EN You spend a lot of time at work. You put a lot of passion into it. You want to reach your goals.
Traduceți "spend a lot" în Rusă
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "spend a lot" din Engleză în Rusă
Traduceri ale lui spend a lot
"spend a lot" în Engleză poate fi tradus în următoarele Rusă cuvinte/expresii:
Traducerea lui Engleză în Rusă din spend a lot
Engleză
Rusă
RU На работе ты проводишь уйму времени. Вкладываешь свою душу. И хочешь самореализоваться.
Transliterare Na rabote ty provodišʹ ujmu vremeni. Vkladyvaešʹ svoû dušu. I hočešʹ samorealizovatʹsâ.
EN You spend a lot of time at work. You put a lot of passion into it. You want to reach your goals.
RU На работе ты проводишь уйму времени. Вкладываешь свою душу. И хочешь самореализоваться.
Transliterare Na rabote ty provodišʹ ujmu vremeni. Vkladyvaešʹ svoû dušu. I hočešʹ samorealizovatʹsâ.
EN It becomes a lot easier to make lot of decisions, a lot of angsty moments tend to fall away
RU решений, много неприятных моментов, как правило, отпадают
Transliterare rešenij, mnogo nepriâtnyh momentov, kak pravilo, otpadaût
EN It becomes a lot easier to make lot of decisions, a lot of angsty moments tend to fall away
RU решений, много неприятных моментов, как правило, отпадают
Transliterare rešenij, mnogo nepriâtnyh momentov, kak pravilo, otpadaût
EN Hello, We kindly invite you to spend your summer time in our timber house in Kaszubia. Fresh air, clear lake water and forests, quiet place in the country. Sounds good ? If yes you are welcome to spend your great holiday in Olpuch in Kaszubia. More…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliterare Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN So you can choose to either spend $50 dollars all on ATOM, you can choose to spend $25 on ATOM and $25 on LUNA, or any other combination of your liking
RU Таким образом, Вы можете потратить $50 на ATOM, или можете потратить $25 на ATOM и $25 на LUNA или на любую другую комбинацию по своему усмотрению
Transliterare Takim obrazom, Vy možete potratitʹ $50 na ATOM, ili možete potratitʹ $25 na ATOM i $25 na LUNA ili na lûbuû druguû kombinaciû po svoemu usmotreniû
| Engleză | Rusă |
|---|---|
| luna | luna |
EN Welcome to The hole In One in Poland on the beautiful Island of Wolin. This is a rest-hause complex wchichis located in a peaceful, seaside town. It has a lot of outstnding advantages, wchich causes that more adn more people wont to spend their…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliterare Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Less than a case of Diet Coke. You don't need to spend a lot for transcription.
RU Меньше, чем в случае диетической колы. Вам не нужно много тратить на транскрипцию.
Transliterare Menʹše, čem v slučae dietičeskoj koly. Vam ne nužno mnogo tratitʹ na transkripciû.
EN Do you spend a lot of time interacting with people on the Internet that you are uncomfortable talking to in person?
RU Вы проводите много времени, общаясь с людьми в Интернете, с которыми вам неудобно общаться лично?
Transliterare Vy provodite mnogo vremeni, obŝaâsʹ s lûdʹmi v Internete, s kotorymi vam neudobno obŝatʹsâ lično?
EN I also spend a lot of time watching stuff I didn’t even feel interested in just to watch stuff
RU Я также провожу много времени, наблюдая за вещами, которые мне даже неинтересны, просто чтобы смотреть их
Transliterare  takže provožu mnogo vremeni, nablûdaâ za veŝami, kotorye mne daže neinteresny, prosto čtoby smotretʹ ih
EN You need to be familiar with the terms, lest you spend a lot of time searching for what they mean.
RU Вы должны быть знакомы с терминами, чтобы вы не тратить много времени на поиск того, что они означают.
Transliterare Vy dolžny bytʹ znakomy s terminami, čtoby vy ne tratitʹ mnogo vremeni na poisk togo, čto oni označaût.
EN Sometimes, it's quite difficult to find a good place to eat at nearby and you can spend quite a lot of time to manage this task
RU Иногда бывает трудно найти хорошее место поблизости, где можно вкусно поесть, и приходится тратить много времени на поиски
Transliterare Inogda byvaet trudno najti horošee mesto poblizosti, gde možno vkusno poestʹ, i prihoditsâ tratitʹ mnogo vremeni na poiski
EN You will not spend a lot of time to pr...
