Traduceți "linear impression" în Rusă

RU Уважаемые пользователи, Phemex исключил из листинга спотовую торговую пару JOT/USDT в 10:00 UTC 19 ноября 2022 года. Все ……

Transliterare Uvažaemye polʹzovateli, Phemex isklûčil iz listinga spotovuû torgovuû paru JOT/USDT v 10:00 UTC 19 noâbrâ 2022 goda. Vse ……

RU Применение нескольких значений для линейного и нелинейного наложения

Transliterare Primenenie neskolʹkih značenij dlâ linejnogo i nelinejnogo naloženiâ

RU Хромосомы - это линейные структуры и соответственно гены в хромосомах также расположены в линейной последовательности

Transliterare Hromosomy - éto linejnye struktury i sootvetstvenno geny v hromosomah takže raspoloženy v linejnoj posledovatelʹnosti

RU Хромосомы - это линейные структуры и соответственно гены в хромосомах также расположены в линейной последовательности

Transliterare Hromosomy - éto linejnye struktury i sootvetstvenno geny v hromosomah takže raspoloženy v linejnoj posledovatelʹnosti

RU Применение нескольких значений для линейного и нелинейного наложения

Transliterare Primenenie neskolʹkih značenij dlâ linejnogo i nelinejnogo naloženiâ

RU Следующие функции имеют применение в 1% на десктопных и мобильных страницах: -o-linear-gradient, translate и -webkit-linear-gradient

Transliterare Sleduûŝie funkcii imeût primenenie v 1% na desktopnyh i mobilʹnyh stranicah: -o-linear-gradient, translate i -webkit-linear-gradient

RU Вопрос в том, что именно производит хорошее впечатление и как вы оцениваете, какое впечатление ваш сайт производит на пользователей?

Transliterare Vopros v tom, čto imenno proizvodit horošee vpečatlenie i kak vy ocenivaete, kakoe vpečatlenie vaš sajt proizvodit na polʹzovatelej?

RU У Вас только один шанс, чтобы оставить первое впечатление. Хорошее первое впечатление может сотворить чудеса.

Transliterare U Vas tolʹko odin šans, čtoby ostavitʹ pervoe vpečatlenie. Horošee pervoe vpečatlenie možet sotvoritʹ čudesa.

RU У вас всего один шанс произвести первое впечатление. Покажите себя с лучшей стороны! Хорошее первое впечатление творит чудеса.

Transliterare U vas vsego odin šans proizvesti pervoe vpečatlenie. Pokažite sebâ s lučšej storony! Horošee pervoe vpečatlenie tvorit čudesa.

RU Линейные, конические, радиальные и растровые заливки

Transliterare Linejnye, koničeskie, radialʹnye i rastrovye zalivki

RU Перетаскивайте градиенты прозрачности на любые объекты. Доступны градиенты линейного, радиального, эллиптического и конического типов.

Transliterare Peretaskivajte gradienty prozračnosti na lûbye obʺekty. Dostupny gradienty linejnogo, radialʹnogo, élliptičeskogo i koničeskogo tipov.

RU Корпоративное право для не-юристов

Transliterare Korporativnoe pravo dlâ ne-ûristov

RU Использование сплошных, линейных, эллиптических, радиальных и конических градиентов и применение растровых изображений

Transliterare Ispolʹzovanie splošnyh, linejnyh, élliptičeskih, radialʹnyh i koničeskih gradientov i primenenie rastrovyh izobraženij

RU IPTV, OTT и VoD: вводный материал

Transliterare IPTV, OTT i VoD: vvodnyj material

RU Интерактивное IPTV телевидение на замену линейного ТВ — Infomir Academy

Transliterare Interaktivnoe IPTV televidenie na zamenu linejnogo TV — Infomir Academy

RU Линейное ТВ — каналы и передачи

Transliterare Linejnoe TV — kanaly i peredači

RU Линейное, или традиционное телевидение — это телепередачи, фильмы и сериалы по расписанию

Transliterare Linejnoe, ili tradicionnoe televidenie — éto teleperedači, filʹmy i serialy po raspisaniû

RU Но на практике это не всегда возможно — чаще всего операторы внедряют линейное ТВ, а затем подключают все больше услуг.

Transliterare No na praktike éto ne vsegda vozmožno — čaŝe vsego operatory vnedrâût linejnoe TV, a zatem podklûčaût vse bolʹše uslug.

RU Наши уважаемые пользователи Phemex, знаете ли Вы, что недавно мы добавили новый контракт BTCUSD с маржой в USD? Сейчас……

Transliterare Naši uvažaemye polʹzovateli Phemex, znaete li Vy, čto nedavno my dobavili novyj kontrakt BTCUSD s maržoj v USD? Sejčas……

RU Пользователи Phemex, готовы ли Вы к очередному торговому соревнованию? На этот раз Вы можете выиграть приз в $20 000……

Transliterare Polʹzovateli Phemex, gotovy li Vy k očerednomu torgovomu sorevnovaniû? Na étot raz Vy možete vyigratʹ priz v $20 000……

RU Смотри любимые виды спорта в прямом эфире, фильмы и сериалы нашего производства, а также круглосуточные тематические линейные каналы.

Transliterare Smotri lûbimye vidy sporta v prâmom éfire, filʹmy i serialy našego proizvodstva, a takže kruglosutočnye tematičeskie linejnye kanaly.

RU Когда речь идет о генерации идей и разработке творческих задач, интеллект-карты на 30% эффективнее линейных документов.

Transliterare Kogda rečʹ idet o generacii idej i razrabotke tvorčeskih zadač, intellekt-karty na 30% éffektivnee linejnyh dokumentov.

RU Вы будете делать меньше заметок, нуждаться в меньшем количестве пересмотров и все равно запомните больше фактов, чем с обычными заметками!

Transliterare Vy budete delatʹ menʹše zametok, nuždatʹsâ v menʹšem količestve peresmotrov i vse ravno zapomnite bolʹše faktov, čem s obyčnymi zametkami!

RU Как вы подходите не только к развитию черт характера героя, но и к развитию персонажа в целом в этом нелинейном повествовании?

Transliterare Kak vy podhodite ne tolʹko k razvitiû čert haraktera geroâ, no i k razvitiû personaža v celom v étom nelinejnom povestvovanii?

RU От визуального к линейному и обратно.

Transliterare Ot vizualʹnogo k linejnomu i obratno.

RU Особенности терминологии одномерных штрихкодов и линейных символов

Transliterare Osobennosti terminologii odnomernyh štrihkodov i linejnyh simvolov

RU Популярные типы алгоритмов включают линейное и нелинейное моделирование, анализ временных рядов, классификацию и кластеризацию.

Transliterare Populârnye tipy algoritmov vklûčaût linejnoe i nelinejnoe modelirovanie, analiz vremennyh râdov, klassifikaciû i klasterizaciû.

RU В самом начале своего существования сайт всего лишь умел решать системы линейных уравнений методом Гаусса

Transliterare V samom načale svoego suŝestvovaniâ sajt vsego lišʹ umel rešatʹ sistemy linejnyh uravnenij metodom Gaussa

RU На сайте реализованы все основные операции над матрицами, а также методы для решения систем линейных уравнений

Transliterare Na sajte realizovany vse osnovnye operacii nad matricami, a takže metody dlâ rešeniâ sistem linejnyh uravnenij

RU Иконки бывают разных стилей, включая цветные, сплошные и линейные

Transliterare Ikonki byvaût raznyh stilej, vklûčaâ cvetnye, splošnye i linejnye

RU [2а] Диаграмма фотонного переноса энергии для подтверждения линейной работы камеры и применимости к ней методов измерений по стандарту

Transliterare [2a] Diagramma fotonnogo perenosa énergii dlâ podtverždeniâ linejnoj raboty kamery i primenimosti k nej metodov izmerenij po standartu

RU В монохромной камере информация от каждого пикселя из массива передается линейно, то есть 1:1.

Transliterare V monohromnoj kamere informaciâ ot každogo pikselâ iz massiva peredaetsâ linejno, to estʹ 1:1.

RU Доступное высокоэффективное линейное одномерное сканирование можно применять с широким ассортиментом продукции в различных отраслях.

Transliterare Dostupnoe vysokoéffektivnoe linejnoe odnomernoe skanirovanie možno primenâtʹ s širokim assortimentom produkcii v različnyh otraslâh.

RU ПРЯМЫЕ И УГЛОВЫЕ ДИВАНЫ ДЛЯ ПОМЕЩЕНИЙ ЛЮБЫХ РАЗМЕРОВ

Transliterare PRÂMYE I UGLOVYE DIVANY DLÂ POMEŜENIJ LÛBYH RAZMEROV

RU При всем разнообразии эти кровати объединяет сдержанная и простая элегантность

Transliterare Pri vsem raznoobrazii éti krovati obʺedinâet sderžannaâ i prostaâ élegantnostʹ

RU Изысканный прямолинейный силуэт с основой из массивного стекла венчает минималистичный черный колпачок

Transliterare Izyskannyj prâmolinejnyj siluét s osnovoj iz massivnogo stekla venčaet minimalističnyj černyj kolpačok

RU Кодек, используемый для файлов с расширением AWB, - такой же, как и для форматов AMR или EFR (ACELP (Algebraic Code Excited Linear Prediction)

Transliterare Kodek, ispolʹzuemyj dlâ fajlov s rasšireniem AWB, - takoj že, kak i dlâ formatov AMR ili EFR (ACELP (Algebraic Code Excited Linear Prediction)

RU Системные звуки в ОС Windows при запуске ОС, нажатии на ярлыки, при выдаче ошибок, выключении компьютера и т.п

Transliterare Sistemnye zvuki v OS Windows pri zapuske OS, nažatii na ârlyki, pri vydače ošibok, vyklûčenii kompʹûtera i t.p

RU Список указывает все отдельные файлы, которые являются частью более крупного пакета

Transliterare Spisok ukazyvaet vse otdelʹnye fajly, kotorye âvlâûtsâ častʹû bolee krupnogo paketa

RU Фриланс и Нелинейное планирование для художников

Transliterare Frilans i Nelinejnoe planirovanie dlâ hudožnikov

RU Очевидные и не очевидные принципы работы с заказчиком, а так же нелинейное планирование для фрилансеров и аутсорс команд.

Transliterare Očevidnye i ne očevidnye principy raboty s zakazčikom, a tak že nelinejnoe planirovanie dlâ frilanserov i autsors komand.

RU Клинический анализ эффективности применения линейного сшивающего аппарата при открытых и эндовидеохирургических операциях

Transliterare Kliničeskij analiz éffektivnosti primeneniâ linejnogo sšivaûŝego apparata pri otkrytyh i éndovideohirurgičeskih operaciâh

RU Наши сценарии вебинаров не просто альтернатива линейной воронке продаж и маркетинга

Transliterare Naši scenarii vebinarov ne prosto alʹternativa linejnoj voronke prodaž i marketinga

RU От визуального к линейному и обратно.

Transliterare Ot vizualʹnogo k linejnomu i obratno.

RU Особенности терминологии одномерных штрихкодов и линейных символов

Transliterare Osobennosti terminologii odnomernyh štrihkodov i linejnyh simvolov

RU Они используют много цветов, стрелок, значков и изображений, что делает их более запоминающимися, чем наброски линейного текста

Transliterare Oni ispolʹzuût mnogo cvetov, strelok, značkov i izobraženij, čto delaet ih bolee zapominaûŝimisâ, čem nabroski linejnogo teksta

RU Вы будете делать меньше заметок, нуждаться в меньшем количестве пересмотров и все равно запомните больше фактов, чем с обычными заметками!

Transliterare Vy budete delatʹ menʹše zametok, nuždatʹsâ v menʹšem količestve peresmotrov i vse ravno zapomnite bolʹše faktov, čem s obyčnymi zametkami!

RU Разница в том, что функция smoothstep использует эрмитову интерполяцию вместо линейной интерполяции

Transliterare Raznica v tom, čto funkciâ smoothstep ispolʹzuet érmitovu interpolâciû vmesto linejnoj interpolâcii

RU Это сузит блики и приведёт график от линейного к экспоненциальному.

Transliterare Éto suzit bliki i privedët grafik ot linejnogo k éksponencialʹnomu.

RU При W равном 1 мы в итоге получаем линейную интерполяцию

Transliterare Pri W ravnom 1 my v itoge polučaem linejnuû interpolâciû