EN If the pandemic has taught us anything, it’s that planning for the future is impossible, right? There is no crystal ball that will help us anticipate what the future will bring. We never could have planned for unprecedented times.
Traduceți "unprecedented" în chinez
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "unprecedented" din Engleză în chinez
Traducerea lui Engleză în chinez din unprecedented
Engleză
chinez
ZH 如果说疫情教会了我们什么道理，那就是计划赶不上变化快，不是吗？没有水晶球可以帮助我们预测未来。我们从来无法为史无前例的时刻先做好计划。
Transliterare rú guǒ shuō yì qíng jiào huì le wǒ men shén me dào lǐ， nà jiù shì jì huà gǎn bù shàng biàn huà kuài， bù shì ma？ méi yǒu shuǐ jīng qiú kě yǐ bāng zhù wǒ men yù cè wèi lái。wǒ men cóng lái wú fǎ wèi shǐ wú qián lì de shí kè xiān zuò hǎo jì huà。
EN a new alignment on fundamental principles. These “unprecedented” times have illuminated some principles that we should’ve been focused on even in… well, precedented times.
ZH 重新调整。这些“史无前例”的时刻说明了一些原则，在有前例的时候，我们就应该关注这些原则。
Transliterare zhòng xīn diào zhěng。zhè xiē “shǐ wú qián lì” de shí kè shuō míng le yī xiē yuán zé， zài yǒu qián lì de shí hòu， wǒ men jiù yīng gāi guān zhù zhè xiē yuán zé。
EN 53,860 technologies tracked over 21 years across nearly every single website on the Internet gives us unprecedented data coverage and the largest and most indepth data of technology usage on the Internet.
ZH 53,860 跟踪的技术 21 多年来, 互联网上几乎每一个网站都为我们提供了前所未有的数据覆盖, 并提供了互联网上最大、最深入的技术使用数据。
Transliterare 53,860 gēn zōng de jì shù 21 duō nián lái, hù lián wǎng shàng jǐ hū měi yī gè wǎng zhàn dōu wèi wǒ men tí gōng le qián suǒ wèi yǒu de shù jù fù gài, bìng tí gōng le hù lián wǎng shàng zuì dà、 zuì shēn rù de jì shù shǐ yòng shù jù。
EN Massive Year for Mobile Advertising: Brands continue to embrace the unprecedented reach and value of mobile. Advertisers will pour more than $240 billion into ad spend in 2020—up 26% from 2019.
ZH 移动广告的丰收之年：移动应用因其无与伦比的可访问性和覆盖范围收到广告主青睐。预计2020 年全球移动广告支出将达2400亿美元，比 2019 年增加 26%。
Transliterare yí dòng guǎng gào de fēng shōu zhī nián： yí dòng yīng yòng yīn qí wú yǔ lún bǐ de kě fǎng wèn xìng hé fù gài fàn wéi shōu dào guǎng gào zhǔ qīng lài。yù jì2020 nián quán qiú yí dòng guǎng gào zhī chū jiāng dá2400yì měi yuán， bǐ 2019 nián zēng jiā 26%。
EN How can you organically grow with competing demands for your money, resources, and executive attention? Established insurance companies, big banks, and fintech scale-ups all call on us to help them grow in the face of unprecedented disruption.
ZH 在资金、资源和高管关注度的竞争性需求下，如何逐步实现增长？面对前所未有的变革，老牌保险公司、大型银行和金融科技公司纷纷要求我们助其发展。
Transliterare zài zī jīn、 zī yuán hé gāo guǎn guān zhù dù de jìng zhēng xìng xū qiú xià， rú hé zhú bù shí xiàn zēng zhǎng？ miàn duì qián suǒ wèi yǒu de biàn gé， lǎo pái bǎo xiǎn gōng sī、 dà xíng yín xíng hé jīn róng kē jì gōng sī fēn fēn yào qiú wǒ men zhù qí fā zhǎn。
EN The coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic has triggered an unprecedented global health, humanitarian, socio-economic and human rights crisis.
