Traduceți "human" în chinez

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "human" din Engleză în chinez

Traducerea lui Engleză în chinez din human

Engleză
chinez

EN All programmes of development co-operation, policies and technical assistance should further the realisation of human rights as laid down in the Universal Declaration of Human Rights and other international human rights instruments.

ZH 一切有关发展合作、政策以及技术援助的项目都应贯彻《世界人权宣言》以及其他国际人权文件以进一步促进人权的实现。

Transliterare yī qiè yǒu guān fā zhǎn hé zuò、 zhèng cè yǐ jí jì shù yuán zhù de xiàng mù dōu yīng guàn chè 《shì jiè rén quán xuān yán》 yǐ jí qí tā guó jì rén quán wén jiàn yǐ jìn yī bù cù jìn rén quán de shí xiàn。

EN Resource Type > Documents and Publications > Resolutions and Decisions UN Bodies > Human Rights Bodies > Charter-Based Human Rights Bodies UN Bodies > General Assembly > Human Rights Council

ZH 联合国机构 > 人权机构 > 基于宪章设立的人权机构 资源类型 > 文件和出版物 > 决议和决定 联合国机构 > 联合国大会 > 人权理事会

Transliterare lián hé guó jī gòu > rén quán jī gòu > jī yú xiàn zhāng shè lì de rén quán jī gòu zī yuán lèi xíng > wén jiàn hé chū bǎn wù > jué yì hé jué dìng lián hé guó jī gòu > lián hé guó dà huì > rén quán lǐ shì huì

EN Reduce potential for human error: Automatic configuration to prevent human errors

ZH 减少人为犯错:自动配置降低了人为操作失误几率

Transliterare jiǎn shǎo rén wèi fàn cuò: zì dòng pèi zhì jiàng dī le rén wèi cāo zuò shī wù jǐ lǜ

EN We reviewed a variety of human transcription services and compared them against Sonix. Human transcription services claim 99% accuracy, automated transcription may be less accurate depending on the audio quality.

ZH 我们审查了各种人类转录服务,并将其与 Sonix 进行了比较。 人类转录服务声称 99% 的准确性,根据音频质量,自动转录可能不那么精确。

Transliterare wǒ men shěn chá le gè zhǒng rén lèi zhuǎn lù fú wù, bìng jiāng qí yǔ Sonix jìn xíng le bǐ jiào。 rén lèi zhuǎn lù fú wù shēng chēng 99% de zhǔn què xìng, gēn jù yīn pín zhì liàng, zì dòng zhuǎn lù kě néng bù nà me jīng què。

Engleză chinez
sonix sonix

EN When it comes to managing money, human expertise and interaction is still important: today, people in Hong Kong prefer a mix of tech and human support. But there is a shift towards technology-based preferences for the future. 

ZH 在管理財富方面,專業人員的知識以及人與人的互動仍很重要:目前,香港受訪者傾向科技與人力並重,但預計未來科技將發揮主導作用。

Transliterare zài guǎn lǐ cái fù fāng miàn, zhuān yè rén yuán de zhī shí yǐ jí rén yǔ rén de hù dòng réng hěn zhòng yào: mù qián, xiāng gǎng shòu fǎng zhě qīng xiàng kē jì yǔ rén lì bìng zhòng, dàn yù jì wèi lái kē jì jiāng fā huī zhǔ dǎo zuò yòng。

EN We know human behavior. For nearly fifty years we have led global thinking on human behavior. This foundation propels our vision and validates our approach to cultural transformation.

ZH 我们了解行为。 近五十年来,我们对人类行为的思考从未停步。这一基础推动我们坚持愿景,并持续检验我们文化转型方法的有效性。

Transliterare wǒ men le jiě xíng wèi。 jìn wǔ shí nián lái, wǒ men duì rén lèi xíng wèi de sī kǎo cóng wèi tíng bù。zhè yī jī chǔ tuī dòng wǒ men jiān chí yuàn jǐng, bìng chí xù jiǎn yàn wǒ men wén huà zhuǎn xíng fāng fǎ de yǒu xiào xìng。

EN Germany supports the protection of human rights worldwide as a member of the UN Human Rights Council.

ZH 16名人士获得首届德法“人权及法治国家奖”

Transliterare 16míng rén shì huò dé shǒu jiè dé fǎ “rén quán jí fǎ zhì guó jiā jiǎng”

EN Glenn is the Senior Vice President of Human Resources at Ivanti. He is responsible for Ivanti’s global human resource strategy and functions.

ZH Melissa 目前担任 Ivanti 的高级副总裁兼首席营销官 (CMO),负责 Ivanti 全球范围的营销决策。

Transliterare Melissa mù qián dān rèn Ivanti de gāo jí fù zǒng cái jiān shǒu xí yíng xiāo guān (CMO), fù zé Ivanti quán qiú fàn wéi de yíng xiāo jué cè。

Engleză chinez
ivanti ivanti

EN Muscle Premium - Human Anatomy, Kinesiology, Bones APK 7.1.17 Download for Android – Download Muscle Premium - Human Anatomy, Kinesiology, Bones APK Latest Version - APKFab.com

ZH Muscle Premium - Human Anatomy, Kinesiology, Bones APK 7.1.17安卓下載 - 下載Muscle Premium - Human Anatomy, Kinesiology, Bones APK最新版本 - APKFab.com

Transliterare Muscle Premium - Human Anatomy, Kinesiology, Bones APK 7.1.17ān zhuō xià zài - xià zàiMuscle Premium - Human Anatomy, Kinesiology, Bones APK zuì xīn bǎn běn - APKFab.com

EN 25th Human Rights Press Awards (2021) Winners | Human Rights Press Awards

ZH 第二十五屆人權新聞奬(2021)得奬名單 | Human Rights Press Awards

Transliterare dì èr shí wǔ jiè rén quán xīn wén jiǎng (2021) dé jiǎng míng dān | Human Rights Press Awards

EN 24th Human Rights Press Awards (2020) Winners | Human Rights Press Awards

ZH 第二十四屆人權新聞奬(2020)得奬名單 | Human Rights Press Awards

Transliterare dì èr shí sì jiè rén quán xīn wén jiǎng (2020) dé jiǎng míng dān | Human Rights Press Awards

EN 23rd Human Rights Press Awards (2019) Winners | Human Rights Press Awards

ZH 第二十三屆人權新聞奬(2019)得奬名單 | Human Rights Press Awards

Transliterare dì èr shí sān jiè rén quán xīn wén jiǎng (2019) dé jiǎng míng dān | Human Rights Press Awards

EN Keysight maintains written policies that strictly prohibit the use of slavery or human trafficking in its direct supply chain. These include Keysight’s Supplier Code of Conduct (the “Supplier Code”), its Human Rights and Labor Policy and the SBC.

ZH 是德科技以書面政策形式,嚴格禁止在其直接供應鏈中使用奴隸或人口販運,這些規範均包含在是德科技供應商行為準則(Supplier Code)的人權與勞工政策和 SBC 章節中。

Transliterare shì dé kē jì yǐ shū miàn zhèng cè xíng shì, yán gé jìn zhǐ zài qí zhí jiē gōng yīng liàn zhōng shǐ yòng nú lì huò rén kǒu fàn yùn, zhè xiē guī fàn jūn bāo hán zài shì dé kē jì gōng yīng shāng xíng wèi zhǔn zé (Supplier Code) de rén quán yǔ láo gōng zhèng cè hé SBC zhāng jié zhōng。

EN Take a journey inside the human body in the Hall of Human Life, where you’ll learn about breakthroughs in science that will change the way you engage with your biology and manage your health

ZH 探索集娱乐和教育于一体、老少皆宜的 700 多场创新和互动展览的动手体验。

Transliterare tàn suǒ jí yú lè hé jiào yù yú yī tǐ、 lǎo shǎo jiē yí de 700 duō chǎng chuàng xīn hé hù dòng zhǎn lǎn de dòng shǒu tǐ yàn。

EN Take a journey inside the human body in the Hall of Human Life, where you’ll learn about breakthroughs in science that will change the way you engage with your biology and manage your health

ZH 探索集娱乐和教育于一体、老少皆宜的 700 多场创新和互动展览的动手体验。

Transliterare tàn suǒ jí yú lè hé jiào yù yú yī tǐ、 lǎo shǎo jiē yí de 700 duō chǎng chuàng xīn hé hù dòng zhǎn lǎn de dòng shǒu tǐ yàn。

EN Reduce potential for human error: Automatic configuration to prevent human errors

ZH 减少人为犯错:自动配置降低了人为操作失误几率

Transliterare jiǎn shǎo rén wèi fàn cuò: zì dòng pèi zhì jiàng dī le rén wèi cāo zuò shī wù jǐ lǜ

EN As a human rights lawyer, I firmly believe in the daily defense of rights, from all spaces. That is the most powerful way to address all crises and also the best way to honor the day dedicated to freedom and human dignity.

ZH 身为一名人权律师,我坚信自己每一天都要在每一个领域捍卫权利。这是解决各类危机最有力的方式,也是纪念这个致力于自由和人类尊严的日子的最佳方式。

Transliterare shēn wèi yī míng rén quán lǜ shī, wǒ jiān xìn zì jǐ měi yī tiān dōu yào zài měi yī gè lǐng yù hàn wèi quán lì。zhè shì jiě jué gè lèi wēi jī zuì yǒu lì de fāng shì, yě shì jì niàn zhè gè zhì lì yú zì yóu hé rén lèi zūn yán de rì zi de zuì jiā fāng shì。

EN Do you have talent management concerns for 2021 and beyond? Get in touch with the team at Robert Half to get expert help on upcoming human resource challenges and effective human resources management approaches.

ZH 您对 2021 年及未来的人力资源管理发展趋势有疑虑吗?联系 Robert Half 团队,我们将派遣专家帮助您应对未来的挑战,为您制定有效的人力资源管理方案。

Transliterare nín duì 2021 nián jí wèi lái de rén lì zī yuán guǎn lǐ fā zhǎn qū shì yǒu yí lǜ ma? lián xì Robert Half tuán duì, wǒ men jiāng pài qiǎn zhuān jiā bāng zhù nín yīng duì wèi lái de tiāo zhàn, wèi nín zhì dìng yǒu xiào de rén lì zī yuán guǎn lǐ fāng àn。

Engleză chinez
robert robert

EN Germany supports the protection of human rights worldwide as a member of the UN Human Rights Council.

ZH 16名人士获得首届德法“人权及法治国家奖”

Transliterare 16míng rén shì huò dé shǒu jiè dé fǎ “rén quán jí fǎ zhì guó jiā jiǎng”

EN Parul Sharma, CEO of The Academy for Human Rights in Business, Sweden, talks about the status of human and worker rights in the supply chain

ZH 帕魯爾·夏爾馬 CEO 瑞典商業人權學院討論供應鏈中的人權和工人權利地位

Transliterare pà lǔ ěr·xià ěr mǎ CEO ruì diǎn shāng yè rén quán xué yuàn tǎo lùn gōng yīng liàn zhōng de rén quán hé gōng rén quán lì de wèi

EN Given the statistics, the average human attention span has dropped, particularly within 15 years. In 2000, the average human attention span was 12 seconds.  Fast forward, after 15 years, it decreased to 8.25 seconds. A study says that goldfish have…

ZH 您的 IG 帐户有问题。你正在寻求支持。 以下是在 2019 年联系 IG 并解…

Transliterare nín de IG zhàng hù yǒu wèn tí。nǐ zhèng zài xún qiú zhī chí。 yǐ xià shì zài 2019 nián lián xì IG bìng jiě…

EN The National Center for Civil and Human Rights is a cultural attraction located near the Georgia Aquarium and World of Coca-Cola that seeks to connect the American Civil Rights Movement to today's Global Human Rights Movement.

ZH 国家公民权利和人权中心是一个文化景点,位于乔治亚水族馆和可口可乐世界附近,旨在将美国民权运动与今天的全球人权运动联系起来。

Transliterare guó jiā gōng mín quán lì hé rén quán zhōng xīn shì yī gè wén huà jǐng diǎn, wèi yú qiáo zhì yà shuǐ zú guǎn hé kě kǒu kě lè shì jiè fù jìn, zhǐ zài jiāng měi guó mín quán yùn dòng yǔ jīn tiān de quán qiú rén quán yùn dòng lián xì qǐ lái。

EN We reviewed a variety of human transcription services and compared them against Sonix. Human transcription services claim 99% accuracy, automated transcription may be less accurate depending on the audio quality.

ZH 我们审查了各种人类转录服务,并将其与 Sonix 进行了比较。 人类转录服务声称 99% 的准确性,根据音频质量,自动转录可能不那么精确。

Transliterare wǒ men shěn chá le gè zhǒng rén lèi zhuǎn lù fú wù, bìng jiāng qí yǔ Sonix jìn xíng le bǐ jiào。 rén lèi zhuǎn lù fú wù shēng chēng 99% de zhǔn què xìng, gēn jù yīn pín zhì liàng, zì dòng zhuǎn lù kě néng bù nà me jīng què。

Engleză chinez
sonix sonix

EN When the human body inhales dust, natural defense mechanisms kick in e.g. sneezing, coughing. But those human defense mechanisms are limited and for some kinds of dust ineffective. Special care must be taken when working with materials containing silica.

ZH 當人體吸入粉塵時,人體的自然防禦機制就會開始工作,如打噴嚏、咳嗽。 但這些防禦機制的能力有限,並且對於部分粉塵不起作用。 在使用含二氧化矽的材料時,必須格外小心。

Transliterare dāng rén tǐ xī rù fěn chén shí, rén tǐ de zì rán fáng yù jī zhì jiù huì kāi shǐ gōng zuò, rú dǎ pēn tì、 hāi sòu。 dàn zhè xiē fáng yù jī zhì de néng lì yǒu xiàn, bìng qiě duì yú bù fēn fěn chén bù qǐ zuò yòng。 zài shǐ yòng hán èr yǎng huà xì de cái liào shí, bì xū gé wài xiǎo xīn。

EN Human Biological Materials including mechanical properties of human tissues, including bone, cartilage, ligaments, tendons, circulatory and dental tissues is available for Granta MI Enterprise only. 

ZH 僅限 Granta MI Enterprise 提供人體生物材料資料?其中包括骨骼、軟骨、韌帶、肌腱、循環系統和牙齒等人體組織的結構屬性。 

Transliterare jǐn xiàn Granta MI Enterprise tí gōng rén tǐ shēng wù cái liào zī liào? qí zhōng bāo kuò gǔ gé、 ruǎn gǔ、 rèn dài、 jī jiàn、 xún huán xì tǒng hé yá chǐ děng rén tǐ zǔ zhī de jié gòu shǔ xìng。 

EN This webinar spotlights Ansys Speos, which offers a refined human eye sensor model and provides access to the human vision algorithm for luminance and immersive 360-degree observer results.

ZH 本網路研討會著重介紹 Ansys Speos?及其提供的精細肉眼感應器模型?並可以存取人類視覺演算法?提供亮度及 360 度沉浸式觀察者結果。

Transliterare běn wǎng lù yán tǎo huì zhe zhòng jiè shào Ansys Speos? jí qí tí gōng de jīng xì ròu yǎn gǎn yīng qì mó xíng? bìng kě yǐ cún qǔ rén lèi shì jué yǎn suàn fǎ? tí gōng liàng dù jí 360 dù chén jìn shì guān chá zhě jié guǒ。

EN The UN Human Rights Office and the mechanisms we support work on a wide range of human rights topics. Learn more about each topic, see who's involved, and find the latest news, reports, events and more.

ZH 联合国人权办和我们支持的机制就广泛的人权话题开展工作。了解每个话题的更多信息,看看有谁参与,查阅最新新闻、报告、活动和其他信息。

Transliterare lián hé guó rén quán bàn hé wǒ men zhī chí de jī zhì jiù guǎng fàn de rén quán huà tí kāi zhǎn gōng zuò。le jiě měi gè huà tí de gèng duō xìn xī, kàn kàn yǒu shéi cān yǔ, chá yuè zuì xīn xīn wén、 bào gào、 huó dòng hé qí tā xìn xī。

EN UN Bodies > Human Rights Bodies > Treaty-Based Human Rights Bodies > Committee on the Rights of the Child Resource Type > Documents and Publications > Other Documents and Publications

ZH 联合国机构 > 人权机构 > 基于条约设立的人权机构 > 儿童权利委员会 资源类型 > 文件和出版物 > 其他文件和出版物

Transliterare lián hé guó jī gòu > rén quán jī gòu > jī yú tiáo yuē shè lì de rén quán jī gòu > ér tóng quán lì wěi yuán huì zī yuán lèi xíng > wén jiàn hé chū bǎn wù > qí tā wén jiàn hé chū bǎn wù

EN ?The protection of human rights is of fundamental importance, and all countries must respect their human rights obligations and commitments,? Pompeo said.

ZH 蓬佩奥说,“保护人权意义极其重大,所有国家必须尊重其人权义务与承诺。”

Transliterare péng pèi ào shuō,“bǎo hù rén quán yì yì jí qí zhòng dà, suǒ yǒu guó jiā bì xū zūn zhòng qí rén quán yì wù yǔ chéng nuò。”

EN Access to information is a fundamental human right enshrined in the Universal Declaration of Human Rights. Freedom House calls internet shutdowns a blunt tool that can have ?an incredibly broad, devastating impact? on society.

ZH 获得信息是世界人权宣言(Universal Declaration of Human Rights)明文宣告的基本人权。自由之家(Freedom House)表示,关闭网络是一个狠毒的手段,对社会造成极其广泛的破坏性影响。

Transliterare huò dé xìn xī shì shì jiè rén quán xuān yán (Universal Declaration of Human Rights) míng wén xuān gào de jī běn rén quán。zì yóu zhī jiā (Freedom House) biǎo shì, guān bì wǎng luò shì yī gè hěn dú de shǒu duàn, duì shè huì zào chéng jí qí guǎng fàn de pò huài xìng yǐng xiǎng。

EN In September 2020, the State Department developed voluntary human rights due diligence guidance to help businesses mitigate the risk that their products or services could be misused by foreign governments to carry out human rights violations or abuses.

ZH 2020年9月,美国国务院制定关于自愿审慎处理人权问题的指导原则,帮助工商业降低各自的产品或服务可能被外国政府用于侵犯或践踏人权的风险。

Transliterare 2020nián9yuè, měi guó guó wù yuàn zhì dìng guān yú zì yuàn shěn shèn chù lǐ rén quán wèn tí de zhǐ dǎo yuán zé, bāng zhù gōng shāng yè jiàng dī gè zì de chǎn pǐn huò fú wù kě néng bèi wài guó zhèng fǔ yòng yú qīn fàn huò jiàn tà rén quán de fēng xiǎn。

EN The 2022 Country Reports on Human Rights Practices shows "a backsliding in human rights conditions," Secretary of State Antony Blinken said.

ZH 国务卿安东尼·布林肯说,2022年《各国人权报告》显示“人权状况倒退”。

Transliterare guó wù qīng ān dōng ní·bù lín kěn shuō,2022nián 《gè guó rén quán bào gào》 xiǎn shì “rén quán zhuàng kuàng dào tuì”。

EN The mission of the Dallas Holocaust and Human Rights Museum is to teach the history of the Holocaust and advance human rights to combat prejudice, hatred, and indifference.

ZH 达拉斯大屠杀与人权博物馆的宗旨是,传播大屠杀历史,促进人权,努力消除歧视、仇恨和冷漠。

Transliterare dá lā sī dà tú shā yǔ rén quán bó wù guǎn de zōng zhǐ shì, chuán bō dà tú shā lì shǐ, cù jìn rén quán, nǔ lì xiāo chú qí shì、 chóu hèn hé lěng mò。

EN ?You’re going to sense the spirit of making and building. You’re going to sense that there are very much human hands involved in how this building begins to manifest itself.?

ZH “你会感受到制作和建筑的精髓。 你会感受到,这栋大楼魅力绽放的背后是无数工作人员的努力。

Transliterare “nǐ huì gǎn shòu dào zhì zuò hé jiàn zhù de jīng suǐ。 nǐ huì gǎn shòu dào, zhè dòng dà lóu mèi lì zhàn fàng de bèi hòu shì wú shù gōng zuò rén yuán de nǔ lì。

EN Where the EU Commission has decided that a third country ensures an adequate level of protection after assessing that country’s rule of law, respect for human rights and fundamental freedoms, and a number of other factors;

ZH 歐盟委員會在評估第三國的法治、對人權和基本自由的尊重及諸多其他因素後,決定該第三國確保提供了妥善的保護;

Transliterare ōu méng wěi yuán huì zài píng gū dì sān guó de fǎ zhì、 duì rén quán hé jī běn zì yóu de zūn zhòng jí zhū duō qí tā yīn sù hòu, jué dìng gāi dì sān guó què bǎo tí gōng le tuǒ shàn de bǎo hù;

EN Behind every great human achievement, there is a team. 

ZH 人类取得的每一次伟大成就都离不开团队合作。

Transliterare rén lèi qǔ dé de měi yī cì wěi dà chéng jiù dōu lí bù kāi tuán duì hé zuò。

EN Does not operate at the expense of the environment, human rights or dignity, or public safety

ZH 不以损害环境、人权或尊严或公共安全为代价开展运营

Transliterare bù yǐ sǔn hài huán jìng、 rén quán huò zūn yán huò gōng gòng ān quán wèi dài jià kāi zhǎn yùn yíng

EN Discover ways to accelerate transformation to make authentic human connections with your customers

ZH 发现加速转型的方法,与客户建立真实的人际关系

Transliterare fā xiàn jiā sù zhuǎn xíng de fāng fǎ, yǔ kè hù jiàn lì zhēn shí de rén jì guān xì

EN Sitecore’s Slavery and Human Trafficking Statement.

ZH Sitecore 关于奴隶制和人口贩卖的声明。

Transliterare Sitecore guān yú nú lì zhì hé rén kǒu fàn mài de shēng míng。

EN Automatic Machine Translation, without human intervention. A cost-effective solution when all you need is speed and to get the general message across.

ZH 自动机器翻译,无人工介入。对于以迅捷传播速度为首要诉求来传递概要信息时,纯机翻可谓一款经济高效的解决方案。

Transliterare zì dòng jī qì fān yì, wú rén gōng jiè rù。duì yú yǐ xùn jié chuán bō sù dù wèi shǒu yào sù qiú lái chuán dì gài yào xìn xī shí, chún jī fān kě wèi yī kuǎn jīng jì gāo xiào de jiě jué fāng àn。

EN In order to better understand how we might evaluate machine translation quality, it makes sense to look at how we currently evaluate human translation quality.

ZH 为求更好地理解我们如何评判机器翻译质量,了解我们目前如何评判人工翻译的质量就很有参考意义。

Transliterare wèi qiú gèng hǎo de lǐ jiě wǒ men rú hé píng pàn jī qì fān yì zhì liàng, le jiě wǒ men mù qián rú hé píng pàn rén gōng fān yì de zhì liàng jiù hěn yǒu cān kǎo yì yì。

EN But whatever standard you choose – and however you define your thresholds – the task of detecting and classifying errors according to those metrics relies entirely on human reviewers.

ZH 然而,无论您选择哪个标准,不管您如何定义阈值,根据这些指标对错误进行检测和分类却仍需完全依靠审校人员。

Transliterare rán ér, wú lùn nín xuǎn zé nǎ gè biāo zhǔn, bù guǎn nín rú hé dìng yì yù zhí, gēn jù zhè xiē zhǐ biāo duì cuò wù jìn xíng jiǎn cè hé fēn lèi què réng xū wán quán yī kào shěn xiào rén yuán。

EN And here’s the bad news you’ve been waiting for: This task remains a manual, human task even when you’re assessing machine translation quality.

ZH 坏消息就在这里:即便您评估的是机器翻译质量,这仍是一个必须有人亲力亲为的人工任务。

Transliterare huài xiāo xī jiù zài zhè lǐ: jí biàn nín píng gū de shì jī qì fān yì zhì liàng, zhè réng shì yī gè bì xū yǒu rén qīn lì qīn wèi de rén gōng rèn wù。

EN At Amplexor, we know what it takes to produce high-quality translations, and we choose our human translators and MT engines accordingly.

ZH Amplexor 深谙产出优质译文之道,因此我们量体裁衣,针对具体情况选择合适的资深译员与机翻引擎。

Transliterare Amplexor shēn ān chǎn chū yōu zhì yì wén zhī dào, yīn cǐ wǒ men liàng tǐ cái yī, zhēn duì jù tǐ qíng kuàng xuǎn zé hé shì de zī shēn yì yuán yǔ jī fān yǐn qíng。

Engleză chinez
amplexor amplexor

EN Sufficient coverage gives you confidence to deploy. Reduce human error and keep the team lean working on critical tasks.

ZH 充足的覆盖率让您可以充满信心地部署。减少人为错误,让团队专注于完成关键任务。

Transliterare chōng zú de fù gài lǜ ràng nín kě yǐ chōng mǎn xìn xīn de bù shǔ。jiǎn shǎo rén wèi cuò wù, ràng tuán duì zhuān zhù yú wán chéng guān jiàn rèn wù。

EN Make cities and human settlements inclusive, safe, resilient and sustainable

ZH 建设包容、安全、有抵御灾害能力和可持续的 城市和人类住区

Transliterare jiàn shè bāo róng、 ān quán、 yǒu dǐ yù zāi hài néng lì hé kě chí xù de chéng shì hé rén lèi zhù qū

EN Nurture – leads and build human connections

ZH 經營 – 潛在客戶名單及建立彼此關係

Transliterare jīng yíng – qián zài kè hù míng dān jí jiàn lì bǐ cǐ guān xì

EN Creating human connections in a digital world

ZH Sitecore: 在数字世界建立人与人之间的联系

Transliterare Sitecore: zài shù zì shì jiè jiàn lì rén yǔ rén zhī jiān de lián xì

EN State of California Health & Human Services Agency

ZH 資料來源:加利福尼亞州衛生及公共服務署

Transliterare zī liào lái yuán: jiā lì fú ní yà zhōu wèi shēng jí gōng gòng fú wù shǔ

EN State government departments like the California State Health & Human Service Agency created a dashboard to illustrate how many state coronavirus patients were in hospitals.

ZH 如加利福尼亞州衛生及公共服務署的州/省政府 建立了儀表板來圖解說明各州/省罹患新型冠狀病毒病患的住院人數。

Transliterare rú jiā lì fú ní yà zhōu wèi shēng jí gōng gòng fú wù shǔ de zhōu/shěng zhèng fǔ jiàn lì le yí biǎo bǎn lái tú jiě shuō míng gè zhōu/shěng lí huàn xīn xíng guān zhuàng bìng dú bìng huàn de zhù yuàn rén shù。

Se afișează 50 din 50 traduceri