Traduceți "contractor" în chinez

Se afișează 33 din 33 traduceri ale expresiei "contractor" din Engleză în chinez

Traducerea lui Engleză în chinez din contractor

Engleză
chinez

EN To assign a seat to a freelancer/contractor, the Owner or Manager of the Organization will first need to invite the freelancer/contractor to become a member of the Organization with the subscription attached.

ZH 要将席位分配给自由职业者/承包商,组织的所有者或管理员首先需要邀请该自由职业者/承包商成为与订阅关联的组织的成员。

Transliterare yào jiāng xí wèi fēn pèi gěi zì yóu zhí yè zhě/chéng bāo shāng, zǔ zhī de suǒ yǒu zhě huò guǎn lǐ yuán shǒu xiān xū yào yāo qǐng gāi zì yóu zhí yè zhě/chéng bāo shāng chéng wèi yǔ dìng yuè guān lián de zǔ zhī de chéng yuán。

EN To assign a seat to a freelancer/contractor, the Owner or Manager of the Organization will first need to invite the freelancer/contractor to become a member of the Organization with the subscription attached.

ZH 要将席位分配给自由职业者/承包商,组织的所有者或管理员首先需要邀请该自由职业者/承包商成为与订阅关联的组织的成员。

Transliterare yào jiāng xí wèi fēn pèi gěi zì yóu zhí yè zhě/chéng bāo shāng, zǔ zhī de suǒ yǒu zhě huò guǎn lǐ yuán shǒu xiān xū yào yāo qǐng gāi zì yóu zhí yè zhě/chéng bāo shāng chéng wèi yǔ dìng yuè guān lián de zǔ zhī de chéng yuán。

EN View and search real-time access logs in the dashboard or send to a third party SIEM for analysis. Full visibility across your contractor activity enables auditing and helps your organization manage its security more proactively.

ZH 在儀表板中查看和搜索即時存取記錄,或發送給協力廠商 SIEM 進行分析。您可以全面瞭解承包商活動,進而進行審核並説明您的組織更主動地管理其安全性。

Transliterare zài yí biǎo bǎn zhōng chá kàn hé sōu suǒ jí shí cún qǔ jì lù, huò fā sòng gěi xié lì chǎng shāng SIEM jìn xíng fēn xī。nín kě yǐ quán miàn liǎo jiě chéng bāo shāng huó dòng, jìn ér jìn xíng shěn hé bìng shuō míng nín de zǔ zhī gèng zhǔ dòng de guǎn lǐ qí ān quán xìng。

EN If you’re entitled to work in a country where 1Password has an entity, we can employ you directly. In other countries we may be able to hire you as a contractor instead.

ZH 如果您有資格在 1Password 設有實體的國家工作,我們可以直接僱用您。在其他國家,我們可能會僱用您作為承包商。

Transliterare rú guǒ nín yǒu zī gé zài 1Password shè yǒu shí tǐ de guó jiā gōng zuò, wǒ men kě yǐ zhí jiē gù yòng nín。zài qí tā guó jiā, wǒ men kě néng huì gù yòng nín zuò wèi chéng bāo shāng。

EN Pretty much every single contractor and employee uses Atlassian, from engineering to customer service to accounting to our creative teams to inventory, data operations, and vehicle returns to HR and facilities.

ZH 从工程到客服、到会计、到我们的创意团队,再到库存、数据操作、还车、人力资源和设施,几乎每个承包商和员工都在使用 Atlassian。

Transliterare cóng gōng chéng dào kè fú、 dào huì jì、 dào wǒ men de chuàng yì tuán duì, zài dào kù cún、 shù jù cāo zuò、 hái chē、 rén lì zī yuán hé shè shī, jǐ hū měi gè chéng bāo shāng hé yuán gōng dōu zài shǐ yòng Atlassian。

EN Vendor and contractor-independent third-party review of design documents

ZH 与供应商和承包商无关的设计文档第三方审查

Transliterare yǔ gōng yīng shāng hé chéng bāo shāng wú guān de shè jì wén dàng dì sān fāng shěn chá

EN Detroit electrical contractor takes on design-build data centers, wind and solar. Read full information on external site

ZH Detroit electrical contractor takes on design-build data centers, wind and solar. 阅读外部网站上的完整信息

Transliterare Detroit electrical contractor takes on design-build data centers, wind and solar. yuè dú wài bù wǎng zhàn shàng de wán zhěng xìn xī

EN Do not attach the panels to a ceiling without consulting a qualified contractor and using additional mounting hardware designed to prevent the panels from falling.

ZH 將燈板安裝在天花板前請向合格承包商諮詢,並使用額外的天花板安裝緊固件以防燈板掉落。

Transliterare jiāng dēng bǎn ān zhuāng zài tiān huā bǎn qián qǐng xiàng hé gé chéng bāo shāng zī xún, bìng shǐ yòng é wài de tiān huā bǎn ān zhuāng jǐn gù jiàn yǐ fáng dēng bǎn diào luò。

EN Russia steps up support for private military contractor in Libya: U.N. report | Reuters

ZH Russia steps up support for private military contractor in Libya: U.N. report | 路透

Transliterare Russia steps up support for private military contractor in Libya: U.N. report | lù tòu

Engleză chinez
n n

EN When outsourcing is required to an outside contractor / manufacturer for the above purpose

ZH 當出於上述目的需要外包給外部承包商/製造商時

Transliterare dāng chū yú shàng shù mù de xū yào wài bāo gěi wài bù chéng bāo shāng/zhì zào shāng shí

EN Personnel security requires extensive employee and contractor background checks and strictly enforced confidentiality agreements

ZH 人事安全包括大规模、员工和承包商背景调查,以及严格执行的保密协议

Transliterare rén shì ān quán bāo kuò dà guī mó、 yuán gōng hé chéng bāo shāng bèi jǐng diào chá, yǐ jí yán gé zhí xíng de bǎo mì xié yì

EN Are you ready to take a serious look at your home’s energy performance? A professional home energy assessment, conducted by a Participating Contractor or Rater in the Home Upgrade program, can thoroughly evaluate your home’s energy use.

ZH 您準備好要認真評估您住家的能源表現? 由參與住宅升級計劃的承包商和評估商所執行的專業住宅能源評估,能徹底評估您住家的能源使用情況。

Transliterare nín zhǔn bèi hǎo yào rèn zhēn píng gū nín zhù jiā de néng yuán biǎo xiàn? yóu cān yǔ zhù zhái shēng jí jì huà de chéng bāo shāng hé píng gū shāng suǒ zhí xíng de zhuān yè zhù zhái néng yuán píng gū, néng chè dǐ píng gū nín zhù jiā de néng yuán shǐ yòng qíng kuàng。

EN Find a Participating Contractor or Rater From Your Energy Provider

ZH 尋找您的能源供應商所提供的參與承包商和評估商

Transliterare xún zhǎo nín de néng yuán gōng yīng shāng suǒ tí gōng de cān yǔ chéng bāo shāng hé píng gū shāng

EN Select contractor for facility improvements and prepare improvement plan.

ZH 選擇承包商進行設施改進並制定改進計劃 。

Transliterare xuǎn zé chéng bāo shāng jìn xíng shè shī gǎi jìn bìng zhì dìng gǎi jìn jì huà 。

EN Receive real-time notifications if any employee or contractor passwords have been compromised, and see a summary view of breached password status across your organization.

ZH 如果任何员工或承包商的密码泄露,您可以收到实时通知,并可查看整个组织泄露密码状态的汇总视图。

Transliterare rú guǒ rèn hé yuán gōng huò chéng bāo shāng de mì mǎ xiè lù, nín kě yǐ shōu dào shí shí tōng zhī, bìng kě chá kàn zhěng gè zǔ zhī xiè lù mì mǎ zhuàng tài de huì zǒng shì tú。

EN Never wonder if your drawings are clearly communicating what your intentions are. Clearly call out materials, lengths and details to your contractor, builder, or interior designer.

ZH 用不著擔心繪圖是否清楚傳達了您的意圖。替承包商、建商或室內設計師清楚標註材料、長度和細節。

Transliterare yòng bù zhe dān xīn huì tú shì fǒu qīng chǔ chuán dá le nín de yì tú。tì chéng bāo shāng、 jiàn shāng huò shì nèi shè jì shī qīng chǔ biāo zhù cái liào、 zhǎng dù hé xì jié。

EN Help your collaborators understand the details of your project. See your architect’s work, see your contractor’s work, and share with your client.

ZH 協助合作對象瞭解專案的詳細資訊。查看建築師的作品、確認承包商的工作,並且與客戶分享。

Transliterare xié zhù hé zuò duì xiàng liǎo jiě zhuān àn de xiáng xì zī xùn。chá kàn jiàn zhú shī de zuò pǐn、 què rèn chéng bāo shāng de gōng zuò, bìng qiě yǔ kè hù fēn xiǎng。

EN Updates to the US Federal Contractor Vaccine Mandate—But Will They Matter? | Perspectives & Events | Mayer Brown

ZH Updates to the US Federal Contractor Vaccine Mandate—But Will They Matter? | 观点与活动 | 孖士打

Transliterare Updates to the US Federal Contractor Vaccine Mandate—But Will They Matter? | guān diǎn yǔ huó dòng | mā shì dǎ

EN Vendor and contractor-independent third-party review of design documents

ZH 与供应商和承包商无关的设计文档第三方审查

Transliterare yǔ gōng yīng shāng hé chéng bāo shāng wú guān de shè jì wén dàng dì sān fāng shěn chá

EN Do not attach the panels to a ceiling without consulting a qualified contractor and using additional mounting hardware designed to prevent the panels from falling.

ZH 將燈板安裝在天花板前請向合格承包商諮詢,並使用額外的天花板安裝緊固件以防燈板掉落。

Transliterare jiāng dēng bǎn ān zhuāng zài tiān huā bǎn qián qǐng xiàng hé gé chéng bāo shāng zī xún, bìng shǐ yòng é wài de tiān huā bǎn ān zhuāng jǐn gù jiàn yǐ fáng dēng bǎn diào luò。

EN When outsourcing is required to an outside contractor / manufacturer for the above purpose

ZH 當出於上述目的需要外包給外部承包商/製造商時

Transliterare dāng chū yú shàng shù mù de xū yào wài bāo gěi wài bù chéng bāo shāng/zhì zào shāng shí

EN Select contractor for facility improvements and prepare improvement plan.

ZH 選擇承包商進行設施改進並制定改進計劃 。

Transliterare xuǎn zé chéng bāo shāng jìn xíng shè shī gǎi jìn bìng zhì dìng gǎi jìn jì huà 。

EN Never wonder if your drawings are clearly communicating what your intentions are. Clearly call out materials, lengths and details to your contractor, builder, or interior designer.

ZH 用不著擔心繪圖是否清楚傳達了您的意圖。替承包商、建商或室內設計師清楚標註材料、長度和細節。

Transliterare yòng bù zhe dān xīn huì tú shì fǒu qīng chǔ chuán dá le nín de yì tú。tì chéng bāo shāng、 jiàn shāng huò shì nèi shè jì shī qīng chǔ biāo zhù cái liào、 zhǎng dù hé xì jié。

EN Help your collaborators understand the details of your project. See your architect’s work, see your contractor’s work, and share with your client.

ZH 協助合作對象瞭解專案的詳細資訊。查看建築師的作品、確認承包商的工作,並且與客戶分享。

Transliterare xié zhù hé zuò duì xiàng liǎo jiě zhuān àn de xiáng xì zī xùn。chá kàn jiàn zhú shī de zuò pǐn、 què rèn chéng bāo shāng de gōng zuò, bìng qiě yǔ kè hù fēn xiǎng。

EN IKKO YOKOYAMA: Ishimaru was a contractor who built the sushi bar in 1988. Ishimaru has built and realised many of Kuramata's interior spaces.

ZH IKKO YOKOYAMA:Ishimaru是1988年建造寿司吧的承建商。Ishimaru曾建造并实现了很多仓俣的室内设计。

Transliterare IKKO YOKOYAMA:Ishimaru shì1988nián jiàn zào shòu sī ba de chéng jiàn shāng。Ishimaru céng jiàn zào bìng shí xiàn le hěn duō cāng yǔ de shì nèi shè jì。

EN Pretty much every single contractor and employee uses Atlassian, from engineering to customer service to accounting to our creative teams to inventory, data operations, and vehicle returns to HR and facilities.

ZH 从工程到客服、到会计、到我们的创意团队,再到库存、数据操作、还车、人力资源和设施,几乎每个承包商和员工都在使用 Atlassian。

Transliterare cóng gōng chéng dào kè fú、 dào huì jì、 dào wǒ men de chuàng yì tuán duì, zài dào kù cún、 shù jù cāo zuò、 hái chē、 rén lì zī yuán hé shè shī, jǐ hū měi gè chéng bāo shāng hé yuán gōng dōu zài shǐ yòng Atlassian。

EN Independent Contractor (Self-Employed) or Employee?

ZH 獨立承包人(自僱)還是員工?

Transliterare dú lì chéng bāo rén (zì gù) hái shì yuán gōng?

EN Publication 1779, Independent Contractor or Employee

ZH 第1779號刊物《獨立承包商或雇員》(英文)

Transliterare dì1779hào kān wù 《dú lì chéng bāo shāng huò gù yuán》(yīng wén)

EN Balancing risk with speed across a contractor’s business

ZH 平衡承包商企业的风险和速度

Transliterare píng héng chéng bāo shāng qǐ yè de fēng xiǎn hé sù dù

EN Personnel security requires extensive employee and contractor background checks and strictly enforced confidentiality agreements

ZH 人事安全包括大规模、员工和承包商背景调查,以及严格执行的保密协议

Transliterare rén shì ān quán bāo kuò dà guī mó、 yuán gōng hé chéng bāo shāng bèi jǐng diào chá, yǐ jí yán gé zhí xíng de bǎo mì xié yì

EN Independent Contractor Defined | Internal Revenue Service

ZH 獨立承包人定義 | Internal Revenue Service

Transliterare dú lì chéng bāo rén dìng yì | Internal Revenue Service

EN Refer to the page, Independent Contractor (Self-Employed) or Employee? or Publication 15-A, Employer's Supplement Tax Guide, for more information.

ZH 但是,您作為員工的薪資可能須預扣

Transliterare dàn shì, nín zuò wèi yuán gōng de xīn zī kě néng xū yù kòu

EN Publication 1779, Independent Contractor or Employee (PDF)

ZH 出版物 1779——獨立承包商或僱員(英文)

Transliterare chū bǎn wù 1779——dú lì chéng bāo shāng huò gù yuán (yīng wén)

Se afișează 33 din 33 traduceri