ES Los proyectos financiados por prestamistas institucionales son proyectos de mayor envergadura, por lo que la incorporación de otro inversor nos permite construir estos proyectos más rápidamente, creando un mayor impacto.
Traduceți "institucionales son proyectos" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "institucionales son proyectos" din Spaniolă în Engleză
Traduceri ale lui institucionales son proyectos
"institucionales son proyectos" în Spaniolă poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Spaniolă în Engleză din institucionales son proyectos
Spaniolă
Engleză
EN Projects financed by institutional lenders are larger projects, where bringing another investor onboard empowers us to build these projects faster, creating more impact.
| Spaniolă | Engleză |
|---|---|
| prestamistas | lenders |
| institucionales | institutional |
| inversor | investor |
| permite | empowers |
| rápidamente | faster |
| impacto | impact |
| proyectos | projects |
| otro | another |
| nos | us |
| son | are |
| construir | to |
| estos | these |
| más | more |
ES Nuestra estructura de inversión con prestamistas institucionales, no afecta a nuestros proyectos exclusivamente de crowdinvesting, y seguiremos ofreciendo muchos proyectos financiados al 100% por crowdinvestors.
EN Our investment structure with institutional lenders, doesnt affect our solely crowdinvesting projects, and we will continue to offer many projects that are 100% financed by crowdinvestors.
| Spaniolă | Engleză |
|---|---|
| inversión | investment |
| prestamistas | lenders |
| institucionales | institutional |
| afecta | affect |
| estructura | structure |
| proyectos | projects |
| a | to |
| muchos | many |
| con | with |
ES Los proyectos pequeños son mejores que los proyectos grandes, pero los proyectos grandes son mejores que nada
EN Small projects are better than large projects, but large projects are better than nothing
| Spaniolă | Engleză |
|---|---|
| proyectos | projects |
| pequeños | small |
| mejores | better |
| grandes | large |
| nada | nothing |
| pero | but |
| son | are |
ES CARE Luxemburgo recauda fondos institucionales para apoyar proyectos de CARE en África, Asia, América Latina y el Caribe y el Medio Oriente y África del Norte.
EN CARE Luxembourg raises institutional funds to support CARE projects in Africa, Asia, Latin America and the Caribbean and the Middle East and North Africa.
| Spaniolă | Engleză |
|---|---|
| care | care |
| luxemburgo | luxembourg |
| institucionales | institutional |
| asia | asia |
| américa | america |
| latina | latin |
| apoyar | to support |
| proyectos | projects |
| el | the |
| oriente | east |
| en | in |
| caribe | caribbean |
| norte | north |
ES CARE Luxemburgo recauda fondos institucionales para apoyar proyectos CARE en África, Asia, La
EN CARE Luxembourg raises institutional funds to support CARE projects in Africa, Asia, La
| Spaniolă | Engleză |
|---|---|
| care | care |
| luxemburgo | luxembourg |
| institucionales | institutional |
| proyectos | projects |
| asia | asia |
| la | la |
| apoyar | to support |
| en | in |
ES El Banco Interamericano de Desarrollo es una de las principales fuentes de financiamiento a largo plazo para proyectos económicos, sociales e institucionales en América Latina y el Caribe
EN The Inter-American Development Bank is one of the main sources of long-term financing for economic, social, and institutional projects in Latin America and the Caribbean
| Spaniolă | Engleză |
|---|---|
| banco | bank |
| fuentes | sources |
| financiamiento | financing |
| largo | long |
| plazo | term |
| económicos | economic |
| sociales | social |
| institucionales | institutional |
| latina | latin |
| a largo plazo | long-term |
| desarrollo | development |
| es | is |
| proyectos | projects |
| en | in |
| principales | main |
| américa | america |
| de | of |
| caribe | caribbean |
| y | and |
| el | the |
| para | for |
ES Además de Bitcoin y Ether, los inversores institucionales buscan ampliar su exposición a proyectos emergentes como SOL.
EN In addition to Bitcoin and Ether, institutional investors are looking to broaden their exposure to emerging projects such as SOL.
| Spaniolă | Engleză |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| ether | ether |
| inversores | investors |
| institucionales | institutional |
| ampliar | broaden |
| exposición | exposure |
| proyectos | projects |
| sol | sol |
| a | to |
| su | their |
| emergentes | emerging |
| como | as |
ES En el pasado, los préstamos bancarios, con elevados tipos de interés, o los inversores institucionales, que buscan volúmenes de transacción mínimos de 1 millón de euros, impedían la realización de los proyectos
EN In the past, bank loans, with high interest rates, or institutional investors, who seek minimum transaction volumes of €1M, prevented projects from being realized
| Spaniolă | Engleză |
|---|---|
| préstamos | loans |
| bancarios | bank |
| elevados | high |
| inversores | investors |
| institucionales | institutional |
| buscan | seek |
| volúmenes | volumes |
| transacción | transaction |
| mínimos | minimum |
| proyectos | projects |
| interés | interest |
| o | or |
| en | in |
| de | of |
| con | with |
| pasado | past |
ES ¿Por qué financian los proyectos a través de prestamistas institucionales?
EN Why do you finance projects through institutional lenders?
| Spaniolă | Engleză |
|---|---|
| prestamistas | lenders |
| institucionales | institutional |
| proyectos | projects |
| de | through |
ES El Banco Interamericano de Desarrollo es una de las principales fuentes de financiamiento a largo plazo para proyectos económicos, sociales e institucionales en América Latina y el Caribe
EN The Inter-American Development Bank is a leading source of long-term financing for economic, social and institutional projects in Latin America and the Caribbean
| Spaniolă | Engleză |
|---|---|
| banco | bank |
| fuentes | source |
| financiamiento | financing |
| largo | long |
| plazo | term |
| económicos | economic |
| sociales | social |
| institucionales | institutional |
| latina | latin |
| a largo plazo | long-term |
| desarrollo | development |
| es | is |
| proyectos | projects |
| en | in |
| américa | america |
| de | of |
| caribe | caribbean |
| y | and |
| el | the |
| a | a |
| para | for |
ES CARE Luxemburgo recauda fondos institucionales para apoyar proyectos de CARE en África, Asia, América Latina y el Caribe, y Medio Oriente y África del Norte.
EN CARE Luxembourg raises institutional funds to support CARE projects in Africa, Asia, Latin America and the Caribbean, and the Middle East and North Africa.
| Spaniolă | Engleză |
|---|---|
| care | care |
| luxemburgo | luxembourg |
| institucionales | institutional |
| asia | asia |
| américa | america |
| latina | latin |
| apoyar | to support |
| proyectos | projects |
| el | the |
| oriente | east |
| en | in |
| caribe | caribbean |
| norte | north |
ES CARE Luxemburgo recauda fondos institucionales para apoyar proyectos CARE en África, Asia, La
EN CARE Luxembourg raises institutional funds to support CARE projects in Africa, Asia, La
| Spaniolă | Engleză |
|---|---|
| care | care |
| luxemburgo | luxembourg |
| institucionales | institutional |
| proyectos | projects |
| asia | asia |
| la | la |
| apoyar | to support |
| en | in |
ES El Banco Interamericano de Desarrollo es una de las principales fuentes de financiamiento a largo plazo para proyectos económicos, sociales e institucionales en América Latina y el Caribe
EN The Inter-American Development Bank is one of the main sources of long-term financing for economic, social, and institutional projects in Latin America and the Caribbean
| Spaniolă | Engleză |
|---|---|
| banco | bank |
| fuentes | sources |
| financiamiento | financing |
| largo | long |
| plazo | term |
| económicos | economic |
| sociales | social |
| institucionales | institutional |
| latina | latin |
| a largo plazo | long-term |
| desarrollo | development |
| es | is |
| proyectos | projects |
| en | in |
| principales | main |
| américa | america |
| de | of |
| caribe | caribbean |
| y | and |
| el | the |
| para | for |
ES Contempla todas las acciones promovidas por ESPM Social São Paulo, ESPM Social Rio de Janeiro y NUVE Porto Alegre, además de acciones desarrolladas por otros departamentos de la Escuela y proyectos institucionales, como Livro Livre (Libro Libre).
EN It contemplates all the actions promoted by ESPM Social São Paulo, ESPM Social Rio de Janeiro and NUVE Porto Alegre, besides actions developed by other departments of the School and institutional projects, such as Livro Livre.
| Spaniolă | Engleză |
|---|---|
| social | social |
| paulo | paulo |
| janeiro | janeiro |
| desarrolladas | developed |
| departamentos | departments |
| escuela | school |
| proyectos | projects |
| institucionales | institutional |
| livre | livre |
| rio | rio |
| porto | porto |
| alegre | alegre |
| otros | other |
| acciones | actions |
| la | the |
| como | as |
| de | of |
| y | and |
ES metodologías conceptos básicos de gestión de proyectos gestión de proyectos metodologías gestión de proyectos cómo gestionar proyectos
EN Project Management Methodologies Project Management Advice
| Spaniolă | Engleză |
|---|---|
| metodologías | methodologies |
| gestión | management |
| proyectos | project |
ES Los proyectos empresariales pueden tener muchos nombres diferentes, como proyectos internos, proyectos administrativos y proyectos funcionales
EN Business projects can be called many different names, such as internal projects, administrative projects, or functional projects
| Spaniolă | Engleză |
|---|---|
| nombres | names |
| internos | internal |
| administrativos | administrative |
| funcionales | functional |
| diferentes | different |
| proyectos | projects |
| empresariales | business |
| muchos | many |
| como | as |
| pueden | can |
ES No invertimos en los siguientes tipos de proyectos: proyectos a escala de servicios públicos, proyectos basados en tarifas de alimentación, sistemas domésticos, luces solares y proyectos de minirredes comunitarias.
EN We do not invest in the followig types of projects: utility scale projects, feed-in tariff based projects, household systems, solar lights and community minigrid projects.
| Spaniolă | Engleză |
|---|---|
| invertimos | invest |
| proyectos | projects |
| escala | scale |
| basados | based |
| alimentación | feed |
| luces | lights |
| solares | solar |
| comunitarias | community |
| tarifas | tariff |
| en | in |
| sistemas | systems |
| tipos | types |
| servicios | utility |
| no | not |
| de | of |
| domésticos | household |
| y | and |
ES Los colaboradores son una parte imprescindible del proyecto OpenMind y a lo largo de los años, la red de contactos ha crecido y contamos actualmente con casi 100 perfiles individuales (personas) e institucionales.
EN Collaborators are an essential part of the OpenMind project and over the years, the network of contacts has grown, and we now have almost 100 individual (people) and institutional profiles.
| Spaniolă | Engleză |
|---|---|
| colaboradores | collaborators |
| proyecto | project |
| crecido | grown |
| perfiles | profiles |
| institucionales | institutional |
| contactos | contacts |
| casi | almost |
| personas | people |
| red | network |
| contamos | we |
| la | the |
| actualmente | are |
ES Tanto si son institucionales como privados, los clientes tienden ahora a apoyar a las empresas responsables.
EN Whether institutional or private, clients now tend to favour responsible companies.
| Spaniolă | Engleză |
|---|---|
| institucionales | institutional |
| tienden | tend |
| empresas | companies |
| responsables | responsible |
| ahora | now |
| si | whether |
| a | to |
| son | or |
| los clientes | clients |
ES Los fondos de pensiones, que son los inversores institucionales más cautelosos, están estudiando el floreciente sector de las criptomonedas y la cadena de bloques.
EN Pension funds, the most cautious of institutional investors, are now giving the booming crypto and blockchain sector a closer look.
| Spaniolă | Engleză |
|---|---|
| fondos | funds |
| pensiones | pension |
| inversores | investors |
| institucionales | institutional |
| cautelosos | cautious |
| sector | sector |
| cadena de bloques | blockchain |
| de | of |
| y | and |
| están | are |
ES Los inversores institucionales saben que los criptoactivos son volátiles: "Están haciendo una apuesta generacional y no se dejan disuadir por unas semanas de volatilidad".
EN The latest events in China have pushed crypto miners to reevaluate domestic risk as they may now look toward international expansion.
| Spaniolă | Engleză |
|---|---|
| unas | the |
| de | toward |
ES Las tesis institucionales son modelos y lineamientos a disposición de los defensores públicos, orientados a construir un posicionamiento institucional y la tutela de los intereses del público objetivo de la institución
EN Institutional theses are models and guidelines available to public defenders, aimed at creating an institutional position and protecting the interests of the institution’s target audience
| Spaniolă | Engleză |
|---|---|
| tesis | theses |
| lineamientos | guidelines |
| defensores | defenders |
| intereses | interests |
| modelos | models |
| un | an |
| la | the |
| son | are |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| público | public |
| objetivo | target |
ES Creemos que los clientes minoristas son tan valiosos como los clientes institucionales, y merecen los mismos beneficios y condiciones
EN We believe that retail clients are as valuable as institutional clients, and they deserve the same benefits and conditions
| Spaniolă | Engleză |
|---|---|
| creemos | we believe |
| minoristas | retail |
| valiosos | valuable |
| institucionales | institutional |
| beneficios | benefits |
| condiciones | conditions |
| que | same |
| son | are |
| como | as |
| merecen | deserve |
| tan | the |
| los clientes | clients |
ES Nuestros prestamistas institucionales son bancos de desarrollo o fondos de impacto que, como nosotros, están comprometidos con el uso de las finanzas como medio para luchar contra el cambio climático y salvar nuestro planeta.
EN Our institutional lenders are development banks or impact funds that, like us, are committed to using finance as a means to fight climate change and save our planet.
| Spaniolă | Engleză |
|---|---|
| prestamistas | lenders |
| institucionales | institutional |
| bancos | banks |
| desarrollo | development |
| impacto | impact |
| comprometidos | committed |
| luchar | fight |
| cambio | change |
| climático | climate |
| salvar | save |
| planeta | planet |
| o | or |
| finanzas | finance |
| nosotros | us |
| uso | using |
| como | as |
| están | are |
| nuestro | our |
ES Tanto si son institucionales como privados, los clientes tienden ahora a apoyar a las empresas responsables.
EN Whether institutional or private, clients now tend to favour responsible companies.
| Spaniolă | Engleză |
|---|---|
| institucionales | institutional |
| tienden | tend |
| empresas | companies |
| responsables | responsible |
| ahora | now |
| si | whether |
| a | to |
| son | or |
| los clientes | clients |
ES Los bonos de Investment Grade son un componente muy habitual de la cartera de inversores institucionales, por lo que suelen tener mayor liquidez y menos volatilidad que los bonos con menor calificación.
EN Investment grade bonds are widely held by institutional investors, so they tend to be more liquid and less volatile than lower rated bonds
| Spaniolă | Engleză |
|---|---|
| bonos | bonds |
| investment | investment |
| inversores | investors |
| institucionales | institutional |
| grade | grade |
| menos | less |
| son | are |
ES Las tesis institucionales son modelos y lineamientos a disposición de los defensores públicos, orientados a construir un posicionamiento institucional y la tutela de los intereses del público objetivo de la institución
EN Institutional theses are models and guidelines available to public defenders, aimed at creating an institutional position and protecting the interests of the institution’s target audience
| Spaniolă | Engleză |
|---|---|
| tesis | theses |
| lineamientos | guidelines |
| defensores | defenders |
| intereses | interests |
| modelos | models |
| un | an |
| la | the |
| son | are |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| público | public |
| objetivo | target |
ES GK: Los arreglos institucionales son uno de los mayores desafíos a nivel nacional, porque en la actualidad Etiopía no tiene una institución o comisión que se concentre únicamente en agua y saneamiento
EN GK: The institutional arrangements are one of the major challenges at the national level, because currently Ethiopia does not have an institution or commission that focuses solely on water and sanitation
| Spaniolă | Engleză |
|---|---|
| arreglos | arrangements |
| institucionales | institutional |
| desafíos | challenges |
| nivel | level |
| etiopía | ethiopia |
| institución | institution |
| comisión | commission |
| agua | water |
| saneamiento | sanitation |
| o | or |
| nacional | national |
| la | the |
| no | not |
| son | are |
| en | on |
| de | of |
| y | and |
ES Los tableros Kanban son una herramienta ágil de gestión de proyectos que le permite visualizar los proyectos, organizar el flujo de trabajo del equipo y garantizar la máxima eficiencia de los proyectos.
EN Kanban boards are an agile project management tool that allow you to visualize work, arrange a team’s workflow, and ensure maximum efficiency of your projects.
| Spaniolă | Engleză |
|---|---|
| tableros | boards |
| kanban | kanban |
| ágil | agile |
| permite | allow |
| garantizar | ensure |
| eficiencia | efficiency |
| flujo de trabajo | workflow |
| herramienta | tool |
| gestión | management |
| máxima | maximum |
| son | are |
| proyectos | projects |
| organizar | arrange |
| una | a |
| de | of |
| trabajo | work |
| y | your |
ES Los capítulos de la Alianza son proyectos locales de trabajo organizativo liderados por organizadoras de la Alianza, incluyendo los proyectos Soñamos en Negro que son específicamente para las trabajadoras de hogar negras
EN NDWA chapters are local organizing projects staffed by NDWA organizers, including We Dream in Black projects specifically for Black domestic workers
| Spaniolă | Engleză |
|---|---|
| capítulos | chapters |
| incluyendo | including |
| soñamos | we dream |
| específicamente | specifically |
| trabajadoras | workers |
| locales | local |
| negro | black |
| son | are |
| proyectos | projects |
| en | in |
| para | for |
ES Algunos de nuestros proyectos están prefinanciados por el propietario del proyecto u otro inversor o son proyectos totalmente realizados que son adquiridos por ecoligo
EN Some of our projects are pre-financed by the project owner or another investor or are fully realised projects that are purchased by ecoligo
| Spaniolă | Engleză |
|---|---|
| otro | another |
| inversor | investor |
| totalmente | fully |
| adquiridos | purchased |
| ecoligo | ecoligo |
| el | the |
| propietario | owner |
| o | or |
| proyectos | projects |
| proyecto | project |
| de | of |
| nuestros | our |
| están | are |
ES Los capítulos de la Alianza son proyectos locales de trabajo organizativo liderados por organizadoras de la Alianza, incluyendo los proyectos Soñamos en Negro que son específicamente para las trabajadoras de hogar negras
EN NDWA chapters are local organizing projects staffed by NDWA organizers, including We Dream in Black projects specifically for Black domestic workers
| Spaniolă | Engleză |
|---|---|
| capítulos | chapters |
| incluyendo | including |
| soñamos | we dream |
| específicamente | specifically |
| trabajadoras | workers |
| locales | local |
| negro | black |
| son | are |
| proyectos | projects |
| en | in |
| para | for |
ES Servicios: Plataforma de gestión de contenidos institucionales, basada en Drupal (software de código abierto)
EN Services: Corporate content management platform, based on Drupal open source software
| Spaniolă | Engleză |
|---|---|
| contenidos | content |
| institucionales | corporate |
| drupal | drupal |
| servicios | services |
| gestión | management |
| software | software |
| código | source |
| plataforma | platform |
| basada | based on |
| en | on |
| abierto | open |
ES Servicios: Servicio de análisis de páginas web institucionales, basado en Matomo (software de código abierto)
EN Services: Corporate web analytics service, based on Matomo open source software
| Spaniolă | Engleză |
|---|---|
| institucionales | corporate |
| matomo | matomo |
| análisis | analytics |
| software | software |
| código | source |
| web | web |
| servicios | services |
| servicio | service |
| basado | based on |
| basado en | based |
| en | on |
| abierto | open |
ES Nuestras API de ScienceDirect mejoran la cobertura y la detectabilidad del contenido en repositorios institucionales para ayudarle a mantener un registro académico completo, preciso y oportuno
EN Our ScienceDirect APIs improve the coverage and discoverability of content on institutional repositories to help you maintain a comprehensive, accurate and timely scholarly record
| Spaniolă | Engleză |
|---|---|
| api | apis |
| sciencedirect | sciencedirect |
| mejoran | improve |
| contenido | content |
| repositorios | repositories |
| institucionales | institutional |
| registro | record |
| oportuno | timely |
| la | the |
| preciso | accurate |
| completo | comprehensive |
| cobertura | coverage |
| mantener | maintain |
| de | of |
| en | on |
| un | a |
| a | to |
| y | and |
| ayudarle | help you |
ES El Establecimiento de prácticas sugeridas relativas a la autenticación única (ESPReSSO, de sus siglas en inglés) permite a los usuarios utilizar sus credenciales institucionales para iniciar sesión en varias plataformas y productos.
EN Establishing Suggested Practices Regarding Single Sign On (ESPReSSO) Enables users to use their institutional credentials to login across multiple platforms and products.
| Spaniolă | Engleză |
|---|---|
| establecimiento | establishing |
| sugeridas | suggested |
| permite | enables |
| credenciales | credentials |
| institucionales | institutional |
| espresso | espresso |
| prácticas | practices |
| usuarios | users |
| plataformas | platforms |
| a | to |
| iniciar sesión | login |
| para | sign |
| utilizar | use |
| productos | products |
ES Shibboleth es una implementación de SAML (lenguaje de marcado para confirmaciones de seguridad) que hace posible asegurar la autenticación permitiendo a los usuarios iniciar sesión con sus credenciales institucionales
EN Shibboleth is an implementation of SAML (Secure Assertion Mark-up Language) which allows secure authentication enabling users to log in using their institutional credentials
| Spaniolă | Engleză |
|---|---|
| saml | saml |
| marcado | mark |
| institucionales | institutional |
| iniciar sesión | log |
| autenticación | authentication |
| usuarios | users |
| credenciales | credentials |
| es | is |
| implementación | implementation |
| a | to |
| de | of |
| permitiendo | enabling |
ES Protocolo estándar para repositorios institucionales para comunicar actualizaciones del repositorio al mundo exterior.
EN Standard protocol for institutional repositories to communicate updates to the repository to the outside world.
| Spaniolă | Engleză |
|---|---|
| protocolo | protocol |
| estándar | standard |
| institucionales | institutional |
| actualizaciones | updates |
| mundo | world |
| repositorio | repository |
| repositorios | repositories |
| al | the |
| comunicar | communicate |
ES Creamos una plataforma integrada en la web que enlaza sus datos institucionales con el contenido de Scopus y suministra los datos bibliométricos necesarios para su evaluación
EN We create a web-integrated platform that matches your institutional data to Scopus content and returns bibliometric data required for your assessment
| Spaniolă | Engleză |
|---|---|
| plataforma | platform |
| integrada | integrated |
| web | web |
| institucionales | institutional |
| scopus | scopus |
| necesarios | required |
| evaluación | assessment |
| creamos | we create |
| contenido | content |
| una | a |
| datos | data |
| y | your |
| de | and |
ES Director del Área de Relaciones Institucionales y Protocolo Sr. Ventura Rebés Weindl
EN Director of Institutional Relations and Protocol Ventura Rebés Weindl
| Spaniolă | Engleză |
|---|---|
| director | director |
| relaciones | relations |
| institucionales | institutional |
| protocolo | protocol |
| ventura | ventura |
| de | of |
| y | and |
ES CARE USA recibe financiamiento a través de muchos donantes institucionales, incluidas entidades multilaterales y gubernamentales.
EN CARE USA receives funding through many institutional donors, including multilateral and governmental entities.
| Spaniolă | Engleză |
|---|---|
| care | care |
| recibe | receives |
| financiamiento | funding |
| donantes | donors |
| institucionales | institutional |
| entidades | entities |
| gubernamentales | governmental |
| usa | usa |
| muchos | many |
| de | through |
| y | and |
ES Desde 1990, la Administración para Niños y Familias (ACF) ha otorgado subvenciones de colaboración de Head Start para apoyar el desarrollo de alianzas multi-institucionales y asociaciones públicas y privadas a nivel estatal y nacional
EN Since 1990, the Administration for Children and Families (ACF) has awarded Head Start collaboration grants to support the development of multi-agency and public and private partnerships at the state and national levels
| Spaniolă | Engleză |
|---|---|
| administración | administration |
| niños | children |
| familias | families |
| acf | acf |
| otorgado | awarded |
| head | head |
| colaboración | collaboration |
| start | start |
| apoyar | to support |
| públicas | public |
| nivel | levels |
| nacional | national |
| subvenciones | grants |
| desarrollo | development |
| a | to |
| de | of |
| estatal | state |
| y | and |
| asociaciones | partnerships |
| ha | has |
ES Principio 9: La programación culturalmente pertinente y diversa analiza y desafía los prejuicios institucionales y personales.
EN Principle 9: Culturally relevant and diverse programming examines and challenges institutional and personal biases.
| Spaniolă | Engleză |
|---|---|
| principio | principle |
| programación | programming |
| culturalmente | culturally |
| pertinente | relevant |
| diversa | diverse |
| prejuicios | biases |
| institucionales | institutional |
| y | and |
ES Para inversores institucionales y titulares de bonos.
EN For institutional investors and bondholders.
| Spaniolă | Engleză |
|---|---|
| inversores | investors |
| institucionales | institutional |
| para | for |
ES Realizar visitas institucionales.
EN conducting institutional visits;
| Spaniolă | Engleză |
|---|---|
| realizar | conducting |
| visitas | visits |
| institucionales | institutional |
ES Los bancos más grandes del mundo dependen de Pega Onboarding y Know Your Customer para gestionar las incorporaciones institucionales, de asesoría, de fondos y de bancos correspondientes.
EN The world’s largest banks rely on Pega Onboarding and Know Your Customer to manage institutional, advisor, fund and correspondent bank onboarding.
| Spaniolă | Engleză |
|---|---|
| dependen | rely on |
| onboarding | onboarding |
| customer | customer |
| institucionales | institutional |
| mundo | worlds |
| asesor | advisor |
| bancos | banks |
| know | know |
| a | to |
| gestionar | manage |
| más | the |
| your | your |
ES ETF cuenta con el respaldo de inversores institucionales, empresas globales y oficinas familiares
EN ETF is backed by institutional investors, global corporations and family offices
| Spaniolă | Engleză |
|---|---|
| etf | etf |
| inversores | investors |
| institucionales | institutional |
| globales | global |
| familiares | family |
| oficinas | offices |
| empresas | corporations |
ES Para el acceso requerido por grupos mas numerosos, lea sobre nuestras opciones de subscripciones institucionales.
EN For access required by larger groups, read about our institutional subscription options.
| Spaniolă | Engleză |
|---|---|
| requerido | required |
| grupos | groups |
| opciones | options |
| institucionales | institutional |
| acceso | access |
| lea | read |
| sobre | about |
| para | for |
| de | our |
ES Estrategia de Operaciones Institucionales: Control de la medición y vigilancia del consumo de energía verde
EN Highlights on the United Nations development system reform
| Spaniolă | Engleză |
|---|---|
| operaciones | system |
| a | united |
| estrategia | development |
| la | the |
ES GNUDS | Evaluación de la energía verde, material de formación y estudio de viabilidad para la estrategia de operaciones institucionales
EN UNSDG | Green Energy Assessment Training Business Case for the Business Operations Strategy
| Spaniolă | Engleză |
|---|---|
| gnuds | unsdg |
| energía | energy |
| formación | training |
| operaciones | operations |
| a | case |
| evaluación | assessment |
| la | the |
| institucionales | business |
| verde | green |
| para | for |
| estrategia | strategy |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
inversores institucionales repositorios institucionales institucionales clientes institucionales ventas institucionales relaciones institucionales prácticas institucionales fondos institucionales miembros institucionales accionistas institucionales operaciones institucionales principios institucionales bibliotecas institucionales donantes institucionales institucionales para apoyar incorporaciones institucionales inversores institucionales saben documentos institucionales institucionales para comunicar alianzas multi institucionales credenciales institucionales sedes institucionales jornadas institucionales defensa inversores institucionales invirtieron iniciativas institucionales algunos inversores institucionales muchos donantes institucionales órganos institucionales criptoproductos institucionales alcanzan mayoría son proyectos proyectos tus proyectos proyectos agente proyectos prácticos proyectos correctamente diferentes proyectos tantos proyectos crea proyectos proyectos personales proyectos internos realizar proyectos primeros proyectos planifica proyectos muchos proyectos próximos proyectos apoya proyectos proyectos reconocidos grandes proyectos nuevos proyectos algunos proyectos
Engleză
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Thai
Vietnameză
arab
catalan
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc