EN We've made an alcohol base that's gluten free and clean tasting, for you to enjoy life without compromise. This allows our fruit flavours to come through, for a hit of epic refreshment. It's like nothing you’ve tasted before.
EN We've made an alcohol base that's gluten free and clean tasting, for you to enjoy life without compromise. This allows our fruit flavours to come through, for a hit of epic refreshment. It's like nothing you’ve tasted before.
SV Vi har skapat en alkoholbas som är glutenfri och ren, för att du ska kunna njuta av livet utan kompromisser. Det gör våra fruktsmaker ännu mer framträdande och uppfriskande. Detta är som ingenting du har smakat tidigare.
Engleză | suedez |
---|---|
compromise | kompromisser |
of | av |
clean | ren |
made | att |
without | utan |
you | du |
enjoy | njuta |
this | detta |
base | en |
to | gör |
nothing | ingenting |
EN In this beautiful private mansion next to the iconic Palais des Papes, the cuisine accentuates the flavours of the South, with potatoes from the Camargue, trout from Isle-sur-la-Sorgue or black truffles from Vaucluse
SV Efter att ha avnjutit överraskningsmenyn får varje gäst ett kort med producenternas namn och plats, alla från regionen
Engleză | suedez |
---|---|
next | att |
from | från |
the | plats |
in | med |
EN Whether it's a training ride, competitive event or you are restocking your own personal supplies, this Wiggle Exclusive HIGH5 Mixed energy gel pack includes 10 gels of various flavours that will cover your nutritional needs during your activity.
SV Oavsett om du ska träna eller tävla så är den här blandförpackningen perfekt. Den innehåller 10 gels med olika smaker och täcker alla dina sportnäringsbehov.
Engleză | suedez |
---|---|
training | träna |
includes | innehåller |
this | här |
you | du |
various | olika |
or | eller |
your | dina |
its | är |
cover | täcker |
EN We've made an alcohol base that's gluten free and clean tasting, for you to enjoy life without compromise. This allows our fruit flavours to come through, for a hit of epic refreshment. It's like nothing you’ve tasted before.
SV Vi har skapat en alkoholbas som är glutenfri och ren, för att du ska kunna njuta av livet utan kompromisser. Det gör våra fruktsmaker ännu mer framträdande och uppfriskande. Detta är som ingenting du har smakat tidigare.
Engleză | suedez |
---|---|
compromise | kompromisser |
of | av |
clean | ren |
made | att |
without | utan |
you | du |
enjoy | njuta |
this | detta |
base | en |
to | gör |
nothing | ingenting |
EN GoPro has introduced its latest action camera, the Hero 11 Black, and it's available in three flavours.
SV DJI har lanserat sin senaste actionkamera, Osmo Action 3, som inte längre har samma modulära design som Action 2.
Engleză | suedez |
---|---|
latest | senaste |
action | action |
action camera | actionkamera |
three | som |
EN The different flavours of Wi-Fi have long had complicated names but, in an attempt to remove confusion, the Wi-Fi Alliance has renamed the versions.
SV De olika varianterna av Wi-Fi har länge haft komplicerade namn, men i ett försök att undanröja förvirringen har Wi-Fi Alliance bytt namn på
Engleză | suedez |
---|---|
different | olika |
long | länge |
names | namn |
attempt | försök |
in | i |
of | av |
the | de |
but | men |
to | ett |
EN Both next-generation consoles will come in digital-only flavours, but they're very different propositions. We take a look at what you need to know.
SV Båda nästa generations konsoler kommer i digitala smaker, men de är väldigt olika förslag. Vi tittar på vad du behöver veta.
