EN To learn from best practices how to protect civic space, what are the available methodologies for monitoring (some of the elements of) civic space, and what can be the tools for advocacy for improving the civic space.
Traduceți "sophisticated space" în turc
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "sophisticated space" din Engleză în turc
Traduceri ale lui sophisticated space
"sophisticated space" în Engleză poate fi tradus în următoarele turc cuvinte/expresii:
Traducerea lui Engleză în turc din sophisticated space
Engleză
turc
TR Sivil alanın nasıl korunacağını en iyi uygulamalardan, sivil alanın izlenmesi için mevcut metodolojilerin (bazı unsurlarınının) neler olduğunu ve sivil alanı iyileştirmek için savunuculuk araçlarının neler olabileceğini öğrenmek.
| Engleză | turc |
|---|---|
| advocacy | savunuculuk |
| improving | iyileştirmek |
| space | alan |
| of | in |
| tools | araçları |
| what | neler |
| best | en |
| some | bazı |
| how | nasıl |
EN A sophisticated space for feasting, The Dining Room offers unique experiences.
TR Tüm gurme severleri büyüleyecek olan çiftlik gezileri, baharatla demlenmiş kokteyller ve yerel mutfaklar.
| Engleză | turc |
|---|---|
| a | olan |
| for | tüm |
EN A sophisticated space for feasting, The Dining Room offers unique experiences.
TR Tüm gurme severleri büyüleyecek olan çiftlik gezileri, baharatla demlenmiş kokteyller ve yerel mutfaklar.
| Engleză | turc |
|---|---|
| a | olan |
| for | tüm |
EN A sophisticated space for feasting, The Dining Room offers unique experiences.
TR Tüm gurme severleri büyüleyecek olan çiftlik gezileri, baharatla demlenmiş kokteyller ve yerel mutfaklar.
| Engleză | turc |
|---|---|
| a | olan |
| for | tüm |
EN A sophisticated space for feasting, The Dining Room offers unique experiences.
TR Tüm gurme severleri büyüleyecek olan çiftlik gezileri, baharatla demlenmiş kokteyller ve yerel mutfaklar.
| Engleză | turc |
|---|---|
| a | olan |
| for | tüm |
EN A sophisticated space for feasting, The Dining Room offers unique experiences.
TR Tüm gurme severleri büyüleyecek olan çiftlik gezileri, baharatla demlenmiş kokteyller ve yerel mutfaklar.
| Engleză | turc |
|---|---|
| a | olan |
| for | tüm |
EN Email Space and Web hosting space sharing
TR Eposta Alanı ve Web hosting alanı paylaşımı
| Engleză | turc |
|---|---|
| eposta | |
| and | ve |
| web | web |
| hosting | hosting |
| space | alan |
| sharing | paylaşımı |
EN If you want to prevent two words from being separated by a line break or page break between them, just enter a "non-breaking space" between the words. To do so, just press the key combination Ctrl+Shift+Space.
TR İki sözcüğün satır sonu veya sayfa sonu ile ayrılmasını önlemek istiyorsanız sözcükler arasına “bölünmez boşluk” eklemeniz yeterlidir. Bunu yapmak için Ctrl + Shift + Space tuş kombinasyonuna basmanız yeterlidir.
| Engleză | turc |
|---|---|
| page | sayfa |
| do | yapmak |
| or | veya |
| enter | için |
| line | ile |
EN Email Space and Web hosting space sharing
TR Eposta Alanı ve Web hosting alanı paylaşımı
| Engleză | turc |
|---|---|
| eposta | |
| and | ve |
| web | web |
| hosting | hosting |
| space | alan |
| sharing | paylaşımı |
EN Cargo space. The split-folding rear seatbacks which are usually standard allow a lot cargo space
TR Üstün görünürlük. Büyük pencereler sayesinde geniş cam alanı gelişmiş görüş sağlar.
| Engleză | turc |
|---|---|
| the | sayesinde |
| space | alan |
| are | sağlar |
EN Eleven German men have already travelled in space. The Female Astronaut initiative aims to send the first German woman into space – in 2021.
