EN Nemely is a proud and commited partner of companies that provide quality solutions aligned to the needs of customers. We are a Microsoft Silver Partner, Salesforce Partner, ClickDimensions Bronze Partner, and Resco Professional Partner.
EN Nemely is a proud and commited partner of companies that provide quality solutions aligned to the needs of customers. We are a Microsoft Silver Partner, Salesforce Partner, ClickDimensions Bronze Partner, and Resco Professional Partner.
SV Nemely är en stolt och engagerad partner till företag som tillhandahåller kvalitetslösningar som är anpassade till kundernas behov. Vi är Microsoft Silver Partner, Salesforce Partner, ClickDimensions Bronze Partner och Resco Professional Partner.
Engleză | suedez |
---|---|
proud | stolt |
partner | partner |
aligned | anpassade |
customers | kundernas |
microsoft | microsoft |
silver | silver |
salesforce | salesforce |
companies | företag |
needs | behov |
we | vi |
professional | professional |
provide | tillhandahåller |
and | och |
EN A Google Premier Partner must meet a higher spending requirement across the managed ad accounts than a Google Partner. In practice, this means that a Premier Partner must have a larger customer base than a Google Partner.
SV En Google Premier Partner måste uppfylla ett högre utgiftskrav för de hanterade annonskontona än en Google Partner. I praktiken innebär det att en Premier Partner måste ha en större kundbas än en Google Partner.
Engleză | suedez |
---|---|
partner | partner |
meet | uppfylla |
managed | hanterade |
in | i |
the | de |
larger | större |
a | ett |
means | innebär |
base | en |
than | är |
EN Simplifies the connectivity and ongoing management of complex trading partner communities. Eases new trading partner setup and manages ongoing changes to trading partner profiles.
SV Förenklar anslutningen och den löpande hanteringen av komplexa handelspartnersamhällen. Underlättar ny installation av handelspartner och hanterar pågående förändringar av handelspartnerprofiler.
Engleză | suedez |
---|---|
simplifies | förenklar |
ongoing | pågående |
complex | komplexa |
new | ny |
setup | installation |
trading partner | handelspartner |
of | av |
changes | ändringar |
and | och |
manages | hanterar |
management | hanteringen |
EN Simplifies managing complex trading partner communities of business partners and other constituents. Eases new trading partner setup and manages ongoing changes to trading partner profiles from a central location.
SV Förenklar hanteringen av komplexa handelspartnersamhällen för affärspartners och andra beståndsdelar. Underlättar ny installation av handelspartner och hanterar pågående förändringar av handelspartnerprofiler från en central plats.
Engleză | suedez |
---|---|
simplifies | förenklar |
complex | komplexa |
new | ny |
setup | installation |
ongoing | pågående |
central | central |
location | plats |
trading partner | handelspartner |
of | av |
changes | ändringar |
and | och |
manages | hanterar |
from | från |
other | andra |
EN Leverage the trusted PLM partner of more than 1,800 OEMs and suppliers across 150 countries, a top five North American Dassault partner and Siemens Gold Status partner.
SV Utnyttja den pålitliga PLM-partnern med mer än 1,800 150 OEM-tillverkare och leverantörer i XNUMX länder, en topp fem nordamerikanska Dassault-partner och Siemens Gold Status-partner.
Engleză | suedez |
---|---|
leverage | utnyttja |
plm | plm |
partner | partner |
suppliers | leverantörer |
countries | länder |
more | mer |
of | på |
gold | gold |
across | i |
status | och |
EN Why partner with Adyen? Adyen partner benefits How to get started
SV Varför bli partner till Adyen? Vårt partnerpaket Ansök om att bli partner
Engleză | suedez |
---|---|
partner | partner |
adyen | adyen |
why | varför |
to | bli |
EN We may also work with a partner to show you an ad on or off the Service, such as after you have visited a partner's site or application.
