Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "together the photos" în turc

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "together the photos" din Engleză în turc

Traduceri ale lui together the photos

"together the photos" în Engleză poate fi tradus în următoarele turc cuvinte/expresii:

together altında araya başına beraber bir birlikte bu büyük da daha de en fazla gelen gibi her ile ile birlikte için karşı kişisel nasıl olarak son tek tüm ve veya yeni çok şekilde
photos fotoğraf fotoğraflar fotoğrafları videoları

Traducerea lui Engleză în turc din together the photos

Engleză
turc

EN CSOs can come together by getting associated in networks/platforms, and build up partnerships with other organizations for acting together with regard to some specific topics in accordance with their fields of activity

TR STÖ’ler ağlar/platformlar içerisinde örgütlenerek ortak amaçlar etrafında birleşebilir, çalışma alanlarıyla ilgili belirli konularda diğer örgütlerle ortaklık kurabilir ve ortak çalışma yürütebilirler

Engleză turc
networks ağlar
platforms platformlar
other diğer
topics konularda
for amaçlar
and ve
in içerisinde
to belirli

EN We will go into the matter together and go out together.

TR Meselenin içine birlikte girip, birlikte çıkacağız. 

Engleză turc
together birlikte
into içine

EN The cooperative is an enterprise where volunteers come together and work together in line with economic, social, and cultural needs, and there are 7 universal principles of cooperatives.

TR Kooperatifler temel olarak, gönüllü kişilerin bir araya gelerek, ekonomik, sosyal ve kültürel ihtiyaçlar doğrultusunda birlikte çalıştıkları işletmelerdir ve kooperatifçiliğin 7 evrensel ilkesi bulunmaktadır. 

Engleză turc
economic ekonomik
social sosyal
cultural kültürel
needs ihtiyaç
universal evrensel
and ve
work iş
of in

EN We draw our strength from being together and elevating each other because WE are Stronger Together.

TR Biz gücümüzü beraber olmaktan, birbirimizi yüceltmekten alıyoruz çünkü BİZ Birlikte Güçlüyüz.

Engleză turc
strength güç
because çünkü
we biz
together birlikte

EN CSOs can come together by getting associated in networks/platforms, and build up partnerships with other organizations for acting together with regard to some specific topics in accordance with their fields of activity

TR STÖ’ler ağlar/platformlar içerisinde örgütlenerek ortak amaçlar etrafında birleşebilir, çalışma alanlarıyla ilgili belirli konularda diğer örgütlerle ortaklık kurabilir ve ortak çalışma yürütebilirler

Engleză turc
networks ağlar
platforms platformlar
other diğer
topics konularda
for amaçlar
and ve
in içerisinde
to belirli

EN Dear Phemexers, The friends who trade crypto together, stay together! Here at Phemex we are all about the good times, so here’s extra rewards on us. Invite your friends and earn up to $100 just b……

TR Değerli kullanıcılarımız, Phemex TR mobil uygulamamızı hayata geçirdiğimizi sizlerle paylaşmaktan mutluluk duyuyoruz. Hiç olmadığı kadar düşük ücretlerle kripto satın alımı……

EN The Play Together feature will no longer be available. You will not be able to start a Play Together session from Party screen. You can continue creating parties, and talking to your friends through the Party.

TR Birlikte Oynama özelliği artık kullanılamayacak. Grup ekranından bir Birlikte Oynama oturumunu başlatamayacaksınız. Grup oluşturmaya ve Grup üzerinden arkadaşlarınızla konuşmaya devam edebilirsiniz.

EN The output may be customized by passing one or more of the following constants bitwise values summed together in the optional flags parameter. One can also combine the respective constants or bitwise values together with the bitwise or operator.

TR İsteğe bağlı bu bağımsız değişkende aşağıdaki sabitlerin bitsel değerlerinin toplamı belirtilerek işlevin çıktısı özelleştirilebilir. Bu sabitleri veya bitsel değerlerini bitsel VEYA işleci ile birleştirerek belirtebilirsiniz.

EN Use our slideshow maker to assemble together the photos and videos of your best moments and connect with your audience on a more personal level.

TR Slayt gösterisi aracımızı kullanarak, en güzel anlarınızı kaydettiğiniz fotoğraf ve videoları bir araya getirin ve hedef kitlenizle daha samimi bir ilişki kurun.

Engleză turc
photos fotoğraf
moments anları
your audience kitlenizle
best en
videos videoları
and ve
a bir

EN Add a joyful music track to your project, export it, and watch the photos come together in a decorated setting

TR Neşeli bir müzik parçası ekledikten sonra projenizi dışa aktarın ve fotoğrafların harika bir tasarımla bir araya gelmesini izleyin

Engleză turc
music müzik
your project projenizi
photos fotoğrafları
a bir
export dışa
and ve
the sonra
to araya

EN Use our slideshow maker to assemble together the photos and videos of your best moments and connect with your audience on a more personal level.

TR Slayt gösterisi aracımızı kullanarak, en güzel anlarınızı kaydettiğiniz fotoğraf ve videoları bir araya getirin ve hedef kitlenizle daha samimi bir ilişki kurun.

Engleză turc
photos fotoğraf
moments anları
your audience kitlenizle
best en
videos videoları
and ve
a bir

EN 1,058 Photos and videos Photos and videos

TR 1.058 Fotoğraf ve video Fotoğraflar ve videolar

Engleză turc
and ve
videos videolar

EN Upload your own images or browse through millions of free stock photos in the left-hand panel. Type in relevant keywords to find the perfect photos for your proposal.

TR Kendi görsellerinizi yükleyin veya sol taraftaki panelde milyonlarca ücretsiz stok fotoğrafa göz atın. Teklifiniz için mükemmel fotoğrafları bulmak için alakalı anahtar kelimeleri yazın.

Engleză turc
upload yükleyin
stock stok
perfect mükemmel
free ücretsiz
photos fotoğrafları
keywords anahtar
of in
relevant alakalı
left sol
or veya

EN Upload your own photos or choose from our library of over a million stock photos.

TR Kendi fotoğraflarınızı yükleyin veya bir milyondan fazla stok fotoğraftan oluşan kitaplığımızdan seçim yapın.

Engleză turc
upload yükleyin
choose seçim
million milyondan
stock stok
photos fotoğrafları
or veya
over fazla
a bir

EN Working together, we can achieve a more inclusive, collaborative and transparent world of research. We believe open science can benefit research and society and drive research performance.

TR Birlikte çalışarak daha kapsayıcı, ortak çalışmaya dayalı ve şeffaf bir araştırma dünyası oluşturabiliriz. Açık bilimin araştırmalara ve topluma fayda sağlayacağına ve araştırma performansını artıracağına inanıyoruz.

Engleză turc
more daha
collaborative ortak
open açık
benefit fayda
society topluma
working çalışarak
inclusive kapsayıcı
transparent şeffaf
world dünyası
we believe inanıyoruz
and ve
research araştırma
a bir
of birlikte
performance performans

EN Organise course materials, work together on papers and share information across any device with Mendeley

TR Mendeley ile ders materyallerini düzenleyin, makaleler üzerinde birlikte çalışın ve tüm cihazlardan bilgi paylaşın

Engleză turc
information bilgi
mendeley mendeley
and ve
share paylaşın
on üzerinde

EN Our publishing and support teams bring the same expertise to you that we share with Cell and Lancet, and together we are fully committed to your publishing and financial success.

TR Yayıncılık ve destek ekiplerimiz size Cell ve Lancet ile paylaştığımız aynı uzmanlığı sunuyor ve kendimizi sizinle birlikte yayıncılık ve finansal başarılarınıza adamış durumdayız.

Engleză turc
publishing yayıncılık
support destek
financial finansal
success başarı
are sunuyor
with sizinle
and ve
the aynı
to birlikte

EN Learn how Cloudflare's Zero Trust solution works together to provide secure, optimized connectivity for remote workforces.

TR Cloudflare'ın Sıfır Güven çözümünün, uzaktan iş gücü için güvenli ve optimize edilmiş bağlantı sağlamak üzere birlikte nasıl çalıştığını öğrenin.

Engleză turc
zero sıfır
optimized optimize
remote uzaktan
connectivity bağlantı
works çalıştığını
trust güven
to sağlamak
how nasıl

EN Science & People: This is a series of events organized by Elsevier which bring together researchers and the interested public to discuss the latest science, technology and medical research

TR Science & People: En son bilim, teknoloji ve tıp araştırmalarını tartışmaları için araştırmacılar ve halktan konuya ilgi duyan kişileri bir araya getiren ve Elsevier tarafından düzenlenen bir dizi etkinliktir

Engleză turc
series dizi
researchers araştırmacılar
interested ilgi
medical tıp
elsevier elsevier
technology teknoloji
science bilim
and ve
by tarafından
latest en
the latest son
of in
a bir
bring için
to araya

EN Our reports are customized so you will need to provide at least some basic details to our team members so that they could put together the most relevant information for you.

TR Raporlarımız özelleştirilmiştir, bu yüzden ekibimizin en alakalı bilgiyi bir araya getirmesi için en azından bir kaç temel detayı ekibimiz ile paylaşmanız gerekiyor.

Engleză turc
need gerekiyor
basic temel
information bilgiyi
relevant alakalı
our team ekibimiz
most en
least az
so bu yüzden
our ile
reports raporlar
put için
you bu
to araya

EN This is the only report of its kind that brings important SEO metrics like backlinks, organic traffic and organic keywords together.

TR Bu rapor backlink, organik trafik ve organik anahtar kelimeler gibi önemli SEO ölçümlerini bir araya getiren tek rapordur.

Engleză turc
report rapor
seo seo
organic organik
traffic trafik
together araya
important önemli
this bu
keywords anahtar
and ve

EN With Ahrefs Enterprise, your team comes together to grow your web presence.

TR Ahrefs Enterprise ile ekibiniz, web’deki varlığınızı büyütmek için bir araya gelir.

Engleză turc
ahrefs ahrefs
presence varlığını
enterprise enterprise
your team ekibiniz
comes ile

EN We initiated a project together with The Governership of Ordu. The project aimed to keep children away from hazelnut groves, laying the foundation of our Child Labour Program.

TR Ordu Valiliği ile yaptığımız işbirliği ile çocukların fındık bahçelerinden uzak tutulmasını hedefleyen ve çocuk işçiliği ile mücadelemizin temellerini oluşturan projemize başladık.

Engleză turc
labour iş
children çocukların
child çocuk
our ve
with ile

EN We brought Syrian NGOs Together

TR Suriyeli Sivil Toplum Kuruluşlarını bir araya getirdik

Engleză turc
syrian suriyeli
together araya

EN In the seminar organized by Bilgi University within the scope of 12 June World Day Against Child Labor, we explained the negative effects of child labor in seasonal agriculture together with our field experiences.

TR 12 Haziran Dunya Çocuk İsçiliğiyle Mücadele Günü kapsamında Bilgi Üniversitesi tarafından düzenlenen seminerde mevsimlik tarımda çocuk isçiliğinin olumsuz etkilerini saha deneyimlerimizle beraber anlattık.

Engleză turc
june haziran
negative olumsuz
effects etkilerini
seasonal mevsimlik
agriculture tarımda
field saha
child çocuk
day gün
by tarafından
scope kapsamında
with beraber

EN Elazığ Earthquake: After the earthquake that occurred in Elazığ on January 24, we carried out humanitarian works together with the Disaster Platform after identifying the needs and the situation

TR Elazığ Depremi: 24 Ocak’ta Elazığ’da meydana gelen depremin ardından ihtiyaç ve durum tespiti yaparak Afet Platformu ile beraber insani yardım çalışmaları yürüttük

Engleză turc
elazığ elazığ
disaster afet
platform platformu
situation durum
needs ihtiyaç
in da
and ve
with ile

EN Together to Protect Human Honor: Core Humanitarian Standards Training (CHS)

TR "Çalışıyorum, Kendime Daha Fazla Güveniyorum"

Engleză turc
to fazla

EN We organize round table meetings that bring together all stakeholders such as public authorities, civil society actors, academics and syndicate representatives.

TR Çocuk işçiliği ile ilgili kamu, sivil toplum, akademi ve sendika temsilcileri gibi konuyla ilgili çalışma yürüten tüm paydaşları yan yana getirdiğimiz yuvarlak masa toplantıları organize ediyoruz.

Engleză turc
round yuvarlak
civil sivil
representatives temsilcileri
organize organize
society toplum
and ve
all tüm
public kamu
meetings toplantıları
bring ile
as gibi

EN the right to request access to, or copies of, your personal data that we process or control, together with information regarding the nature, processing and disclosure of that personal data;

TR işlediğimiz veya kontrol ettiğimiz kişisel verilerinize, bu kişisel verilerin niteliği, işlenmesi ve ifşasıyla ilgili bilgilerle birlikte erişim veya bunların kopyalarını isteme hakkı;

Engleză turc
access erişim
data verilerin
process iş
control kontrol
processing işlenmesi
right hakkı
or veya
personal kişisel
and ve

EN Our Meetups bring dads together for playdates, Dads' Nights Out, educational workshops, and special events."

TR Meetup etkinliklerimiz sayesinde babalar oyun buluşmaları, Babalar Gecesi, eğitim amaçlı atölyeler ve özel etkinliklerle bir araya geliyor."

Engleză turc
educational eğitim
workshops atölyeler
events etkinliklerle
out e
and ve
together araya

EN These finds, which come together with the products of the Central Anatolian Bronze Age civilizations, document that there is an advanced trade and culture exchange in the region

TR İç Anadolu Bronz Çağı uygarlıkları ürünleriyle bir arada çıkan bu buluntular bölgede gelişmiş ticaret ve kültür alış verişi olduğunu belgelemektedir

Engleză turc
bronze bronz
trade ticaret
culture kültür
advanced gelişmiş
is olduğunu
and ve
these bu
products bir

EN CU Fair Choice has developed its criteria to bring together CU's experience of auditing different organisations around the world, based on the following principles:

TR CU Fair Choice, aşağıdaki prensiplere dayanarak CU'nun dünya genelinde farklı kuruluşlardaki denetim tecrübesini sunmak için kendi kriterlerini geliştirmiştir:

Engleză turc
developed geliştirmiştir
criteria kriterlerini
auditing denetim
world dünya
based on dayanarak
different farklı
of in
the aşağıdaki
bring için

EN As Anneysen.com, we bring together mothers and mothers and brands and companies that want to reach them on a single platform

TR Anneysen.com olarak, anne adayları ve anneler ile onlara ulaşmak isteyen marka ve firmaları tek bir platformda buluşturuyoruz

Engleză turc
want isteyen
platform platformda
and ve
companies firmaları
to marka
reach ile
a bir
to reach ulaşmak

EN We engineer and test each hose length and fitting tolerance to stringent factors of safety and our hoses and fittings are tested to work together as an assembly, ensuring a proper fit.

TR Her bir hortum uzunluğunu ve rakor toleransını sıkı güvenlik faktörlerine göre tasarlayıp test ediyoruz ve hortumlarımız ile rakorlarımız, tam bir uyum sağlaması için takım olarak birlikte çalışacak şekilde test ediliyor.

Engleză turc
hose hortum
safety güvenlik
stringent sıkı
work çalışacak
test test
and ve
a bir
as göre

EN We bring together your favourite music services and join up listening, watching and sharing to connect your musical world.

TR En sevdiğin müzik hizmetlerini bir araya getiriyoruz. Dinlemek, seyretmek ve müzik dünyanı paylaşmak için katılman yeterli.

Engleză turc
services hizmetlerini
sharing paylaşmak
music müzik
and ve
bring için
to araya

EN We know that working together as a community is better for everyone.

TR Topluluk olarak bir arada çalışmanın herkes için daha faydalı olduğunu biliyoruz.

Engleză turc
community topluluk
we know biliyoruz
is olduğunu
a bir
as olarak

EN Write to us at b2b@logaster.co.uk or Whatsapp (+380 97 793 0840) to arrange for a call or online presentation. Let's grow your business together!

TR Bir arama veya online sunum ayarlamak için bize b2b@logaster.co.uk adresinden yazın. İşinizi birlikte büyütelim!

Engleză turc
logaster logaster
call arama
online online
presentation sunum
at adresinden
or veya
us bize
a bir

EN BIM models for the tunnel project and station upgrades were created using AutoCAD, Civil 3D, and Revit, together with Navisworks (US site) to collaborate with construction teams.

TR Tünel projeleri ve istasyon yenilemeleri için BIM modelleri AutoCAD, Civil 3D ve Revit ile inşaat ekipleriyle işbirliği için Navisworks (İngilizce) kullanılarak oluşturuldu.

Engleză turc
bim bim
models modelleri
project iş
autocad autocad
collaborate işbirliği
construction inşaat
and ve
with ile

EN It’s a simple and realistic goal that we can achieve together.

TR Birlikte başarabileceğimiz basit ve gerçekçi bir hedef.

Engleză turc
realistic gerçekçi
goal hedef
together birlikte
simple basit
and ve
a bir

EN Discover the additional value of using an Eaton system of products designed to work together to achieve even higher operating pressures

TR Daha yüksek çalışma basıncına ulaşmak için birlikte çalışacak şekilde tasarlanmış bir Eaton ürünleri sistemini kullanmanın getireceği katma değeri keşfedin

Engleză turc
discover keşfedin
eaton eaton
system sistemini
higher daha yüksek
value değeri
the şekilde
even bir
products ürünleri
work çalışacak
designed tasarlanmış
of in
achieve ulaşmak

EN Global history was made in the Garden Room of Fairmont San Francisco on June 26, 1945, when 50 countries came together to draft and sign the Charter establishing the United Nations.

TR Küresel tarih, 26 Haziran 1945‘de Fairmont San Francisco’nun Garden Room’unda 50 ülkenin Birleşmiş Milletler Sözleşmesi’ni hazırlamak ve imzalamak için bir araya gelmesiyle yazılıyor.

Engleză turc
global küresel
history tarih
fairmont fairmont
san san
june haziran
and ve
nations milletler
of in
to araya
sign için
the bir

EN Together, each action contributes to a healthier environment for future generations.

TR Hep birlikte, her eylem gelecek kuşaklar için daha sağlıklı bir çevreye katkıda bulunmaktadır.

Engleză turc
action eylem
future gelecek
healthier sağlıklı
environment çevreye
a bir

EN Begin your life together in one of our inspiring destinations. From mountain top to iconic city to tropical isle, we have the perfect setting for your big day.

TR Birlikte yaşamınızı esin kaynağı destinasyonlarımızdan birinde başlayın. Dağların zirvesinden, simgesel şehir veya tropik adalara, büyük gününüz için mükemmel konuma sahibiz.

Engleză turc
begin başlayın
life yaşam
iconic simgesel
in one birinde
city şehir
perfect mükemmel
in da
mountain dağ
day gün
the veya
big büyük
of in
we have sahibiz

EN Our solutions and products drive sustainable, long term profit impact. Together, let’s power your growth. Explore & discover more now.

TR Mayıs’tan beri, pandemi döneminde ticari çevikliğin önemini vurguluyoruz. Pandemi devam ettikçe, kazananları başkalarından ayıran bilgiler paylaşmaya devam ediyoruz.

EN We take our work seriously, relentlessly pursue excellence, and have fun doing hard things together.

TR İşimizi ciddiye alıyor, durmaksızın mükemmelliğin peşinde koşuyor ve birlikte zor işleri yapmaktan keyif alıyoruz.

Engleză turc
work iş
hard zor
together birlikte
and ve

EN Finally, we set forth the foundation for the Blockchain Airdrops, together with the criteria that will guide Blockchain in selecting which tokens we will airdrop to our users.

TR Son olarak, Blockchain Airdrop'lar için temel hazırladık ve Blockchain'i kullanıcılarımıza hangi hava araçlarını belirleyeceğimizi seçecek şekilde yönlendireceğiz.

Engleză turc
foundation temel
blockchain blockchain
finally son olarak
the şekilde
our ve
users kullanıcılar

EN Rap is a vocal style, usually coming together with hip-hop, the musical genre off-shoot of the hip hop culture

TR Rap müziğin kökeni 1970'lerde özellikle siyahi insanların yaşadığı Amerika'nın kenar mahallelerine, yâni bir diğer deyişle "getto"lara dayanmaktadır

Engleză turc
a bir
of in

EN Though a number of lineup changes followed, the three original members remained together until September 8, 2010, when Portnoy left the band

TR Grup müziğinde progresif rock ve heavy metali, jazz temelleri ile birleştirmiştir

Engleză turc
band grup
the ile

EN Together to Protect Human Honor: Core Humanitarian Standards Training (CHS)

TR Kız Çocukları Güçlenir, Toplum Değişir

Engleză turc
together de

EN Together to Protect Human Honor: Core Humanitarian Standards Training (CHS) - Support to Life

TR İnsan Onurunu Korumak İçin Birlikte: Temel İnsani Yardım Standardı Eğitimi (TIS) - Hayata Destek

Engleză turc
training eğitimi
standards standardı
support destek
core temel
to life hayata

Se afișează 50 din 50 traduceri