TR Avrupa Açık Bilim Bulutu’nda araştırmacılar verilerini güvenli biçimde dosyalayıp sınır aşırı veri değişimi yapabiliyorlar. Bunun nasıl gerçekleştiğini burada açıklıyoruz.
| Engleză | turc |
|---|---|
| the | burada |
| to | nasıl |
EN Fun fact: Maultaschen have even been eaten in outer space. They were served when the German astronaut Alexander Gerst was on the ISS space station in 2018.
TR Eğlenceli gerçek: Alman usulü mantı uzaya bile çıktı: Alman astronot Alexander Gerst 2018 yılında Uluslararası Uzay İstasyonundayken (ISS) yemek olarak Alman usulü mantı yedi.
| Engleză | turc |
|---|---|
| fun | eğlenceli |
| space | uzay |
| alexander | alexander |
| even | bile |
EN Space: While many industries own space where they can deploy edge sites, others may not. For example, telecommunication companies lease, rather than own, cell towers.
TR Yer: Birçok sektörde, edge tesislerin yerleştirebileceği bir alan bulunsa da, bazı sektörlerde bulunmayabilir. Örneğin, telekomünikasyon şirketleri hücre kulelerine sahip olmak yerine onları kiralamaktadır.
| Engleză | turc |
|---|---|
| cell | hücre |
| edge | edge |
| companies | şirketleri |
| can | olmak |
| many | çok |
| not | bazı |
| for | alan |
| while | da |
| they | onlar |
| own | sahip |
EN Encroachment of physical or personal space, especially after a verbal request to maintain space. This may include someone insisting you to show your room/house virtually.
TR Özellikle alanın korunmasına yönelik sözlü bir talepten sonra fiziksel veya kişisel alanın ihlali. Bu, birisinin odanızı/evinizi sanal olarak göstermeniz için ısrar etmesini içerebilir.
| Engleză | turc |
|---|---|
| physical | fiziksel |
| this | bu |
| space | alan |
| personal | kişisel |
| or | veya |
| a | bir |
| to | etmesini |
| of | yönelik |
| include | için |
EN From free perks like URL and email forwarding to sophisticated account features like Two-Step Verification and DNS templates, Name.com offers more for less.
TR URL ve e-posta yönlendirme gibi ücretsiz özelliklerden Two-Step Verification ve DNS şablonları gibi gelişmiş hesap özelliklerine kadar Name.com'da daha az ödeyerek daha fazlasına sahip olursun.
| Engleză | turc |
|---|---|
| url | url |
| account | hesap |
| dns | dns |
| forwarding | yönlendirme |
| free | ücretsiz |
| templates | şablonları |
| sophisticated | gelişmiş |
| name | name |
| posta | |
| and | ve |
| to | sahip |
| more | daha |
EN Such attacks are so sophisticated and complex that it is assumed that only high-level adversaries (state actors) are capable of executing them
TR Bu tür saldırılar o kadar sofistike ve karmaşıktır ki, sadece üst düzey rakiplerin (devlet aktörleri) onları uygulayabileceği varsayılmaktadır
| Engleză | turc |
|---|---|
| sophisticated | sofistike |
| state | devlet |
| high | üst |
| level | düzey |
| that | o |
| and | ve |
| such | bu |
EN Sophisticated anti-malware removes threats including spyware, adware, keyloggers, XSS attacks & hard-to-detect fileless trojans.
TR Gelişmiş kötü amaçlı yazılımdan koruma, casus yazılım, reklam yazılımı, tuş kaydedici, XSS saldırıları ve algılanması zor dosyasız trojanlar gibi tehditleri önler.
| Engleză | turc |
|---|---|
| threats | tehditleri |
| sophisticated | gelişmiş |
| hard | zor |
| to | gibi |
EN With a sophisticated technology platform that dramatically streamlines and simplifies everything from design and set-up to operation and optimisation, the Eaton CMA valve redefines what mobile machines can do.