SV Vi kan också komma att arbeta med en partner för att visa dig en annons på eller utanför tjänsten, till exempel när du har besökt en av våra partners webbplatser eller program.
Engleză | suedez |
---|---|
ad | annons |
visited | besökt |
we | vi |
site | webbplatser |
or | eller |
partner | partner |
you | du |
also | också |
partners | partners |
may | är |
such | en |
EN Distributor, Reseller Partner, and Elite Partner
SV Distributör, återförsäljarpartner och elitpartner
Engleză | suedez |
---|---|
and | och |
EN Enhance collaboration within trading partner communities and improve trading partner performance management.
SV Förbättra samarbetet inom handelspartnersamhällen och förbättra hanteringen av handelspartners prestanda.
Engleză | suedez |
---|---|
performance | prestanda |
management | hanteringen |
improve | förbättra |
and | och |
EN Access a pre-connected trading partner community with rapid new partner onboarding. Self-service and mobile capabilities allow partners to easily connect and collaborate.
SV Få tillgång till ett föranslutet handelspartnersamhälle med snabb ny partnerintegrering. Självbetjänings- och mobilfunktioner gör det möjligt för partners att enkelt ansluta och samarbeta.
Engleză | suedez |
---|---|
rapid | snabb |
new | ny |
collaborate | samarbeta |
connect | ansluta |
access | tillgång |
allow | gör det möjligt |
partners | partners |
and | och |
with | med |
a | ett |
easily | enkelt |
EN Access the largest pre-connected trading partner community with rapid new partner onboarding. Self-service and mobile capabilities allow partners to easily connect and collaborate.
SV Få tillgång till det största föranslutna handelspartnersamfundet med snabb ombordstart. Självbetjänings- och mobilfunktioner gör det möjligt för partners att enkelt ansluta och samarbeta.
Engleză | suedez |
---|---|
largest | största |
rapid | snabb |
easily | enkelt |
collaborate | samarbeta |
connect | ansluta |
access | tillgång |
allow | gör det möjligt |
partners | partners |
to | gör |
and | och |
the | med |
EN Ease trading partner connections by aligning to partner communication preferences. Enable multiple transport protocols to accommodate any type of structured or unstructured data.
SV Underlätta anslutningar av handelspartner genom att anpassa dig till partnerns kommunikationspreferenser. Aktivera flera transportprotokoll för att rymma alla typer av strukturerad eller ostrukturerad data.
Engleză | suedez |
---|---|
connections | anslutningar |
enable | aktivera |
type | typer |
structured | strukturerad |
unstructured | ostrukturerad |
data | data |
ease | underlätta |
trading partner | handelspartner |
of | av |
or | eller |
multiple | för |
EN Improve B2B transaction management and visibility by digitizing partner communities with a simple, drag-and-drop partner file transfer solution
SV Förbättra B2B-transaktionshantering och synlighet genom att digitalisera partnersamhällen med en enkel, dra-och-släpp-partnerfilöverföringslösning
Engleză | suedez |
---|---|
improve | förbättra |
simple | en |
and | och |
visibility | synlighet |
by | genom |
EN Makes it easy for trading partners to connect and manage profiles via self-service partner setup, automated partner provisioning, simple file sharing and email and fax to EDI conversion tools.
SV Gör det enkelt för handelspartner att ansluta och hantera profiler via självbetjäningspartnerinstallation, automatiserad partneradministration, enkel fildelning och e-post och fax till EDI-konverteringsverktyg.
Engleză | suedez |
---|---|
manage | hantera |
profiles | profiler |
automated | automatiserad |
fax | fax |
edi | edi |
makes | att |
post | |
to | gör |
it | det |
connect | ansluta |
EN OpenText Global Partner Directory has some key capabilities which allows companies to quickly identify, connect and establish a trading partner community.
SV OpenText Global Partner Directory har några viktiga funktioner som gör det möjligt för företag att snabbt identifiera, ansluta och etablera en handelspartnersamfund.