ZH 2019冠状病毒病大流行引发了前所未有的全球公共卫生危机、人道主义危机、社会经济危机和人权危机，加剧了受影响儿童的脆弱性。
Transliterare 2019guān zhuàng bìng dú bìng dà liú xíng yǐn fā le qián suǒ wèi yǒu de quán qiú gōng gòng wèi shēng wēi jī、 rén dào zhǔ yì wēi jī、 shè huì jīng jì wēi jī hé rén quán wēi jī， jiā jù le shòu yǐng xiǎng ér tóng de cuì ruò xìng。
EN “App Annie’s Game IQ data allowed us to understand the genre landscape with unprecedented granularity; producing insights crucial to one of the highest growth areas of our industry and business.”
ZH "App Annie Game IQ 使我们能够以前所未有的精细度了解游戏分类；它帮助我们获取高增长领域方面至关重要的见解。"
Transliterare "App Annie Game IQ shǐ wǒ men néng gòu yǐ qián suǒ wèi yǒu de jīng xì dù le jiě yóu xì fēn lèi； tā bāng zhù wǒ men huò qǔ gāo zēng zhǎng lǐng yù fāng miàn zhì guān zhòng yào de jiàn jiě。"
EN China Telecom Global seeks to go above and beyond with its revolutionary innovations, opening up unprecedented possibilities and empowering your business to explore the uncharted territory in the digital era.
ZH 中國電信國際永不止步，以科技創新為客戶發掘前所未見的新機遇，在數字化時代開拓前行。
Transliterare zhōng guó diàn xìn guó jì yǒng bù zhǐ bù， yǐ kē jì chuàng xīn wèi kè hù fā jué qián suǒ wèi jiàn de xīn jī yù， zài shù zì huà shí dài kāi tà qián xíng。
EN As a result, the market grew at unprecedented speed. Smartphone users spent around $9 billion more on apps and games in Q1 2021 than they did in Q1 2020.
ZH 因此，移动应用市场实现了前所未有的增长速度。在 2021 年第一季度，智能手机用户在应用和游戏中的支出与 2020 年第一季度相比增加了 90 亿美元。
Transliterare yīn cǐ， yí dòng yīng yòng shì chǎng shí xiàn le qián suǒ wèi yǒu de zēng zhǎng sù dù。zài 2021 nián dì yī jì dù， zhì néng shǒu jī yòng hù zài yīng yòng hé yóu xì zhōng de zhī chū yǔ 2020 nián dì yī jì dù xiāng bǐ zēng jiā le 90 yì měi yuán。
EN The COVID-19 pandemic in NYC during spring 2020 resulted in an unprecedented number of patients requiring mechanical ventilation. With the need for intensive care unit (ICU) beds?
ZH 本文曾发布在 APSF 在线门户网站上。 本版本将由本期 APSF Newsletter 的作者进行更新和修改。 免责声明：本材料的阅读者应当与合适的医学和法律顾问一起审查其中所含?
Transliterare běn wén céng fā bù zài APSF zài xiàn mén hù wǎng zhàn shàng。 běn bǎn běn jiāng yóu běn qī APSF Newsletter de zuò zhě jìn xíng gèng xīn hé xiū gǎi。 miǎn zé shēng míng： běn cái liào de yuè dú zhě yīng dāng yǔ hé shì de yī xué hé fǎ lǜ gù wèn yī qǐ shěn chá qí zhōng suǒ hán?
EN IT leaders are facing unprecedented challenges today. It’s no longer a luxury for businesses to have a data analytics platform: it’s a necessity that could make the difference between surviving and thriving.
ZH IT 領導者現在正面臨前所未有的挑戰。對企業來說，擁有資料分析平台不再是一種奢侈，而是能讓企業從勉強生存轉為蓬勃發展的必需品。
Transliterare IT lǐng dǎo zhě xiàn zài zhèng miàn lín qián suǒ wèi yǒu de tiāo zhàn。duì qǐ yè lái shuō， yōng yǒu zī liào fēn xī píng tái bù zài shì yī zhǒng shē chǐ， ér shì néng ràng qǐ yè cóng miǎn qiáng shēng cún zhuǎn wèi péng bó fā zhǎn de bì xū pǐn。
EN 53,870 technologies tracked over 21 years across nearly every single website on the Internet gives us unprecedented data coverage and the largest and most indepth data of technology usage on the Internet.
