EN You’ll gain new visibility and, with it, the ability to combine real-time analytics and historical data to avoid interruptions and act on powerful insights.
"gain new visibility" în Engleză poate fi tradus în următoarele turc cuvinte/expresii:
EN You’ll gain new visibility and, with it, the ability to combine real-time analytics and historical data to avoid interruptions and act on powerful insights.
TR İş aksamalarını önlemek ve güçlü bilgilerle hareket etmek için yeni izlenebilirlik, gerçek zamanlı analizler ve geçmiş verileri birleştirme becerisi kazanın.
Engleză | turc |
---|---|
new | yeni |
visibility | izlenebilirlik |
analytics | analizler |
powerful | güçlü |
time | zamanlı |
and | ve |
real | gerçek |
data | verileri |
EN You’ll gain new visibility and, with it, the ability to combine real-time analytics and historical data to avoid interruptions and act on powerful insights.
TR İş aksamalarını önlemek ve güçlü bilgilerle hareket etmek için yeni izlenebilirlik, gerçek zamanlı analizler ve geçmiş verileri birleştirme becerisi kazanın.
Engleză | turc |
---|---|
new | yeni |
visibility | izlenebilirlik |
analytics | analizler |
powerful | güçlü |
time | zamanlı |
and | ve |
real | gerçek |
data | verileri |
EN Extend governance into new or existing accounts, and gain visibility into their compliance status quickly
TR Yönetişimi yeni ya da mevcut hesapları kapsayacak şekilde genişletin ve bunların uygunluk durumları hakkında hızlıca görünürlük elde edin
Engleză | turc |
---|---|
accounts | hesaplar |
visibility | görünürlük |
compliance | uygunluk |
new | yeni |
quickly | hızlı |
and | ve |
gain | edin |
EN We seek to facilitate our beneficiaries who seek to gain new skills for better employment opportunities, or who wish to gain entrepreneurial skills to start their own businesses.
TR Yürüttüğümüz projelerde bireylerin kayıtlı olarak istihdam edilmeleri, bilgi ve becerilerini geliştirmelerini, kendi işlerini kurabilmelerini sağlayacak mesleki donanıma erişebilmelerini kolaylaştırmaya çalışıyoruz.
Engleză | turc |
---|---|
skills | bilgi |
employment | iş |
to | olarak |
EN We seek to facilitate our beneficiaries who seek to gain new skills for better employment opportunities, or who wish to gain entrepreneurial skills to start their own businesses.
TR Yürüttüğümüz projelerde bireylerin kayıtlı olarak istihdam edilmeleri, bilgi ve becerilerini geliştirmelerini, kendi işlerini kurabilmelerini sağlayacak mesleki donanıma erişebilmelerini kolaylaştırmaya çalışıyoruz.
Engleză | turc |
---|---|
skills | bilgi |
employment | iş |
to | olarak |
EN We seek to facilitate our beneficiaries who seek to gain new skills for better employment opportunities, or who wish to gain entrepreneurial skills to start their own businesses.
TR Yürüttüğümüz projelerde bireylerin kayıtlı olarak istihdam edilmeleri, bilgi ve becerilerini geliştirmelerini, kendi işlerini kurabilmelerini sağlayacak mesleki donanıma erişebilmelerini kolaylaştırmaya çalışıyoruz.
Engleză | turc |
---|---|
skills | bilgi |
employment | iş |
to | olarak |
EN We seek to facilitate our beneficiaries who seek to gain new skills for better employment opportunities, or who wish to gain entrepreneurial skills to start their own businesses.
TR Yürüttüğümüz projelerde bireylerin kayıtlı olarak istihdam edilmeleri, bilgi ve becerilerini geliştirmelerini, kendi işlerini kurabilmelerini sağlayacak mesleki donanıma erişebilmelerini kolaylaştırmaya çalışıyoruz.
Engleză | turc |
---|---|
skills | bilgi |
employment | iş |
to | olarak |
EN Further information about the visibility principles can be accessed at the page of EU Delegation to Turkey Learn the EU Visibility Principles.
TR Görünürlük ilkeleri ile ilgili daha detaylı bilgilere AB Türkiye Delegasyonu Avrupa Birliği Görünürlük İlkelerini Öğrenin sayfasından ulaşabilirsiniz.
