EN While travel restrictions due to Covid-19 , our Product Development Centres is offering real-time, high-resolution live streaming of product trials.
"organize live product" în Engleză poate fi tradus în următoarele turc cuvinte/expresii:
EN While travel restrictions due to Covid-19 , our Product Development Centres is offering real-time, high-resolution live streaming of product trials.
TR shakarganj® sade UHT sütünü Yenilikçi Micro Injection Moulding (MiM) kapaklı Tetra Brik® Aseptik Base Leaf "Kolay Ambalaj" ile piyasaya sundu
Engleză | turc |
---|---|
our | ile |
EN Customer Product Order Setup Template is designed for any company looking to provide order details regarding customer or core product, the benefit of a product. You can modify the template based on your specific business needs.
TR Oto Servis İş Emri Formu, sayfalar dolusu evrakla uğraşmadan araç servis ve bakım hizmeti veren işletmelerin süreç yönetimlerine ve hızlıca Oto Servis İş Emri oluşturmasına yardımcı olur.
Engleză | turc |
---|---|
the | araç |
a | yardımcı |
business | iş |
template | formu |
your | ve |
can | olur |
EN Your events are passing back the product ID event data, and the product IDs being passed back are the same as the product IDs in your catalog
TR Etkinlikleriniz ürün kimliği etkinlik verilerini geri gönderiyor ve geri aktarılan ürün kimlikleri kataloğunuzdaki ürün kimlikleri ile aynı olmalıdır
Engleză | turc |
---|---|
back | geri |
id | kimliği |
data | verilerini |
product | ürün |
event | etkinlik |
and | ve |
the | aynı |
EN You can start the live broadcast easily from your mobile phone, and you can broadcast live over your other social media accounts at the same time
TR Cep telefonunuzdan pratik bir şekilde canlı yayını başlatabilir ve yayını aynı anda sosyal medya platformlarınızda paylaşabilirsiniz
Engleză | turc |
---|---|
mobile | cep |
live | canlı |
social | sosyal |
media | medya |
and | ve |
the | aynı |
same | bir |
EN Live chat software are more and more popular among companies, especially when they're willing to offer live chat support
TR Live chat yazılımı, özellikle canlı sohbet desteği sunmaya istekli olduklarında şirketler arasında giderek daha popüler hale geliyor
Engleză | turc |
---|---|
popular | popüler |
support | desteği |
especially | özellikle |
companies | şirketler |
chat | sohbet |
and more | giderek |
software | yazılımı |
EN Our cobrowsing software provides realtime assistance with shared browsing and live chat. Crisp lets you co-browse with your customers without any other plugin than our live chat solution.
TR Ortak tarama yazılımımız, paylaşılan tarama ve canlı sohbet ile gerçek zamanlı yardım sağlar. Crisp, canlı sohbet çözümümüz dışında herhangi bir eklenti olmadan müşterilerinizle birlikte göz atmanıza olanak tanır.
Engleză | turc |
---|---|
assistance | yardım |
browsing | tarama |
crisp | crisp |
plugin | eklenti |
with your customers | müşterilerinizle |
shared | paylaşılan |
live | canlı |
co | ortak |
software | yazılım |
chat | sohbet |
provides | sağlar |
without | olmadan |
any | herhangi |
and | ve |
EN Sneak previews and live coverage straight from the Chicago car show February 7-8 with live video and thousands of photos of new vehicles and concept cars.
TR 25-26 Nisan tarihleri arasında düzenlenecek olan Pekin Otomobil Fuarı'nda tanıtılacak olan yeni ve konsept otomobillere ait çok çeşitli güncel içerikler.
