Traduceți "spreading the link" în Rusă

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "spreading the link" din Engleză în Rusă

Traducerea lui Engleză în Rusă din spreading the link

Engleză
Rusă

EN Link apartment near the Vistula river is designed for guests seeking for luxurious relaxation away from the urban noise. It is located in the immediate vicinity of the Tczew historic bridge, which is a main theme of Hotel Link **. The Link Apartment…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliterare Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN This type of link means that the task you link with cannot begin until the task you link is completed.

RU Этот тип связи означает, что задача, с которой вы устанавливаете связь, не может начаться, пока текущая не завершится.

Transliterare Étot tip svâzi označaet, čto zadača, s kotoroj vy ustanavlivaete svâzʹ, ne možet načatʹsâ, poka tekuŝaâ ne zaveršitsâ.

EN This type of link means that the task you link with cannot begin until the task you link is completed

RU Этот тип связи означает, что задача, с которой вы устанавливаете связь, не может начаться, пока текущая не завершится

Transliterare Étot tip svâzi označaet, čto zadača, s kotoroj vy ustanavlivaete svâzʹ, ne možet načatʹsâ, poka tekuŝaâ ne zaveršitsâ

EN Be where customers are without spreading yourself too thin

RU Сопровождайте клиентов повсюду и не распыляйтесь

Transliterare Soprovoždajte klientov povsûdu i ne raspylâjtesʹ

EN It’s our go-to for spreading the word on recent application enhancements, feature updates, and integrations

RU Это наш способ рассказать о последних усовершенствованиях приложения, обновлениях функций и интеграциях

Transliterare Éto naš sposob rasskazatʹ o poslednih usoveršenstvovaniâh priloženiâ, obnovleniâh funkcij i integraciâh

EN Thanks to catchy guitar hooks and internet blogs, Smallpools' "Dreaming" is now spreading like wildfire

RU Одноименный дебютный EP был выпущен в июле 2013 года

Transliterare Odnoimennyj debûtnyj EP byl vypuŝen v iûle 2013 goda

Engleză Rusă
is был
to в

EN Also just spreading a word about tool you use and way you use it can help the project to attract more users and developers

RU Также распространяйте отзывы об используемом инструменте и чего им добились - это позволит привлечь больше пользователей и разработчиков

Transliterare Takže rasprostranâjte otzyvy ob ispolʹzuemom instrumente i čego im dobilisʹ - éto pozvolit privlečʹ bolʹše polʹzovatelej i razrabotčikov

EN Spreading the surplus snow creates a solid layer of ice.

RU распределенного по трассе снега позволяет создать толстый слой льда

Transliterare raspredelennogo po trasse snega pozvolâet sozdatʹ tolstyj sloj lʹda

EN A master of death and decay, spreading infection and controlling undead minions to do her bidding. Preferred Weapon: Two-Handed Axe, Mace, Sword

RU Властитель смерти и разложения, распространяющий болезни и повелевающий прислужниками-нежитью. Оружие: двуручные топор, булава и меч.

Transliterare Vlastitelʹ smerti i razloženiâ, rasprostranâûŝij bolezni i povelevaûŝij prislužnikami-nežitʹû. Oružie: dvuručnye topor, bulava i meč.

EN Gentle spreading of the nostrils

RU Аккуратно расширяет крылья носа

Transliterare Akkuratno rasširâet krylʹâ nosa

EN Deep learning is rapidly spreading across computer vision applications

RU Глубокое обучение получает быстрое распространение в сфере компьютерного зрения

Transliterare Glubokoe obučenie polučaet bystroe rasprostranenie v sfere kompʹûternogo zreniâ

EN Independent and charming, her luminosity is generous, spreading light over others and never overshadowing them

RU Независимая и обаятельная, ее щедрое сияние распространяется на окружающих, при этом не затмевая их

Transliterare Nezavisimaâ i obaâtelʹnaâ, ee ŝedroe siânie rasprostranâetsâ na okružaûŝih, pri étom ne zatmevaâ ih

EN Today is popular for spreading boards with images.

RU Сегодня популярен для распространения досок с изображениями.

Transliterare Segodnâ populâren dlâ rasprostraneniâ dosok s izobraženiâmi.

EN This is achieved, for example, in the area of fertiliser and seed spreading machines using comprehensive digital solutions – so-called precision farming

RU Например, при внесении удобрений и высеве для этого используются комплексные цифровые решения – точное земледелие (Precision Farming)

Transliterare Naprimer, pri vnesenii udobrenij i vyseve dlâ étogo ispolʹzuûtsâ kompleksnye cifrovye rešeniâ – točnoe zemledelie (Precision Farming)

EN This is achieved, for example, in the area of fertiliser and seed spreading machines using comprehensive digital solutions – so-called precision farming

RU Например, при внесении удобрений и высеве для этого используются комплексные цифровые решения – точное земледелие (Precision Farming)

Transliterare Naprimer, pri vnesenii udobrenij i vyseve dlâ étogo ispolʹzuûtsâ kompleksnye cifrovye rešeniâ – točnoe zemledelie (Precision Farming)

EN This is achieved, for example, in the area of fertiliser and seed spreading machines using comprehensive digital solutions – so-called precision farming

RU Например, при внесении удобрений и высеве для этого используются комплексные цифровые решения – точное земледелие (Precision Farming)

Transliterare Naprimer, pri vnesenii udobrenij i vyseve dlâ étogo ispolʹzuûtsâ kompleksnye cifrovye rešeniâ – točnoe zemledelie (Precision Farming)

EN This is achieved, for example, in the area of fertiliser and seed spreading machines using comprehensive digital solutions – so-called precision farming

RU Например, при внесении удобрений и высеве для этого используются комплексные цифровые решения – точное земледелие (Precision Farming)

Transliterare Naprimer, pri vnesenii udobrenij i vyseve dlâ étogo ispolʹzuûtsâ kompleksnye cifrovye rešeniâ – točnoe zemledelie (Precision Farming)

EN This is achieved, for example, in the area of fertiliser and seed spreading machines using comprehensive digital solutions – so-called precision farming

RU Например, при внесении удобрений и высеве для этого используются комплексные цифровые решения – точное земледелие (Precision Farming)

Transliterare Naprimer, pri vnesenii udobrenij i vyseve dlâ étogo ispolʹzuûtsâ kompleksnye cifrovye rešeniâ – točnoe zemledelie (Precision Farming)

EN This is achieved, for example, in the area of fertiliser and seed spreading machines using comprehensive digital solutions – so-called precision farming

RU Например, при внесении удобрений и высеве для этого используются комплексные цифровые решения – точное земледелие (Precision Farming)

Transliterare Naprimer, pri vnesenii udobrenij i vyseve dlâ étogo ispolʹzuûtsâ kompleksnye cifrovye rešeniâ – točnoe zemledelie (Precision Farming)

EN This is achieved, for example, in the area of fertiliser and seed spreading machines using comprehensive digital solutions – so-called precision farming

RU Например, при внесении удобрений и высеве для этого используются комплексные цифровые решения – точное земледелие (Precision Farming)

Transliterare Naprimer, pri vnesenii udobrenij i vyseve dlâ étogo ispolʹzuûtsâ kompleksnye cifrovye rešeniâ – točnoe zemledelie (Precision Farming)