Engleză | suedez |
---|---|
consoles | konsoler |
generation | generations |
in | i |
we | vi |
very | väldigt |
digital | digitala |
look at | tittar |
to know | veta |
different | olika |
but | men |
what | vad |
next | nästa |
will | kommer |
EN And the variations and flavours seem endless
SV Glass erbjuder närmast oändliga möjligheter till olika smaker och varianter
Engleză | suedez |
---|---|
endless | oändliga |
and | och |
EN Cow milk is the most common choice for cheese production, although milk from buffalos, goats and sheep are popular as well. Cheese comes in a multitude of textures and flavours, for example:
SV Komjölk är det vanligaste alternativet för ostproduktion, men även mjölk från buffel, get och får används ofta. Ost kan ha en mängd olika texturer och smaker:
Engleză | suedez |
---|---|
milk | mjölk |
cheese | ost |
textures | texturer |
most | olika |
well | kan |
of | ofta |
example | en |
a | mängd |
and | även |
from | från |
most common | vanligaste |
EN It’s pretty safe to say that everybody loves ice cream. And the variations and flavours seem endless. We have solutions that cover the whole range of delicious ice cream products, from popsicles to ice cream cakes.
SV Alla älskar väl glass – i någon form. Glass erbjuder närmast oändliga möjligheter till olika smaker och varianter. Vi har lösningar som täcker hela utbudet av glassprodukter, från pinnglass till glasstårtor.
Engleză | suedez |
---|---|
cream | glass |
endless | oändliga |
solutions | lösningar |
range | olika |
we | vi |
and | och |
have | har |
whole | hela |
everybody | alla |
to | till |
of | av |
EN We've made an alcohol base that's gluten free and clean tasting, for you to enjoy life without compromise. This allows our fruit flavours to come through, for a hit of epic refreshment. It's like nothing you’ve tasted before.
SV Vi har skapat en alkoholbas som är glutenfri och ren, för att du ska kunna njuta av livet utan kompromisser. Det gör våra fruktsmaker ännu mer framträdande och uppfriskande. Detta är som ingenting du har smakat tidigare.
Engleză | suedez |
---|---|
compromise | kompromisser |
of | av |
clean | ren |
made | att |
without | utan |
you | du |
enjoy | njuta |
this | detta |
base | en |
to | gör |
nothing | ingenting |
EN We've made an alcohol base that's gluten free and clean tasting, for you to enjoy life without compromise. This allows our fruit flavours to come through, for a hit of epic refreshment. It's like nothing you’ve tasted before.
SV Vi har skapat en alkoholbas som är glutenfri och ren, för att du ska kunna njuta av livet utan kompromisser. Det gör våra fruktsmaker ännu mer framträdande och uppfriskande. Detta är som ingenting du har smakat tidigare.
Engleză | suedez |
---|---|
compromise | kompromisser |
of | av |
clean | ren |
made | att |
without | utan |
you | du |
enjoy | njuta |
this | detta |
base | en |
to | gör |
nothing | ingenting |
EN We've made an alcohol base that's gluten free and clean tasting, for you to enjoy life without compromise. This allows our fruit flavours to come through, for a hit of epic refreshment. It's like nothing you’ve tasted before.
SV Vi har skapat en alkoholbas som är glutenfri och ren, för att du ska kunna njuta av livet utan kompromisser. Det gör våra fruktsmaker ännu mer framträdande och uppfriskande. Detta är som ingenting du har smakat tidigare.
Engleză | suedez |
---|---|
compromise | kompromisser |
of | av |
clean | ren |
made | att |
without | utan |
you | du |
enjoy | njuta |
this | detta |
base | en |
to | gör |
nothing | ingenting |
EN We've made an alcohol base that's gluten free and clean tasting, for you to enjoy life without compromise. This allows our fruit flavours to come through, for a hit of epic refreshment. It's like nothing you’ve tasted before.
SV Vi har skapat en alkoholbas som är glutenfri och ren, för att du ska kunna njuta av livet utan kompromisser. Det gör våra fruktsmaker ännu mer framträdande och uppfriskande. Detta är som ingenting du har smakat tidigare.