TR Tasarım ve kurulumdan, operasyon ve optimizasyona kadar her şeyi önemli ölçüde düzene koyan ve basitleştiren gelişmiş teknoloji platformuyla Eaton CMA valfi, mobil makinelerin yapabileceklerini yeniden tanımlıyor.
| Engleză | turc |
|---|---|
| technology | teknoloji |
| and | ve |
| design | tasarım |
| mobile | mobil |
| sophisticated | gelişmiş |
| eaton | eaton |
| to | şeyi |
EN From pristine beaches to sophisticated cities to iconic castles, Fairmont is dedicated to connecting guests to the extraordinary places we call home
TR Fairmont, misafirlerini bakir plajlardan, sofistike şehirlere, simgesel kalelere uzanan, evimiz dediğimiz olağanüstü yerlere bağlıyor
| Engleză | turc |
|---|---|
| sophisticated | sofistike |
| iconic | simgesel |
| fairmont | fairmont |
| extraordinary | olağanüstü |
EN Elegant, sophisticated homes that will earn a special place in your heart.
TR Kalbinizde özel bir yer kazanacak olan zarif ve sofistike evler.
| Engleză | turc |
|---|---|
| homes | evler |
| your | ve |
| elegant | zarif |
| sophisticated | sofistike |
| in | yer |
EN Fairmont Residences are elegant, sophisticated homes that will earn a special place in your heart
TR Fairmont Rezidansları, kalbinizde özel bir yer kazanacak olan zarif ve sofistike evlerdir
| Engleză | turc |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| residences | rezidanslar |
| your | ve |
| elegant | zarif |
| sophisticated | sofistike |
| in | yer |
EN These elegant, sophisticated and fully-furnished homes are located in the heart of Abu Dhabi, close to the popular Marina Mall
TR Bu şık, sofistike ve tümüyle döşenmiş evler Abu Dabi’nin kalbinde, popüler Marina Mall yakınındadır
| Engleză | turc |
|---|---|
| homes | evler |
| of | ın |
| abu | abu |
| close | yakın |
| popular | popüler |
| fully | tümüyle |
| in the heart | kalbinde |
| and | ve |
| these | bu |
| sophisticated | sofistike |
| elegant | şık |
EN Imagine a sophisticated terrace with skyline views and twinkling lights
TR Şehir silüeti manzaraları ve pırıltılı ışıklarla sofistike bir teras hayal edin
| Engleză | turc |
|---|---|
| sophisticated | sofistike |
| terrace | teras |
| views | manzaralar |
| and | ve |
| a | bir |
EN Elegant menus, sophisticated settings and superb catering engage all five senses for a one-of-a-kind social event.
TR Şık menüler, sofistike ortamlar ve nefis yemek hizmetleri, eşi benzeri olmayan bir sosyal etkinlik için beş duyunun tamamına hitap eder.
| Engleză | turc |
|---|---|
| settings | ortamlar |
| social | sosyal |
| event | etkinlik |
| and | ve |
| catering | yemek |
| menus | menüler |
| sophisticated | sofistike |
| for | için |
EN A long-read article that explores in detail how a matching engine works and the sophisticated technology behind it, exploring B2Trader's multiple range of features and capabilities.
TR Eşleştirme motorunun nasıl çalıştığını ve arkasındaki gelişmiş teknolojiyi, B2Trader birçok özellik ve becerisini detaylıca açıklayan uzun bir makale.
| Engleză | turc |
|---|---|
| detail | detaylı |
| matching | eşleştirme |
| technology | teknolojiyi |
| behind | arkasındaki |
| works | çalıştığını |
| sophisticated | gelişmiş |
| features | özellik |
| long | uzun |
| and | ve |
| how | nasıl |
| multiple | çok |
| article | bir |
EN forms.app’s sophisticated survey designer lets you reflect your creativity and taste or match your brand identity.
TR forms.app’ın gelişmiş anket tasarımcısı, yaratıcılığınızı ve zevkinizi yansıtmanıza veya marka kimliğinizle eşleştirmenize olanak tanır.
| Engleză | turc |
|---|---|
| designer | tasarımcı |
| sophisticated | gelişmiş |
| brand | marka |
| survey | anket |
| or | veya |
| and | ve |
EN With FreeOffice Presentations, you can create presentations that impress: Thanks to breathtaking animations and slide transitions as well as the sophisticated master page concept, you are perfectly prepared for any presentation.
