Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "logos that relate" în suedez

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "logos that relate" din Engleză în suedez

Traduceri ale lui logos that relate

"logos that relate" în Engleză poate fi tradus în următoarele suedez cuvinte/expresii:

logos logotyper

Traducerea lui Engleză în suedez din logos that relate

Engleză
suedez

EN Usually, logos are automatically curated by email client vendors, pulling them from various sources. Different logos show up depending on different email clients and devices.

SV Logotyperna är vanligtvis automatiskt kurerade av leverantörer av e-postklienter, som hämtar dem från olika källor. Olika logotyper visas beroende på olika e-postklienter och enheter.

Engleză suedez
usually vanligtvis
logos logotyper
automatically automatiskt
vendors leverantörer
sources källor
show visas
devices enheter
by av
depending beroende
from från
them dem
different olika
and och

EN Kobo, kobobooks.com and related words, domain names and logos are trade-marks and the property of Kobo Inc. All other trade-marks, product names and company names or logos cited herein are the property of their respective owners.

SV Kobo, kobobooks.com och relaterade ord, domännamn och logotyper är varumärken tillhörande Kobo Inc. Alla andra varumärken, produktnamn och företagsnamn eller logotyper som nämns här tillhör deras respektive ägare.

EN We relate to each other’s struggles and learn from each other’s experiences.

SV Vi kan relatera till varandras frågeställningar och lär oss av varandras erfarenheter.

Engleză suedez
experiences erfarenheter
we vi
learn och
each av

EN Images help tell your story and make it easier for your readers to relate to your posts and pique their interest in the first place.  

SV Bilder hjälper dig att berätta din historia och gör det lättare för dina läsare att relatera till dina inlägg och väcka deras intresse. 

Engleză suedez
images bilder
help hjälper
story historia
easier lättare
readers läsare
posts inlägg
interest intresse
tell berätta
and och
your dina
their deras

EN In performing the Processing Operations the Processor is not entitled to engage a third party as the sub-processor without the prior consent of the Controller. The consent of the Controller can also relate to a certain category of sub-processors.

SV Vid utförandet av behandlingen har behandlaren inte rätt att anlita en tredje part som underbiträde utan föregående samtycke från den registeransvarige. Den registeransvariges samtycke kan också gälla en viss kategori av underprocessorer.

Engleză suedez
processing behandlingen
party part
prior en
category kategori
without utan
of av
certain viss
consent samtycke
also också
third tredje

EN reasonable expenses incurred to prevent or mitigate damages, insofar as they relate to direct damages.

SV rimliga utgifter för att förebygga eller mildra skador, i den mån de avser direkta skador.

Engleză suedez
reasonable rimliga
expenses utgifter
prevent förebygga
mitigate mildra
damages skador
or eller
they de

EN We?ll go in depth on your skills and how they relate to the role.

SV Vi diskuterar dina färdigheter på djupet och hur de relaterar till din nya roll.

Engleză suedez
skills färdigheter
role roll
we vi
the de
and och
your dina
how hur

EN It can sometimes be complicated to analyse a report and relate it to advertising effectiveness as there are many contributing factors that need to be understood.

SV Det är alltid mer eller mindre komplicerat att analysera, rapportera och relatera effektmätningar av reklam, det är många rörliga delar som skall förstås i kommunikation.

Engleză suedez
complicated komplicerat
report rapportera
advertising reklam
be skall
to mer
it det
and eller
analyse analysera
many många

EN She develops tailored strategies for companies and artists, lectures on how to relate to digitalisation in the music industry, builds brands and sets PR plans

SV Hon tar fram skräddarsydda strategier till företag och artister, föreläser om hur man ska förhålla sig till digitaliseringen inom musikbranschen, bygger varumärken och sätter PR-planer

Engleză suedez
tailored skräddarsydda
artists artister
builds bygger
brands varumärken
pr pr
plans planer
strategies strategier
companies företag
in inom
to fram
how hur
and och
the sig
she hon

EN Firstly, because the translated text might relate to health and safety information, machine operation or the correct usage of a product, accurate translation is vital.