Engleză | suedez |
---|---|
compromise | kompromisser |
of | av |
clean | ren |
made | att |
without | utan |
you | du |
enjoy | njuta |
this | detta |
base | en |
to | gör |
nothing | ingenting |
EN We've made an alcohol base that's gluten free and clean tasting, for you to enjoy life without compromise. This allows our fruit flavours to come through, for a hit of epic refreshment. It's like nothing you’ve tasted before.
SV Vi har skapat en alkoholbas som är glutenfri och ren, för att du ska kunna njuta av livet utan kompromisser. Det gör våra fruktsmaker ännu mer framträdande och uppfriskande. Detta är som ingenting du har smakat tidigare.
Engleză | suedez |
---|---|
compromise | kompromisser |
of | av |
clean | ren |
made | att |
without | utan |
you | du |
enjoy | njuta |
this | detta |
base | en |
to | gör |
nothing | ingenting |
EN We've made an alcohol base that's gluten free and clean tasting, for you to enjoy life without compromise. This allows our fruit flavours to come through, for a hit of epic refreshment. It's like nothing you’ve tasted before.
SV Vi har skapat en alkoholbas som är glutenfri och ren, för att du ska kunna njuta av livet utan kompromisser. Det gör våra fruktsmaker ännu mer framträdande och uppfriskande. Detta är som ingenting du har smakat tidigare.
Engleză | suedez |
---|---|
compromise | kompromisser |
of | av |
clean | ren |
made | att |
without | utan |
you | du |
enjoy | njuta |
this | detta |
base | en |
to | gör |
nothing | ingenting |
EN There's one subreddit that's dedicated to showing off amazing photos of interesting weather formations. The photos are amazing.
SV Den senaste kameran i Sonys ZV-sortiment för vloggning har ett fast ultravidvinkelobjektiv och är utformad för blivande kreatörer.
Engleză | suedez |
---|---|
off | och |
EN The most important thing that Ahrefs does is back up their software with amazing actionable content on their blog and YouTube channel.
SV Det viktigaste som Ahrefs gör är att de backar upp sin programvara med fantastiskt användbart innehåll på deras blogg och YouTube-kanal.
Engleză | suedez |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
software | programvara |
amazing | fantastiskt |
content | innehåll |
blog | blogg |
channel | kanal |
back | att |
youtube | youtube |
the | de |
with | upp |
and | och |
their | deras |
that | gör |
thing | som |
EN I’ve worked with some amazing people who have coached me and been honest about my faults, one being that I work too much
SV Jag har arbetat med några fantastiska människor som har coachat mig och varit ärliga om mina fel, ett är att jag arbetar för mycket
Engleză | suedez |
---|---|
worked | arbetat |
people | människor |
much | mycket |
about | om |
i | jag |
and | fantastiska |
been | varit |
my | mina |
me | mig |
that | som |
EN I have been extremely lucky in my career to have worked across North America, Asia, and Europe for some amazing organizations
SV Jag har haft stor tur i min karriär att ha arbetat över hela Nordamerika, Asien och Europa för några fantastiska organisationer
Engleză | suedez |
---|---|
career | karriär |
worked | arbetat |
asia | asien |
europe | europa |
organizations | organisationer |
my | min |
and | fantastiska |
extremely | för |
some | och |
have | är |
EN And we are truly building an amazing team here
SV Och vi bygger verkligen ett fantastiskt team här
Engleză | suedez |
---|---|
truly | verkligen |
building | bygger |
amazing | fantastiskt |
team | team |
we | vi |
an | ett |
EN If you want good speeds and amazing features in general, ExpressVPN is a excellent option.
SV Om du vill ha bra hastigheter och fantastiska funktioner i allmänhet är ExpressVPN ett utmärkt alternativ.
Engleză | suedez |
---|---|
speeds | hastigheter |
expressvpn | expressvpn |
in general | allmänhet |
good | bra |
features | funktioner |
in | i |
excellent | utmärkt |
if | om |
and | fantastiska |
EN Sounds useful, but is Honey really as amazing as it sound?
SV Det låter användbart, men är Honey verkligen lika fantastisk som det låter?