TR FreeOffice Presentations ile etkileyici sunumlar oluşturabilirsiniz. Büyüleyici animasyonları, slayt geçişleri ve sofistike ana sayfa konsepti sayesinde her sunuma mükemmel bir şekilde hazırlanabilirsiniz.
| Engleză | turc |
|---|---|
| presentations | sunumlar |
| animations | animasyonlar |
| slide | slayt |
| sophisticated | sofistike |
| page | sayfa |
| concept | konsepti |
| freeoffice | freeoffice |
| create | oluşturabilirsiniz |
| and | ve |
| the | şekilde |
| perfectly | mükemmel bir şekilde |
| to | her |
EN Sophisticated slide master concept (compatible with PowerPoint 2007-2019)
TR Sofistike asıl slayt kavramı (PowerPoint 2007-2019 ile uyumlu)
| Engleză | turc |
|---|---|
| sophisticated | sofistike |
| slide | slayt |
| powerpoint | powerpoint |
| concept | kavramı |
| with | ile |
| compatible | uyumlu |
EN Raffles Boston Back Bay Residences will be a sophisticated urban sanctuary that includes a unique collection of pied-a-terre suites, one- to three-bedroom homes and magnificent penthouses
TR Raffles Boston Back Bay Rezidansları, eşsiz bir ara sıra kullanım için tasarlanan suitler, bir ile üç yatak odalı evler ve görkemli çatı katı rezidanslarını içeren sofistike bir şehir inzivası olacak
| Engleză | turc |
|---|---|
| raffles | raffles |
| boston | boston |
| residences | rezidanslar |
| sophisticated | sofistike |
| homes | evler |
| magnificent | görkemli |
| back | back |
| urban | şehir |
| and | ve |
| a | bir |
| will | olacak |
| of | in |
| to | için |
EN To be successful you need to be able to adapt to new ad formats quickly, integrate automation & AI into your strategy, and use more sophisticated audience targeting settings.
TR Başarılı olmak için yeni reklam biçimlerine hızlı bir şekilde uyum sağlayabilmek, otomasyonları ve yapay zekayı stratejilere entegre etmek ve daha sofistike kitle hedeflemeleri kullanmak gerekir.
| Engleză | turc |
|---|---|
| new | yeni |
| ad | reklam |
| integrate | entegre |
| sophisticated | sofistike |
| audience | kitle |
| successful | başarılı |
| and | ve |
EN Irene Duvet Cover Set, which offers a stylish color harmony from the sophisticated deep tones of blue to the light tones that create a light calm, creates a stylish atmosphere in the bedrooms with its dynamic patterns
TR Mavinin sofistike derin tonlarından hafif bir dinginlik yaratan açık tonlarına uzanan şık bir renk harmonisi sunan Irene Nevresim Takımı, dinamik desenleri ile yatak odalarında şık bir atmosfer yaratıyor
| Engleză | turc |
|---|---|
| offers | sunan |
| color | renk |
| dynamic | dinamik |
| sophisticated | sofistike |
| deep | derin |
| light | hafif |
| stylish | şık |
| patterns | bir |
EN Comprehensive, sophisticated security packages for every need and device.
TR Her ihtiyaca ve cihaza yönelik kapsamlı, gelişmiş güvenlik paketleri.
| Engleză | turc |
|---|---|
| security | güvenlik |
| packages | paketleri |
| and | ve |
| device | cihaza |
| comprehensive | kapsamlı |
| sophisticated | gelişmiş |
| for | yönelik |
| every | her |
EN Then the sophisticated analytics in the SmartLens Business Analytics and Reporting (BAR) automatically turns those events into actionable insights that can improve practically every aspect of your everyday store operations
TR Bunun ardından, SmartLens İş Analizi ve Raporlama (BAR) içerisindeki sofistike analiz modülü, bu etkinlikleri otomatik olarak gündelik mağaza operasyonlarınızın her yönünü iyileştiren işlem yapılabilir içgörülere dönüştürür
| Engleză | turc |
|---|---|
| sophisticated | sofistike |
| smartlens | smartlens |
| business | iş |
| reporting | raporlama |
| bar | bar |
| events | etkinlikleri |
| store | mağaza |
| can | yapılabilir |
| analytics | analizi |
| automatically | otomatik olarak |
| then | ardından |
| and | ve |
| operations | operasyonlar |
| those | bu |
| of | her |
| the | olarak |
EN Technological capabilities Incorporate sophisticated technology and digital enhancements to stay ahead of the curve
TR Teknolojik olanaklar En üst segmentte kalmak için ileri düzey teknolojiyi ve dijital gelişmeleri bünyesinde toplama
| Engleză | turc |
|---|---|
| and | ve |
| digital | dijital |
| technological | teknolojik |
| technology | teknolojiyi |
| of | in |
| to | için |
EN Imagine a sophisticated terrace with skyline views and twinkling lights
TR Şehir silüeti manzaraları ve pırıltılı ışıklarla sofistike bir teras hayal edin
| Engleză | turc |
|---|---|
| sophisticated | sofistike |
| terrace | teras |
| views | manzaralar |
| and | ve |
| a | bir |
EN Elegant menus, sophisticated settings and superb catering engage all five senses for a one-of-a-kind social event.