EN Be where customers are without spreading yourself too thin

RU Сопровождайте клиентов повсюду и не распыляйтесь

Transliterare Soprovoždajte klientov povsûdu i ne raspylâjtesʹ

EN Be where customers are without spreading yourself too thin

RU Сопровождайте клиентов повсюду и не распыляйтесь

Transliterare Soprovoždajte klientov povsûdu i ne raspylâjtesʹ

EN Be where customers are without spreading yourself too thin

RU Сопровождайте клиентов повсюду и не распыляйтесь

Transliterare Soprovoždajte klientov povsûdu i ne raspylâjtesʹ

EN Be where customers are without spreading yourself too thin

RU Сопровождайте клиентов повсюду и не распыляйтесь

Transliterare Soprovoždajte klientov povsûdu i ne raspylâjtesʹ

EN Be where customers are without spreading yourself too thin

RU Сопровождайте клиентов повсюду и не распыляйтесь

Transliterare Soprovoždajte klientov povsûdu i ne raspylâjtesʹ

EN Be where customers are without spreading yourself too thin

RU Сопровождайте клиентов повсюду и не распыляйтесь

Transliterare Soprovoždajte klientov povsûdu i ne raspylâjtesʹ

EN Be where customers are without spreading yourself too thin

RU Сопровождайте клиентов повсюду и не распыляйтесь

Transliterare Soprovoždajte klientov povsûdu i ne raspylâjtesʹ

EN Be where customers are without spreading yourself too thin

RU Сопровождайте клиентов повсюду и не распыляйтесь

Transliterare Soprovoždajte klientov povsûdu i ne raspylâjtesʹ

EN Be where customers are without spreading yourself too thin

RU Сопровождайте клиентов повсюду и не распыляйтесь

Transliterare Soprovoždajte klientov povsûdu i ne raspylâjtesʹ

EN Be where customers are without spreading yourself too thin

RU Сопровождайте клиентов повсюду и не распыляйтесь

Transliterare Soprovoždajte klientov povsûdu i ne raspylâjtesʹ

EN Be where customers are without spreading yourself too thin

RU Сопровождайте клиентов повсюду и не распыляйтесь

Transliterare Soprovoždajte klientov povsûdu i ne raspylâjtesʹ

EN Be where customers are without spreading yourself too thin

RU Сопровождайте клиентов повсюду и не распыляйтесь

Transliterare Soprovoždajte klientov povsûdu i ne raspylâjtesʹ

EN Be where customers are without spreading yourself too thin

RU Сопровождайте клиентов повсюду и не распыляйтесь

Transliterare Soprovoždajte klientov povsûdu i ne raspylâjtesʹ

EN It’s our go-to for spreading the word on recent application enhancements, feature updates, and integrations

RU Это наш способ рассказать о последних усовершенствованиях приложения, обновлениях функций и интеграциях

Transliterare Éto naš sposob rasskazatʹ o poslednih usoveršenstvovaniâh priloženiâ, obnovleniâh funkcij i integraciâh

EN Find out the statistics of the threats spreading in your region

RU Узнай статистику распространения угроз в твоем регионе

Transliterare Uznaj statistiku rasprostraneniâ ugroz v tvoem regione

EN This malware receives and executes commands from a management server and is used for receiving system data and spreading other malware.

RU Оно используется для получения данных системы и распространения другого вредоносного ПО.

Transliterare Ono ispolʹzuetsâ dlâ polučeniâ dannyh sistemy i rasprostraneniâ drugogo vredonosnogo PO.

EN Today is popular for spreading boards with images.

RU Сегодня популярен для распространения досок с изображениями.

Transliterare Segodnâ populâren dlâ rasprostraneniâ dosok s izobraženiâmi.

EN This is achieved, for example, in the area of fertiliser and seed spreading machines using comprehensive digital solutions – so-called precision farming

RU Например, при внесении удобрений и высеве для этого используются комплексные цифровые решения – точное земледелие (Precision Farming)

Transliterare Naprimer, pri vnesenii udobrenij i vyseve dlâ étogo ispolʹzuûtsâ kompleksnye cifrovye rešeniâ – točnoe zemledelie (Precision Farming)

EN This is achieved, for example, in the area of fertiliser and seed spreading machines using comprehensive digital solutions – so-called precision farming

RU Например, при внесении удобрений и высеве для этого используются комплексные цифровые решения – точное земледелие (Precision Farming)

Transliterare Naprimer, pri vnesenii udobrenij i vyseve dlâ étogo ispolʹzuûtsâ kompleksnye cifrovye rešeniâ – točnoe zemledelie (Precision Farming)

EN This is achieved, for example, in the area of fertiliser and seed spreading machines using comprehensive digital solutions – so-called precision farming

RU Например, при внесении удобрений и высеве для этого используются комплексные цифровые решения – точное земледелие (Precision Farming)

Transliterare Naprimer, pri vnesenii udobrenij i vyseve dlâ étogo ispolʹzuûtsâ kompleksnye cifrovye rešeniâ – točnoe zemledelie (Precision Farming)

EN This is achieved, for example, in the area of fertiliser and seed spreading machines using comprehensive digital solutions – so-called precision farming

RU Например, при внесении удобрений и высеве для этого используются комплексные цифровые решения – точное земледелие (Precision Farming)

Transliterare Naprimer, pri vnesenii udobrenij i vyseve dlâ étogo ispolʹzuûtsâ kompleksnye cifrovye rešeniâ – točnoe zemledelie (Precision Farming)

EN This is achieved, for example, in the area of fertiliser and seed spreading machines using comprehensive digital solutions – so-called precision farming

RU Например, при внесении удобрений и высеве для этого используются комплексные цифровые решения – точное земледелие (Precision Farming)

Transliterare Naprimer, pri vnesenii udobrenij i vyseve dlâ étogo ispolʹzuûtsâ kompleksnye cifrovye rešeniâ – točnoe zemledelie (Precision Farming)

EN This is achieved, for example, in the area of fertiliser and seed spreading machines using comprehensive digital solutions – so-called precision farming

RU Например, при внесении удобрений и высеве для этого используются комплексные цифровые решения – точное земледелие (Precision Farming)

Transliterare Naprimer, pri vnesenii udobrenij i vyseve dlâ étogo ispolʹzuûtsâ kompleksnye cifrovye rešeniâ – točnoe zemledelie (Precision Farming)

EN This is achieved, for example, in the area of fertiliser and seed spreading machines using comprehensive digital solutions – so-called precision farming

RU Например, при внесении удобрений и высеве для этого используются комплексные цифровые решения – точное земледелие (Precision Farming)

Transliterare Naprimer, pri vnesenii udobrenij i vyseve dlâ étogo ispolʹzuûtsâ kompleksnye cifrovye rešeniâ – točnoe zemledelie (Precision Farming)

EN Spreading news and information.

RU Здесь распространяются новости.

Transliterare Zdesʹ rasprostranâûtsâ novosti.

EN False information about the Corona pandemic is spreading fast.

RU Дезинформация о пандемии коронавируса распространяется со скоростью вируса.

Transliterare Dezinformaciâ o pandemii koronavirusa rasprostranâetsâ so skorostʹû virusa.

EN false information about the Corona pandemic which is spreading as rapidly as the virus

RU Имеется в виду следующее: дезинформация по поводу пандемии коронавируса распространяется чуть ли не с той же скоростью, что и сам вирус

Transliterare Imeetsâ v vidu sleduûŝee: dezinformaciâ po povodu pandemii koronavirusa rasprostranâetsâ čutʹ li ne s toj že skorostʹû, čto i sam virus

EN So how can we combat this? People are less likely to believe in conspiracies if they are already aware of the strategies used by the ideologists who are spreading them, and if they are already sensitive to these issues

RU И что с этим делать? Люди менее склонны верить в заговоры, если они заранее обучены и осведомлены о стратегиях идеологов заговора

Transliterare I čto s étim delatʹ? Lûdi menee sklonny veritʹ v zagovory, esli oni zaranee obučeny i osvedomleny o strategiâh ideologov zagovora

EN Fake news about coronavirus is spreading almost as fast as the virus itself. How Germany is tackling the problem.

RU Fake news о коронавирусе распространяются с такой же скоростью, как и сам вирус. Как Германия борется с информационной пандемией.

Transliterare Fake news o koronaviruse rasprostranâûtsâ s takoj že skorostʹû, kak i sam virus. Kak Germaniâ boretsâ s informacionnoj pandemiej.

EN Thanks to catchy guitar hooks and internet blogs, Smallpools' "Dreaming" is now spreading like wildfire

RU Одноименный дебютный EP был выпущен в июле 2013 года

Transliterare Odnoimennyj debûtnyj EP byl vypuŝen v iûle 2013 goda

Engleză Rusă
is был
to в

Se afișează 50 din 50 traduceri