SV För det första är en korrekt översättning avgörande eftersom den översatta texten kan relatera till hälso- och säkerhetsinformation, maskindrift eller rätt användning av en produkt.

Engleză suedez
usage användning
vital avgörande
of av
accurate korrekt
a första
translation och
text texten
or eller
product produkt

EN In performing the Processing Operations the Processor is not entitled to engage a third party as the sub-processor without the prior consent of the Controller. The consent of the Controller can also relate to a certain category of sub-processors.

SV Vid utförandet av behandlingen har behandlaren inte rätt att anlita en tredje part som underbiträde utan föregående samtycke från den registeransvarige. Den registeransvariges samtycke kan också gälla en viss kategori av underprocessorer.

Engleză suedez
processing behandlingen
party part
prior en
category kategori
without utan
of av
certain viss
consent samtycke
also också
third tredje

EN We keep recordings that relate to sales trans­ac­tions for a period of up to ten years.

SV Vi sparar inspel­ningar med försälj­nings­samtal i upp till 10 år.

Engleză suedez
we vi
of upp
to till

EN reasonable expenses incurred to prevent or mitigate damages, insofar as they relate to direct damages.

SV rimliga utgifter för att förebygga eller mildra skador, i den mån de avser direkta skador.

Engleză suedez
reasonable rimliga
expenses utgifter
prevent förebygga
mitigate mildra
damages skador
or eller
they de

EN We?ll go in depth on your skills and how they relate to the role.

SV Vi diskuterar dina färdigheter på djupet och hur de relaterar till din nya roll.

Engleză suedez
skills färdigheter
role roll
we vi
the de
and och
your dina
how hur

EN The power of the story is remarkable in helping a brand streamline their narrative in order to humanize the brand, make it personal, and allow people to relate to it.

SV Berättelsens kraft är anmärkningsvärd för att hjälpa ett varumärke att effektivisera deras berättelse för att humanisera varumärket, göra det personligt och låta människor relatera till det.

Engleză suedez
story berättelse
brand varumärke
streamline effektivisera
the brand varumärket
people människor
power kraft
helping att hjälpa
personal det
a ett
their deras

EN We have also been inspired by workshops and artists’ studios as a creative space that everyone involved in the project can relate to

SV Vi har också inspirerats av verkstäder och konstnärsateljéer som är skapande rum alla inblandade i projektet kan relatera till

Engleză suedez
workshops verkstäder
we vi
in i
by av
the project projektet
also också
and och

EN So, to create lasting, genuine connections you need to make sure you?re creating content that your consumers can relate to—and the best way to do that is by choosing the right visuals.

SV För att skapa varaktiga band till din publik måste du först skapa innehåll som dina konsumenter kan relatera till och det bästa sättet att göra detta är genom att välja rätt bilder.

Engleză suedez
content innehåll
consumers konsumenter
choosing välja
way sättet
right rätt
you du
your dina

EN Be sure to find the visuals that best relate to your words, and best represent your brand, in order to bring about an evocative, and engaging message.

SV Se till att hitta det visuella material som bäst anknyter till orden och bäst representerar ert varumärke för att föra fram ett stimulerande och engagerande budskap.

Engleză suedez
represent representerar
brand varumärke
order se
engaging engagerande
message budskap
bring att
sure för
best till
to fram
find hitta
your ert

EN There have been plenty of rumours surrounding Apple adding more sensors to future Apple Watch models, but most of these rumours relate to health senso...

SV Det har förekommit många rykten om att Apple ska lägga till fler sensorer i framtida Apple Watch-modeller, men de flesta av dessa rykten handlar om

Engleză suedez
rumours rykten
sensors sensorer
future framtida
models modeller
apple apple
adding lägga till
but men
of av
these dessa
there om
watch watch
most of flesta

EN You should openly express your intention to sell your company, and it will be easier to find a buyer. Relate to the selling with reason, not feeling.

SV Berätta öppet om planerna att sälja ditt företag, så hittar du lättare en köpare och ställ dig till försäljningen med förnuft, inte känsla.

Engleză suedez
easier lättare
feeling känsla
openly öppet
company företag
you du
your ditt
sell sälja
find och

EN Questions and criteria that relate to other parts of Formas’ remit, such as societal relevance, innovation and impact, must be assessed by experts who have a solid understanding and qualifications related to these considerations.

SV Frågor och kriterier som relaterar till andra delar av Formas uppdrag så som samhällsrelevans, innovation och nyttiggörande ska bedömas av sakkunniga med god förståelse och kompetens för dessa aspekter.

Engleză suedez
criteria kriterier
parts delar
formas formas
innovation innovation
qualifications kompetens
questions frågor
of av
these dessa
other andra
understanding och

EN Questions and criteria that relate to other parts of Formas’ remit, such as societal relevance, innovation and impact, must be assessed by experts who have a solid understanding and qualifications related to these considerations.

SV Frågor och kriterier som relaterar till andra delar av Formas uppdrag så som samhällsrelevans, innovation och nyttiggörande ska bedömas av sakkunniga med god förståelse och kompetens för dessa aspekter.

Engleză suedez
criteria kriterier
parts delar
formas formas
innovation innovation
qualifications kompetens
questions frågor
of av
these dessa
other andra
understanding och

EN Are you working with, or even responsible for your company’s brand? How many of the following statements can you relate to?

SV Arbetar du med eller är till och med ansvarig för ditt företags varumärke? Hur många av följande påståenden stämmer in på dig?

Engleză suedez
working arbetar
responsible ansvarig
brand varumärke
following följande
you du
of av
or eller
your ditt
many många
how hur

EN All you need to do is type in a single target keyword, and then you'll be able to see all of the specific metrics for that keyword in addition to being shown a number of other long-tail keywords that relate to the primary search term.

SV Allt du behöver göra är att skriva in ett enda målnyckelord, och sedan kan du se alla specifika mätvärden för det nyckelordet, förutom att du får se ett antal andra long-tail-nyckelord som relaterar till den primära söktermen.

Engleză suedez
primary primära
in addition förutom
keywords nyckelord
in in
specific specifika
see se
other andra
all alla
a ett
number of antal

EN However, you now need to establish how these traits relate to content like YouTube videos, product descriptions, and blog posts.

SV Nu måste du dock fastställa hur dessa egenskaper relaterar till innehåll som YouTube-videor, produktbeskrivningar och blogginlägg.

Engleză suedez
content innehåll
videos videor
now nu
youtube youtube
however dock
these dessa
how hur

EN You might already have this for your sales side of the operation, but now it's time to relate these descriptions to your content

SV Du kanske redan har detta för din försäljningssida av verksamheten, men nu är det dags att relatera dessa beskrivningar till ditt innehåll

Engleză suedez
descriptions beskrivningar
of av
now nu
content innehåll
you du
might kanske
these dessa
this detta
already redan
your ditt
but men

EN You?ll also be able to filter the results you get. Relate these filters to your list of criteria. You can search by specific A/V equipment, alcohol licenses, security, and more.

SV Du kan också filtrera de resultat du får. Förbind dessa filter till din lista med kriterier. Du kan söka efter specifik A/V-utrustning, alkohollicenser, säkerhet och mycket mer.

Engleză suedez
list lista
criteria kriterier
search söka
equipment utrustning
security säkerhet
a a
filter filtrera
results resultat
get få
the de
filters filter
you du
more mer
and och
also också
these dessa
can du kan
specific med

EN BIMI intends to make it easier for us to quickly identify important information within emails using branding guidelines and visual cues found in logos.

SV BIMI avser att göra det enklare för oss att snabbt identifiera viktig information i e-postmeddelanden med hjälp av varumärkesriktlinjer och visuella ledtrådar som finns i logotyper.

Engleză suedez
bimi bimi
easier enklare
quickly snabbt
identify identifiera
important viktig
information information
visual visuella
logos logotyper
in i
us oss
emails e-postmeddelanden
within med
to göra
using av

EN Tags:bimi email, brand logos, free bimi, visual email authentication

SV Taggar:bimi e-post, varumärkeslogotyper, gratis bimi,visuell e-postautentisering

Engleză suedez
tags taggar
bimi bimi
free gratis
visual visuell
email post

EN One of the most recognizable logos on the planet, the Converse logo is a classic design that always means high quality

SV En av de mest kända logoerna på planeten, Converse-logotypen är en klassisk design som alltid betyder hög kvalitet

Engleză suedez
planet planeten
logo logotypen
classic klassisk
design design
always alltid
means betyder
quality kvalitet
of av
high hög
the de
the most mest

EN This included highlighting the brand in all of the LA Kings marketing and promotional materials and creating more visible in-arena signage, such as static dashers, media backdrops, and practice jersey logos

SV Detta innebar att varumärket syntes i alla LA Kings marknadsförings- och kampanjmaterial och skapade synligare skyltning inom arenan som statiska rörliga skyltar, mediebakgrunder och loggor på träningströjor

Engleză suedez
la la
marketing marknadsförings
static statiska
the brand varumärket
kings kings
in i
visible att
this detta
all alla
and och

EN Set of Floral Wedding Logos and Monogram 2203899 Vector Art at Vecteezy

SV uppsättning blommiga bröllopslogotyper och monogram 2203899 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

Engleză suedez
and och
vector uppsättning
at ner

EN Set of Floral Wedding Logos and Monogram Free Vector

SV uppsättning blommiga bröllopslogotyper och monogram Gratis vektor

Engleză suedez
free gratis
vector vektor
set uppsättning
and och

EN Apple's MacBooks are some of the most ubiquitous laptops in the world, their silvery designs and Apple logos scattered everywhere.

SV Apples MacBooks är några av de mest förekommande bärbara datorerna i världen, deras silverfärgade mönster och Apple -logotyper spridda

Engleză suedez
designs mönster
logos logotyper
laptops bärbara
in i
of av
apple apple
the de
the most mest
their deras
and och

EN Buying a new TV can be daunting, especially when there are so many tech logos on the box. We tell you what to look for when choosing your new set.

SV Att köpa en ny TV kan vara skrämmande, speciellt när det finns så många tekniska logotyper på lådan. Vi berättar vad du ska leta efter när du

Engleză suedez
new ny
tv tv
especially speciellt
tech tekniska
logos logotyper
we vi
many många
buying att köpa
look for leta
be är
tell att
you du
what vad

EN Embroidery services are often an excellent option for smaller logos, as larger designs will take more time and detail, which may cost more money

SV Broderitjänster är ofta ett utmärkt alternativ för mindre logotyper, eftersom större mönster tar mer tid och detaljer, vilket kan kosta mer pengar

Engleză suedez
often ofta
excellent utmärkt
smaller mindre
logos logotyper
designs mönster
take tar
detail detaljer
cost kosta
money pengar
time tid
more mer
and och
which vilket
as ett
option alternativ

EN Our team of graphic design experts will offer options for bespoke logo design and web design integration, or incorporate your existing graphic designs and business logos into your custom packaging

SV Vårt team av grafisk designexperter kommer att erbjuda alternativ för skräddarsydd logotypdesign och webbdesignintegration, eller integrera dina befintliga grafiska mönster och affärslogotyper i din anpassade förpackning

Engleză suedez
options alternativ
existing befintliga
packaging förpackning
team team
into i
of av
designs mönster
custom anpassade
offer erbjuda
and vårt
or eller
will kommer
integration integrera
your dina

EN Alongside printing clothing, our branding and design agency offers everything from initial branding strategy and design to implementing custom logos and branding to your merchandise requirements.

SV Tillsammans med tryckning av kläder erbjuder vår varumärkes- och designbyrå allt från inledande varumärkesstrategi och design till implementering av anpassade logotyper och branding till dina varor.

Engleză suedez
clothing kläder
branding branding
offers erbjuder
initial inledande
implementing implementering
logos logotyper
design design
custom anpassade
our vår
strategy till
your dina
from från

EN There’s also a range of products to choose from that can all personalized with logos, text, and designs.

SV Det finns också en rad produkter att välja mellan som alla kan anpassas med logotyper, text och mönster.

