EN By U.S. Mission OSCE | 18 March, 2021 | Topics: Civil Society and NGOs, Human Rights, Statements, Third Dimension | Tags: Human Dimension
Traduceți "human dimension webinar" în Rusă
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "human dimension webinar" din Engleză în Rusă
Traducerea lui Engleză în Rusă din human dimension webinar
Engleză
Rusă
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 12 декабря, 2019 | Фильтровать: Заявления, Права человека | Tags: Россия, Украина
Transliterare Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 12 dekabrâ, 2019 | Filʹtrovatʹ: Zaâvleniâ, Prava čeloveka | Tags: Rossiâ, Ukraina
EN By U.S. Mission OSCE | 30 August, 2021 | Topics: Civil Society and NGOs, Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements, Tolerance and Non-discrimination | Tags: HDIM 2021, HDM, Human Dimension, Human Rights
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 13 мая, 2021 | Фильтровать: Заявления, Права человека, Свобода самовыражения, Украинa | Tags: Россия, Украина
Transliterare Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 13 maâ, 2021 | Filʹtrovatʹ: Zaâvleniâ, Prava čeloveka, Svoboda samovyraženiâ, Ukraina | Tags: Rossiâ, Ukraina
EN By U.S. Mission OSCE | 30 August, 2021 | Topics: Civil Society and NGOs, Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements, Tolerance and Non-discrimination | Tags: HDIM 2021, HDM, Human Dimension, Human Rights
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 22 апреля, 2021 | Фильтровать: Заявления, Свобода самовыражения, Свобода СМИ | Tags: Россия
Transliterare Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 22 aprelâ, 2021 | Filʹtrovatʹ: Zaâvleniâ, Svoboda samovyraženiâ, Svoboda SMI | Tags: Rossiâ
EN By U.S. Mission OSCE | 13 February, 2020 | Topics: Economic and Environmental Activities, Human Rights, Second Dimension, Statements, Third Dimension
RU Автор Отдел по связям с общественностью | 20 мая, 2016 | Фильтровать: Exclude, Блог, Экономическая и экологическая деятельность | Tags: США
Transliterare Avtor Otdel po svâzâm s obŝestvennostʹû | 20 maâ, 2016 | Filʹtrovatʹ: Exclude, Blog, Ékonomičeskaâ i ékologičeskaâ deâtelʹnostʹ | Tags: SŠA
EN By U.S. Mission OSCE | 13 February, 2020 | Topics: Economic and Environmental Activities, Human Rights, Second Dimension, Statements, Third Dimension
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 19 мая, 2016 | Фильтровать: Exclude, Заявления, Экономическая и экологическая деятельность
Transliterare Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 19 maâ, 2016 | Filʹtrovatʹ: Exclude, Zaâvleniâ, Ékonomičeskaâ i ékologičeskaâ deâtelʹnostʹ
EN Statement at Human Dimension Webinar on Democratic Law-Making: Principles of Law-Making and Public Consultations
RU О докладе Главы Миссии ОБСЕ в Скопье Посла Клеменса Койе
Transliterare O doklade Glavy Missii OBSE v Skopʹe Posla Klemensa Koje
| Engleză | Rusă |
|---|---|
| at | в |
EN Statement at the Human Dimension Webinar on Access to Information and Freedom of the Media
RU СРВЧИ 2019 года | Рабочая сессия 6
Transliterare SRVČI 2019 goda | Rabočaâ sessiâ 6
EN Statement at the Human Dimension Webinar on Defending and Promoting Rule of Law Principles
RU О докладе Главы Миссии ОБСЕ в Скопье Посла Клеменса Койе
Transliterare O doklade Glavy Missii OBSE v Skopʹe Posla Klemensa Koje
| Engleză | Rusă |
|---|---|
| the | в |
EN Statement at the Human Dimension Webinar: Combating Racism and Discrimination against the Roma and Sinti rights
RU Ответ Главе Центра ОБСЕ в Ашхабаде Послу Наталье Дрозд
Transliterare Otvet Glave Centra OBSE v Ašhabade Poslu Natalʹe Drozd
EN Statement at the Human Dimension Webinar
RU О продолжающихся нарушениях России в Украине
Transliterare O prodolžaûŝihsâ narušeniâh Rossii v Ukraine
EN Statement at Human Dimension Webinar on Democratic Law-Making: Principles of Law-Making and Public Consultations
RU О докладе Главы Миссии ОБСЕ в Молдове
Transliterare O doklade Glavy Missii OBSE v Moldove
| Engleză | Rusă |
|---|---|
| at | в |
EN Statement at the Human Dimension Webinar on Access to Information and Freedom of the Media
RU О докладе Главного наблюдателя Миссии наблюдателей ОБСЕ на российских КПП
Transliterare O doklade Glavnogo nablûdatelâ Missii nablûdatelej OBSE na rossijskih KPP
EN By U.S. Mission OSCE | 19 October, 2020 | Topics: Environment, Statements, Third Dimension | Tags: Economic and Environmental Dimension
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 3 октября, 2019 | Фильтровать: Заявления, Украинa | Tags: Россия, Украина
Transliterare Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 3 oktâbrâ, 2019 | Filʹtrovatʹ: Zaâvleniâ, Ukraina | Tags: Rossiâ, Ukraina
EN Zendesk’s Tea Break Webinar series is back with three brand new webinars for a series 2. In this webinar, you discover our top tips for improving team collaboration.
RU Благодаря нашему новейшему решению WhatsApp для Zendesk Support такие компании, как ваша, могут легко охватить более 1,5 м
Transliterare Blagodarâ našemu novejšemu rešeniû WhatsApp dlâ Zendesk Support takie kompanii, kak vaša, mogut legko ohvatitʹ bolee 1,5 m
EN Webinar: Annual Outage Analysis 2021 – Causes and Impacts (Webinar in German)
RU Вебинар: Ежегодный анализ простоев 2021 — причины и последствия (веб-семинар на немецком языке)
Transliterare Vebinar: Ežegodnyj analiz prostoev 2021 — pričiny i posledstviâ (veb-seminar na nemeckom âzyke)
EN Once you’ve transcribed a webinar in Sonix, you can easily share the entire webinar transcript or just key pieces of it.
RU После того как вы записали вебинар в Sonix, вы можете легко поделиться всей стенограммой вебинара или просто ключевыми его частями.
Transliterare Posle togo kak vy zapisali vebinar v Sonix, vy možete legko podelitʹsâ vsej stenogrammoj vebinara ili prosto klûčevymi ego častâmi.
| Engleză | Rusă |
|---|---|
| sonix | sonix |
EN Webinar Cycle - Your Ready-to-use Scenario to Achieve Webinar Growth
RU Webinar cycle — готовый сценарий, который поможет расширить охват аудитории для ваших вебинаров
Transliterare Webinar cycle — gotovyj scenarij, kotoryj pomožet rasširitʹ ohvat auditorii dlâ vaših vebinarov
EN How to record a webinar | Webinar recording with ClickMeeting
RU Как записать вебинар | Запись вебинаров на платформе ClickMeeting
Transliterare Kak zapisatʹ vebinar | Zapisʹ vebinarov na platforme ClickMeeting
EN Upload your webinar recordings, videos, surveys, and Call-To-Action and compose your automated webinar timeline
RU Загрузите записи вебинаров, видео, опросы и кнопки призывов к действию, чтобы составить расписание автоматического вебинара
Transliterare Zagruzite zapisi vebinarov, video, oprosy i knopki prizyvov k dejstviû, čtoby sostavitʹ raspisanie avtomatičeskogo vebinara
EN 15 Webinar Promotion Tips: How to Promote a Webinar Online
RU 8 лучших приложений для удобного создания видео в 2022 году
Transliterare 8 lučših priloženij dlâ udobnogo sozdaniâ video v 2022 godu
EN Webinar for GLOBE teachers in Ukraine Event Date: 02/04/2016 - 02/04/2016 Event Time: 01:00 pm - 02:30 pm On the 4th of February GLOBE in Ukraine will host a webinar for...
RU Вебинар для учителей GLOBE в Украине Event Date: 02/04/2016 - 02/04/2016 Event Time: 01:00 pm - 02:30 pm 4 февраля 2016 с 15:00 до 16:30 состоится вебинар на тему:...
Transliterare Vebinar dlâ učitelej GLOBE v Ukraine Event Date: 02/04/2016 - 02/04/2016 Event Time: 01:00 pm - 02:30 pm 4 fevralâ 2016 s 15:00 do 16:30 sostoitsâ vebinar na temu:...
EN You’ve successfully registered for ONLYOFFICE webinar. Link to the webinar has been sent to your email address.
RU Вы успешно записались на вебинар ONLYOFFICE. Ссылка на вебинар отправлена на ваш адрес электронной почты.
Transliterare Vy uspešno zapisalisʹ na vebinar ONLYOFFICE. Ssylka na vebinar otpravlena na vaš adres élektronnoj počty.
EN You’ve successfully registered for ONLYOFFICE webinar. Link to the webinar will be sent to your email address.
RU Вы успешно записались на вебинар ONLYOFFICE. Ссылка на вебинар будет отправлена на ваш адрес электронной почты.
Transliterare Vy uspešno zapisalisʹ na vebinar ONLYOFFICE. Ssylka na vebinar budet otpravlena na vaš adres élektronnoj počty.
EN Once you’ve transcribed a webinar in Sonix, you can easily share the entire webinar transcript or just key pieces of it.
RU После того как вы записали вебинар в Sonix, вы можете легко поделиться всей стенограммой вебинара или просто ключевыми его частями.
Transliterare Posle togo kak vy zapisali vebinar v Sonix, vy možete legko podelitʹsâ vsej stenogrammoj vebinara ili prosto klûčevymi ego častâmi.
| Engleză | Rusă |
|---|---|
| sonix | sonix |
EN With GetResponse webinar platform, you can create a paid webinar funnel, to monetize your knowledge
RU С помощью платформы GetResponse вы сможете создать воронку для платного вебинара и монетизировать знания
Transliterare S pomoŝʹû platformy GetResponse vy smožete sozdatʹ voronku dlâ platnogo vebinara i monetizirovatʹ znaniâ
EN human people person man user human resources male face business and finance human
RU клипарт human queue компания людей ожидание толпа людей человеческая очередь в линию группа линия люди общественного
Transliterare klipart human queue kompaniâ lûdej ožidanie tolpa lûdej čelovečeskaâ očeredʹ v liniû gruppa liniâ lûdi obŝestvennogo
EN On Presentations by Economic and Environmental, and Human Dimension Committee Chairs
RU Сотрудничество в области эффективного экологического управления может укрепить нашу безопасность
Transliterare Sotrudničestvo v oblasti éffektivnogo ékologičeskogo upravleniâ možet ukrepitʹ našu bezopasnostʹ
EN Russia’s Continued Obstruction of the 2021 Human Dimension Implementation Meeting
RU О докладе Представителя ОБСЕ по вопросам свободы СМИ
Transliterare O doklade Predstavitelâ OBSE po voprosam svobody SMI
EN Joint statement during the Supplementary Human Dimension Meeting
RU О продолжающихся преследованиях Свидетелей Иеговы в России
Transliterare O prodolžaûŝihsâ presledovaniâh Svidetelej Iegovy v Rossii
EN U.S. National Statement to the Human Dimension Committee Meeting
RU Пресс-релиз: Посол США Гилмор осуждает блокировку интернета в Беларуси
Transliterare Press-reliz: Posol SŠA Gilmor osuždaet blokirovku interneta v Belarusi
EN We support the Chairpersonship?s reliance on the Human Dimension Committee for this purpose as it is an efficient and transparent way of ensuring all 57 participating States are consulted at the same time about proposed topics.
RU Выступление на мероприятии 26 февраля “ПЯТЬ ЛЕТ СПУСТЯ: ситуация с правами человека в Автономной Республике Крым”
Transliterare Vystuplenie na meropriâtii 26 fevralâ “PÂTʹ̱ LET SPUSTÂ: situaciâ s pravami čeloveka v Avtonomnoj Respublike Krym”
EN On Developments in the Human Dimension in the OSCE Region As delivered by Political Counselor Elisabeth Rosenstock-Siller to the Permanent Council, Vienna October 1, 2020 Mr
RU Защита универсальных ценностей – и их реализация во всем мире, – это не бремя для дипломата
Transliterare Zaŝita universalʹnyh cennostej – i ih realizaciâ vo vsem mire, – éto ne bremâ dlâ diplomata
EN Chair, the United States deeply regrets that the ongoing CoViD-19 pandemic prevented us from convening in Warsaw for the annual Human Dimension Implementation Meeting. We look forward to doing ?
RU Выполнение этой задачи – это честь для нас.
Transliterare Vypolnenie étoj zadači – éto čestʹ dlâ nas.
EN The OSCE Human Dimension Implementation Meeting 2017
RU Заявление на заключительном пленарном заседании: СРВЧИ 2015 года
Transliterare Zaâvlenie na zaklûčitelʹnom plenarnom zasedanii: SRVČI 2015 goda
EN On Presentations by Economic and Environmental, and Human Dimension Committee Chairs
RU Укрепление стабильности и безопасности на основе сотрудничества по вопросам надлежащего управления
Transliterare Ukreplenie stabilʹnosti i bezopasnosti na osnove sotrudničestva po voprosam nadležaŝego upravleniâ
EN Joint Statement Human Dimension Implementation Meeting 2021
RU О продолжающейся агрессии России против Украины и незаконной оккупации Крыма
Transliterare O prodolžaûŝejsâ agressii Rossii protiv Ukrainy i nezakonnoj okkupacii Kryma
EN Russia’s Continued Obstruction of the 2021 Human Dimension Implementation Meeting
RU Усиливающаяся кампания России против независимых СМИ
Transliterare Usilivaûŝaâsâ kampaniâ Rossii protiv nezavisimyh SMI
EN The Need for the Human Dimension Implementation Meeting (HDIM)
RU Призыв к новому диалогу, ведущему к новым президентским выборам в Беларуси
Transliterare Prizyv k novomu dialogu, veduŝemu k novym prezidentskim vyboram v Belarusi
EN It is vital that the 2021 HDIM is convened. The annual review of implementation of human dimension commitments is a core function of this organization.
RU Соединенные Штаты с гордостью поддерживают призывы к подлинному диалогу между белорусскими властями и политической оппозицией.
Transliterare Soedinennye Štaty s gordostʹû podderživaût prizyvy k podlinnomu dialogu meždu belorusskimi vlastâmi i političeskoj oppoziciej.
EN We support the Chairpersonship?s reliance on the Human Dimension Committee for this purpose as it is an efficient and transparent way of ensuring all 57 participating States are consulted at the same time about proposed topics.
RU Заявление в Постоянном совете в ответ на доклады Главного наблюдателя ОБСЕ и Спецпредставителя ДП в Украине
Transliterare Zaâvlenie v Postoânnom sovete v otvet na doklady Glavnogo nablûdatelâ OBSE i Specpredstavitelâ DP v Ukraine
EN On Developments in the Human Dimension in the OSCE Region
RU О продолжающихся нарушениях России в Украине
Transliterare O prodolžaûŝihsâ narušeniâh Rossii v Ukraine
EN Intervention on Saving the Human Dimension Implementation Meeting (HDIM)
RU Об обвинения в пытках в отношении членов Свидетелей Иеговы, задержанных в России
Transliterare Ob obvineniâ v pytkah v otnošenii členov Svidetelej Iegovy, zaderžannyh v Rossii
EN Joint statement during the Supplementary Human Dimension Meeting
RU Продолжающиеся нарушения России в Украине
Transliterare Prodolžaûŝiesâ narušeniâ Rossii v Ukraine
EN statement delivered at the opening of the 2019 Human Dimension Implementation Meeting
RU Нет другого пути восстановления доверия и обеспечения прочной безопасности.
Transliterare Net drugogo puti vosstanovleniâ doveriâ i obespečeniâ pročnoj bezopasnosti.
EN US Statements at the 2019 OSCE Human Dimension Implementation Meeting
RU Интервью главы делегации США на СРВЧИ 2017 года
Transliterare Intervʹû glavy delegacii SŠA na SRVČI 2017 goda
EN USA at the 2018 OSCE Human Dimension Implementation Meeting
RU Ответ министру иностранных дел Австрии Себастьяну Курцу
Transliterare Otvet ministru inostrannyh del Avstrii Sebastʹânu Kurcu
EN Closing Statement at the 2017 Human Dimension Implementation Meeting
RU Заключительное расширенное пленарное заседание: прочие вопросы | СРВЧИ 2014 года
Transliterare Zaklûčitelʹnoe rasširennoe plenarnoe zasedanie: pročie voprosy | SRVČI 2014 goda
EN By U.S. Mission OSCE | 20 October, 2021 | Topics: Anti-corruption, Civil Society and NGOs, Human Rights, Statements | Tags: Economic and Environmental Dimension Implementation Meeting
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 5 августа, 2021 | Фильтровать: Выборы, Заявления | Tags: Россия
Transliterare Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 5 avgusta, 2021 | Filʹtrovatʹ: Vybory, Zaâvleniâ | Tags: Rossiâ
EN The annual review of implementation of human dimension commitments is a core function of this organization.
RU Несмотря на то, что с момента его смерти прошло четыре года, мы не забыли о жертве, которую он принес.
Transliterare Nesmotrâ na to, čto s momenta ego smerti prošlo četyre goda, my ne zabyli o žertve, kotoruû on prines.
EN U.S. National Statement to the Human Dimension Committee Meeting
RU Право на ответ Российской Федерации по Грузии и Украине
Transliterare Pravo na otvet Rossijskoj Federacii po Gruzii i Ukraine
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
human dimension webinar human dimension human dimension implementation human dimension committee osce human dimension dimension every dimension extra dimension environmental dimension economic dimension dimension stone industry environmental dimension implementation dimension implementation meeting dimension to exceed dimension definitely lends dimension implementation a new dimension force dimension website span every dimension higher dimension enter another dimension webinar webinar software webinar platform webinar series webinar within expert led webinar webinar registration virtual webinar webinar providers webinar directly webinar platforms webinar hosted webinar software platforms webinar replays live webinar automated webinar on demand webinar webinar recordings webinar link webinar january webinar easily next webinar latest webinar webinar space free webinar joint webinar successful webinar onboarding webinar series watch our webinar
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc