Traduceți "different administrative rights" în chinez

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "different administrative rights" din Engleză în chinez

Traduceri ale lui different administrative rights

"different administrative rights" în Engleză poate fi tradus în următoarele chinez cuvinte/expresii:

different

Traducerea lui Engleză în chinez din different administrative rights

Engleză
chinez

EN ” means all intellectual property rights and associated rights, including, but not limited to, copyrights, trademark rights, patent rights, design rights, trade name rights, database rights, and neighboring rights, as well as rights to knowhow. “

ZH 」是指所有智慧財產權相關權利,包括但不限於版權、商標權、專利權、設計權、商號權、資料庫權鄰接權,以及專有技術權。「

Transliterare 」 shì zhǐ suǒ yǒu zhì huì cái chǎn quán hé xiāng guān quán lì, bāo kuò dàn bù xiàn yú bǎn quán、 shāng biāo quán、 zhuān lì quán、 shè jì quán、 shāng hào quán、 zī liào kù quán hé lín jiē quán, yǐ jí zhuān yǒu jì shù quán。「

EN ” means all intellectual property rights and associated rights, including, but not limited to, copyrights, trademark rights, patent rights, design rights, trade name rights, database rights, and neighboring rights, as well as rights to knowhow. “

ZH ”是指所有知識產權相關權利,包括但不限於版權、商標權、專利權、設計權、商號權、數據庫權鄰接權,以及專有技術權。 “

Transliterare ” shì zhǐ suǒ yǒu zhī shí chǎn quán hé xiāng guān quán lì, bāo kuò dàn bù xiàn yú bǎn quán、 shāng biāo quán、 zhuān lì quán、 shè jì quán、 shāng hào quán、 shù jù kù quán hé lín jiē quán, yǐ jí zhuān yǒu jì shù quán。 “

EN In an Organization, you have different administrative rights depending on whether you are an Owner, Manager, or User. Different roles give access to certain levels of administrative rights within an Organization.

ZH 组织中,根据您是所有者、管理员还是用户,您将拥有不同的管理权限。不同的角色可以访问组织内特定级别的管理权限。

Transliterare zài zǔ zhī zhōng, gēn jù nín shì suǒ yǒu zhě、 guǎn lǐ yuán hái shì yòng hù, nín jiāng yōng yǒu bù tóng de guǎn lǐ quán xiàn。bù tóng de jiǎo sè kě yǐ fǎng wèn zǔ zhī nèi tè dìng jí bié de guǎn lǐ quán xiàn。

EN In an Organization, you have different administrative rights depending on whether you are an Owner, Manager, or User. Different roles give access to certain levels of administrative rights within an Organization.

ZH 组织中,根据您是所有者、管理员还是用户,您将拥有不同的管理权限。不同的角色可以访问组织内特定级别的管理权限。

Transliterare zài zǔ zhī zhōng, gēn jù nín shì suǒ yǒu zhě、 guǎn lǐ yuán hái shì yòng hù, nín jiāng yōng yǒu bù tóng de guǎn lǐ quán xiàn。bù tóng de jiǎo sè kě yǐ fǎng wèn zǔ zhī nèi tè dìng jí bié de guǎn lǐ quán xiàn。

EN KeePass doesn’t offer an administrative console or provide any administrative controls. KeePass requires third-party plug-ins in order to support any administrative features.

ZH KeePass 不提供管理控制台或提供任何管理控制。KeePass 需要使用第三方插件来支持管理功能。

Transliterare KeePass bù tí gōng guǎn lǐ kòng zhì tái huò tí gōng rèn hé guǎn lǐ kòng zhì。KeePass xū yào shǐ yòng dì sān fāng chā jiàn lái zhī chí guǎn lǐ gōng néng。

EN KeePass doesn’t offer an administrative console or provide any administrative controls. KeePass requires third-party plug-ins in order to support any administrative features.

ZH KeePass 不提供管理控制台或提供任何管理控制。KeePass 需要使用第三方插件来支持管理功能。

Transliterare KeePass bù tí gōng guǎn lǐ kòng zhì tái huò tí gōng rèn hé guǎn lǐ kòng zhì。KeePass xū yào shǐ yòng dì sān fāng chā jiàn lái zhī chí guǎn lǐ gōng néng。

EN KeePass doesn't offer an administrative console or provide any administrative controls. KeePass requires third-party plug-ins in order to support any administrative features.

ZH KeePass 未提供管理控制台或提供任何管理控制。KeePass 需要使用第三方插件来支持管理功能。

Transliterare KeePass wèi tí gōng guǎn lǐ kòng zhì tái huò tí gōng rèn hé guǎn lǐ kòng zhì。KeePass xū yào shǐ yòng dì sān fāng chā jiàn lái zhī chí guǎn lǐ gōng néng。

EN Collegiate-level or higher administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national, and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.

ZH 大学或更高级别的行政机关及教育委员会:上述教育机构的省、区、地区、国家州行政机关以及主管机构。

Transliterare dà xué huò gèng gāo jí bié de xíng zhèng jī guān jí jiào yù wěi yuán huì: shàng shù jiào yù jī gòu de shěng、 qū、 de qū、 guó jiā hé zhōu xíng zhèng jī guān yǐ jí zhǔ guǎn jī gòu。

EN Collegiate-level or higher administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.

ZH 大学或更高级别的行政机关及教育委员会:上述教育机构的省、区、地区、国家州行政机关以及主管机构。

Transliterare dà xué huò gèng gāo jí bié de xíng zhèng jī guān jí jiào yù wěi yuán huì: shàng shù jiào yù jī gòu de shěng、 qū、 de qū、 guó jiā hé zhōu xíng zhèng jī guān yǐ jí zhǔ guǎn jī gòu。

EN Administrative, Executives, Administrative Assistants...

ZH 行政人员、行政主管、行政助理...

Transliterare xíng zhèng rén yuán、 xíng zhèng zhǔ guǎn、 xíng zhèng zhù lǐ...

EN Hong Kong Special Administrative Region of ChinaPermanent Resident Identity Card, Or Macau Special Administrative Region of ChinaPermanent Resident Identity Card

ZH 中國香港特別行政區永久居民身份證、或中國澳門特別行政區永久居民身份證

Transliterare zhōng guó xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū yǒng jiǔ jū mín shēn fèn zhèng、 huò zhōng guó ào mén tè bié xíng zhèng qū yǒng jiǔ jū mín shēn fèn zhèng

EN Hong Kong Special Administrative Region Passport, or Macao Special Administrative Region Passport, or British National Overseas Passport (BNO)

ZH 中國香港特別行政區護照、或中國澳門特別行政區護照、或英國國民海外護照(BNO)

Transliterare zhōng guó xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū hù zhào、 huò zhōng guó ào mén tè bié xíng zhèng qū hù zhào、 huò yīng guó guó mín hǎi wài hù zhào (BNO)

EN Administrative, Executives, Administrative Assistants...

ZH 行政人员、行政主管、行政助理...

Transliterare xíng zhèng rén yuán、 xíng zhèng zhǔ guǎn、 xíng zhèng zhù lǐ...

EN Administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national, and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.

ZH 行政机关及教育委员会:上述教育机构的省、区、地区、国家州行政机关以及主管机构。

Transliterare xíng zhèng jī guān jí jiào yù wěi yuán huì: shàng shù jiào yù jī gòu de shěng、 qū、 de qū、 guó jiā hé zhōu xíng zhèng jī guān yǐ jí zhǔ guǎn jī gòu。

EN Collegiate-level or higher administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.

ZH 大学或更高级别的行政机关及教育委员会:上述教育机构的省、区、地区、国家州行政机关以及主管机构。

Transliterare dà xué huò gèng gāo jí bié de xíng zhèng jī guān jí jiào yù wěi yuán huì: shàng shù jiào yù jī gòu de shěng、 qū、 de qū、 guó jiā hé zhōu xíng zhèng jī guān yǐ jí zhǔ guǎn jī gòu。

EN All programmes of development co-operation, policies and technical assistance should further the realisation of human rights as laid down in the Universal Declaration of Human Rights and other international human rights instruments.

ZH 一切有关发展合作、政策以及技术援助的项目都应贯彻《世界人权宣言》以及其他国际人权文件以进一步促进人权的实现。

Transliterare yī qiè yǒu guān fā zhǎn hé zuò、 zhèng cè yǐ jí jì shù yuán zhù de xiàng mù dōu yīng guàn chè 《shì jiè rén quán xuān yán》 yǐ jí qí tā guó jì rén quán wén jiàn yǐ jìn yī bù cù jìn rén quán de shí xiàn。

EN post, publish, submit or transmit any Content that infringes, misappropriates, or violates a third party’s patent, copyright, trademark, trade secret, moral rights, or other intellectual property rights, or rights of publicity or privacy;

ZH 張貼、公開發行、提交或傳播任何內容,而違反、盜用或侵害第三方專利權、著作權、商標權、商業秘密、人格權或其他智慧財產權或公開或維持隱私的權利;

Transliterare zhāng tiē、 gōng kāi fā xíng、 tí jiāo huò chuán bō rèn hé nèi róng, ér wéi fǎn、 dào yòng huò qīn hài dì sān fāng zhuān lì quán、 zhe zuò quán、 shāng biāo quán、 shāng yè mì mì、 rén gé quán huò qí tā zhì huì cái chǎn quán huò gōng kāi huò wéi chí yǐn sī de quán lì;

EN The Human Rights Press Awards recognise top rights-related reporting from around Asia, with the goal of increasing respect for people’s basic rights and focusing attention on threats to those freedoms.

ZH 人權新聞獎表彰亞洲區內與人權議題相關的頂尖新聞報道。目的是要提高大眾對基本人權的尊重,並點出這些基本自由正面對的威脅。

Transliterare rén quán xīn wén jiǎng biǎo zhāng yà zhōu qū nèi yǔ rén quán yì tí xiāng guān de dǐng jiān xīn wén bào dào。mù de shì yào tí gāo dà zhòng duì jī běn rén quán de zūn zhòng, bìng diǎn chū zhè xiē jī běn zì yóu zhèng miàn duì de wēi xié。

EN The California Consumer Privacy Act (CCPA) provides consumers, California residents, with specific rights regarding their personal information. The following sections describe your CCPA rights and explains how to exercise those rights.

ZH 《加州消費者隱私法案》(CCPA)向加州居民提供有關其個人訊息的具體權利。以下各節介紹您的 CCPA 權利,並說明如何行使這些權利。

Transliterare 《jiā zhōu xiāo fèi zhě yǐn sī fǎ àn》(CCPA) xiàng jiā zhōu jū mín tí gōng yǒu guān qí gè rén xùn xī de jù tǐ quán lì。yǐ xià gè jié jiè shào nín de CCPA quán lì, bìng shuō míng rú hé xíng shǐ zhè xiē quán lì。

Engleză chinez
ccpa ccpa

EN The National Center for Civil and Human Rights is a cultural attraction located near the Georgia Aquarium and World of Coca-Cola that seeks to connect the American Civil Rights Movement to today's Global Human Rights Movement.

ZH 国家公民权利人权中心是一个文化景点,位于乔治亚水族馆可口可乐世界附近,旨将美国民权运动与今天的全球人权运动联系起来。

Transliterare guó jiā gōng mín quán lì hé rén quán zhōng xīn shì yī gè wén huà jǐng diǎn, wèi yú qiáo zhì yà shuǐ zú guǎn hé kě kǒu kě lè shì jiè fù jìn, zhǐ zài jiāng měi guó mín quán yùn dòng yǔ jīn tiān de quán qiú rén quán yùn dòng lián xì qǐ lái。

EN Resource Type > Documents and Publications > Resolutions and Decisions UN Bodies > Human Rights Bodies > Charter-Based Human Rights Bodies UN Bodies > General Assembly > Human Rights Council

ZH 联合国机构 > 人权机构 > 基于宪章设立的人权机构 资源类型 > 文件出版物 > 决议决定 联合国机构 > 联合国大会 > 人权理事会

Transliterare lián hé guó jī gòu > rén quán jī gòu > jī yú xiàn zhāng shè lì de rén quán jī gòu zī yuán lèi xíng > wén jiàn hé chū bǎn wù > jué yì hé jué dìng lián hé guó jī gòu > lián hé guó dà huì > rén quán lǐ shì huì

EN UN Bodies > Human Rights Bodies > Treaty-Based Human Rights Bodies > Committee on the Rights of the Child Resource Type > Documents and Publications > Other Documents and Publications

ZH 联合国机构 > 人权机构 > 基于条约设立的人权机构 > 儿童权利委员会 资源类型 > 文件出版物 > 其他文件出版物

Transliterare lián hé guó jī gòu > rén quán jī gòu > jī yú tiáo yuē shè lì de rén quán jī gòu > ér tóng quán lì wěi yuán huì zī yuán lèi xíng > wén jiàn hé chū bǎn wù > qí tā wén jiàn hé chū bǎn wù

EN 1.7. Rights Infringement. Podcasts must not contain materials that infringe on the rights of others (for example, copyright, right of publicity, trademark, etc.). Creators must ensure their podcasts only include content that they have the rights to use.

ZH 1.7. 侵權。Podcast 不得包含侵犯他人權利 (例如版權、個人公開權、商標等) 的素材。創作者必須確保 Podcast 中只包含自己有權使用的內容。

Transliterare 1.7. qīn quán。Podcast bù dé bāo hán qīn fàn tā rén quán lì (lì rú bǎn quán、 gè rén gōng kāi quán、 shāng biāo děng) de sù cái。chuàng zuò zhě bì xū què bǎo Podcast zhōng zhǐ bāo hán zì jǐ yǒu quán shǐ yòng de nèi róng。

EN ?Proprietary Rights? means any copyright, patent, trade secret, know-how, trademark, servicemark, trade name, rights of publicity, or other intellectual property or proprietary rights.

ZH 「專有權利」是指任何著作權、專利、營業秘密、實務知識、商標、服務標章、商業外觀、公開權或其他智慧財產權或專有權利。

Transliterare 「zhuān yǒu quán lì」 shì zhǐ rèn hé zhe zuò quán、 zhuān lì、 yíng yè mì mì、 shí wù zhī shí、 shāng biāo、 fú wù biāo zhāng、 shāng yè wài guān、 gōng kāi quán huò qí tā zhì huì cái chǎn quán huò zhuān yǒu quán lì。

EN Publication 1, Your Rights as a Taxpayer, explains your rights as a taxpayer as well as the examination, appeal, collection, and refund processes. These rights include:

ZH 1號刊物「【納稅人的權利」】 說明了您身為納稅人的權利,以及檢查、上訴、追討退稅的過程。這些權利包括:

Transliterare 1hào kān wù 「【nà shuì rén de quán lì」】 shuō míng le nín shēn wèi nà shuì rén de quán lì, yǐ jí jiǎn chá、 shàng sù、 zhuī tǎo hé tuì shuì de guò chéng。zhè xiē quán lì bāo kuò:

EN Draw diagrams, create model data, configure the metamodel, and perform administrative tasks, such as managing user access/rights and importing data from CSV to auto-generate models.

ZH 绘制图表,创建模型数据,配置元模型以及执行管理任务,例如管理用户访问/权限,以及从CSV导入数据以自动生成模型。

Transliterare huì zhì tú biǎo, chuàng jiàn mó xíng shù jù, pèi zhì yuán mó xíng yǐ jí zhí xíng guǎn lǐ rèn wù, lì rú guǎn lǐ yòng hù fǎng wèn/quán xiàn, yǐ jí cóngCSV dǎo rù shù jù yǐ zì dòng shēng chéng mó xíng。

Engleză chinez
csv csv

EN Draw diagrams, create model data, configure the metamodel, and perform administrative tasks, such as managing user access/rights and importing data from CSV to auto-generate models.

ZH 绘制图表,创建模型数据,配置元模型以及执行管理任务,例如管理用户访问/权限,以及从CSV导入数据以自动生成模型。

Transliterare huì zhì tú biǎo, chuàng jiàn mó xíng shù jù, pèi zhì yuán mó xíng yǐ jí zhí xíng guǎn lǐ rèn wù, lì rú guǎn lǐ yòng hù fǎng wèn/quán xiàn, yǐ jí cóngCSV dǎo rù shù jù yǐ zì dòng shēng chéng mó xíng。

Engleză chinez
csv csv

EN Keeper offers a comprehensive administrative console so organizations have visibility into and control over their employees' password security. Further, delegated admin rights can be extended to department leads to oversee employee access and privileges.

ZH Keeper 提供了一个全面的管理控制台,以便组织能够了解控制员工的密码安全性。此外,可以将委派的管理员权限扩展至部门负责人,以监督员工的访问权限特权。

Transliterare Keeper tí gōng le yī gè quán miàn de guǎn lǐ kòng zhì tái, yǐ biàn zǔ zhī néng gòu le jiě hé kòng zhì yuán gōng de mì mǎ ān quán xìng。cǐ wài, kě yǐ jiāng wěi pài de guǎn lǐ yuán quán xiàn kuò zhǎn zhì bù mén fù zé rén, yǐ jiān dū yuán gōng de fǎng wèn quán xiàn hé tè quán。

EN Over 75 different event types are tracked such as failed logins, administrative changes, sharing of records, and vault transfers.

ZH 有超过 75 种不同的事件类型将被跟踪,例如登录失败、管理性更改、记录共享保管库传输。

Transliterare yǒu chāo guò 75 zhǒng bù tóng de shì jiàn lèi xíng jiāng bèi gēn zōng, lì rú dēng lù shī bài、 guǎn lǐ xìng gèng gǎi、 jì lù gòng xiǎng hé bǎo guǎn kù chuán shū。

EN Over 75 different event types are tracked such as failed logins, administrative changes, sharing of records, and vault transfers.

ZH 有超过 75 种不同的事件类型将被跟踪,例如登录失败、管理性更改、记录共享保管库传输。

Transliterare yǒu chāo guò 75 zhǒng bù tóng de shì jiàn lèi xíng jiāng bèi gēn zōng, lì rú dēng lù shī bài、 guǎn lǐ xìng gèng gǎi、 jì lù gòng xiǎng hé bǎo guǎn kù chuán shū。

EN Tracking of over 200+ different event types including failed logins, administrative changes, record sharing and vault transfers.

ZH 跟踪 200 多种不同的事件类型,包括登录失败、管理性变更、记录共享保管库转移。

Transliterare gēn zōng 200 duō zhǒng bù tóng de shì jiàn lèi xíng, bāo kuò dēng lù shī bài、 guǎn lǐ xìng biàn gèng、 jì lù gòng xiǎng hé bǎo guǎn kù zhuǎn yí。

EN Support "transfering to different countries or regions in different time periods/slots" and "transfering to different countries or regions in sequence according to availability status".

ZH 支持“不同時段轉接到不同的國家或地區”“根據忙閒狀態順序轉接到不同的國家或地區”的使用設定。

Transliterare zhī chí “bù tóng shí duàn zhuǎn jiē dào bù tóng de guó jiā huò de qū” hé “gēn jù máng xián zhuàng tài shùn xù zhuǎn jiē dào bù tóng de guó jiā huò de qū” de shǐ yòng shè dìng。

EN Global enterprises. Colleges and universities. esports. You name it. Different organizations. Different designs. Different infrastructures. One solution ? DM NVX.

ZH 全球企业,高校,电竞,或任何行业,不同的组织,不同的设计,不同的基础架构。一个解决方案 - DM NVX。

Transliterare quán qiú qǐ yè, gāo xiào, diàn jìng, huò rèn hé xíng yè, bù tóng de zǔ zhī, bù tóng de shè jì, bù tóng de jī chǔ jià gòu。yī gè jiě jué fāng àn - DM NVX。

Engleză chinez
nvx nvx

EN Support "transfering to different countries or regions in different time periods/slots" and "transfering to different countries or regions in sequence according to availability status".

ZH 支持“不同時段轉接到不同的國家或地區”“根據忙閒狀態順序轉接到不同的國家或地區”的使用設定。

Transliterare zhī chí “bù tóng shí duàn zhuǎn jiē dào bù tóng de guó jiā huò de qū” hé “gēn jù máng xián zhuàng tài shùn xù zhuǎn jiē dào bù tóng de guó jiā huò de qū” de shǐ yòng shè dìng。

EN pools that give ability to start workers with different uid/gid/chroot/environment, listening on different ports and using different php.ini (replaces safe_mode);

ZH 可以工作于不同的 uid/gid/chroot 环境下,并监听不同的端口使用不同的 php.ini 配置文件(可取代 safe_mode 的设置);

Transliterare kě yǐ gōng zuò yú bù tóng de uid/gid/chroot huán jìng xià, bìng jiān tīng bù tóng de duān kǒu hé shǐ yòng bù tóng de php.ini pèi zhì wén jiàn (kě qǔ dài safe_mode de shè zhì);

Engleză chinez
php php

EN Global enterprises. Colleges and universities. esports. You name it. Different organizations. Different designs. Different infrastructures. One solution ? DM NVX.

ZH 全球企业,高校,电竞,或任何行业,不同的组织,不同的设计,不同的基础架构。一个解决方案 - DM NVX。

Transliterare quán qiú qǐ yè, gāo xiào, diàn jìng, huò rèn hé xíng yè, bù tóng de zǔ zhī, bù tóng de shè jì, bù tóng de jī chǔ jià gòu。yī gè jiě jué fāng àn - DM NVX。

Engleză chinez
nvx nvx

EN Create and manage on-call schedules easily using rotations and overrides. Route alerts to different escalations for different alerts at different times.

ZH 用轮换覆盖功能轻松创建管理待命值班表。不同时间针对不同警报,将警报路由到不同上级部门。

Transliterare yòng lún huàn hé fù gài gōng néng qīng sōng chuàng jiàn hé guǎn lǐ dài mìng zhí bān biǎo。zài bù tóng shí jiān zhēn duì bù tóng jǐng bào, jiāng jǐng bào lù yóu dào bù tóng shàng jí bù mén。

EN Establishment, exercise or defense of legal rights: We may Process your Sensitive Personal Information where the Processing is necessary for the establishment, exercise or defense of legal rights; or

ZH 确立、行使或捍卫合法权利:如果为确立、行使或捍卫合法权利而需要处理您的敏感个人信息,我们可能会进行此类处理;

Transliterare què lì、 xíng shǐ huò hàn wèi hé fǎ quán lì: rú guǒ wèi què lì、 xíng shǐ huò hàn wèi hé fǎ quán lì ér xū yào chù lǐ nín de mǐn gǎn gè rén xìn xī, wǒ men kě néng huì jìn xíng cǐ lèi chù lǐ;

EN 3. What are my rights? Under the GDPR, if you are a resident in the EEA, you have the following rights, which we will always work to uphold:

ZH 3.我有什么权利? 根据GDPR,如果你是欧洲经济区的居民,你有以下权利,我们将一直努力维护这些权利。

Transliterare 3. wǒ yǒu shén me quán lì? gēn jùGDPR, rú guǒ nǐ shì ōu zhōu jīng jì qū de jū mín, nǐ yǒu yǐ xià quán lì, wǒ men jiāng yī zhí nǔ lì wéi hù zhè xiē quán lì。

EN Development cooperation contributes to the development of the capacities of ‘duty-bearers’ to meet their obligations and/or of ‘rights-holders’ to claim their rights.

ZH 发展合作有助于提高“责任承担者”履行其义务的能力,并且/或者鼓励“权利所有者”主张自己的权利。

Transliterare fā zhǎn hé zuò yǒu zhù yú tí gāo “zé rèn chéng dān zhě” lǚ xíng qí yì wù de néng lì, bìng qiě/huò zhě gǔ lì “quán lì suǒ yǒu zhě” zhǔ zhāng zì jǐ de quán lì。

EN Never violate the legal rights (including the rights of privacy and publicity) of others.

ZH 請不要侵犯他人合法的權利 (包括隱私權公開權)。

Transliterare qǐng bù yào qīn fàn tā rén hé fǎ de quán lì (bāo kuò yǐn sī quán hé gōng kāi quán)。

EN a. violate or infringe the rights of others, including, without limitation, patent, trademark, trade secret, copyright, publicity, or other proprietary rights;

ZH a. 侵犯或侵犯他人的權利,包括但不限於專利、商標、商業秘密、版權、宣傳或其他專有權利;

Transliterare a. qīn fàn huò qīn fàn tā rén de quán lì, bāo kuò dàn bù xiàn yú zhuān lì、 shāng biāo、 shāng yè mì mì、 bǎn quán、 xuān chuán huò qí tā zhuān yǒu quán lì;

EN Should you decide to exercise your privacy rights as outlined in the CCPA, we will not discriminate against you for exercising any of these rights.

ZH 如果您决定行使CCPA中规定的隐私权,我们不会因为您行使这些权利而歧视您。

Transliterare rú guǒ nín jué dìng xíng shǐCCPA zhōng guī dìng de yǐn sī quán, wǒ men bù huì yīn wèi nín xíng shǐ zhè xiē quán lì ér qí shì nín。

Engleză chinez
ccpa ccpa

EN Citrix respects the intellectual property rights of others. Citrix may, in appropriate circumstances and at its sole discretion, terminate the access of users who infringe the copyrights or intellectual property rights of others.

ZH Citrix 尊重他人的知识产权。适当情况下,Citrix 可自行决定终止侵害他人版权或知识产权用户的接入。

Transliterare Citrix zūn zhòng tā rén de zhī shì chǎn quán。zài shì dāng qíng kuàng xià,Citrix kě zì xíng jué dìng zhōng zhǐ qīn hài tā rén bǎn quán huò zhī shì chǎn quán yòng hù de jiē rù。

Engleză chinez
citrix citrix

EN You may have certain rights and choices regarding our processing of your personal information. Depending on your jurisdiction, applicable law may entitle you to additional consumer rights, including the right:

ZH 您可能对我们处理您的个人资讯有某些权利选择。根据您的司法管辖区,适用法律可能会授权您获得其他消费者权利,包括权利:

Transliterare nín kě néng duì wǒ men chù lǐ nín de gè rén zī xùn yǒu mǒu xiē quán lì hé xuǎn zé。gēn jù nín de sī fǎ guǎn xiá qū, shì yòng fǎ lǜ kě néng huì shòu quán nín huò dé qí tā xiāo fèi zhě quán lì, bāo kuò quán lì:

EN Asking children their opinions, taking their rights seriously – that is what some 200 Unicef Rights Respecting Schools in Germany stand for.

ZH 征求孩子们的意见,认真对待他们的权利 -- 这是德国近 200 所联合国儿童基金会儿童权利学校所主张的。

Transliterare zhēng qiú hái zi men de yì jiàn, rèn zhēn duì dài tā men de quán lì -- zhè shì dé guó jìn 200 suǒ lián hé guó ér tóng jī jīn huì ér tóng quán lì xué xiào suǒ zhǔ zhāng de。

EN Germany supports the protection of human rights worldwide as a member of the UN Human Rights Council.

ZH 16名人士获得首届德法“人权及法治国家奖”

Transliterare 16míng rén shì huò dé shǒu jiè dé fǎ “rén quán jí fǎ zhì guó jiā jiǎng”

EN You have a number of rights in relation to the Personal Data that we hold about you and you can exercise your rights by contacting us using the details set out below.

ZH 針對我們所儲存屬於您的「個人資料」,您具有下列各項權利,並可以依照下列的詳細情況與我們聯絡,以行使您的權利。

Transliterare zhēn duì wǒ men suǒ chǔ cún shǔ yú nín de 「gè rén zī liào」, nín jù yǒu xià liè gè xiàng quán lì, bìng kě yǐ yī zhào xià liè de xiáng xì qíng kuàng yǔ wǒ men lián luò, yǐ xíng shǐ nín de quán lì。

EN 4. Rights, duties, and methods of use of information subjects as a personal information subject, users can exercise the following rights.

ZH 4. 个人信息主体、用户行使以下权利时的权利、义务,以及信息主体的使用方式

Transliterare 4. gè rén xìn xī zhǔ tǐ、 yòng hù zài xíng shǐ yǐ xià quán lì shí de quán lì、 yì wù, yǐ jí xìn xī zhǔ tǐ de shǐ yòng fāng shì

EN You have rights as an individual which you can exercise under certain circumstances in relation to your Personal Data we hold.  These rights are to:

ZH 您拥有作为个人可某些情况下行使的,与我们持有的您的个人数据相关的权利。 这些权利是:

Transliterare nín yōng yǒu zuò wèi gè rén kě zài mǒu xiē qíng kuàng xià xíng shǐ de, yǔ wǒ men chí yǒu de nín de gè rén shù jù xiāng guān de quán lì。 zhè xiē quán lì shì:

Se afișează 50 din 50 traduceri