ZH 53,870 跟踪的技术 21 多年来, 互联网上几乎每一个网站都为我们提供了前所未有的数据覆盖, 并提供了互联网上最大、最深入的技术使用数据。
Transliterare 53,870 gēn zōng de jì shù 21 duō nián lái, hù lián wǎng shàng jǐ hū měi yī gè wǎng zhàn dōu wèi wǒ men tí gōng le qián suǒ wèi yǒu de shù jù fù gài, bìng tí gōng le hù lián wǎng shàng zuì dà、 zuì shēn rù de jì shù shǐ yòng shù jù。
EN In 2017, the company introduced DeepL Translator, a machine translation system that is able to produce translations of unprecedented quality, available for free at DeepL.com/translator. DeepL Pro, a paid premium service, was released in early 2018.
ZH 2017年，公司推出了基于机器翻译系统的DeepL翻译器，提供前所未有的质量翻译，免费版在DeepL.com/translator。DeepL Pro，一项付费的优质服务，于2018年初推出。
Transliterare 2017nián， gōng sī tuī chū le jī yú jī qì fān yì xì tǒng deDeepL fān yì qì， tí gōng qián suǒ wèi yǒu de zhì liàng fān yì， miǎn fèi bǎn zàiDeepL.com/translator。DeepL Pro， yī xiàng fù fèi de yōu zhì fú wù， yú2018nián chū tuī chū。
EN In 2017, the company introduced DeepL Translator, a machine translation system that is able to produce translations of unprecedented quality, available for free at DeepL.com/translator.
ZH 2017年，公司推出了基于机器翻译系统的DeepL翻译器，提供前所未有的质量翻译，免费版在DeepL.com/translator。
Transliterare 2017nián， gōng sī tuī chū le jī yú jī qì fān yì xì tǒng deDeepL fān yì qì， tí gōng qián suǒ wèi yǒu de zhì liàng fān yì， miǎn fèi bǎn zàiDeepL.com/translator。
EN In the summer of 2017, the company introduced DeepL Translator, a free machine translation system that produces translations of unprecedented quality.
ZH 2017年，公司推出了基于机器翻译系统的DeepL翻译器，提供前所未有的质量翻译。
Transliterare 2017nián， gōng sī tuī chū le jī yú jī qì fān yì xì tǒng deDeepL fān yì qì， tí gōng qián suǒ wèi yǒu de zhì liàng fān yì。
EN We appreciate your cooperation during this unprecedented time. For the latest guidelines, please visit the National Health Commission and/or the Chinese Center for Disease Control and Prevention.
ZH 感谢您在这一前所未有的时期的合作。有关最新的指导方针，请访问国家卫生健康委员会及中国疾病预防控制中心以查看详情。
Transliterare gǎn xiè nín zài zhè yī qián suǒ wèi yǒu de shí qī de hé zuò。yǒu guān zuì xīn de zhǐ dǎo fāng zhēn， qǐng fǎng wèn guó jiā wèi shēng jiàn kāng wěi yuán huì jí zhōng guó jí bìng yù fáng kòng zhì zhōng xīn yǐ chá kàn xiáng qíng。
EN The unprecedented events of 2020 led to an enormous and extended upswing in innovation for threat actors in the first half of 2021. And it's not going away anytime soon.