RU Больше не придется тратить...
Transliterare Bolʹše ne pridetsâ tratitʹ...
EN Less than a case of Diet Coke. You don't need to spend a lot for transcription.
RU Меньше, чем в случае диетической колы. Вам не нужно много тратить на транскрипцию.
Transliterare Menʹše, čem v slučae dietičeskoj koly. Vam ne nužno mnogo tratitʹ na transkripciû.
EN Do you spend a lot of time interacting with people on the Internet that you are uncomfortable talking to in person?
RU Вы проводите много времени, общаясь с людьми в Интернете, с которыми вам неудобно общаться лично?
Transliterare Vy provodite mnogo vremeni, obŝaâsʹ s lûdʹmi v Internete, s kotorymi vam neudobno obŝatʹsâ lično?
EN That weekend I stalked the flat up with a lot of tea, a lot of sweets and I wrote code
RU В те выходные я вытащил квартиру с большим количеством чая, сладостей и написал код
Transliterare V te vyhodnye â vytaŝil kvartiru s bolʹšim količestvom čaâ, sladostej i napisal kod
EN Well, I suppose there are a lot of different types of funding that one can get at a lot of different stages of business
RU Ну, я полагаю, есть много разных видов финансирования, которые можно получить на разных этапах бизнеса
Transliterare Nu, â polagaû, estʹ mnogo raznyh vidov finansirovaniâ, kotorye možno polučitʹ na raznyh étapah biznesa
EN At the time, I had a lot of questions and a lot to learn
RU У меня было много вопросов, и мне предстояло многое узнать
Transliterare U menâ bylo mnogo voprosov, i mne predstoâlo mnogoe uznatʹ
EN “Making a living from outdoor sport is not easy,” explains Dave, “and I owe lot to my team.” This is no everyday job – there is a lot of passion involved.
RU Это не рутинная работа: здесь требуется самоотдача.
Transliterare Éto ne rutinnaâ rabota: zdesʹ trebuetsâ samootdača.
EN Work becomes a lot more visible when it’s all in one place. It makes collaboration a whole lot easier.
RU Когда вся информация собрана в одном месте, работа становится более наглядной. И сотрудничать гораздо проще.
Transliterare Kogda vsâ informaciâ sobrana v odnom meste, rabota stanovitsâ bolee naglâdnoj. I sotrudničatʹ gorazdo proŝe.
EN assorted, colored, plastic action figure lot, plastic, action figure, lot, objects, lazy, toys, figurines Public Domain
RU строка, ремесла, искусство, шитье, материал, цвета, выбор, вариация, без людей, большая группа объектов Public Domain
Transliterare stroka, remesla, iskusstvo, šitʹe, material, cveta, vybor, variaciâ, bez lûdej, bolʹšaâ gruppa obʺektov Public Domain
| Engleză | Rusă |
|---|---|
| domain | domain |
EN This creates a lot of waste and uses a lot of oil, especially for the diaper's absorbent core
RU В итоге получается много мусора, к тому же на производство влагоудерживающих компонентов уходит много нефти
Transliterare V itoge polučaetsâ mnogo musora, k tomu že na proizvodstvo vlagouderživaûŝih komponentov uhodit mnogo nefti
EN At the time, I had a lot of questions and a lot to learn
RU У меня было много вопросов, и мне предстояло многое узнать
Transliterare U menâ bylo mnogo voprosov, i mne predstoâlo mnogoe uznatʹ
EN Well, I suppose there are a lot of different types of funding that one can get at a lot of different stages of business
RU Ну, я полагаю, есть много разных видов финансирования, которые можно получить на разных этапах бизнеса
Transliterare Nu, â polagaû, estʹ mnogo raznyh vidov finansirovaniâ, kotorye možno polučitʹ na raznyh étapah biznesa
EN That weekend I stalked the flat up with a lot of tea, a lot of sweets and I wrote code
RU В те выходные я вытащил квартиру с большим количеством чая, сладостей и написал код
Transliterare V te vyhodnye â vytaŝil kvartiru s bolʹšim količestvom čaâ, sladostej i napisal kod
EN “Making a living from outdoor sport is not easy,” explains Dave, “and I owe lot to my team.” This is no everyday job – there is a lot of passion involved.
RU Это не рутинная работа: здесь требуется самоотдача.
Transliterare Éto ne rutinnaâ rabota: zdesʹ trebuetsâ samootdača.
EN Mom cried a lot; she missed us a lot, since we had always lived together.
RU Мама много плакала, она очень по нам скучала, так как мы всегда жили вместе.
Transliterare Mama mnogo plakala, ona očenʹ po nam skučala, tak kak my vsegda žili vmeste.
EN This timeline is where you’ll spend most of your time, getting instant updates about what matters to you.
RU Это ваша лента, где вы будете проводить большую часть времени, получая мгновенные уведомления о том, что интересует именно вас.
Transliterare Éto vaša lenta, gde vy budete provoditʹ bolʹšuû častʹ vremeni, polučaâ mgnovennye uvedomleniâ o tom, čto interesuet imenno vas.
EN Are you looking for a cheap accommodation for a night? Place in the middle of the Krakow in comfortable conditions, pleasantness and quite place? Do you want to spend your free time in a good mood? Do you want to see Krakow? Want to see Wieliczka…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliterare Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Spend less time hunting things down and more time getting things done
RU Меньше времени на выяснение причин — больше времени для решения проблем
Transliterare Menʹše vremeni na vyâsnenie pričin — bolʹše vremeni dlâ rešeniâ problem
EN Adjust your bidding strategy and content plan to get more traffic at less spend
RU Корректируйте стратегию назначения ставок и контент-план, чтобы привлечь больше трафика с меньшими затратами
Transliterare Korrektirujte strategiû naznačeniâ stavok i kontent-plan, čtoby privlečʹ bolʹše trafika s menʹšimi zatratami
EN Log File Analyzer helps you understand exactly how bots crawl your website and spend your crawl budget.
RU Log File Analyzer поможет понять, как именно боты скандируют ваш сайт и расходуют ваш бюджет сканирования.
Transliterare Log File Analyzer pomožet ponâtʹ, kak imenno boty skandiruût vaš sajt i rashoduût vaš bûdžet skanirovaniâ.
| Engleză | Rusă |
|---|---|
| log | log |
| file | file |
| analyzer | analyzer |
EN The estimated spend on acquiring the same amount of organic search traffic for the same keywords through Google Ads.
RU Расчетные затраты на приобретение такого объема органического трафика по тем же ключевым словам в Google Ads.
Transliterare Rasčetnye zatraty na priobretenie takogo obʺema organičeskogo trafika po tem že klûčevym slovam v Google Ads.
| Engleză | Rusă |
|---|---|
| ads | ads |
EN Conduct a more thorough analysis and see how competitors’ advertising spend changes throughout the year
RU Проводите более подробный анализ, чтобы понять динамику затрат конкурентов на рекламу на протяжении года
Transliterare Provodite bolee podrobnyj analiz, čtoby ponâtʹ dinamiku zatrat konkurentov na reklamu na protâženii goda
EN High-intent leads that match your service focus and minimum spend get sent right to your inbox.
RU Потенциальные клиенты, заинтересованные в ваших услугах, с минимальными затратами направляются прямо к вам.
Transliterare Potencialʹnye klienty, zainteresovannye v vaših uslugah, s minimalʹnymi zatratami napravlâûtsâ prâmo k vam.
EN Get up to €13 Wallet Credit to spend on your next store purchase!
RU Получите до 13 € кредита на свой кошелек, чтобы потратить его на следующую покупку в магазине!
Transliterare Polučite do 13 € kredita na svoj košelek, čtoby potratitʹ ego na sleduûŝuû pokupku v magazine!
EN Spend less money on your learning if you plan to take multiple courses this year
RU Если вы планируете пройти несколько курсов в этом году, то можете сэкономить на обучении
Transliterare Esli vy planiruete projti neskolʹko kursov v étom godu, to možete sékonomitʹ na obučenii
EN Spend more time coding, and less time in meetings
RU Меньше времени на встречи и больше — на работу с кодом
Transliterare Menʹše vremeni na vstreči i bolʹše — na rabotu s kodom
EN This will result in increased revenue and decreased retargeting spend.
RU А это, в свою очередь, позволит сократить расходы на ретаргетинг и увеличить доходы.
Transliterare A éto, v svoû očeredʹ, pozvolit sokratitʹ rashody na retargeting i uveličitʹ dohody.
EN You can spend money to buy Instagram ads
RU Вы можете потратить деньги на покупку рекламы в Instagram
Transliterare Vy možete potratitʹ denʹgi na pokupku reklamy v Instagram
| Engleză | Rusă |
|---|---|
EN According to CMS Wire, workers, on average, spend 36% of their day looking for and...
RU Мы хотели понять, с какими проблемами в сфере управления рабочими процессами сталкиваются...
Transliterare My hoteli ponâtʹ, s kakimi problemami v sfere upravleniâ rabočimi processami stalkivaûtsâ...
EN You can spend Humble Wallet credit on awesome stuff in the Humble Store.
RU Вы можете потратить кредит Humble Wallet на отличные вещи в Humble Store.
Transliterare Vy možete potratitʹ kredit Humble Wallet na otličnye veŝi v Humble Store.
| Engleză | Rusă |
|---|---|
| store | store |
EN Now almost 90% of users spend time online on a mobile device
RU Сейчас почти 90% пользователей проводят время в Интернете, используя мобильное устройство
Transliterare Sejčas počti 90% polʹzovatelej provodât vremâ v Internete, ispolʹzuâ mobilʹnoe ustrojstvo
EN Regardless of which plan the client who clicks on your link buys, you get 40% of the money they spend. Each time.
RU Вне зависимости от того, какой план покупает клиент, перешедший по вашей ссылке, вы получаете 40% от потраченных им денег. Каждый раз.
Transliterare Vne zavisimosti ot togo, kakoj plan pokupaet klient, perešedšij po vašej ssylke, vy polučaete 40% ot potračennyh im deneg. Každyj raz.
EN In this way, you can see how many brands spend each year on advertising and whether they target your audience.
RU Таким образом, вы можете увидеть, сколько брендов ежегодно тратят на рекламу и нацелены ли они на вашу аудиторию.
Transliterare Takim obrazom, vy možete uvidetʹ, skolʹko brendov ežegodno tratât na reklamu i naceleny li oni na vašu auditoriû.
EN Spend more time delivering exceptional service and less time on paperwork.
RU Экономьте до 20 часов в неделю и будьте более эффективными.
Transliterare Ékonomʹte do 20 časov v nedelû i budʹte bolee éffektivnymi.
| Engleză | Rusă |
|---|---|
| time | часов |
| and | и |
| more | более |
EN We invite you to spend time at the seaside all year round
RU Приглашаем вас круглый год проводить время на море
Transliterare Priglašaem vas kruglyj god provoditʹ vremâ na more
EN We invite you to spend the night in Apartment E-1 in Międzyzdroje
RU Приглашаем вас переночевать в квартире Е-1 в Мендзыздрое
Transliterare Priglašaem vas perenočevatʹ v kvartire E-1 v Mendzyzdroe
EN We were established to provide our guests with a convenient and comfortable way to spend time in the very center of Gdynia
RU Мы были созданы, чтобы предоставить нашим гостям удобное и комфортное пребывание в самом центре Гдыни
Transliterare My byli sozdany, čtoby predostavitʹ našim gostâm udobnoe i komfortnoe prebyvanie v samom centre Gdyni
EN Ideally suited to the expectations of the demanding travelers who want to spend their holidays at the seaside
RU Идеально адаптированные к ожиданиям требовательных туристов, которые стремятся провести отпуск у моря
Transliterare Idealʹno adaptirovannye k ožidaniâm trebovatelʹnyh turistov, kotorye stremâtsâ provesti otpusk u morâ
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
spend a lot minimum spend spend money consumer spend spend you’d rather spend you’ll spend spend weekend spend holidays spend too much consumers spend easily spend spend pleasant moments spend free spend wonderful moments don’t spend money spend reduces spend hours comfortably spend spend christmas spend matter creative team spend could spend spend less money spend less users spend clinicians spend don’t spend $7 team spend spend half probably spend might spend agents spend ve spend come spend don’t spend spend extra marketing spend spend quality spend – get estimated spend spend valuable spend much brands spend ll spend less application spend likely spend staff spend world spend spend thousandsTraduceți spend a lot într-o altă limbă
Indoneziană 
Italiană 
Lustrui 
Maghiară 
Olandeză 
Portugheză 
Rusă 
Spaniolă 
Vietnameză 
arab 
ceh 
chinez 
coreeană 
finlandeză 
japonez 
limba franceza 
limba germana 
norvegian 
suedez 
turc