Engleză | turc |
---|---|
information | bilgilere |
principles | ilkeleri |
turkey | türkiye |
about | ilgili |
eu | ab |
visibility | görünürlük |
page | sayfası |
EN Now you can get that visionary visibility with Zebra’s SmartLens for Retail Asset Visibility.
TR Şimdi Zebra’dan Perakende için SmartLens Varlık İzlenebilirliği ile bu vizyoner izlenebilirliği elde edebilirsiniz.
Engleză | turc |
---|---|
smartlens | smartlens |
retail | perakende |
asset | varlık |
you can | edebilirsiniz |
now | bu |
for | için |
get | elde |
with | ile |
EN Further information about the visibility principles can be accessed at the page of EU Delegation to Turkey Learn the EU Visibility Principles.
TR Görünürlük ilkeleri ile ilgili daha detaylı bilgilere AB Türkiye Delegasyonu Avrupa Birliği Görünürlük İlkelerini Öğrenin sayfasından ulaşabilirsiniz.
Engleză | turc |
---|---|
information | bilgilere |
principles | ilkeleri |
turkey | türkiye |
about | ilgili |
eu | ab |
visibility | görünürlük |
page | sayfası |
EN While the 'Visibility' metric tracks the percentage of people who see your site listing on local search results, the 'Average Position' can explain why your visibility is higher or lower than expected
TR 'Görünürlük' metriği, sitenizin yerel arama sonuçlarında listelendiğini gören kişilerin yüzdesini izlerken, 'Ortalama Konum' görünürlüğünüzün neden beklenenden daha yüksek veya daha düşük olduğunu açıklayabilir
Engleză | turc |
---|---|
local | yerel |
average | ortalama |
your site | sitenizin |
see | görün |
search | arama |
why | neden |
is | olduğunu |
higher | daha yüksek |
visibility | görünürlük |
or | veya |
on | yüksek |
lower | düşük |
EN // Alias method with changed visibility// sayHello visibility not changed
TR // Görünürlüğü ve ismi değişmiş yöntem// merhabaDe görünürlüğü değişmedi
Engleză | turc |
---|---|
method | yöntem |
visibility | görünürlüğü |
EN Wherever your offices are and wherever your business is – in Nizhyn, Shanghai, or Chicago – Ahrefs will help you gain greater visibility.
TR Ofisleriniz ve işletmeniz nerede olursa olsun – Nizhyn, Şanghay veya Chicago’da – Ahrefs daha fazla görünürlük kazanmanıza yardımcı olacaktır.
EN Even if brands are not directly active as YouTube members, they can gain visibility through advertising
TR Doğrudan Youtube?da yer almasalar da reklamlar üzerinden bir görünürlük sağlayabilirler
Engleză | turc |
---|---|
directly | doğrudan |
visibility | görünürlük |
even | bir |
through | üzerinden |
EN The ZT400 Series RFID printer/encoders offer advanced features for reliable printing and encoding, even in tough environments. Gain a competitive edge with greater tracking abilities, deeper visibility and enterprise insights.
TR ZT400 Serisi RFID yazıcı/kodlayıcılar zorlu ortamlarda dahi güvenilir baskı ve kodlama için gelişmiş özellikler sunar. Daha iyi takip özellikleri, daha fazla izlenebilirlik ve kurumsal bilgilerle rakiplerinize karşı avantaj sağlayın.
Engleză | turc |
---|---|
rfid | rfid |
offer | sunar |
environments | ortamlarda |
enterprise | kurumsal |
advanced | gelişmiş |
and | ve |
series | serisi |
greater | daha fazla |
visibility | izlenebilirlik |
printer | yazıcı |
printing | baskı |
tracking | takip |
the | fazla |
reliable | güvenilir |
for | için |
EN Gain company-wide visibility with a unified solution designed to both remove inefficiencies and streamline communications
TR Verimsizlikleri ortadan kaldırmak ve iletişimleri düzene koymak için tasarlanmış birleştirilmiş bir çözüm sayesinde şirket kapsamında görünürlük elde edin
Engleză | turc |
---|---|
visibility | görünürlük |
remove | kaldırmak |
solution | çözüm |
company | şirket |
and | ve |
designed | tasarlanmış |
gain | edin |
a | bir |
EN Gain superior visibility of your products’ journey on purchase order or SKU level and unleash your full business potential
TR Ürünlerinizin yolculuğuna yönelik üstün düzeyde görüş netliğini, satın alma emrinde veya SKU seviyesinde elde edin ve tüm ticari potansiyelinizi ortaya çıkarın
Engleză | turc |
---|---|
business | ticari |
level | düzeyde |
or | veya |
of | yönelik |
superior | üstün |
purchase | satın |
and | ve |
gain | edin |
EN The ZT400 Series RFID printer/encoders offer advanced features for reliable printing and encoding, even in tough environments. Gain a competitive edge with greater tracking abilities, deeper visibility and enterprise insights.
TR ZT400 Serisi RFID yazıcı/kodlayıcılar zorlu ortamlarda dahi güvenilir baskı ve kodlama için gelişmiş özellikler sunar. Daha iyi takip özellikleri, daha fazla izlenebilirlik ve kurumsal bilgilerle rakiplerinize karşı avantaj sağlayın.
Engleză | turc |
---|---|
rfid | rfid |
offer | sunar |
environments | ortamlarda |
enterprise | kurumsal |
advanced | gelişmiş |
and | ve |
series | serisi |
greater | daha fazla |
visibility | izlenebilirlik |
printer | yazıcı |
printing | baskı |
tracking | takip |
the | fazla |
reliable | güvenilir |
for | için |
EN Reduce failing with human errors and gain better real-time visibility.
TR İnsan hatalarına bağlı aksaklıkları azaltın ve daha iyi gerçek zamanlı görünürlük elde edin.
Engleză | turc |
---|---|
and | ve |
visibility | görünürlük |
real | gerçek |
time | zamanlı |
with | elde |
better | daha iyi |
errors | hatalar |
gain | edin |
EN Reduce failing with human errors and gain better real-time visibility.
TR İnsan hatalarına bağlı aksaklıkları azaltın ve daha iyi gerçek zamanlı görünürlük elde edin.
Engleză | turc |
---|---|
and | ve |
visibility | görünürlük |
real | gerçek |
time | zamanlı |
with | elde |
better | daha iyi |
errors | hatalar |
gain | edin |
EN Gain visibility into your sales pipeline to boost productivity.
TR Üretkenliği artırmak için satış süreciniz hakkında görünürlük elde edin.
Engleză | turc |
---|---|
visibility | görünürlük |
boost | artırmak |
sales | satış |
gain | edin |
to | hakkında |
EN Gain visibility into the entire sales process, from lead to close
TR Uçtan uca tüm tüm satış sürecine ilişkin görünürlük elde edin
Engleză | turc |
---|---|
visibility | görünürlük |
process | sürecine |
sales | satış |
to | tüm |
gain | edin |
EN Gain full visibility of your research projects and manage your collaborations, TAs, RAs, grants, resources, and your yearly plan, all in one space
TR Araştırma projelerinizin tam görünürlüğünü elde edin ve işbirliklerinizi, asistanlarınızı, finansal desteklerinizi, kaynaklarınızı ve yıllık planınızı tek bir alanda yönetin
Engleză | turc |
---|---|
research | araştırma |
projects | iş |
manage | yönetin |
yearly | yıllık |
full | tam |
visibility | görünürlüğünü |
plan | plan |
and | ve |
gain | edin |
resources | kaynaklar |
EN UWB Sensors are offered with three antenna types to choose from – High-gain, Mid-gain and Omni.
TR UWB Sensörler, Yüksek Kazançlı, Orta Kazançlı ve Omni olmak üzere aralarından seçim yapabileceğiniz üç anten tipi ile sunulmaktadır.
Engleză | turc |
---|---|
high | yüksek |
mid | orta |
and | ve |
choose | seçim |
to | olmak |
with | ile |
EN UWB Sensors are offered with three antenna types to choose from – High-gain, Mid-gain and Omni.
TR UWB Sensörler, Yüksek Kazançlı, Orta Kazançlı ve Omni olmak üzere aralarından seçim yapabileceğiniz üç anten tipi ile sunulmaktadır.
Engleză | turc |
---|---|
high | yüksek |
mid | orta |
and | ve |
choose | seçim |
to | olmak |
with | ile |
EN It offers a new innovation: Surround Rear Vision technology for unparalleled visibility
TR Eşsiz görünürlük için yeni bir yenilik sunuyor: Kuşatmalı Arka Görüş teknolojisi
Engleză | turc |
---|---|
offers | sunuyor |
innovation | yenilik |
rear | arka |
technology | teknolojisi |
visibility | görünürlük |
vision | görüş |
a | bir |
for | için |
new | yeni bir |
EN It offers a new innovation: Surround Rear Vision technology for unparalleled visibility
TR Eşsiz görünürlük için yeni bir yenilik sunuyor: Kuşatmalı Arka Görüş teknolojisi
Engleză | turc |
---|---|
offers | sunuyor |
innovation | yenilik |
rear | arka |
technology | teknolojisi |
visibility | görünürlük |
vision | görüş |
a | bir |
for | için |
new | yeni bir |
EN It offers a new innovation: Surround Rear Vision technology for unparalleled visibility
TR Eşsiz görünürlük için yeni bir yenilik sunuyor: Kuşatmalı Arka Görüş teknolojisi
Engleză | turc |
---|---|
offers | sunuyor |
innovation | yenilik |
rear | arka |
technology | teknolojisi |
visibility | görünürlük |
vision | görüş |
a | bir |
for | için |
new | yeni bir |
EN Learn which backlinks might be hurting your visibility and find new high-quality link building prospects.
TR Hangi backlink'lerin görünürlüğünüze zarar verebileceğini öğrenin ve yeni yüksek kaliteli link inşası olasılıkları bulun.
Engleză | turc |
---|---|
find | bulun |
new | yeni |
high | yüksek |
link | link |
quality | kaliteli |
visibility | görünürlüğü |
EN This matrix visualises the top material aspects according to their relevance to Tetra Pak and external stakeholders, and their level of priority and timeliness (remain in focus/increased visibility/new and further enhanced aspects).
TR Bu matris, Tetra Pak ve paydaşlarının ilgililik düzeyine göre en önemli unsurlarını, bunların öncelik düzeyini ve zamanlamasını gösterir (odaklanmaya devam edilecek/görünürlüğü artırılacak/yeni ve diğer geliştirilen yönler).
EN Gain insights about the new virus by reading Elsevier?s free health and medical research on COVID-19.
TR Elsevier'in ücretsiz COVID-19 sağlık ve tıp araştırmasını okuyarak yeni virüs hakkında içgörüler edinin.
Engleză | turc |
---|---|
insights | içgörüler |
virus | virüs |
s | s |
research | araştırması |
free | ücretsiz |
new | yeni |
health | sağlık |
and | ve |
medical | tıp |
about | hakkında |
EN research landscape studies: gain new insights into the dynamics of a specific research area of interest and get an idea of present and future trends
TR Araştırma Ortamı Çalışmaları: Belirli bir araştırma ilgi alanının dinamikleriyle ilgili bilgiler edinin ve mevcut ve gelecekteki eğilimleri keşfedin
Engleză | turc |
---|---|
research | araştırma |
insights | bilgiler |
interest | ilgi |
get | al |
future | gelecekteki |
trends | eğilimleri |
and | ve |
area | alan |
EN Gain the power to tackle new, unknown and evasive threats without overextending your resources or raising complexity.
TR Bütçenizi fazla zorlamadan veya karmaşıklığı artırmadan yeni, bilinmeyen ve gizli tehditlerle mücadele etme gücünü kazanın.
Engleză | turc |
---|---|
power | gücü |
new | yeni |
unknown | bilinmeyen |
the | etme |
or | veya |
to | fazla |
and | ve |
EN Solve large computational problems and gain new insights using the power of HPC on AWS
TR AWS’de HPC’nin gücünden yararlanarak işleme dayalı büyük sorunları çözün ve yeni öngörüler edinin
Engleză | turc |
---|---|
large | büyük |
and | ve |
new | yeni |
power | gücü |
problems | sorunları |
EN Gather vision-based analytics and deploy AI solutions to drive new user experiences and gain greater operational efficiencies.
TR Yeni kullanıcı deneyimleri yaratmak ve daha büyük oranda çalışma verimliliğine kavuşmak adına vizyon temelli analitikler toplayın ve Yapay Zeka çözümlerinden faydalanın.
Engleză | turc |
---|---|
and | ve |
new | yeni |
experiences | deneyimleri |
user | kullanıcı |
vision | vizyon |
based | temelli |
gather | toplayın |
to | daha |
greater | daha büyük |
EN Gain insights about the new virus by reading Elsevier?s free health and medical research on COVID-19.
TR Elsevier'in ücretsiz COVID-19 sağlık ve tıp araştırmasını okuyarak yeni virüs hakkında içgörüler edinin.
Engleză | turc |
---|---|
insights | içgörüler |
virus | virüs |
s | s |
research | araştırması |
free | ücretsiz |
new | yeni |
health | sağlık |
and | ve |
medical | tıp |
about | hakkında |
EN research landscape studies: gain new insights into the dynamics of a specific research area of interest and get an idea of present and future trends
TR Araştırma Ortamı Çalışmaları: Belirli bir araştırma ilgi alanının dinamikleriyle ilgili bilgiler edinin ve mevcut ve gelecekteki eğilimleri keşfedin
Engleză | turc |
---|---|
research | araştırma |
insights | bilgiler |
interest | ilgi |
get | al |
future | gelecekteki |
trends | eğilimleri |
and | ve |
area | alan |
EN Gather vision-based analytics and deploy AI solutions to drive new user experiences and gain greater operational efficiencies.
TR Yeni kullanıcı deneyimleri yaratmak ve daha büyük oranda çalışma verimliliğine kavuşmak adına vizyon temelli analitikler toplayın ve Yapay Zeka çözümlerinden faydalanın.
Engleză | turc |
---|---|
and | ve |
new | yeni |
experiences | deneyimleri |
user | kullanıcı |
vision | vizyon |
based | temelli |
gather | toplayın |
to | daha |
greater | daha büyük |
EN What motivated them was the chance to gain experience, discover new things and improve their own career prospects
TR Bu öğrencilerin hedefi yeni deneyimler edinmek, yeni şeyler öğrenmek ve daha sonra kariyer şanslarını arttırmak
Engleză | turc |
---|---|
experience | deneyimler |
new | yeni |
career | kariyer |
things | şeyler |
and | ve |
the | sonra |
EN On the one hand, we welcome the new opportunities to inform people faster and better and to gain relevance for our users’ everyday lives
TR Bir yandan daha hızlı ve daha iyi bilgilendirebilmek ve kullanıcının günlük hayatında bir önem kazanabilmek için yeni olanakları memnuniyetle karşılıyoruz
Engleză | turc |
---|---|
everyday | günlük |
faster | hızlı |
new | yeni |
users | kullanıcı |
and | ve |
better | daha iyi |
EN Many organizations have devices that can be connected to gain new insights but have lacked the data integration capabilities, processing power, and budget to make this happen
TR Birçok kuruluş, yeni içgörüler elde etmek için bağlanabilen cihazlara sahiptir ancak bunun gerçekleşmesi için veri entegrasyon kabiliyetlerinden, işlem gücünden ve bütçeden yoksundur
Engleză | turc |
---|---|
devices | cihazlara |
new | yeni |
integration | entegrasyon |
processing | işlem |
power | gücü |
organizations | kuruluş |
data | veri |
insights | içgörüler |
and | ve |
many | çok |
but | bir |
the | ancak |
EN A: When you subscribe to AutoCAD or AutoCAD LT, you gain full access to the new AutoCAD web and mobile apps
TR AutoCAD veya AutoCAD LT'ye abone olduğunuzda, yeni AutoCAD web ve mobil uygulamalarına tam erişim elde edebilirsiniz
Engleză | turc |
---|---|
subscribe | abone |
autocad | autocad |
gain | elde |
full | tam |
access | erişim |
web | web |
mobile | mobil |
new | yeni |
and | ve |
or | veya |
apps | uygulamaları |
EN Semrush - Online Visibility Management Platform
TR Semrush - Çevrimiçi Görünürlük Yönetim Platformu
Engleză | turc |
---|---|
semrush | semrush |
visibility | görünürlük |
management | yönetim |
platform | platformu |
EN “Semrush Social Media Toolkit is the best in the business. I’m using this tool to great effect and it has helped to increase my visibility on Social Media.”
TR ''Semrush Social Media Toolkit iş hayatındaki en iyisi. Bu aracı büyük bir etki ile kullanıyorum ve Sosyal Medya görünürlüğümü yükseltmede bana yardım etti.''
Engleză | turc |
---|---|
semrush | semrush |
effect | etki |
my | bana |
great | büyük |
social | sosyal |
and | ve |
this | bu |
media | medya |
EN Magnify the visibility and value of your institution?s scholarship
TR Kurumunuzda üretilen bilgilerin görünürlüğünü ve değerini artırın
Engleză | turc |
---|---|
of | ın |
visibility | görünürlüğünü |
and | ve |
EN Tackle development and production challenges by gaining visibility on substance suitability for specific applications and best practice data relevant to piping, chemical engineering and processing and EHS compliance.
TR Belirli uygulamalar için madde uygunluğuyla ilgili görünürlük ve boru döşeme, kimya mühendisliği ve işleme ile EHS uyumluluğuyla ilgili en iyi uygulama verilerini edinerek geliştirme ve üretimle ilgili zorlukların üstesinden gelin.
Engleză | turc |
---|---|
substance | madde |
data | verilerini |
chemical | kimya |
engineering | mühendisliği |
processing | işleme |
development | geliştirme |
and | ve |
applications | uygulamalar |
practice | uygulama |
visibility | görünürlük |
on | ilgili |
challenges | zorluklar |
best | en |
EN Validate opportunities for NPD growth and optimise research and experimental approaches by providing visibility and in-depth insights on the latest state-of-the-art chemistry developments and chemical applications.
TR En yeni ve modern kimya gelişmeleri ve kimyasal uygulamalarla ilgili görünürlük ve derinlemesine bilgiler sağlayarak NPD büyümesi fırsatlarını doğrulayın ve araştırmaları ile deneysel yaklaşımları optimize edin.
Engleză | turc |
---|---|
optimise | optimize |
insights | bilgiler |
applications | uygulamalarla |
by providing | sağlayarak |
and | ve |
on | ilgili |
research | araştırmaları |
chemical | kimyasal |
chemistry | kimya |
visibility | görünürlük |
latest | en |
the | ile |
EN Elsevier also leads a communications task force of publishers and partners to boost the visibility of Research4Life
TR Elsevier, Research4Life'ın görünürlüğünü artırmak için yayıncılar ve ortaklardan oluşan bir iletişim birliğine de öncülük etmektedir
Engleză | turc |
---|---|
communications | iletişim |
boost | artırmak |
elsevier | elsevier |
and | ve |
visibility | görünürlüğünü |
of | in |
a | bir |
to | için |
EN Semrush is an online visibility management and content marketing SaaS platform. Today, we have helped 7 million marketers all over the world do their job more effectively and deliver superior results
TR Semrush, bir çevrimiçi görünürlük yönetimi ve içerik pazarlama SaaS platformudur. Bugün, dünya çapında 7 milyonlarca pazarlamacıya işlerini daha etkili yapmaları ve mükemmel sonuçlar elde etmeleri için yardım ettik
Engleză | turc |
---|---|
semrush | semrush |
visibility | görünürlük |
management | yönetimi |
saas | saas |
today | bugün |
helped | yardım |
job | iş |
effectively | etkili |
online | çevrimiçi |
content | içerik |
marketing | pazarlama |
world | dünya |
and | ve |
all | ya |
more | daha |
EN Today, our software helps companies of all sizes and industries to optimize their visibility across key channels and create engaging content for their users
TR Bugün, yazılımımız her ölçekten firmanın ve endüstrinin, anahtar kanallarda görünürlüğünü optimize etmesine ve kullanıcıları için çekici içerik oluşturmasına yardım etmektedir
Engleză | turc |
---|---|
today | bugün |
helps | yardım |
optimize | optimize |
key | anahtar |
content | içerik |
engaging | çekici |
software | yazılım |
users | kullanıcıları |
to | etmesine |
visibility | görünürlüğünü |
and | ve |
for | için |
Se afișează 50 din 50 traduceri