entendidos connoisseurs
cannabis cannabis
de of
a to
una a
y and

ES Creada por los expertos cultivadores de Devil´s Harvest Seeds, la Casey Jones Feminizada demuestra ser una gran productora de sensacional efecto

EN Developed by the expert cultivators at Devil's Harvest Seeds, Casey Jones Feminized proves itself as a high yielding talent with a sensational buzz

Spaniolă Engleză
cultivadores cultivators
harvest harvest
seeds seeds
casey casey
jones jones
feminizada feminized
demuestra proves
gran high
sensacional sensational
la the
expertos expert
s a
ser talent

ES La Critical Jack Herer Auto es el sueño de los cultivadores que prefieren variedades autoflorecientes

EN The Critical Jack Herer Auto is a real dream for growers who prefer autoflowering strains

Spaniolă Engleză
critical critical
jack jack
sueño dream
cultivadores growers
prefieren prefer
variedades strains
autoflorecientes autoflowering
es is
auto auto

ES La Strawberry Sorbet de DNA Genetics es un híbrido delicioso y fácil de cultivar, ideal para cultivadores de cualquier nivel de experiencia

EN Strawberry Sorbet by DNA Genetics is a delicious and easy-growing indica hybrid that’s perfect for growers of all experience levels

Spaniolă Engleză
dna dna
genetics genetics
híbrido hybrid
delicioso delicious
fácil easy
cultivadores growers
nivel levels
experiencia experience
es is
un a
de of
ideal perfect
para for
y and

ES Es una cepa muy tolerante que crece rápido y con una gran producción, siendo perfecta para los cultivadores novatos y para que los maestros la lleven más allá de sus límites.

EN This is a very forgiving strain that grows quickly and with an abundance of product, making it a perfect choice for novice cultivators and something masters can push to the limits.

Spaniolă Engleză
cepa strain
crece grows
rápido quickly
cultivadores cultivators
maestros masters
límites limits
perfecta perfect
es is
la the
muy very
con with
de of
una a
y and
gran this

ES Esta variedad fue el primer cruce autofloreciente que logró convencer a un número importante de cultivadores de la fuerza y la potencia de los híbridos auto.

EN This strain was the first autoflowering cross that managed to convince a substantial number of growers of the potency and power of autoflowering hybrids.

Spaniolă Engleză
cruce cross
autofloreciente autoflowering
convencer convince
cultivadores growers
híbridos hybrids
variedad strain
fue was
importante substantial
un a
a to
potencia power
esta this

Se afișează 50 din 50 traduceri