ZH 2020 年史无前例的事件导致 2021 年上半年威胁源起方的创新手段呈现巨大而持续的上升趋势。而且这种情况不会很快消失。
Transliterare 2020 nián shǐ wú qián lì de shì jiàn dǎo zhì 2021 nián shàng bàn nián wēi xié yuán qǐ fāng de chuàng xīn shǒu duàn chéng xiàn jù dà ér chí xù de shàng shēng qū shì。ér qiě zhè zhǒng qíng kuàng bù huì hěn kuài xiāo shī。
EN Data centers are growing increasingly dense, creating unprecedented cooling challenges. That trend will undoubtedly continue. Read full information on external site
ZH Data centers are growing increasingly dense, creating unprecedented cooling challenges. That trend will undoubtedly continue. 阅读外部网站上的完整信息
Transliterare Data centers are growing increasingly dense, creating unprecedented cooling challenges. That trend will undoubtedly continue. yuè dú wài bù wǎng zhàn shàng de wán zhěng xìn xī
EN The COVID-19 pandemic presents an unprecedented health and economic challenge, and as organisations focus on maintaining operations, data centres are key to keeping things running smoothly. Read full information on external site
ZH The COVID-19 pandemic presents an unprecedented health and economic challenge, and as organisations focus on maintaining operations, data centres are key to keeping things running smoothly. 阅读外部网站上的完整信息
Transliterare The COVID-19 pandemic presents an unprecedented health and economic challenge, and as organisations focus on maintaining operations, data centres are key to keeping things running smoothly. yuè dú wài bù wǎng zhàn shàng de wán zhěng xìn xī
EN Today, as the world faces unprecedented challenges caused by the pandemic, economic slowdown, rising poverty and inequality, we are reminded that the need for UNICEF’s work is as great as ever.
ZH 今天，世界面临疫情大流行、经济放缓、贫困和不平等加剧等严峻问题，这些都给我们带来前所未有的挑战，也再次提醒我们，联合国儿童基金会的工作依然如过去一样不可或缺。
Transliterare jīn tiān， shì jiè miàn lín yì qíng dà liú xíng、 jīng jì fàng huǎn、 pín kùn hé bù píng děng jiā jù děng yán jùn wèn tí， zhè xiē dōu gěi wǒ men dài lái qián suǒ wèi yǒu de tiāo zhàn， yě zài cì tí xǐng wǒ men， lián hé guó ér tóng jī jīn huì de gōng zuò yī rán rú guò qù yī yàng bù kě huò quē。
EN UNICEF spends an unprecedented US$550 million in supplies to respond to humanitarian crises
ZH 联合国儿童基金会共耗资5.5亿美元采购物资响应人道主义危机，创历史纪录
Transliterare lián hé guó ér tóng jī jīn huì gòng hào zī5.5yì měi yuán cǎi gòu wù zī xiǎng yīng rén dào zhǔ yì wēi jī， chuàng lì shǐ jì lù
EN The speed and scale of how the outbreak is spreading around the world are increasing pressure on markets and bringing unprecedented challenges to UNICEF supply operations.
ZH 疫情在全球蔓延的速度和范围令市场面临与日俱增的压力，这也给联合国儿童基金会的物资供应工作带来了前所未有的挑战。
Transliterare yì qíng zài quán qiú màn yán de sù dù hé fàn wéi lìng shì chǎng miàn lín yǔ rì jù zēng de yā lì， zhè yě gěi lián hé guó ér tóng jī jīn huì de wù zī gōng yīng gōng zuò dài lái le qián suǒ wèi yǒu de tiāo zhàn。
EN During this unprecedented time, please rest assured that we are all involved in make sure our services continue to operate as normal.
ZH 面对这个前所未有的时期，请您放心，我们每个人都参与其中，以确保您使用的服务皆可以正常运行。
Transliterare miàn duì zhè gè qián suǒ wèi yǒu de shí qī， qǐng nín fàng xīn， wǒ men měi gè rén dōu cān yǔ qí zhōng， yǐ què bǎo nín shǐ yòng de fú wù jiē kě yǐ zhèng cháng yùn xíng。
EN In the face of the current unprecedented public health crisis, we wanted to let you know that our entire team is hard at work to ensure the continuity of our services.
ZH 面对当前史无前例的公共卫生危机，我们想通知您，整个 Gandi 团队都已做好准备，以确保我们在服务上的连续性。
Transliterare miàn duì dāng qián shǐ wú qián lì de gōng gòng wèi shēng wēi jī， wǒ men xiǎng tōng zhī nín， zhěng gè Gandi tuán duì dōu yǐ zuò hǎo zhǔn bèi， yǐ què bǎo wǒ men zài fú wù shàng de lián xù xìng。
EN Worldsensing develops an unprecedented security solution for protecting critical infrastructures
ZH Worldsensing开发出前所未有的安全解决方案，保护关键基础设施。
Transliterare Worldsensing kāi fā chū qián suǒ wèi yǒu de ān quán jiě jué fāng àn， bǎo hù guān jiàn jī chǔ shè shī。
EN Surpassing the limits of Moore’s Law and traditional FPGA architectures, Versal ACAP uniquely delivers unprecedented hard IP integration and SW programmable silicon infrastructure
ZH Versal ACAP 可超越摩尔定律和传统 FPGA 架构的限制，专门提供前所未有的硬 IP 集成和软件可编程芯片基础架构
Transliterare Versal ACAP kě chāo yuè mó ěr dìng lǜ hé chuán tǒng FPGA jià gòu de xiàn zhì， zhuān mén tí gōng qián suǒ wèi yǒu de yìng IP jí chéng hé ruǎn jiàn kě biān chéng xīn piàn jī chǔ jià gòu
EN Unprecedented Integration of Hardened, Domain-Specific IP
ZH 集成特定域的硬化 IP，这是前所未有的
Transliterare jí chéng tè dìng yù de yìng huà IP， zhè shì qián suǒ wèi yǒu de
EN The unprecedented scale and speed of modern data center networks are ushering in new innovations. Read full information on external site
ZH The unprecedented scale and speed of modern data center networks are ushering in new innovations. 阅读外部网站上的完整信息
Transliterare The unprecedented scale and speed of modern data center networks are ushering in new innovations. yuè dú wài bù wǎng zhàn shàng de wán zhěng xìn xī
EN Unprecedented artistic freedom and faster production for film and animation projects.
ZH 为电影和动画项目提供前所未有的艺术创作自由与更快的制作速度。
Transliterare wèi diàn yǐng hé dòng huà xiàng mù tí gōng qián suǒ wèi yǒu de yì shù chuàng zuò zì yóu yǔ gèng kuài de zhì zuò sù dù。
EN That said, beneath the Pro-11's ruggedly beautiful exterior is a beast of a flash; delivering consistently outstanding performance that allows you to freeze moments in time in unprecedented detail and clarity. This really is the ultimate flash.
ZH 另外，在酷炫坚固的外表下，Pro-11 是一款功能强劲的闪光灯。它提供稳定卓越的性能，让您极速定格精彩瞬间，捕捉高清丰富的细节。这是一款真正超乎想象的闪光灯。
Transliterare lìng wài， zài kù xuàn jiān gù de wài biǎo xià，Pro-11 shì yī kuǎn gōng néng qiáng jìn de shǎn guāng dēng。tā tí gōng wěn dìng zhuō yuè de xìng néng， ràng nín jí sù dìng gé jīng cǎi shùn jiān， bǔ zhuō gāo qīng fēng fù de xì jié。zhè shì yī kuǎn zhēn zhèng chāo hū xiǎng xiàng de shǎn guāng dēng。
EN A unique heritage. An extraordinary human adventure. An unprecedented industrial success. An exclusive artistic project. For more than a century, Orient Express has embodied not just a legendary heritage, but has become its own unique way of life.
ZH 这是一项独特的遗产、一场不同寻常的人文冒险、一次前所未有的工业成功、一项独树一帜的艺术工程。一个多世纪以来，Orient Express 不仅仅是一种传承，更是一种旅行的文化。
Transliterare zhè shì yī xiàng dú tè de yí chǎn、 yī chǎng bù tóng xún cháng de rén wén mào xiǎn、 yī cì qián suǒ wèi yǒu de gōng yè chéng gōng、 yī xiàng dú shù yī zhì de yì shù gōng chéng。yī gè duō shì jì yǐ lái，Orient Express bù jǐn jǐn shì yī zhǒng chuán chéng， gèng shì yī zhǒng lǚ xíng de wén huà。
EN These final rules are the product of an unprecedented level of outreach by the US FDA to industry, consumer groups, the agency?s federal, state, local and tribal regulatory counterparts, academia and other stakeholders.
ZH 这些最终规则是美国 FDA 向工业界、消费者团体以及机构的联邦、州、地方和部落管理同行、学术界和其他利益相关方提供空前高水平的产物。
Transliterare zhè xiē zuì zhōng guī zé shì měi guó FDA xiàng gōng yè jiè、 xiāo fèi zhě tuán tǐ yǐ jí jī gòu de lián bāng、 zhōu、 de fāng hé bù luò guǎn lǐ tóng xíng、 xué shù jiè hé qí tā lì yì xiāng guān fāng tí gōng kōng qián gāo shuǐ píng de chǎn wù。
| Engleză | chinez |
|---|---|
| fda | fda |
EN Schools Face an Unprecedented Explosion of Exposure Points
ZH 学校存在的防护弱点面临前所未有的爆发式增长
Transliterare xué xiào cún zài de fáng hù ruò diǎn miàn lín qián suǒ wèi yǒu de bào fā shì zēng zhǎng
EN Ontario parliament demands documents over university’s unprecedented bankruptcy, though analysis may turn to realities of bankrolling remote communities
ZH 澳总理斯科特·莫里森（Scott Morrison）确认海外学生返回日期为12月15日
Transliterare ào zǒng lǐ sī kē tè·mò lǐ sēn （Scott Morrison） què rèn hǎi wài xué shēng fǎn huí rì qī wèi12yuè15rì
| Engleză | chinez |
|---|---|
| may | 月 |
EN Real-time filmmaking is taking the industry by storm, unleashing unprecedented artistic freedom and productivity.
ZH 实时电影制作正在席卷这个行业，释放出前所未有的艺术自由和生产力。
Transliterare shí shí diàn yǐng zhì zuò zhèng zài xí juǎn zhè gè xíng yè， shì fàng chū qián suǒ wèi yǒu de yì shù zì yóu hé shēng chǎn lì。
EN The Bitcoin SV team has been assembled with a view to realising industry best practices, in order to deliver and maintain Bitcoin SV technical infrastructure with an unprecedented commitment to quality assurance and stability.
ZH Bitcoin SV团队致力于实践全行业最佳的做法，来交付和维护Bitcoin SV技术基础设施，并前所未有地承诺将保证质量水平和稳定性。
Transliterare Bitcoin SV tuán duì zhì lì yú shí jiàn quán xíng yè zuì jiā de zuò fǎ， lái jiāo fù hé wéi hùBitcoin SV jì shù jī chǔ shè shī， bìng qián suǒ wèi yǒu de chéng nuò jiāng bǎo zhèng zhì liàng shuǐ píng hé wěn dìng xìng。
EN The Bitcoin SV team has been assembled with a view to realizing industry best practices, in order to deliver and maintain a full-node implementation with an unprecedented commitment to quality assurance and stability.
ZH Bitcoin SV团队致力于实践全行业最佳的做法，来交付和维护全节点基础设施，并前所未有地承诺将保证质量水平和稳定性。
Transliterare Bitcoin SV tuán duì zhì lì yú shí jiàn quán xíng yè zuì jiā de zuò fǎ， lái jiāo fù hé wéi hù quán jié diǎn jī chǔ shè shī， bìng qián suǒ wèi yǒu de chéng nuò jiāng bǎo zhèng zhì liàng shuǐ píng hé wěn dìng xìng。
EN The COVID-19 pandemic did not change our philosophy on safety, which continues to be a top priority. But due to the unprecedented nature of COVID-19, we created new governance teams, policies and procedures.
ZH 新冠疫情并没有改变我们的安全理念，这仍然是首要任务。但由于新冠病毒前所未见，为了应对，我们创建了新的治理团队、政策和程序。
Transliterare xīn guān yì qíng bìng méi yǒu gǎi biàn wǒ men de ān quán lǐ niàn， zhè réng rán shì shǒu yào rèn wù。dàn yóu yú xīn guān bìng dú qián suǒ wèi jiàn， wèi le yīng duì， wǒ men chuàng jiàn le xīn de zhì lǐ tuán duì、 zhèng cè hé chéng xù。
EN Gain unprecedented, time-aware performance insight with extensive metrics and historical performance used to alert you of issues proactively, opportunities, and root causes
ZH 利用廣泛的指標及歷史表現，獲得前所未有且關聯時間的表現洞見，主動提醒您問題的發生，並針對機會及根源發出提醒
Transliterare lì yòng guǎng fàn de zhǐ biāo jí lì shǐ biǎo xiàn， huò dé qián suǒ wèi yǒu qiě guān lián shí jiān de biǎo xiàn dòng jiàn， zhǔ dòng tí xǐng nín wèn tí de fā shēng， bìng zhēn duì jī huì jí gēn yuán fā chū tí xǐng
EN The $ATLAS and $SAN Fan Tokens will grant fans unprecedented access to their beloved clubs, inclu (...)
ZH 9月15日，里约热内卢： 巴西甲级联赛俱 [?]
Transliterare 9yuè15rì， lǐ yuē rè nèi lú： bā xī jiǎ jí lián sài jù [?]
EN The $DAVIS Fan Token, which will give fans unprecedented access to the tournament known as the Wo (...)
ZH 葡萄牙国家队将成为首个通过发行粉丝令牌提 [?]
Transliterare pú táo yá guó jiā duì jiāng chéng wèi shǒu gè tōng guò fā xíng fěn sī lìng pái tí [?]
EN Comprehensive and powerful geometry templates cover a huge range of electric machine technologies, topologies and cooling systems. Ratio-based parameterization options provide unprecedented capabilities for parametric design optimization.
ZH 全面且強大的幾何範本涵蓋廣泛的電機技術、拓撲和冷卻系統。根據比率的參數化選項，為參數化設計最佳化提供了前所未有的功能。
Transliterare quán miàn qiě qiáng dà de jǐ hé fàn běn hán gài guǎng fàn de diàn jī jì shù、 tà pū hé lěng què xì tǒng。gēn jù bǐ lǜ de cān shù huà xuǎn xiàng， wèi cān shù huà shè jì zuì jiā huà tí gōng le qián suǒ wèi yǒu de gōng néng。
EN United against the pandemic: staying united in the fight against COVID-19, we partner with our customers to respond to this unprecedented global health emergency.
ZH 在与COVID-19的斗争中保持团结，我们与我们的客户合作，应对这一前所未有的全球健康紧急情况。
Transliterare zài yǔCOVID-19de dòu zhēng zhōng bǎo chí tuán jié， wǒ men yǔ wǒ men de kè hù hé zuò， yīng duì zhè yī qián suǒ wèi yǒu de quán qiú jiàn kāng jǐn jí qíng kuàng。
EN Staying united in the fight against COVID-19, we partner with our customers to respond to this unprecedented global health emergency.
ZH 在抗击COVID-19的斗争中，我们团结一致，与我们的客户合作，应对这一前所未有的全球卫生紧急情况。
Transliterare zài kàng jīCOVID-19de dòu zhēng zhōng， wǒ men tuán jié yī zhì， yǔ wǒ men de kè hù hé zuò， yīng duì zhè yī qián suǒ wèi yǒu de quán qiú wèi shēng jǐn jí qíng kuàng。
EN «The world is facing an unprecedented health challenge. We are working globally to provide support and help to our customers through a robust supply chain, allowing them to continue delivering treatments to patients. We stay committed.»
ZH «世界正面临前所未有的健康挑战。通过强大的供应链，我们正在全球范围内努力为我们的客户提供支持和帮助，使他们能够继续为患者提供治疗。我们深信不疑。»
Transliterare «shì jiè zhèng miàn lín qián suǒ wèi yǒu de jiàn kāng tiāo zhàn。tōng guò qiáng dà de gōng yīng liàn， wǒ men zhèng zài quán qiú fàn wéi nèi nǔ lì wèi wǒ men de kè hù tí gōng zhī chí hé bāng zhù， shǐ tā men néng gòu jì xù wèi huàn zhě tí gōng zhì liáo。wǒ men shēn xìn bù yí。»
EN Beanz Adventures offers an unprecedented Nanyang-style catering service, where friends travelling to distant countries are also able to find delights in their hometown cuisines.
ZH 于是豆子团队推出了一系列史无前例的南洋风味膳食服务，让在遥远国度里旅行中的朋友们也能享用家乡菜。
Transliterare yú shì dòu zi tuán duì tuī chū le yī xì liè shǐ wú qián lì de nán yáng fēng wèi shàn shí fú wù， ràng zài yáo yuǎn guó dù lǐ lǚ xíng zhōng de péng yǒu men yě néng xiǎng yòng jiā xiāng cài。
EN DMC is an unprecedented partnership between the state, local jurisdictions, Mayo Clinic and community organizations. It has these objectives:
ZH DMC 是州、地方辖区、妙佑医疗国际和社区组织之间的一种首创性的合作伙伴关系。其目标如下：
Transliterare DMC shì zhōu、 de fāng xiá qū、 miào yòu yī liáo guó jì hé shè qū zǔ zhī zhī jiān de yī zhǒng shǒu chuàng xìng de hé zuò huǒ bàn guān xì。qí mù biāo rú xià：
EN How can you organically grow with competing demands for your money, resources, and executive attention? Established insurance companies, big banks, and fintech scale-ups all call on us to help them grow in the face of unprecedented disruption.
ZH 在资金、资源和高管关注度的竞争性需求下，如何逐步实现增长？面对前所未有的变革，老牌保险公司、大型银行和金融科技公司纷纷要求我们助其发展。
Transliterare zài zī jīn、 zī yuán hé gāo guǎn guān zhù dù de jìng zhēng xìng xū qiú xià， rú hé zhú bù shí xiàn zēng zhǎng？ miàn duì qián suǒ wèi yǒu de biàn gé， lǎo pái bǎo xiǎn gōng sī、 dà xíng yín xíng hé jīn róng kē jì gōng sī fēn fēn yào qiú wǒ men zhù qí fā zhǎn。
EN Unprecedented artistic freedom and faster production for film and animation projects.
ZH 为电影和动画项目提供前所未有的艺术创作自由与更快的制作速度。
Transliterare wèi diàn yǐng hé dòng huà xiàng mù tí gōng qián suǒ wèi yǒu de yì shù chuàng zuò zì yóu yǔ gèng kuài de zhì zuò sù dù。
EN The unprecedented scale and speed of modern data center networks are ushering in new innovations. Read full information on external site
ZH The unprecedented scale and speed of modern data center networks are ushering in new innovations. 阅读外部网站上的完整信息
Transliterare The unprecedented scale and speed of modern data center networks are ushering in new innovations. yuè dú wài bù wǎng zhàn shàng de wán zhěng xìn xī
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
unprecedented unprecedented number unprecedented opportunity unprecedented insight unprecedented level unprecedented challenge unprecedented crisis unprecedented impact unprecedented explosion unprecedented quality unprecedented industrial success unprecedented changes unprecedented speed unprecedented health unprecedented data coverage unprecedented artistic freedom grew at unprecedented unprecedented cooling challenges embrace the unprecedented opening up unprecedented unprecedented detail gives us unprecedented planned for unprecedented suffered an unprecedented unprecedented design freedom pandemic created unprecedented faces unprecedented challenges bringing unprecedented challenges unprecedented user interface unprecedented bankruptcy unprecedented hard ip chip with unprecedented unprecedented granularity facing unprecedented challenges facing an unprecedented unprecedented business outcomes caused unprecedented consequences unprecedented reach creating unprecedented cooling unprecedented global health unprecedented campaign year of unprecedented
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc