Traduceți "allows people outside" în chinez

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "allows people outside" din Engleză în chinez

Traducerea lui Engleză în chinez din allows people outside

Engleză
chinez

EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.

ZH 匿名访问可以让组织以外人员无需登录也能查看和创建事务。在 Jira Work Management 中,此功能支持组织以外人员查看进行中的工作并从您的团队申请工作。

Transliterare nì míng fǎng wèn kě yǐ ràng zǔ zhī yǐ wài rén yuán wú xū dēng lù yě néng chá kàn hé chuàng jiàn shì wù。zài Jira Work Management zhōng, cǐ gōng néng zhī chí zǔ zhī yǐ wài rén yuán chá kàn jìn xíng zhōng de gōng zuò bìng cóng nín de tuán duì shēn qǐng gōng zuò。

Engleză chinez
jira jira

EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.

ZH 匿名访问可以让组织以外人员无需登录也能查看和创建事务。在 Jira Work Management 中,此功能支持组织以外人员查看进行中的工作并从您的团队申请工作。

Transliterare nì míng fǎng wèn kě yǐ ràng zǔ zhī yǐ wài rén yuán wú xū dēng lù yě néng chá kàn hé chuàng jiàn shì wù。zài Jira Work Management zhōng, cǐ gōng néng zhī chí zǔ zhī yǐ wài rén yuán chá kàn jìn xíng zhōng de gōng zuò bìng cóng nín de tuán duì shēn qǐng gōng zuò。

Engleză chinez
jira jira

EN How big is your company?-- Please select --Just me 2 - 10 people 11 - 25 people 26 - 100 people 101 - 1,000 people Over 1,000 people

ZH 你的公司有多大?— 请选择 —Just me 2 - 10 people 11 - 25 people 26 - 100 people 101 - 1,000 people Over 1,000 people

Transliterare nǐ de gōng sī yǒu duō dà?— qǐng xuǎn zé —Just me 2 - 10 people 11 - 25 people 26 - 100 people 101 - 1,000 people Over 1,000 people

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

ZH 没错。 我们提供三层业务Web主机,基础(允许一个域),高级(允许四个域)和尊享(允许无限域名)。

Transliterare méi cuò。 wǒ men tí gōng sān céng yè wùWeb zhǔ jī, jī chǔ (yǔn xǔ yī gè yù), gāo jí (yǔn xǔ sì gè yù) hé zūn xiǎng (yǔn xǔ wú xiàn yù míng)。

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

ZH 没错。 我们提供三层业务Web主机,基础(允许一个域),高级(允许四个域)和尊享(允许无限域名)。

Transliterare méi cuò。 wǒ men tí gōng sān céng yè wùWeb zhǔ jī, jī chǔ (yǔn xǔ yī gè yù), gāo jí (yǔn xǔ sì gè yù) hé zūn xiǎng (yǔn xǔ wú xiàn yù míng)。

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

ZH 没错。 我们提供三层业务Web主机,基础(允许一个域),高级(允许四个域)和尊享(允许无限域名)。

Transliterare méi cuò。 wǒ men tí gōng sān céng yè wùWeb zhǔ jī, jī chǔ (yǔn xǔ yī gè yù), gāo jí (yǔn xǔ sì gè yù) hé zūn xiǎng (yǔn xǔ wú xiàn yù míng)。

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

ZH 没错。 我们提供三层业务Web主机,基础(允许一个域),高级(允许四个域)和尊享(允许无限域名)。

Transliterare méi cuò。 wǒ men tí gōng sān céng yè wùWeb zhǔ jī, jī chǔ (yǔn xǔ yī gè yù), gāo jí (yǔn xǔ sì gè yù) hé zūn xiǎng (yǔn xǔ wú xiàn yù míng)。

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

ZH 没错。 我们提供三层业务Web主机,基础(允许一个域),高级(允许四个域)和尊享(允许无限域名)。

Transliterare méi cuò。 wǒ men tí gōng sān céng yè wùWeb zhǔ jī, jī chǔ (yǔn xǔ yī gè yù), gāo jí (yǔn xǔ sì gè yù) hé zūn xiǎng (yǔn xǔ wú xiàn yù míng)。

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

ZH 没错。 我们提供三层业务Web主机,基础(允许一个域),高级(允许四个域)和尊享(允许无限域名)。

Transliterare méi cuò。 wǒ men tí gōng sān céng yè wùWeb zhǔ jī, jī chǔ (yǔn xǔ yī gè yù), gāo jí (yǔn xǔ sì gè yù) hé zūn xiǎng (yǔn xǔ wú xiàn yù míng)。

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

ZH 没错。 我们提供三层业务Web主机,基础(允许一个域),高级(允许四个域)和尊享(允许无限域名)。

Transliterare méi cuò。 wǒ men tí gōng sān céng yè wùWeb zhǔ jī, jī chǔ (yǔn xǔ yī gè yù), gāo jí (yǔn xǔ sì gè yù) hé zūn xiǎng (yǔn xǔ wú xiàn yù míng)。

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

ZH 没错。 我们提供三层业务Web主机,基础(允许一个域),高级(允许四个域)和尊享(允许无限域名)。

Transliterare méi cuò。 wǒ men tí gōng sān céng yè wùWeb zhǔ jī, jī chǔ (yǔn xǔ yī gè yù), gāo jí (yǔn xǔ sì gè yù) hé zūn xiǎng (yǔn xǔ wú xiàn yù míng)。

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

ZH 没错。 我们提供三层业务Web主机,基础(允许一个域),高级(允许四个域)和尊享(允许无限域名)。

Transliterare méi cuò。 wǒ men tí gōng sān céng yè wùWeb zhǔ jī, jī chǔ (yǔn xǔ yī gè yù), gāo jí (yǔn xǔ sì gè yù) hé zūn xiǎng (yǔn xǔ wú xiàn yù míng)。

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

ZH 没错。 我们提供三层业务Web主机,基础(允许一个域),高级(允许四个域)和尊享(允许无限域名)。

Transliterare méi cuò。 wǒ men tí gōng sān céng yè wùWeb zhǔ jī, jī chǔ (yǔn xǔ yī gè yù), gāo jí (yǔn xǔ sì gè yù) hé zūn xiǎng (yǔn xǔ wú xiàn yù míng)。

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

ZH 没错。 我们提供三层业务Web主机,基础(允许一个域),高级(允许四个域)和尊享(允许无限域名)。

Transliterare méi cuò。 wǒ men tí gōng sān céng yè wùWeb zhǔ jī, jī chǔ (yǔn xǔ yī gè yù), gāo jí (yǔn xǔ sì gè yù) hé zūn xiǎng (yǔn xǔ wú xiàn yù míng)。

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

ZH 没错。 我们提供三层业务Web主机,基础(允许一个域),高级(允许四个域)和尊享(允许无限域名)。

Transliterare méi cuò。 wǒ men tí gōng sān céng yè wùWeb zhǔ jī, jī chǔ (yǔn xǔ yī gè yù), gāo jí (yǔn xǔ sì gè yù) hé zūn xiǎng (yǔn xǔ wú xiàn yù míng)。

EN 1 – Node Types allows you to change the type of node which will determine the Bezier curves. 2 – Close Path allows you to easily close the path.3 – Finish Path allows you to end the path you're currently drawing and start a new one.

ZH 1 -锚点类型允许您变换锚点类型以绘制不同形态的贝塞尔曲线。2 -关闭路径允许您轻松闭合路径。3 -完成路径允许您结束当前绘制的路径并开始一个新路径。

Transliterare 1 -máo diǎn lèi xíng yǔn xǔ nín biàn huàn máo diǎn lèi xíng yǐ huì zhì bù tóng xíng tài de bèi sāi ěr qū xiàn。2 -guān bì lù jìng yǔn xǔ nín qīng sōng bì hé lù jìng。3 -wán chéng lù jìng yǔn xǔ nín jié shù dāng qián huì zhì de lù jìng bìng kāi shǐ yī gè xīn lù jìng。

EN Sai Kung Town Hall (Bus Stop), Sai Kung Town Hall (Bus Stop), Sai Kung Police Station (Bus Stop), Fuk Man Road Public Light Bus Terminus, Outside King Wah Building (Green Mini Bus), Yi Chun Street, Outside Tung Yuen Restaurant (Green Mini Bus)

ZH 西贡大会堂 (巴士), 西贡大会堂 (巴士), 西贡警署 (巴士), 福民路小巴总站, 经华楼对出 (专线小巴), 宜春街, 东园酒家对出 (专线小巴)

Transliterare xī gòng dà huì táng (bā shì), xī gòng dà huì táng (bā shì), xī gòng jǐng shǔ (bā shì), fú mín lù xiǎo bā zǒng zhàn, jīng huá lóu duì chū (zhuān xiàn xiǎo bā), yí chūn jiē, dōng yuán jiǔ jiā duì chū (zhuān xiàn xiǎo bā)

EN Fuk Man Road Public Light Bus Terminus, Outside King Wah Building (Green Mini Bus), Sai Kung (Bus Stop), Wai Man Road Plb Terminus (Green Mini Bus), Yi Chun Street, Outside Tung Yuen Restaurant (Green Mini Bus), Sai Kung Town Hall (Bus Stop)

ZH 福民路小巴总站, 经华楼对出 (专线小巴), 西贡 (巴士), 惠民路公共小巴总站 (专线小巴), 宜春街, 东园酒家对出 (专线小巴), 西贡大会堂 (巴士)

Transliterare fú mín lù xiǎo bā zǒng zhàn, jīng huá lóu duì chū (zhuān xiàn xiǎo bā), xī gòng (bā shì), huì mín lù gōng gòng xiǎo bā zǒng zhàn (zhuān xiàn xiǎo bā), yí chūn jiē, dōng yuán jiǔ jiā duì chū (zhuān xiàn xiǎo bā), xī gòng dà huì táng (bā shì)

EN Lake Side Garden (Bus Stop), Lake Side Garden (Bus Stop), Yi Chun Street, Outside Tung Yuen Restaurant (Green Mini Bus), Yi Chun Street, Opposite Sai Kung Market (Green Mini Bus), Hong Kin Road, Outside Ming Shun Village (Green Mini Bus)

ZH 翠塘花园 (巴士), 翠塘花园 (巴士), 宜春街, 东园酒家对出 (专线小巴), 宜春街, 西贡街市对面 (专线小巴), 康健路, 明顺村对出 (专线小巴)

Transliterare cuì táng huā yuán (bā shì), cuì táng huā yuán (bā shì), yí chūn jiē, dōng yuán jiǔ jiā duì chū (zhuān xiàn xiǎo bā), yí chūn jiē, xī gòng jiē shì duì miàn (zhuān xiàn xiǎo bā), kāng jiàn lù, míng shùn cūn duì chū (zhuān xiàn xiǎo bā)

EN 3. The above total amount of remuneration for outside officers includes the term of office of one outside officer who retired at the conclusion of the 18th Ordinary General Meeting of Shareholders held on June 27, 2019.

ZH 3。上述外部人員的薪酬等總額包括在2019年6月27日舉行的第18屆普通股東大會結束時退休的一名外部人員的任期。

Transliterare 3。shàng shù wài bù rén yuán de xīn chóu děng zǒng é bāo kuò zài2019nián6yuè27rì jǔ xíng de dì18jiè pǔ tōng gǔ dōng dà huì jié shù shí tuì xiū de yī míng wài bù rén yuán de rèn qī。

Engleză chinez
june

EN Smoking is prohibited inside the store. Smoking is allowed outside and outside the store

ZH 店内禁煙(店外·戶外設有吸煙區)

Transliterare diàn nèi jìn yān (diàn wài·hù wài shè yǒu xī yān qū)

EN However, due to the use of third-party cookies, it is possible that the data collected will be transferred outside the European Union, because these cookies may be hosted outside the European Economic Area. 

ZH 然而,由于使用第三方cookies,所收集的数据有可能被转移到欧盟之外,因为这些cookies可能被寄存在欧洲经济区之外。 

Transliterare rán ér, yóu yú shǐ yòng dì sān fāngcookies, suǒ shōu jí de shù jù yǒu kě néng bèi zhuǎn yí dào ōu méng zhī wài, yīn wèi zhè xiēcookies kě néng bèi jì cún zài ōu zhōu jīng jì qū zhī wài。 

EN You’re currently on a “grandfathered” or “non-grandfathered” plan outside of Covered California, and your plan is set to renew outside of open enrollment, but you and would like to switch to a Covered California plan instead.

ZH 您目前的「 原始 」或「非原始 」計劃不是投保加州計劃,其續約日期在非開放登記期內,但您希望轉到一個投保加州計劃。

Transliterare nín mù qián de 「 yuán shǐ 」 huò 「fēi yuán shǐ 」 jì huà bù shì tóu bǎo jiā zhōu jì huà, qí xù yuē rì qī zài fēi kāi fàng dēng jì qī nèi, dàn nín xī wàng zhuǎn dào yī gè tóu bǎo jiā zhōu jì huà。

EN Thinking outside the box, without going outside

ZH 天然气 让更多美好发生

Transliterare tiān rán qì ràng gèng duō měi hǎo fā shēng

EN Description: View Letsdoeit - excited french thot receives the one and the other holes stuffed outside hd as completely free. men licking titties porn xxx Letsdoeit - excited french thot receives the one and the other holes stuffed outside video.

ZH 描述: 完全免費觀看 Letsdoeit - excited french thot receives the one and the other holes stuffed outside hd. men licking titties porn xxx Letsdoeit - excited french thot receives the one and the other holes stuffed outside 視頻

Transliterare miáo shù: wán quán miǎn fèi guān kàn Letsdoeit - excited french thot receives the one and the other holes stuffed outside hd. men licking titties porn xxx Letsdoeit - excited french thot receives the one and the other holes stuffed outside shì pín

Engleză chinez
xxx xxx

EN Does the Quebec Act prohibit an AWS customer from having data in transit or at rest outside of Quebec or outside of Canada?

ZH 《魁北克法案》是否禁止 AWS 客戶在魁北克以外地區或加拿大境外傳輸資料或儲存靜態資料?

Transliterare 《kuí běi kè fǎ àn》 shì fǒu jìn zhǐ AWS kè hù zài kuí běi kè yǐ wài de qū huò jiā ná dà jìng wài chuán shū zī liào huò chǔ cún jìng tài zī liào?

Engleză chinez
aws aws

EN Does HIA prohibit an AWS customer from having data in transit or at rest outside of Alberta or outside of Canada?

ZH HIA 是否禁止 AWS 客戶在亞伯達省以外地區或加拿大境外傳輸資料或儲存靜態資料?

Transliterare HIA shì fǒu jìn zhǐ AWS kè hù zài yà bó dá shěng yǐ wài de qū huò jiā ná dà jìng wài chuán shū zī liào huò chǔ cún jìng tài zī liào?

Engleză chinez
aws aws

EN Does NL PHIA prohibit an AWS customer from having data in transit or at rest outside of NL or outside of Canada?

ZH NL PHIA 是否禁止 AWS 客戶在 NL 以外地區或加拿大境外傳輸資料或儲存靜態資料?

Transliterare NL PHIA shì fǒu jìn zhǐ AWS kè hù zài NL yǐ wài de qū huò jiā ná dà jìng wài chuán shū zī liào huò chǔ cún jìng tài zī liào?

Engleză chinez
aws aws

EN Does PHIPA prohibit an AWS customer from having data in transit or at rest outside of Ontario or outside of Canada?

ZH PHIPA 是否禁止 AWS 客戶在安大略省以外地方或加拿大境外傳輸資料或擁有靜態資料?

Transliterare PHIPA shì fǒu jìn zhǐ AWS kè hù zài ān dà lüè shěng yǐ wài de fāng huò jiā ná dà jìng wài chuán shū zī liào huò yōng yǒu jìng tài zī liào?

Engleză chinez
aws aws

EN 3. The above total amount of remuneration for outside officers includes the term of office of one outside officer who retired at the conclusion of the 18th Ordinary General Meeting of Shareholders held on June 27, 2019.

ZH 3。上述外部人員的薪酬等總額包括在2019年6月27日舉行的第18屆普通股東大會結束時退休的一名外部人員的任期。

Transliterare 3。shàng shù wài bù rén yuán de xīn chóu děng zǒng é bāo kuò zài2019nián6yuè27rì jǔ xíng de dì18jiè pǔ tōng gǔ dōng dà huì jié shù shí tuì xiū de yī míng wài bù rén yuán de rèn qī。

Engleză chinez
june

EN The first scientific meeting on pulse oximetry took place in Chartridge, outside London, in 1985, and the first international neonatal and pediatric meeting on pulse oximetry in Japan was held in Hakone, outside Tokyo, in 1987 (Figure 1).

ZH 1985 年,第一届脉搏血氧饱和度仪科学会议在伦敦郊外的 Chartridge 举行,1987 年,第一届国际新生儿和儿科脉搏血氧饱和度仪会议在日本东京郊外的箱根举行(图 1)。

Transliterare 1985 nián, dì yī jiè mài bó xuè yǎng bǎo hé dù yí kē xué huì yì zài lún dūn jiāo wài de Chartridge jǔ xíng,1987 nián, dì yī jiè guó jì xīn shēng ér hé ér kē mài bó xuè yǎng bǎo hé dù yí huì yì zài rì běn dōng jīng jiāo wài de xiāng gēn jǔ xíng (tú 1)。

EN Outside option ~ic-outer-stroke~~ic-outer-stroke~ | Creates an outer stroke. The stroke as a whole is put outside the shape.

ZH 外部描边 ~ic-outer-stroke~~ic-outer-stroke~ | 创建外部描边。描边位于封闭路径的外部。

Transliterare wài bù miáo biān ~ic-outer-stroke~~ic-outer-stroke~ | chuàng jiàn wài bù miáo biān。miáo biān wèi yú fēng bì lù jìng de wài bù。

EN Some of our external third parties are based outside the European Economic Area (EEA) so their processing of your personal data will involve a transfer of data outside the EEA.

ZH 我们的一些外部第三方位于欧洲经济区(EEA)之外,因此他们对您个人数据的处理将涉及到在欧洲经济区之外的数据传输。

Transliterare wǒ men de yī xiē wài bù dì sān fāng wèi yú ōu zhōu jīng jì qū (EEA) zhī wài, yīn cǐ tā men duì nín gè rén shù jù de chù lǐ jiāng shè jí dào zài ōu zhōu jīng jì qū zhī wài de shù jù chuán shū。

EN This data export allows you to do advanced analysis on your lists outside of the tool.

ZH 此数据导出允许您使用其他工具对您的类别进行高级分析。

Transliterare cǐ shù jù dǎo chū yǔn xǔ nín shǐ yòng qí tā gōng jù duì nín de lèi bié jìn xíng gāo jí fēn xī。

EN API-led Integration is the process of connecting data and applications via APIs (application programming interfaces). It allows integration flows to be defined and reused by multiple parties inside and outside of the organization.

ZH API 主導的集成是通過 API(應用程序編程接口)連接數據和應用程序的過程。它允許組織內外的多方定義和重用集成流。

Transliterare API zhǔ dǎo de jí chéng shì tōng guò API (yīng yòng chéng xù biān chéng jiē kǒu) lián jiē shù jù hé yīng yòng chéng xù de guò chéng。tā yǔn xǔ zǔ zhī nèi wài de duō fāng dìng yì hé zhòng yòng jí chéng liú。

Engleză chinez
apis api

EN "Chameleon is currently the only protocol that consistently allows me to connect to the Internet from within China. It is essential the I'm able to access Web resources like Youtube and professional blogs outside of China's restrictive network."

ZH “变色龙是目前唯一可以让我从中国境内连接互联网的协议。我能够访问中国受限网络以外的专业博客以及YouTube等网络资源,这是至关重要的。”

Transliterare “biàn sè lóng shì mù qián wéi yī kě yǐ ràng wǒ cóng zhōng guó jìng nèi lián jiē hù lián wǎng de xié yì。wǒ néng gòu fǎng wèn zhōng guó shòu xiàn wǎng luò yǐ wài de zhuān yè bó kè yǐ jíYouTube děng wǎng luò zī yuán, zhè shì zhì guān zhòng yào de。”

Engleză chinez
youtube youtube

EN API-led Integration is the process of connecting data and applications via APIs (application programming interfaces). It allows integration flows to be defined and reused by multiple parties inside and outside of the organization.

ZH API 主導的集成是通過 API(應用程序編程接口)連接數據和應用程序的過程。它允許組織內外的多方定義和重用集成流。

Transliterare API zhǔ dǎo de jí chéng shì tōng guò API (yīng yòng chéng xù biān chéng jiē kǒu) lián jiē shù jù hé yīng yòng chéng xù de guò chéng。tā yǔn xǔ zǔ zhī nèi wài de duō fāng dìng yì hé zhòng yòng jí chéng liú。

Engleză chinez
apis api

EN "Chameleon is currently the only protocol that consistently allows me to connect to the Internet from within China. It is essential the I'm able to access Web resources like Youtube and professional blogs outside of China's restrictive network."

ZH “变色龙是目前唯一可以让我从中国境内连接互联网的协议。我能够访问中国受限网络以外的专业博客以及YouTube等网络资源,这是至关重要的。”

Transliterare “biàn sè lóng shì mù qián wéi yī kě yǐ ràng wǒ cóng zhōng guó jìng nèi lián jiē hù lián wǎng de xié yì。wǒ néng gòu fǎng wèn zhōng guó shòu xiàn wǎng luò yǐ wài de zhuān yè bó kè yǐ jíYouTube děng wǎng luò zī yuán, zhè shì zhì guān zhòng yào de。”

Engleză chinez
youtube youtube

EN Over the years, the UN has supported the government and people of Liberia to reduce teenage pregnancies, reduce substance use among young people, empower adolescents, and ensure the social inclusion of people with mental health issues.

ZH 多年来,联合国一直支持利比里亚政府和人民减少少女怀孕率、青年毒品药物使用率、增强青少年权能,并确保有心理健康问题的群体融入社会。

Transliterare duō nián lái, lián hé guó yī zhí zhī chí lì bǐ lǐ yà zhèng fǔ hé rén mín jiǎn shǎo shǎo nǚ huái yùn lǜ、 qīng nián dú pǐn yào wù shǐ yòng lǜ、 zēng qiáng qīng shǎo nián quán néng, bìng què bǎo yǒu xīn lǐ jiàn kāng wèn tí de qún tǐ róng rù shè huì。

EN No limit to the size of the meeting. Several basic settings are provided, such as 2-6 people, 6-12 people, and more than 12 people.

ZH 會議規模不限,提供2~6 人、6~12 人、12 人以上等幾種基本分類

Transliterare huì yì guī mó bù xiàn, tí gōng2~6 rén、6~12 rén、12 rén yǐ shàng děng jǐ zhǒng jī běn fēn lèi

EN “Although I’ve dropped my energy usage to zero, it isn’t going to make a difference right? What makes a difference is if I can get 10 people to do that—100 people, 1000 people?”

ZH 雖然我把能源使用量降到了零,但這會有什麼改變嗎? 如果我能讓10個人做到這一點,就能有所改變,甚至是100人、1000人…

Transliterare suī rán wǒ bǎ néng yuán shǐ yòng liàng jiàng dào le líng, dàn zhè huì yǒu shén me gǎi biàn ma? rú guǒ wǒ néng ràng10gè rén zuò dào zhè yī diǎn, jiù néng yǒu suǒ gǎi biàn, shén zhì shì100rén、1000rén…

EN This company has a different organizational culture, nice people, communicative, friendly, we have good people that are connected to what they do and the people they do it with.

ZH 企業擁有不同的組織文化。同事們非常友善、樂於溝通,而且對於從事的工作和周遭的夥伴都充滿熱情。

Transliterare qǐ yè yōng yǒu bù tóng de zǔ zhī wén huà。tóng shì men fēi cháng yǒu shàn、 lè yú gōu tōng, ér qiě duì yú cóng shì de gōng zuò hé zhōu zāo de huǒ bàn dōu chōng mǎn rè qíng。

EN Our mission is as simple today as it was thirty plus years ago: to bring great people and great organisations together. This drive to connect people and make them successful is what we mean when we say ? our people are everything.

ZH 我们三十年如一日地坚持自己的使命:为优秀的人才和优秀的组织牵线搭桥。 我们致力于网罗人才并助他们获得成功,这正是对我们企业宣言“人才是根本”的最佳诠释。

Transliterare wǒ men sān shí nián rú yī rì de jiān chí zì jǐ de shǐ mìng: wèi yōu xiù de rén cái hé yōu xiù de zǔ zhī qiān xiàn dā qiáo。 wǒ men zhì lì yú wǎng luō rén cái bìng zhù tā men huò dé chéng gōng, zhè zhèng shì duì wǒ men qǐ yè xuān yán “rén cái shì gēn běn” de zuì jiā quán shì。

EN We believe that people make the organisation. When your employees are empowered by your people practices, they thrive. Recognition for these people practices will help your organisation grow as employers of choice.

ZH 我们相信,企业发展离不开人,拥有卓越人力资源实践的企业才能取得可持续发展。卓越的人力资源实践能帮助贵公司成为雇员的首选。

Transliterare wǒ men xiāng xìn, qǐ yè fā zhǎn lí bù kāi rén, yōng yǒu zhuō yuè rén lì zī yuán shí jiàn de qǐ yè cái néng qǔ dé kě chí xù fā zhǎn。zhuō yuè de rén lì zī yuán shí jiàn néng bāng zhù guì gōng sī chéng wèi gù yuán de shǒu xuǎn。

EN ?The collective mind is more powerful than the single mind. Both in my design leadership, and as a people leader, I focus on helping people to get along, feel valued and trusted. Happy people are usually more productive and creative.?

ZH “集体的头脑远胜于个人。无论是领导设计工作,还是领导员工,我都会着重帮助员工和谐相处,让他们感到重视与信赖。快乐的人通常效率更高,也更有创造力。”

Transliterare “jí tǐ de tóu nǎo yuǎn shèng yú gè rén。wú lùn shì lǐng dǎo shè jì gōng zuò, hái shì lǐng dǎo yuán gōng, wǒ dōu huì zhe zhòng bāng zhù yuán gōng hé xié xiāng chù, ràng tā men gǎn dào zhòng shì yǔ xìn lài。kuài lè de rén tōng cháng xiào lǜ gèng gāo, yě gèng yǒu chuàng zào lì。”

EN Brave Talk is free for video calls up to 4 people. If you’d like to invite more people, consider upgrading to Brave Premium, which can support calls for hundreds of people.

ZH Brave Talk 对于多达 4 人的视频通话是免费的。如果你想邀请更多人,可以考虑 升级到 Brave Premium(它可以支持数百人的通话)。

Transliterare Brave Talk duì yú duō dá 4 rén de shì pín tōng huà shì miǎn fèi de。rú guǒ nǐ xiǎng yāo qǐng gèng duō rén, kě yǐ kǎo lǜ shēng jí dào Brave Premium (tā kě yǐ zhī chí shù bǎi rén de tōng huà)。

Engleză chinez
premium premium

EN No limit to the size of the meeting. Several basic settings are provided, such as 2-6 people, 6-12 people, and more than 12 people.

ZH 會議規模不限,提供2~6 人、6~12 人、12 人以上等幾種基本分類

Transliterare huì yì guī mó bù xiàn, tí gōng2~6 rén、6~12 rén、12 rén yǐ shàng děng jǐ zhǒng jī běn fēn lèi

EN Three people from our community have the unique chance to meet one of these people in a live virtual session. This is your opportunity to network with committed people, exchange ideas and be inspired!

ZH 在我们的社区中,将有三个人有不可多得的机会在线上现场会议中与其中的一位人物会面。这是你们与热心人建立联系、交流想法和受到启发的机会!

Transliterare zài wǒ men de shè qū zhōng, jiāng yǒu sān gè rén yǒu bù kě duō dé de jī huì zài xiàn shàng xiàn chǎng huì yì zhōng yǔ qí zhōng de yī wèi rén wù huì miàn。zhè shì nǐ men yǔ rè xīn rén jiàn lì lián xì、 jiāo liú xiǎng fǎ hé shòu dào qǐ fā de jī huì!

EN Percentage for number of people is calculated as people vaccinated in a quartile divided by population of people in a quartile.

ZH 人數百分比的計算方式為:各個四分位數中已接種民眾的人數除以該四分位數中的人數。

Transliterare rén shù bǎi fēn bǐ de jì suàn fāng shì wèi: gè gè sì fēn wèi shù zhōng yǐ jiē zhǒng mín zhòng de rén shù chú yǐ gāi sì fēn wèi shù zhōng de rén shù。

EN Percentage for number of people is calculated as people vaccinated or boosted in a quartile divided by population of people in a quartile.

ZH 人數百分比的計算方式為:各個四分位數中已接種疫苗或補強針的人數除以該四分位數中的人數。

Transliterare rén shù bǎi fēn bǐ de jì suàn fāng shì wèi: gè gè sì fēn wèi shù zhōng yǐ jiē zhǒng yì miáo huò bǔ qiáng zhēn de rén shù chú yǐ gāi sì fēn wèi shù zhōng de rén shù。

Se afișează 50 din 50 traduceri