Engleză | turc |
---|---|
live | olan |
concept | konsept |
new | yeni |
and | ve |
EN Live in the moment and discover the joy of holidays with our exclusive offer and get ALL YOU NEED with ALL - Accor Live Limitless
TR Özel fırsatımızla anı yaşayın, Noel sezonunun neşesini keşfedin ve ALL - Accor Live Limitless ile İHTİYACINIZ OLAN HER ŞEYİ ALIN
Engleză | turc |
---|---|
discover | keşfedin |
limitless | limitless |
live | live |
moment | anı |
and | ve |
of | her |
EN Live in the moment and discover the joy of holidays with our exclusive offer and get ALL YOU NEED with ALL - Accor Live Limitless
TR Özel fırsatımızla anı yaşayın, Noel sezonunun neşesini keşfedin ve ALL - Accor Live Limitless ile İHTİYACINIZ OLAN HER ŞEYİ ALIN
Engleză | turc |
---|---|
discover | keşfedin |
limitless | limitless |
live | live |
moment | anı |
and | ve |
of | her |
EN TVBET is a global live TV-games provider that offers some of the most exciting live betting products for sportsbooks and casinos in the form of software integration
TR TVBET; yazılım entegrasyonu formatında bahisçiler ve casinolar için en heyecan verici canlı bahis ürünlerinden bazılarını sağlayan canlı TV-oyunlarının dünya sağlayıcısı
Engleză | turc |
---|---|
global | dünya |
exciting | heyecan verici |
betting | bahis |
integration | entegrasyonu |
live | canlı |
offers | sağlayan |
software | yazılım |
and | ve |
most | en |
provider | sağlayıcısı |
of | in |
some | bazı |
EN Our cobrowsing software provides realtime assistance with shared browsing and live chat. Crisp lets you co-browse with your customers without any other plugin than our live chat solution.
TR Ortak tarama yazılımımız, paylaşılan tarama ve canlı sohbet ile gerçek zamanlı yardım sağlar. Crisp, canlı sohbet çözümümüz dışında herhangi bir eklenti olmadan müşterilerinizle birlikte göz atmanıza olanak tanır.
Engleză | turc |
---|---|
assistance | yardım |
browsing | tarama |
crisp | crisp |
plugin | eklenti |
with your customers | müşterilerinizle |
shared | paylaşılan |
live | canlı |
co | ortak |
software | yazılım |
chat | sohbet |
provides | sağlar |
without | olmadan |
any | herhangi |
and | ve |
EN Live in the moment and discover the joy of holidays with our exclusive offer and get ALL YOU NEED with ALL - Accor Live Limitless
TR Özel fırsatımızla anı yaşayın, Noel sezonunun neşesini keşfedin ve ALL - Accor Live Limitless ile İHTİYACINIZ OLAN HER ŞEYİ ALIN
Engleză | turc |
---|---|
discover | keşfedin |
limitless | limitless |
live | live |
moment | anı |
and | ve |
of | her |
EN Displays results of live events and offers the following filters: All Games / Live Games / Finished Games / Upcoming Games
TR Canlı etkinliklerin sonuçlarını gösterir ve aşağıdaki filtreleri sunar: Tüm Oyunlar/Canlı Oyunlar/Sona Erenler/Yaklaşan Oyunlar
Engleză | turc |
---|---|
live | canlı |
results | sonuçlarını |
displays | gösterir |
and | ve |
offers | sunar |
all | tüm |
games | oyunlar |
upcoming | yaklaşan |
the | aşağıdaki |
EN TVBET's live lottery portfolio is a great and convenient solution for fans of such leisure activities. Partners are offered highly dynamic lotteries with a flexible betting system, running non-stop 24/7 in live mode.
TR TVBET'in canlı piyango portföyü, bu eğlence formatının hayranları için mükemmel ve kullanışlı bir çözümdür. Ortaklara, 7/24 aralıksız canlı çalışan esnek bir bahis sistemi ile son derece dinamik piyangolar sunulur.
Engleză | turc |
---|---|
dynamic | dinamik |
flexible | esnek |
betting | bahis |
system | sistemi |
convenient | kullanışlı |
and | ve |
highly | son derece |
great | mükemmel |
live | canlı |
a | bir |
of | in |
with | ile |
portfolio | portföy |
for | için |
EN TVBET is a global live TV-games provider that offers some of the most exciting live betting products for sportsbooks and casinos in the form of software integration
TR TVBET; yazılım entegrasyonu formatında bahisçiler ve casinolar için en heyecan verici canlı bahis ürünlerinden bazılarını sağlayan canlı TV-oyunlarının dünya sağlayıcısı
Engleză | turc |
---|---|
global | dünya |
exciting | heyecan verici |
betting | bahis |
integration | entegrasyonu |
live | canlı |
offers | sağlayan |
software | yazılım |
and | ve |
most | en |
provider | sağlayıcısı |
of | in |
some | bazı |
EN Craftgate offers two environments, test and live, for merchants to integrate. Integration in a test environment is recommended before using Craftgate Payment Gateway live.