Engleză | suedez |
---|---|
really | verkligen |
amazing | fantastisk |
honey | honey |
as | lika |
but | men |
EN Still, with its amazing offer of networks, it?s definitely worth a look.
SV Men den har fortfarande det mest fantastiska utbudet av kanaler så det är värt att man kollar in den.
Engleză | suedez |
---|---|
amazing | fantastiska |
s | s |
worth | värt |
still | fortfarande |
of | av |
it | man |
a | men |
EN Amazing work. Thanks for the effort. I really appreciate it. Ahrefs is my favorite SEO tools. You guys are doing a phenomenal job.
SV Fantastiskt jobb! Tack för allt ni gör. Jag uppskattar det verkligen. Ahrefs är mitt favoritverktyg när det gäller SEO. Ni gör ett fantastiskt jobb.
Engleză | suedez |
---|---|
amazing | fantastiskt |
is | är |
seo | seo |
ahrefs | ahrefs |
job | jobb |
i | jag |
appreciate | uppskattar |
a | ett |
really | verkligen |
the | när |
thanks | tack |
for | för |
EN I have learned so many things from this video! Thank you so much Ahrefs and Sam for this amazing and value-loaded video!
SV Jag har lärt mig så mycket från den här videon. Tack så mycket Ahrefs och Sam för denna fantastiskt lärorika video!
Engleză | suedez |
---|---|
learned | lärt |
video | video |
ahrefs | ahrefs |
amazing | fantastiskt |
from | från |
many | för |
much | mycket |
i | jag |
this | denna |
EN Tableau allows anyone to create amazing visualisations. Get inspired by the endless possibilities.
SV Tableau ger alla möjlighet att skapa fantastiska visualiseringar. Bli inspirerad av de oändliga möjligheterna.
Engleză | suedez |
---|---|
amazing | fantastiska |
visualisations | visualiseringar |
inspired | inspirerad |
endless | oändliga |
tableau | tableau |
by | av |
the | de |
EN You don't have to figure it out on your own. The Tableau Community is amazing, and you’re a part of it. We love to help each other out and talk data. There are many ways you can get involved with #datafam.
SV Du behöver inte klura ut allt på egen hand. Tableaus community är fantastiskt, och du är en del av det. Vi gillar att hjälpa varandra och snacka data. Du kan engagera dig i vår #datafam på många olika sätt.
Engleză | suedez |
---|---|
tableau | tableaus |
community | community |
amazing | fantastiskt |
data | data |
we | vi |
many | många |
ways | sätt |
you | du |
help | hjälpa |
of | av |
figure | en |
out | ut |
can | du kan |
with | gillar |
EN Find amazing photography, videos & stunning vector illustrations.
SV Hitta fantastiska fotografier, videor och fantastiska vektorillustrationer.
Engleză | suedez |
---|---|
videos | videor |
photography | fotografier |
amazing | fantastiska |
find | hitta |
EN Amazing organization with top notch customer service to help you with all of your design needs! Vecteezy offers a huge database with endless searchable design elements to choose from
SV Fantastisk organisation med förstklassig kundservice som hjälper dig med alla dina designbehov! Vecteezy erbjuder en enorm databas med oändliga sökbara designelement att välja mellan
Engleză | suedez |
---|---|
amazing | fantastisk |
organization | organisation |
vecteezy | vecteezy |
huge | enorm |
endless | oändliga |
customer service | kundservice |
design elements | designelement |
offers | erbjuder |
choose | välja |
help | hjälper |
database | databas |
all | alla |
you | dig |
top | en |
your | dina |
from | med |
EN Ready for a world of free vectors, photos and video from amazing artists all over the world? Sign up free today.
SV Redo för en värld av gratisvektorer, foton och video från fantastiska artister över hela världen? Registrera dig gratis idag.
Engleză | suedez |
---|---|
ready | redo |
free | gratis |
photos | foton |
video | video |
artists | artister |
today | idag |
sign up | registrera |
of | av |
and | fantastiska |
from | från |
for | för |
the | dig |
EN The amazing mix of nature and man-made objects on the summit of Mount Elmo in Moos Sexten. The striking contrast of the fence and the dolomites has created a balance.
SV Den fantastiska blandningen av natur och konstgjorda föremål på toppen av Mount Elmo i Moos Sexten. Den slående kontrasten mellan staketet och dolomiterna har skapat en balans.
Engleză | suedez |
---|---|
nature | natur |
mount | mount |
striking | slående |
created | skapat |
balance | balans |
of | av |
in | i |
and | fantastiska |
on | toppen |
has | en |
the | mellan |
EN A house isolate in a fiord from Iceland. With off the eternal snows. Amazing colors and contrasts.
SV Ett isolerat hus i en isländsk fjord, med evig snö i fjärran. Otroliga färger och kontraster.
Engleză | suedez |
---|---|
colors | färger |
in | i |
a | ett |
EN This is an amazing place located in the interior of Iceland. Kerlingarfjöll.
SV Det är en fantastisk plats belägen i Islands inre. Kerlingarfjöll.
Engleză | suedez |
---|---|
located | belägen |
an | en |
in | i |
the | plats |
is | det |
EN Best PS5 games 2021: Amazing PlayStation 5 titles to pick up
SV Topp Nintendo Switch -spel 2021: Bästa Switch -spel som varje spelare måste äga
Engleză | suedez |
---|---|
games | spel |
best | bästa |
EN PlayStation fans rejoice, there will be plenty of amazing savings on accessories and PS Plus this Black Friday and Cyber Monday.
SV PlayStation -fans jublar, det kommer att finnas massor av fantastiska besparingar på tillbehör och PS Plus denna Black Friday och Cyber Monday.
Engleză | suedez |
---|---|
playstation | playstation |
fans | fans |
savings | besparingar |
accessories | tillbehör |
black | black |
friday | friday |
cyber | cyber |
monday | monday |
of | av |
plus | plus |
and | fantastiska |
this | denna |
be | finnas |
EN Free Bose Headphones 700 with Pixel 6 pre-order is an amazing deal
SV Gratis Bose-hörlurar 700 med förbeställning av Pixel 6 är en fantastisk affär
Engleză | suedez |
---|---|
free | gratis |
bose | bose |
headphones | hörlurar |
pixel | pixel |
amazing | fantastisk |
deal | affär |
is | är |
an | en |
with | med |
EN Lensballs is a little glass sphere creates some pretty interesting effects in already amazing images.
SV Lensballs är en liten glaskula som skapar några ganska intressanta effekter i redan fantastiska bilder.
Engleză | suedez |
---|---|
creates | skapar |
pretty | ganska |
interesting | intressanta |
effects | effekter |
amazing | fantastiska |
images | bilder |
in | i |
little | liten |
already | redan |
some | en |
EN ?Amazing people to work with. Very fast and professional partner.?
SV “Fantastiska människor att samarbeta med. En väldigt snabb och professionell partner.”
Engleză | suedez |
---|---|
amazing | fantastiska |
people | människor |
fast | snabb |
partner | partner |
to | att |
and | och |
work | en |
professional | professionell |
EN But we also create the leading-edge technology that connects camera, app, and light seamlessly and invisibly, making light more accessible to everyone passionate about creating amazing images now, and in the future.
SV De satte en standard som vi inte bara strävar efter att hålla – utan att överträffa.
Engleză | suedez |
---|---|
we | vi |
but | en |
to | att |
EN Because we believe that, no matter what the situation, and no matter what camera you use - light is the indispensable heart of all image creation. And the ability to use and shape light is directly linked to the ability to create amazing photographs.
SV Vi är nämligen övertygade om att ljuset är oumbärligt och centralt för allt bildskapande – oavsett kamera och oavsett situation. Förmågan att skapa fantastiska bilder hänger också direkt samman med förmågan att forma ljuset.
Engleză | suedez |
---|---|
situation | situation |
camera | kamera |
light | ljuset |
image | bilder |
ability | förmågan |
amazing | fantastiska |
we | vi |
directly | direkt |
create | skapa |
and | och |
because | för |
shape | forma |
EN This amazing network accelerates learning, provides inspiration and offers support for people of all analytics skill levels
SV Detta fantastiska nätverk påskyndar inlärning, ger inspiration och erbjuder stöd åt människor på alla kompetensnivåer
Engleză | suedez |
---|---|
network | nätverk |
inspiration | inspiration |
support | stöd |
offers | erbjuder |
people | människor |
of | på |
this | detta |
learning | och |
provides | ger |
and | fantastiska |
all | alla |
EN Discover the incredible and amazing ways that this new technology is changing lives for the better as we dive into the wonderful world of medical
SV Upptäck de otroliga och fantastiska sätten att denna nya teknik förändrar liv till det bättre när vi dyker in i den underbara världen av
Engleză | suedez |
---|---|
discover | upptäck |
new | nya |
technology | teknik |
lives | liv |
better | bättre |
wonderful | underbara |
world | världen |
incredible | otroliga |
is | är |
we | vi |
of | av |
the | de |
and | fantastiska |
this | denna |
into | i |
EN “Save the date” emails and invitations that look amazing and that score 10/10 on delivery are essential to getting your audience excited and informed.
SV ”Save the Date?-e-postmeddelanden och inbjudningar som har fantastisk design och har 10 av 10 i leveransbarhet är viktigt för att din målgrupp ska vara intresserade och informerade.
EN The Tableau community will unlock your curiosity and unleash your creativity. From amazing dashboard designs to Tableau Server tips and tricks, there are lots of ways to take your skills to the next level.
SV Tableaus community öppnar upp för din nyfikenhet och släpper loss din kreativitet. Från fantastiska dashboardlayouter till tips och trick för Tableau Server, det finns många olika sätt att lyfta kunskaperna till högre nivå.
Engleză | suedez |
---|---|
community | community |
curiosity | nyfikenhet |
creativity | kreativitet |
server | server |
ways | sätt |
level | nivå |
tableau | tableau |
of | upp |
your | din |
tips | tips |
and | fantastiska |
there | det finns |
next | att |
from | från |
lots | många |
the | öppnar |
EN “It's basically taking the human element out of all of this, which is amazing,” explained Greg.
SV ”Det är fantastiskt. Det tar helt enkelt bort den mänskliga faktorn i allt det här”, förklarar Greg.
EN The amazing 4ms SMR is back in stock!
SV Den fantastiska 4ms SMR är tillbaka i lager!
Engleză | suedez |
---|---|
amazing | fantastiska |
back | tillbaka |
stock | lager |
in | i |
the | den |
EN There's nothing special about another pair of socks. Give your loved ones a present they'll never forget with a GetYourGuide gift card. Let them choose from thousands of amazing travel experiences all around the world.
SV Det finns inget speciellt med ett par strumpor till. Ge dina nära och kära en present som de aldrig kommer att glömma med ett GetYourGuide presentkort istället. Låt dem välja mellan tusentals fantastiska reseupplevelser över hela världen.
Engleză | suedez |
---|---|
forget | glömma |
choose | välja |
amazing | fantastiska |
give | ge |
present | present |
let | att |
the | de |
your | dina |
never | aldrig |
nothing | inget |
special | speciellt |
gift card | presentkort |
around | med |
EN "Skipping the line saved us hours of waiting. I've always wanted to soak up the Vatican's artwork. An amazing visit! " — Barry, UK
SV "Att gå förbi kön sparade oss timmar av väntan. Jag har alltid velat uppleva Vatikanens konstverk. Ett helt fantastiskt besök! " — Barry, Storbritannien
EN “Role models are essential, and if my colleges and I can inspire other females to become engineers, that’s amazing
SV ”Förebilder är mycket viktiga, och om mina kolleger och jag kan inspirera andra kvinnor att bli ingenjörer är det fantastiskt
Se afișează 50 din 50 traduceri