Engleză | suedez |
---|---|
opentext | opentext |
global | global |
partner | partner |
directory | directory |
key | viktiga |
allows | gör det möjligt |
quickly | snabbt |
identify | identifiera |
connect | ansluta |
trading | företag |
to | gör |
some | en |
and | och |
EN Present your agency's services and strengths in our growing RAIDBOXES community on raidboxes.io. Increase your visibility in our partner directory, generate WordPress project inquiries and network with other partner agencies.
SV Presenterar raidboxes.io av dina byrås prestationer och styrkor i vår ständigt växande RAIDBOXES Comunity. Bli synlig i vår partnernotering, genererad WordPress projektförfrågningar och nätverk med andra partnerbyråer.
Engleză | suedez |
---|---|
present | presenterar |
strengths | styrkor |
growing | växande |
wordpress | wordpress |
network | nätverk |
raidboxes | raidboxes |
in | i |
other | andra |
your | dina |
services | av |
our | vår |
with | med |
EN You contribute even more to our Green Hosting project as a partner In. cooperation with the organization Eden Reforestation Projects we plant extra trees every year for each of our partner agencies.
SV Som partner bidrar du ännu mer aktivt till vårt Green Hosting-projekt, för i samarbete med organisationen "Eden Reforestation Projects" planterar vi ytterligare träd per år för var och en av våra byråpartners!
Engleză | suedez |
---|---|
hosting | hosting |
cooperation | samarbete |
eden | eden |
in | i |
we | vi |
of | av |
to | ytterligare |
contribute | till |
more | mer |
partner | partner |
trees | träd |
you | du |
projects | projekt |
even | en |
green | green |
organization | organisationen |
EN As a DMARC MSSP partner you can access a powerful, partner-exclusive control panel that lets you get your clients on board, assign them to a plan, manage and fully support them.
SV Som DMARC MSSP-partner kan du komma åt en kraftfull, partnerexklusiv kontrollpanel som låter dig få dina kunder ombord, tilldela dem till en plan, hantera och stödja dem fullt ut.
Engleză | suedez |
---|---|
dmarc | dmarc |
mssp | mssp |
partner | partner |
access | komma åt |
clients | kunder |
plan | plan |
fully | fullt |
support | stödja |
on board | ombord |
manage | hantera |
powerful | kraftfull |
you | du |
and | och |
lets | kan |
your | dina |
control panel | kontrollpanel |
EN As a DMARC MSSP partner you can access a powerful, partner-exclusive control panel that lets you get your clients on board, assign them to a plan, manage and fully support them.
SV Som DMARC MSSP-partner kan du komma åt en kraftfull, partnerexklusiv kontrollpanel som låter dig få dina kunder ombord, tilldela dem till en plan, hantera och stödja dem fullt ut.
Engleză | suedez |
---|---|
dmarc | dmarc |
mssp | mssp |
partner | partner |
access | komma åt |
clients | kunder |
plan | plan |
fully | fullt |
support | stödja |
on board | ombord |
manage | hantera |
powerful | kraftfull |
you | du |
and | och |
lets | kan |
your | dina |
control panel | kontrollpanel |
EN To become a value-added DMARC Managed Security Service Provider (MSSP) partner, click on the button below and sign up for our MSP Partner program today. We will get in touch with you at once!
SV Om du vill bli en DMARC-partner för MSSP (Managed Security Service Provider) med mervärde klickar du på knappen nedan och anmäler dig till vårt MSP Partner-program idag. Vi kommer att kontakta dig omedelbart!
Engleză | suedez |
---|---|
dmarc | dmarc |
security | security |
service | service |
partner | partner |
program | program |
today | idag |
managed | managed |
we | vi |
msp | msp |
mssp | mssp |
button | knappen |
you | du |
once | en |
and | vårt |
touch | kontakta |
EN Become a Datto Partner | Join our MSP Partner Program
SV Bli en Datto Partner | Anslut till vårt MSP Partner Program
Engleză | suedez |
---|---|
datto | datto |
partner | partner |
msp | msp |
program | program |
a | till |
our | vårt |
become | en |
EN Each education partner has different payment options. Explore and select a SketchUp education partner that fits your needs.
SV Varje utbildningspartner har olika betalningsalternativ. Utforska och välj en SketchUp-utbildningspartner som passar dina behov.
Engleză | suedez |
---|---|
different | olika |
explore | utforska |
sketchup | sketchup |
fits | passar |
select | välj |
needs | behov |
your | dina |
and | och |
each | en |
EN Login to Partner Portal/Partner View
SV Logga in på Partner Portal/Partner View
Engleză | suedez |
---|---|
partner | partner |
portal | portal |
view | view |
login | logga in |
EN Simplifies new trading partner setup and manages ongoing changes to trading partner profiles from a central location.
SV Förenklar inställningen av nya handelspartner och hanterar pågående förändringar av handelspartners profiler från en central plats.
Engleză | suedez |
---|---|
simplifies | förenklar |
new | nya |
manages | hanterar |
ongoing | pågående |
profiles | profiler |
central | central |
location | plats |
trading partner | handelspartner |
changes | ändringar |
and | och |
from | från |
EN We may also work with a partner to show you an ad on or off the Service, such as after you have visited a partner's site or application.
SV Vi kan också komma att arbeta med en partner för att visa dig en annons på eller utanför tjänsten, till exempel när du har besökt en av våra partners webbplatser eller program.
Engleză | suedez |
---|---|
ad | annons |
visited | besökt |
we | vi |
site | webbplatser |
or | eller |
partner | partner |
you | du |
also | också |
partners | partners |
may | är |
such | en |
EN To become a value-added DMARC Managed Security Service Provider (DMARC MSSP) partner, click on the button below and sign up for our DMARC MSP Partner program today. We will get in touch with you at once!
SV Om du vill bli en DMARC Managed Security Service Provider (DMARC MSSP)-partner med mervärde klickar du på knappen nedan och anmäler dig till vårt DMARC MSP Partner-program idag. Vi kommer att kontakta dig omedelbart!
Engleză | suedez |
---|---|
dmarc | dmarc |
security | security |
service | service |
partner | partner |
program | program |
today | idag |
managed | managed |
we | vi |
msp | msp |
mssp | mssp |
button | knappen |
you | du |
once | en |
and | vårt |
touch | kontakta |
EN Why partner with Adyen? Adyen partner benefits How to get started
SV Varför bli partner till Adyen? Vårt partnerpaket Ansök om att bli partner
Engleză | suedez |
---|---|
partner | partner |
adyen | adyen |
why | varför |
to | bli |
EN We may also work with a partner to show you an ad on or off the Service, such as after you have visited a partner's site or application.
SV Vi kan också komma att arbeta med en partner för att visa dig en annons på eller utanför tjänsten, till exempel när du har besökt en av våra partners webbplatser eller program.
Engleză | suedez |
---|---|
ad | annons |
visited | besökt |
we | vi |
site | webbplatser |
or | eller |
partner | partner |
you | du |
also | också |
partners | partners |
may | är |
such | en |
EN What is the difference between a Premier Partner and a Partner?
SV Vad är skillnaden mellan en Premier Partner och en Partner?
Engleză | suedez |
---|---|
partner | partner |
and | och |
what | vad |
EN All Google Partners have an official partner profile with Google. You can find our partner profile here.
SV Alla Google Partners har en officiell partnerprofil hos Google. Du hittar vår partnerprofil här.
Engleză | suedez |
---|---|
official | officiell |
partners | partners |
find | hittar |
with | hos |
you | du |
our | vår |
here | är |
an | en |
all | alla |
can | har |
EN I feel like Ahrefs is more than a tool. Ahrefs is a partner to me in my work as a digital marketer and helps me look like a rockstar to my clients.
SV Jag tycker att Ahrefs är mer än ett verktyg. Ahrefs är en partner för mig i mitt arbete som digital marknadsförare som hjälper mig att framstå som en rockstjärna inför mina kunder.
Engleză | suedez |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
partner | partner |
digital | digital |
marketer | marknadsförare |
helps | hjälper |
clients | kunder |
tool | verktyg |
more | mer |
a | ett |
my | mina |
work | en |
EN Extend your reach and find your audience where they discover experiences on partner sites like Facebook, Instagram and Spotify.
SV Utöka din räckvidd och hitta din publik där de upptäcker upplevelser på partnerwebbplatser som Facebook, Instagram och Spotify.
Engleză | suedez |
---|---|
extend | utöka |
audience | publik |
experiences | upplevelser |
spotify | spotify |
where | där |
they | de |
your | din |
find | hitta |
EN Watch our 2-minute explainer video to see how we can help you engage your people and be more of a strategic partner to your business.
SV Titta på vår 2-minutersvideo där vi förklarar hur vi kan hjälpa dig att engagera din personal och vara en mer strategisk partner för ditt företag.
Engleză | suedez |
---|---|
engage | engagera |
strategic | strategisk |
partner | partner |
business | företag |
we | vi |
people | personal |
be | är |
more | mer |
watch | att |
help | hjälpa |
of | där |
our | vår |
you | dig |
your | ditt |
how | hur |
EN Your partner in delivering excellence
SV Er partner när det gäller att leverera excellens
Engleză | suedez |
---|---|
partner | partner |
in | det |
EN Each member of our extensive partner network has been carefully selected as specialists in their respective markets, to help us add real value for all our customers — regardless of your size or industry.
SV Varje medlem i vårt omfattande partnernätverk har noggrant valts ut som specialister på sina respektive marknader, för att hjälpa oss att addera värde till alla våra kunder – oavsett storlek eller bransch.
EN Welcome to the Unit4 Global Partner Program
SV Välkommen till Unit4:s globala partnerprogram
Engleză | suedez |
---|---|
welcome | välkommen |
global | globala |
to | till |
EN Each member of our extensive partner network has been carefully selected as specialists in their respective markets, to help us add real value for our customers, including:
SV Varje medlem i vårt omfattande partnernätverk är noggrant utvald som specialist på sin marknad för att hjälpa oss att leverera ett verkligt värde för våra kunder, inklusive:
Engleză | suedez |
---|---|
extensive | omfattande |
carefully | noggrant |
value | värde |
customers | kunder |
in | i |
including | inklusive |
member | medlem |
help | hjälpa |
us | oss |
EN And our Customer & Partner Community provides a single, easy-to-navigate space for all you need to maximize the Unit4 product experience.
SV Och på vår Community för kunder och partners finns allt du behöver för att underlätta samarbetet med Unit4.
Engleză | suedez |
---|---|
customer | kunder |
partner | partners |
community | community |
single | att |
our | vår |
EN A CRM PARTNER THAT HELPS YOU GROW
SV EN CRM-PARTNER SOM HJÄLPER DIG ATT VÄXA
Engleză | suedez |
---|---|
crm | crm |
partner | partner |
you | dig |
EN Rachel Moncton oversees consumer, partner and corporate marketing, brand and creative at ClassPass
SV Rachel Moncton övervakar konsument-, partner- och företagsmarknadsföring, varumärket och det kreativa teamet på ClassPass
Engleză | suedez |
---|---|
consumer | konsument |
partner | partner |
creative | kreativa |
classpass | classpass |
and | och |
EN Your partner to build a data culture
SV Din partner för att skapa en datakultur
Engleză | suedez |
---|---|
partner | partner |
data culture | datakultur |
your | din |
to | skapa |
a | för |
EN Customers are scaling Tableau faster and more broadly than ever. As a trusted partner in building a culture of data, Tableau helps organizations accelerate innovation, improve operations, and better serve their customers.
SV Kunder skalar upp Tableau snabbare och bredare än någonsin. Tableau är en pålitlig partner när det gäller att bygga en datakultur, och hjälper organisationer att öka innovationstempot och optimera verksamheten och kundbetjäningen.
Engleză | suedez |
---|---|
customers | kunder |
faster | snabbare |
partner | partner |
helps | hjälper |
tableau | tableau |
organizations | organisationer |
ever | någonsin |
and | och |
building | bygga |
than | är |
a | det |
EN Imagine you?re on a business trip abroad and your partner is using Tinder passport to check on you
SV Föreställ dig att du är på en affärsresa utomlands och din partner använder Tinder Passport för att hålla koll på dig
Engleză | suedez |
---|---|
partner | partner |
tinder | tinder |
using | använder |
you | du |
abroad | utomlands |
and | och |
EN Your partner could, for instance, use Tinder Passport to check if you?re active on Tinder while abroad
SV Din partner kan till exempel använda Tinder Passport för att kontrollera huruvida du är aktiv på Tinder medan du är utomlands
Engleză | suedez |
---|---|
partner | partner |
tinder | tinder |
active | aktiv |
use | använda |
check | kontrollera |
you | du |
abroad | utomlands |
instance | till exempel |
EN In theory your partner could even create a fake Tinder profile to ?test? your loyalty.
SV Teoretiskt sett kan din partner till och med skapa en fejkprofil på Tinder för att ?testa? din lojalitet.
Engleză | suedez |
---|---|
partner | partner |
tinder | tinder |
test | testa |
loyalty | lojalitet |
your | din |
create | och |
to | skapa |
even | en |
in | med |
EN However, there are certain risks to be aware of, such as people finding your other social media accounts, the threat of (cyber)stalking and your partner or others checking on you while you?re abroad
SV Det finns emellertid vissa risker som du bör vara medveten om, till exempel att människor kan hitta dina andra sociala mediekonton, hotet om cyberstalking och att din partner eller andra kan hålla koll på dig medan du är utomlands
Engleză | suedez |
---|---|
risks | risker |
social | sociala |
partner | partner |
people | människor |
aware | medveten |
you | du |
abroad | utomlands |
the | hitta |
there | det finns |
other | andra |
or | eller |
however | som |
certain | till |
your | dina |
EN This means it’s looking for the right discounts, recognizing that you’ve reached a partner webshop
SV Detta innebär att den letar efter rätt rabatter, då den inser att du har nått en partnerwebbutik
Engleză | suedez |
---|---|
right | rätt |
discounts | rabatter |
looking for | letar |
means | innebär |
its | är |
looking | att |
this | detta |
the | efter |
EN By giving you a personalized experience, it tries to get you to buy more online, so they, and their partner shops, can profit from that
SV Genom att ge dig en personlig upplevelse försöker det få dig att shoppa mer online så att de och deras partnerbutiker kan tjäna mer pengar
Engleză | suedez |
---|---|
personalized | personlig |
experience | upplevelse |
tries | försöker |
online | online |
they | de |
more | mer |
giving | att ge |
you | dig |
their | deras |
and | och |
EN Distribution to partner websites
SV Distribution till partnerwebbplatser
Engleză | suedez |
---|---|
distribution | distribution |
to | till |
EN Single, golden record of finance, shared by all stakeholders, making finance a business partner.
SV En enda enkel ekonomiplattform som delas av alla intressenter, vilket gör ekonomiavdelningen till en viktig affärspartner.
Engleză | suedez |
---|---|
shared | delas |
stakeholders | intressenter |
of | av |
single | en |
a | enda |
all | alla |
making | gör |
Se afișează 50 din 50 traduceri