TR Craftgate, üye işyerlerinin entegre olabilmesi için test ve canlı olmak üzere 2 ortam sunar. Craftgate Ödeme Geçidini canlıda kullanmaya başlamadan önce test ortamında entegrasyon yapılması önerilir.
Engleză | turc |
---|---|
offers | sunar |
test | test |
craftgate | craftgate |
and | ve |
live | canlı |
integration | entegrasyon |
in | da |
integrate | entegre |
using | kullanmaya |
environment | ortamı |
before | önce |
EN Meet with other local fans of Live Music Bands and Concerts. Plan social outings to see live music of all genres!
TR Diğer yerel Canlı Müzik Grubu ve Konser hayranları ile tanışın. Her türde canlı müzik için sosyal aktiviteler planlayın!
Engleză | turc |
---|---|
meet | tanışın |
other | diğer |
local | yerel |
music | müzik |
plan | planlayın |
social | sosyal |
and | ve |
live | canlı |
with | ile |
EN Live screen sharing added to live Spy360 Feature
TR Canlı ekran paylaşımı eklendi canlı Spy360 Özelliği
Engleză | turc |
---|---|
screen | ekran |
added | eklendi |
live | canlı |
sharing | paylaşımı |
EN Our cobrowsing software provides real-time assistance with shared browsing and live chat. Crisp lets you co-browse with your customers without any plugin other than our live chat solution.
TR Ortak tarama yazılımımız, paylaşılan tarama ve canlı sohbet ile gerçek zamanlı yardım sağlar. Crisp, canlı sohbet çözümümüz dışında herhangi bir eklenti olmadan müşterilerinizle birlikte göz atmanıza olanak tanır.
Engleză | turc |
---|---|
assistance | yardım |
browsing | tarama |
crisp | crisp |
plugin | eklenti |
real | gerçek |
time | zamanlı |
with your customers | müşterilerinizle |
shared | paylaşılan |
live | canlı |
co | ortak |
software | yazılım |
chat | sohbet |
provides | sağlar |
without | olmadan |
any | herhangi |
and | ve |
EN Avoid unnecessary risks associated with testing on your live site. Experiment, test and change things on staging before pushing it live.
TR Canlı sitenizde eksik test nedeniyle doğacak gereksiz risklerden kaçının. Yayına sokmadan önce test ortamında deney yapın, kontrol edin, değiştirin.
Engleză | turc |
---|---|
avoid | kaçının |
unnecessary | gereksiz |
site | kontrol |
change | değiştirin |
live | canlı |
before | önce |
your | de |
test | test |
EN Our Lund PDC offers real-time, high-resolution live streaming of product trials
TR Lund Ürün Geliştirme Merkezimiz, ürün denemelerinin gerçek zamanlı, yüksek çözünürlüklü canlı akışını sunar
Engleză | turc |
---|---|
offers | sunar |
product | ürün |
real | gerçek |
time | zamanlı |
high | yüksek |
live | canlı |
EN Welcome to the Reviewer Hub – your source of information, guidance and support for reviewing with Elsevier Volunteer and organize your reviews, claim certificates and activate your complimentary access
TR Elsevier'de hakemlik yapmakla ilgili bilgiler, kılavuzluk ve destek kaynağınız olan Hakem Merkezine hoş geldiniz.
Engleză | turc |
---|---|
information | bilgiler |
and | ve |
support | destek |
welcome | geldiniz |
EN No more digging through endless files on your computer — build, save and manage all your reports in the tool with a user-friendly interface. Organize reports by client profile with the Semrush Client Manager tool.
TR Artık bilgisayarınızdaki sonsuz dosyalar arasında gezinmeye gerek yok - tüm raporlarınızı kullanıcı dostu bir arayüzle araçta oluşturun, kaydedin ve yönetin. Semrush Client Manager aracıyla raporları müşteri profiline göre düzenleyin.