Engleză suedez
logos logotyper
text text
range rad
designs mönster
choose välja
products produkter
also också
all alla
and och
from med

EN That’s why Anthem Branding is proud to offer you the opportunity to have embroidered New Era caps and hats with your distinct company logos and designs.

SV Därför är Anthem Branding stolt över att kunna erbjuda dig möjligheten att ha broderade New Era-kepsar och hattar med dina distinkta företagslogotyper och design.

Engleză suedez
branding branding
proud stolt
embroidered broderade
new new
caps kepsar
hats hattar
anthem anthem
era era
designs design
with därför
to have kunna
have ha
to offer erbjuda
you dig
your dina

EN Catch their attention by adding dynamic and personalized layers to your images using dynamic text, company logos, or other custom image elements.

SV Fånga deras uppmärksamhet genom att lägga till dynamiska och personliga lager i dina bilder med dynamisk text, företagslogotyper eller andra anpassade bildelement.

Engleză suedez
catch fånga
attention uppmärksamhet
layers lager
text text
their deras
adding lägga till
using i
image bilder
custom anpassade
or eller
other andra
personalized personliga
your dina

EN Business Logos Hyper-Personalization

SV Företagslogotyper och skärmdumpar

EN You will get the businesses logos from our database.

SV Du får företagets logotyper från vår databas.

Engleză suedez
logos logotyper
database databas
get få
you du
our vår
from från

EN All other company, product and service names, logos, brands and any registered or unregistered trademarks mentioned are used for identification purposes only and remain the exclusive property of their respective owners

SV Alla andra namn och eventuella registrerade eller oregistrerade varumärken används endast för identifieringsändamål och förblir respektive ägares exklusiva egendom

Engleză suedez
names namn
registered registrerade
used används
purposes ändamål
exclusive exklusiva
property egendom
other andra
brands varumärken
or eller
all alla
only endast

EN Use of any brands, names, logos or any other information, imagery or materials pertaining to a third party does not imply endorsement

SV Användning av varumärken, namn, logotyper eller annan information, bilder eller material som hänför sig till tredje part innebär inte godkännande

Engleză suedez
brands varumärken
names namn
logos logotyper
imagery bilder
party part
use användning
information information
materials material
other annan
of av
or eller
to innebär
does är
third tredje
not inte

EN Hence, the adoption of BIMI is bound to increase, and over a period, our preview panes will be full of brand logos.

SV Därför kommer antagandet av BIMI säkert att öka, och under en period kommer våra förhandsgranskningsrutor att vara fulla av varumärkeslogotyper.

Engleză suedez
bimi bimi
of av
increase öka
full att
our våra
to säkert
period period

EN Logos are trademarks of their respective owners and are used to illustrate compatibility.

SV Logotyper är varumärken som tillhör respektive ägare och används för att illustrera kompatibilitet.

Engleză suedez
logos logotyper
trademarks varumärken
used används
compatibility kompatibilitet
owners ägare
and och

EN Find the right tools you need to successfully market your club — from photos and videos for digital communications to Lions emblems, service icons, Leo logos and more.

SV Finn rätt verktyg som du behöver för att marknadsföra din klubb på ett framgångsrikt sätt, från bilder och videor för digital kommunikation till Lions emblem, ikoner logotyper med mera.

Engleză suedez
right rätt
market marknadsföra
club klubb
successfully framgångsrikt
photos bilder
videos videor
digital digital
communications kommunikation
lions lions
icons ikoner
logos logotyper
tools verktyg
you du
your din
from från
need behöver

EN Here you will find a variety of resources, including media kits, logos, photos, templates and FAQs to help you with your story.

SV Här finner du många olika resurser, som till exempel information för media, logotyper, foton, mallar, vanliga frågor och svar, vilka kan hjälpa dig med din berättelse.

Engleză suedez
resources resurser
media media
logos logotyper
photos foton
faqs vanliga frågor
story berättelse
templates mallar
variety olika
you du
including med
find och
help hjälpa

EN Logos and Emblems | Lions Clubs International

SV Logotyper och emblem | Lions Clubs International

Engleză suedez
logos logotyper
and och
lions lions
international international
clubs clubs

Se afișează 50 din 50 traduceri