TR Şık menüler, sofistike ortamlar ve nefis yemek hizmetleri, eşi benzeri olmayan bir sosyal etkinlik için beş duyunun tamamına hitap eder.
| Engleză | turc |
|---|---|
| settings | ortamlar |
| social | sosyal |
| event | etkinlik |
| and | ve |
| catering | yemek |
| menus | menüler |
| sophisticated | sofistike |
| for | için |
EN Elegant, sophisticated homes that will earn a special place in your heart.
TR Kalbinizde özel bir yer kazanacak olan zarif ve sofistike evler.
| Engleză | turc |
|---|---|
| homes | evler |
| your | ve |
| elegant | zarif |
| sophisticated | sofistike |
| in | yer |
EN From pristine beaches to sophisticated cities to iconic castles, Fairmont is dedicated to connecting guests to the extraordinary places we call home
TR Fairmont, misafirlerini bakir plajlardan, sofistike şehirlere, simgesel kalelere uzanan, evimiz dediğimiz olağanüstü yerlere bağlıyor
| Engleză | turc |
|---|---|
| sophisticated | sofistike |
| iconic | simgesel |
| fairmont | fairmont |
| extraordinary | olağanüstü |
EN Fairmont Residences are elegant, sophisticated homes that will earn a special place in your heart
TR Fairmont Rezidansları, kalbinizde özel bir yer kazanacak olan zarif ve sofistike evlerdir
| Engleză | turc |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| residences | rezidanslar |
| your | ve |
| elegant | zarif |
| sophisticated | sofistike |
| in | yer |
EN These elegant, sophisticated and fully-furnished homes are located in the heart of Abu Dhabi, close to the popular Marina Mall
TR Bu şık, sofistike ve tümüyle döşenmiş evler Abu Dabi’nin kalbinde, popüler Marina Mall yakınındadır
| Engleză | turc |
|---|---|
| homes | evler |
| of | ın |
| abu | abu |
| close | yakın |
| popular | popüler |
| fully | tümüyle |
| in the heart | kalbinde |
| and | ve |
| these | bu |
| sophisticated | sofistike |
| elegant | şık |
EN Imagine a sophisticated terrace with skyline views and twinkling lights
TR Şehir silüeti manzaraları ve pırıltılı ışıklarla sofistike bir teras hayal edin
| Engleză | turc |
|---|---|
| sophisticated | sofistike |
| terrace | teras |
| views | manzaralar |
| and | ve |
| a | bir |
EN Elegant menus, sophisticated settings and superb catering engage all five senses for a one-of-a-kind social event.
TR Şık menüler, sofistike ortamlar ve nefis yemek hizmetleri, eşi benzeri olmayan bir sosyal etkinlik için beş duyunun tamamına hitap eder.
| Engleză | turc |
|---|---|
| settings | ortamlar |
| social | sosyal |
| event | etkinlik |
| and | ve |
| catering | yemek |
| menus | menüler |
| sophisticated | sofistike |
| for | için |
EN From pristine beaches to sophisticated cities to iconic castles, Fairmont is dedicated to connecting guests to the extraordinary places we call home
TR Fairmont, misafirlerini bakir plajlardan, sofistike şehirlere, simgesel kalelere uzanan, evimiz dediğimiz olağanüstü yerlere bağlıyor
| Engleză | turc |
|---|---|
| sophisticated | sofistike |
| iconic | simgesel |
| fairmont | fairmont |
| extraordinary | olağanüstü |
EN Elegant, sophisticated homes that will earn a special place in your heart.