Engleză | turc |
---|---|
files | dosyalar |
user | kullanıcı |
friendly | dostu |
build | oluşturun |
save | kaydedin |
semrush | semrush |
manager | manager |
reports | raporları |
client | müşteri |
and | ve |
manage | yönetin |
all | tüm |
by | göre |
the | artık |
a | bir |
no | yok |
EN Add images and use structural elements (columns, text elements, titles, and page breaks) in addition to data widgets to organize the shape of your report.
TR Raporunuzun şeklini düzenlemek için veri widget'larına ek olarak resimler ekleyin ve yapısal öğeler (sütunlar, metin öğeleri, başlıklar ve sayfa sonları) kullanın.
Engleză | turc |
---|---|
images | resimler |
structural | yapısal |
page | sayfa |
elements | öğeler |
data | veri |
text | metin |
add | ekleyin |
of | in |
and | ve |
to | için |
the | olarak |
EN This report will help you find all of your internal linking issues, carefully organize your website structure, and ensure efficient PageRank distribution.
TR Bu rapor bütün iç bağlantı sorunlarınızı bulmanıza, websitenizin yapısını dikkatlice organize etmeye ve verimli bir şekilde PageRank dağıtımını yapmanıza yardımcı olur.
Engleză | turc |
---|---|
report | rapor |
carefully | dikkatlice |
efficient | verimli |
distribution | dağıtım |
linking | bağlantı |
your website | websitenizin |
organize | organize |
will | olur |
help | yardımcı |
this | bu |
all | bütün |
and | ve |
of | bir |
issues | sorunları |
EN We organize activities focusing on intercultural exchange and aim to reinforce community member capacities
TR Kültürel paylaşıma odaklanan ve beraber yaşamaya yönelik pratikler ortaya çıkaran etkinlikler düzenliyor, topluluk üyelerinin kapasitelerini geliştirmeyi ve güçlendirmeyi amaçlıyoruz
Engleză | turc |
---|---|
activities | etkinlikler |
community | topluluk |
and | ve |
to | yönelik |
EN We organize core humanitarian standards (CHS) trainings to increase the...
TR Gade, kendisi ve ailesi için pandemi döneminde can suyu olan kısa dönemli...
Engleză | turc |
---|---|
to | için |
EN We organize round table meetings that bring together all stakeholders such as public authorities, civil society actors, academics and syndicate representatives.
TR Çocuk işçiliği ile ilgili kamu, sivil toplum, akademi ve sendika temsilcileri gibi konuyla ilgili çalışma yürüten tüm paydaşları yan yana getirdiğimiz yuvarlak masa toplantıları organize ediyoruz.
Engleză | turc |
---|---|
round | yuvarlak |
civil | sivil |
representatives | temsilcileri |
organize | organize |
society | toplum |
and | ve |
all | tüm |
public | kamu |
meetings | toplantıları |
bring | ile |
as | gibi |
EN How to use Shopify web forms to organize your business
TR Herkesin gözü üzerinizdeyken ürün lansmanı yapmanın yolları
EN Organize and track unlimited contacts with your own address book, included with each email account.
TR Her e-posta hesabında olan kendi adres defterinle sınırsız sayıda kişi düzenle ve takip et.
Engleză | turc |
---|---|
unlimited | sınırsız |
address | adres |
account | hesabı |
track | takip |
posta | |
and | ve |
EN Sonix’s in-browser editor allows you to search, play, edit, organize, and share your transcripts from anywhere on any device
TR Sonix'in tarayıcı içi editörü, transkriptlerinizi istediğiniz yerden aramanıza, oynamanıza, düzenlemenize, düzenlemenize ve paylaşmanıza olanak tanır
Engleză | turc |
---|---|
editor | editör |
share | paylaş |
browser | tarayıcı |
your transcripts | transkriptlerinizi |
and | ve |
from | yerden |
EN Easily organize and search your transcripts
TR Transkriptlerinizi kolayca düzenleyin ve arayın
Engleză | turc |
---|---|
easily | kolayca |
your transcripts | transkriptlerinizi |
and | ve |
EN Sonix automatically transcribes, translates, and helps you organize your audio and video files in over 40 languages. Fast, accurate, and affordable. Millions of users from all over the world.
TR Sonix otomatik olarak transkribe eder, çevirir ve 40'tan fazla dilde ses ve video dosyalarınızı düzenlemenize yardımcı olur. Hızlı, doğru ve uygun fiyatlı. Dünyanın dört bir yanından milyonlarca kullanıcı.
Engleză | turc |
---|---|
helps | yardımcı olur |
video | video |
world | dünyanın |
users | kullanıcı |
fast | hızlı |
affordable | uygun |
sonix | sonix |
from | yanından |
automatically | otomatik olarak |
files | dosyaları |
EN How to organize baby massage sessions and classes
TR Kulübünüzün Üye Sayısını Artırma Stratejileri
EN If you’re in charge of hiring counselors for your summer camp, our free Summer Camp Job Applications will help you accept and organize applications online
TR Yaz kampınız için danışman tutmaktan sorumluysanız, ücretsiz Yaz Kampı İş Başvurularımız, başvuruları online almanıza ve düzenlemenize yardımcı olacaktır
Engleză | turc |
---|---|
summer | yaz |
online | online |
free | ücretsiz |
help | yardımcı |
will | olacaktır |
of | in |
applications | başvurular |
and | ve |
for | için |
EN Community member volunteers support us in reaching refugees for the information and awareness raising sessions we organize in the scope of the project.
TR Proje kapsamında düzenlediğimiz bilgilendirme ve farkındalık oturumlarında, mültecilere erişebilmek için topluluk içi gönüllülerden destek alıyoruz.
Engleză | turc |
---|---|
community | topluluk |
support | destek |
refugees | mültecilere |
information | bilgilendirme |
awareness | farkındalık |
and | ve |
project | proje |
of | in |
scope | kapsamında |
for | için |
EN We organize core humanitarian standards (CHS) trainings to increase the capacities of persons and institutions working with refugees
TR Mültecilere yönelik çalışan kişi ve kurumların kapasitelerini artırmak için temel insani yardım standardı (TİS) eğitimleri düzenliyoruz
Engleză | turc |
---|---|
core | temel |
refugees | mültecilere |
standards | standardı |
and | ve |
institutions | kurumlar |
increase | artırmak |
EN Community member volunteers support us in reaching refugees for the information and awareness raising sessions we organize in the scope of the project.
TR Proje kapsamında düzenlediğimiz bilgilendirme ve farkındalık oturumlarında, mültecilere erişebilmek için topluluk içi gönüllülerden destek alıyoruz.
Engleză | turc |
---|---|
community | topluluk |
support | destek |
refugees | mültecilere |
information | bilgilendirme |
awareness | farkındalık |
and | ve |
project | proje |
of | in |
scope | kapsamında |
for | için |
EN We organize core humanitarian standards (CHS) trainings to increase the capacities of persons and institutions working with refugees
TR Mültecilere yönelik çalışan kişi ve kurumların kapasitelerini artırmak için temel insani yardım standardı (TİS) eğitimleri düzenliyoruz
Engleză | turc |
---|---|
core | temel |
refugees | mültecilere |
standards | standardı |
and | ve |
institutions | kurumlar |
increase | artırmak |
EN We organize core humanitarian standards (CHS) trainings to increase the...
TR Erhan, pandemi döneminde ihtiyaç sahiplerine destek olabilmek için...
Engleză | turc |
---|---|
to | için |
EN While fast, accurate, and affordable transcription is critical, it is just the starting point for Sonix. We are re-imagining how people create, organize, and share their work.
TR Hızlı, doğru ve uygun fiyatlı transkripsiyon kritik olsa da, Sonix için sadece başlangıç noktasıdır. İnsanların çalışmalarını nasıl oluşturduğunu, organize ettiğini ve paylaştığını yeniden hayal ediyoruz.
Engleză | turc |
---|---|
transcription | transkripsiyon |
critical | kritik |
point | noktası |
sonix | sonix |
share | paylaş |
starting | başlangıç |
organize | organize |
re | yeniden |
fast | hızlı |
how | nasıl |
and | ve |
for | için |
accurate | doğru |
affordable | uygun |
EN Organize all of your media and transcripts with our flexible foldering system.
TR Esnek katlama sistemimiz ile tüm medya ve transkriptlerinizi düzenleyin.
Engleză | turc |
---|---|
media | medya |
flexible | esnek |
all | tüm |
and | ve |
EN Upload an audio or video file and Sonix will convert it to text in less time than the length of the recording. You can then search, edit, share, organize, and export.
TR Bir ses veya video dosyası yükleyin ve Sonix, kaydın uzunluğundan daha kısa sürede metne dönüştürecektir. Daha sonra arama yapabilir, düzenleyebilir, paylaşabilir, düzenleyebilir ve dışa aktarabilirsiniz.
Engleză | turc |
---|---|
upload | yükleyin |
time | sürede |
search | arama |
edit | düzenleyebilir |
export | dışa |
video | video |
file | dosyası |
sonix | sonix |
share | paylaş |
you can | yapabilir |
or | veya |
text | metne |
EN How to organize your files in Sonix
TR Dosyalarınızı Sonix'te nasıl organize edebilirsiniz?
Engleză | turc |
---|---|
your files | dosyalarınızı |
organize | organize |
files | dosyaları |
how | nasıl |
EN Drag and drop file folders allow you to organize all your interviews in one, easy-to-use, central location.
TR Sürükle ve bırak dosya klasörleri, tüm görüşmelerinizi tek, kullanımı kolay, merkezi bir konumda düzenlemenize olanak tanır.
Engleză | turc |
---|---|
file | dosya |
interviews | görüşmelerinizi |
central | merkezi |
use | kullanımı |
easy | kolay |
drop | bırak |
all | tüm |
and | ve |
EN We use advanced computer algorithms to transcribe and organize both audio and files
TR Hem ses hem de dosyaları transkribe etmek ve düzenlemek için gelişmiş bilgisayar algoritmaları kullanıyoruz
Engleză | turc |
---|---|
computer | bilgisayar |
transcribe | transkribe etmek |
advanced | gelişmiş |
algorithms | algoritmaları |
files | dosyaları |
both | de |
EN If you are a paralegal or practicing attorney with a lot of media to organize and transcribe, Sonix can make your life a lot easier
TR Eğer bir avukat ya da düzenlemek ve transkribe medya bir sürü ile pratik avukat iseniz, Sonix hayatınızı çok daha kolay hale getirebilir
Engleză | turc |
---|---|
media | medya |
sonix | sonix |
if you are | iseniz |
if | eğer |
make | da |
easier | daha kolay |
life | hayat |
a | bir |
and | ve |
to | e |
with | ile |
EN While fast, affordable, automated transcription is key to their studies, many students are reveling in Sonix’s ability to organize and assimilate spoken-word data.
TR Hızlı, uygun fiyatlı, otomatik transkripsiyon çalışmalarının anahtarı olmakla birlikte, birçok öğrenci Sonix'in konuşulmuş sözcük verilerini düzenleme ve özümseme yeteneğinden zevk alıyor.
Engleză | turc |
---|---|
automated | otomatik |
transcription | transkripsiyon |
data | verilerini |
students | öğrenci |
word | sözcük |
fast | hızlı |
affordable | uygun |
key | anahtar |
many | çok |
and | ve |
to | birlikte |
EN At Sonix, we use advanced computer algorithms to transcribe and organize both audio and files
TR Sonix'te, hem ses hem de dosyaları transkribe etmek ve düzenlemek için gelişmiş bilgisayar algoritmaları kullanıyoruz
Engleză | turc |
---|---|
computer | bilgisayar |
transcribe | transkribe etmek |
advanced | gelişmiş |
algorithms | algoritmaları |
files | dosyaları |
both | de |
EN Sonix has light digital asset management features so you can easily store and organize your video files. You can also make notes right in the transcript and search those too.
TR Sonix hafif dijital varlık yönetimi özelliklerine sahiptir, böylece video dosyalarınızı kolayca saklayabilir ve düzenleyebilirsiniz. Ayrıca doğruca transkripte notlar yapabilir ve bunları da arayabilirsiniz.
Engleză | turc |
---|---|
sonix | sonix |
light | hafif |
digital | dijital |
asset | varlık |
management | yönetimi |
easily | kolayca |
video | video |
notes | notlar |
transcript | transkripte |
the | bunları |
so | böylece |
in | da |
you can | yapabilir |
has | sahiptir |
files | dosyaları |
and | ve |
Se afișează 50 din 50 traduceri