TR Kalbinizde özel bir yer kazanacak olan zarif ve sofistike evler.
| Engleză | turc |
|---|---|
| homes | evler |
| your | ve |
| elegant | zarif |
| sophisticated | sofistike |
| in | yer |
EN Fairmont Residences are elegant, sophisticated homes that will earn a special place in your heart
TR Fairmont Rezidansları, kalbinizde özel bir yer kazanacak olan zarif ve sofistike evlerdir
| Engleză | turc |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| residences | rezidanslar |
| your | ve |
| elegant | zarif |
| sophisticated | sofistike |
| in | yer |
EN These elegant, sophisticated and fully-furnished homes are located in the heart of Abu Dhabi, close to the popular Marina Mall
TR Bu şık, sofistike ve tümüyle döşenmiş evler Abu Dabi’nin kalbinde, popüler Marina Mall yakınındadır
| Engleză | turc |
|---|---|
| homes | evler |
| of | ın |
| abu | abu |
| close | yakın |
| popular | popüler |
| fully | tümüyle |
| in the heart | kalbinde |
| and | ve |
| these | bu |
| sophisticated | sofistike |
| elegant | şık |
EN For the formulation of plant protectants, fertilizers and seed treatments using the latest technology, NETZSCH offers sophisticated state-of-the-art machines and processes
TR Zirai ilaçlar kimyası, kimyanın bir araştırma ve geliştirme dalıdır ve aynı zamanda büyük bir endüstriyel üretim alanıdır
| Engleză | turc |
|---|---|
| technology | araştırma |
| processes | üretim |
| and | ve |
| the | aynı |
| of | bir |
EN Imagine a sophisticated terrace with skyline views and twinkling lights
TR Şehir silüeti manzaraları ve pırıltılı ışıklarla sofistike bir teras hayal edin
| Engleză | turc |
|---|---|
| sophisticated | sofistike |
| terrace | teras |
| views | manzaralar |
| and | ve |
| a | bir |
EN Elegant menus, sophisticated settings and superb catering engage all five senses for a one-of-a-kind social event.
TR Şık menüler, sofistike ortamlar ve nefis yemek hizmetleri, eşi benzeri olmayan bir sosyal etkinlik için beş duyunun tamamına hitap eder.
| Engleză | turc |
|---|---|
| settings | ortamlar |
| social | sosyal |
| event | etkinlik |
| and | ve |
| catering | yemek |
| menus | menüler |
| sophisticated | sofistike |
| for | için |
EN From pristine beaches to sophisticated cities to iconic castles, Fairmont is dedicated to connecting guests to the extraordinary places we call home
TR Fairmont, misafirlerini bakir plajlardan, sofistike şehirlere, simgesel kalelere uzanan, evimiz dediğimiz olağanüstü yerlere bağlıyor
| Engleză | turc |
|---|---|
| sophisticated | sofistike |
| iconic | simgesel |
| fairmont | fairmont |
| extraordinary | olağanüstü |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
sophisticated space sophisticated homes sophisticated settings sophisticated sophisticated design sophisticated things sophisticated platform sophisticated technology sophisticated level sophisticated range sophisticated terrace detect sophisticated attacks modern sophisticated design sophisticated cybercriminals sophisticated features sophisticated cities sophisticated audience targeting sophisticated presentation sophisticated technology behind sophisticated artificial intelligence sophisticated slide master rely on sophisticated imagine a sophisticated apply sophisticated analysis sophisticated shelving system sophisticated effects forwarding to sophisticated sophisticated deep tones sophisticated macro programming netzsch offers sophisticated engine is sophisticated create sophisticated designs highly sophisticated technology create sophisticated workflows sophisticated it organizations square uses sophisticated sophisticated urban sanctuary sophisticated analytics deliver sophisticated cyber criminals sophisticated noise canceling sophisticated analytics tools then the sophisticated sophisticated functional features sophisticated desktop application sophisticated technology platform a sophisticated focal designed with sophisticated development of sophisticated highly sophisticated gadget become more sophisticated
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc