EN This year, adoption has increased significantly, with 13% of pages using blend modes on elements (mix-blend-mode), and 2% in backgrounds (background-blend-mode).
Traduceți "blend ranges" în Rusă
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "blend ranges" din Engleză în Rusă
Traducerea lui Engleză în Rusă din blend ranges
Engleză
Rusă
RU В этом году применение выросло значительно: 13% страниц применяют режимы смешивания на элементах (mix-blend-mode) и 2% на фонах (background-blend-mode).
Transliterare V étom godu primenenie vyroslo značitelʹno: 13% stranic primenâût režimy smešivaniâ na élementah (mix-blend-mode) i 2% na fonah (background-blend-mode).
EN CS-Cart " Filter Ranges " module allows you to create filter ranges for filters with slider
RU CS-Cart модуль " Диапазоны фильтров " позволяет задать диапазоны для фильтров с ползунком
Transliterare CS-Cart modulʹ " Diapazony filʹtrov " pozvolâet zadatʹ diapazony dlâ filʹtrov s polzunkom
EN Advanced Gamma Blending, Blend Ranges and Antialiasing
RU Расширенные возможности гамма-наложения, диапазоны наложения и сглаживание
Transliterare Rasširennye vozmožnosti gamma-naloženiâ, diapazony naloženiâ i sglaživanie
EN Blend ranges use GPU acceleration
RU Использование графического процессора для диапазонов наложения
Transliterare Ispolʹzovanie grafičeskogo processora dlâ diapazonov naloženiâ
EN Advanced Gamma Blending, Blend Ranges and Antialiasing
RU Расширенные возможности гамма-наложения, диапазоны наложения и сглаживание
Transliterare Rasširennye vozmožnosti gamma-naloženiâ, diapazony naloženiâ i sglaživanie
EN Blend ranges use GPU acceleration
RU Использование графического процессора для диапазонов наложения
Transliterare Ispolʹzovanie grafičeskogo processora dlâ diapazonov naloženiâ
EN Zendesk Products can be configured to only allow access from specific IP address ranges you define
RU В продуктах Zendesk можно разрешить доступ только с определенных заданных вами диапазонов IP-адресов
Transliterare V produktah Zendesk možno razrešitʹ dostup tolʹko s opredelennyh zadannyh vami diapazonov IP-adresov
| Engleză | Rusă |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| ip | ip |
EN Agritourism "Pokoje u Janika" is a place situated in a beautiful area, surrounded by three mountain ranges: Gorce, Pieniny and Tatra Mountains
RU Агротуризм «Покое у Яника» - это место, расположенное в красивой местности, в окружении трех горных хребтов: Горце, Пенины и Татры
Transliterare Agroturizm «Pokoe u Ânika» - éto mesto, raspoložennoe v krasivoj mestnosti, v okruženii treh gornyh hrebtov: Gorce, Peniny i Tatry
EN Our farm is located in the picturesque part of the Low Beskids surrounded by mountain ranges
RU Наша ферма расположена в живописной части Низких Бескидов, в окружении горных хребтов
Transliterare Naša ferma raspoložena v živopisnoj časti Nizkih Beskidov, v okruženii gornyh hrebtov
EN We can choose among various mountain ranges: the Carpathian Mountains, the Sudetenland and Swietokrzyskie Mountains
RU Вы можете выбирать среди горных цепей - Карпат, Судет или Свентокшиских гор
Transliterare Vy možete vybiratʹ sredi gornyh cepej - Karpat, Sudet ili Sventokšiskih gor
EN Bolster security by limiting your site access to trusted IP ranges.
RU Укрепите безопасность, предоставив доступ к сайту только для доверенных диапазонов IP-адресов.
Transliterare Ukrepite bezopasnostʹ, predostaviv dostup k sajtu tolʹko dlâ doverennyh diapazonov IP-adresov.
| Engleză | Rusă |
|---|---|
| ip | ip |
EN Bolster your team’s security by limiting your site access to trusted IP ranges.
RU Укрепите безопасность своей команды, предоставив доступ к сайту только для доверенных диапазонов IP-адресов.
Transliterare Ukrepite bezopasnostʹ svoej komandy, predostaviv dostup k sajtu tolʹko dlâ doverennyh diapazonov IP-adresov.
| Engleză | Rusă |
|---|---|
| ip | ip |
EN Counts the number of times all given conditions in their respective ranges are met. Learn more
RU Подсчитывает число ячеек в диапазоне, удовлетворяющих всем указанным критериям. Подробнее
Transliterare Podsčityvaet čislo âčeek v diapazone, udovletvorâûŝih vsem ukazannym kriteriâm. Podrobnee
EN Adds numbers within a range when all given conditions in their respective ranges are met. Learn more
RU Складывает числа из диапазона, соответствующие нескольким указанным условиям. Подробнее
Transliterare Skladyvaet čisla iz diapazona, sootvetstvuûŝie neskolʹkim ukazannym usloviâm. Podrobnee
EN Select based on color and tonal ranges
RU Выделение на основании диапазонов цвета и тона
Transliterare Vydelenie na osnovanii diapazonov cveta i tona
| Engleză | Rusă |
|---|---|
| based | основании |
| color | цвета |
| and | и |
EN Select regions based on color and tonal ranges
RU Выделение областей на основании диапазонов цвета и тона
Transliterare Vydelenie oblastej na osnovanii diapazonov cveta i tona
| Engleză | Rusă |
|---|---|
| based | основании |
| color | цвета |
| and | и |
EN HSL (with hue color ranges and color picker)
RU HSL (с диапазонами цветовых оттенков и инструментом «Пипетка»)
Transliterare HSL (s diapazonami cvetovyh ottenkov i instrumentom «Pipetka»)
EN Downtime Log: A list of the downtime the monitoring has recorded. You can filter the log using date ranges and sort them.
RU Журнал времени простоев: список простоя, записал мониторинг.Вы можете отфильтровать журнал, используя диапазоны даты и сортируйте их.
Transliterare Žurnal vremeni prostoev: spisok prostoâ, zapisal monitoring.Vy možete otfilʹtrovatʹ žurnal, ispolʹzuâ diapazony daty i sortirujte ih.
EN Blue Diamond Hotel Wellness & SPA **** is situated in Rzeszow - Lublin, only 1 km away from the airport in ranges are and 2 km from the borders of Rzeszow
RU Blue Diamond Hotel Wellness & SPA **** находится на маршруте Жешув - Люблин, всего в 1 км от аэропорта в Jasionka и в 2 км от границы Жешув
Transliterare Blue Diamond Hotel Wellness & SPA **** nahoditsâ na maršrute Žešuv - Lûblin, vsego v 1 km ot aéroporta v Jasionka i v 2 km ot granicy Žešuv
| Engleză | Rusă |
|---|---|
| amp | amp |
EN The neighboring Rzeszowskim Market just 850 m from the railway station and 9 km from the international airport in ranges are
RU Рядом Жешув рынок находится всего в 850 метрах от железнодорожного вокзала и менее чем в 9 км от международного аэропорта в Jasionka
Transliterare Râdom Žešuv rynok nahoditsâ vsego v 850 metrah ot železnodorožnogo vokzala i menee čem v 9 km ot meždunarodnogo aéroporta v Jasionka
EN Rooms in different price ranges from economy class to…
RU Номера в различных ценовых диапазонах от…
Transliterare Nomera v različnyh cenovyh diapazonah ot…
EN Our center is located in the center of the Świętokrzyskie Mountains, between their highest ranges…
RU Наш центр расположен в центре Свентокшиских гор, между их самыми высокими ареалами: Łysogórskie и Jeleniowski, у…
Transliterare Naš centr raspoložen v centre Sventokšiskih gor, meždu ih samymi vysokimi arealami: Łysogórskie i Jeleniowski, u…
EN The head of production supervises manufacturing operations for product ranges
RU Руководитель производственного отдела контролирует выпуск товарного ассортимента
Transliterare Rukovoditelʹ proizvodstvennogo otdela kontroliruet vypusk tovarnogo assortimenta
EN See social media analytics by selecting custom date ranges.
RU Просматривайте аналитику социальных сетей, выбирая произвольный диапазон дат.
Transliterare Prosmatrivajte analitiku socialʹnyh setej, vybiraâ proizvolʹnyj diapazon dat.
EN Avoid using your Primary Column in widget data ranges.
RU Не используйте основной столбец в диапазонах данных мини-приложений.
Transliterare Ne ispolʹzujte osnovnoj stolbec v diapazonah dannyh mini-priloženij.
EN Additional ranges of future cash flows.
RU Дополнительные диапазоны будущих денежных потоков.
Transliterare Dopolnitelʹnye diapazony buduŝih denežnyh potokov.
| Engleză | Rusă |
|---|---|
| future | будущих |
EN Analysis of frequency ranges of heart rate variability and estimation errors of respiratory sinus arrhythmia in aging
RU Анализ частотных диапазонов вариабельности сердечного ритма и ошибок оценок дыхательной синусовой аритмии при старении
Transliterare Analiz častotnyh diapazonov variabelʹnosti serdečnogo ritma i ošibok ocenok dyhatelʹnoj sinusovoj aritmii pri starenii
EN Spectral methods are used to estimate the power of individual frequency ranges
RU Спектральными методами оцениваются мощности отдельных частотных диапазонов
Transliterare Spektralʹnymi metodami ocenivaûtsâ moŝnosti otdelʹnyh častotnyh diapazonov
EN For non-invasive monitoring of the autonomic nervous system, spectral estimates of the power of the LF and HF ranges are used
RU Для неинвазивного мониторинга вегетативной нервной системы используются спектральные оценки мощностей LF и HF диапазонов
Transliterare Dlâ neinvazivnogo monitoringa vegetativnoj nervnoj sistemy ispolʹzuûtsâ spektralʹnye ocenki moŝnostej LF i HF diapazonov
EN Simply deposit Bitcoin into your BitStarz account and you can begin playing one of the largest ranges of Bitcoin casino games the world has ever seen
RU Просто сделай депозит в криптовалюте – и тебе откроется доступ к самой большой коллекции игр в мире
Transliterare Prosto sdelaj depozit v kriptovalûte – i tebe otkroetsâ dostup k samoj bolʹšoj kollekcii igr v mire
EN Sudeten made up of mountain ranges with a length of over 280 km, stretching along the Czech border
RU Судеты состоят из горных хребтов с длиной более 280 км, протянувшейся вдоль чешской границы
Transliterare Sudety sostoât iz gornyh hrebtov s dlinoj bolee 280 km, protânuvšejsâ vdolʹ češskoj granicy
EN Sudeten made up of mountain ranges with a length of over 280…
RU Судеты состоят из горных хребтов с длиной более 280 км, протянувшейся…
Transliterare Sudety sostoât iz gornyh hrebtov s dlinoj bolee 280 km, protânuvšejsâ…
EN We cordially invite you to the Villa "Diana" located on a hill with a beautiful panorama of the Bieszczady sea, mountain ranges, dam in Solina and the center of Polańczyk
RU Karnasów располагает комфортабельными номерами и люксами
Transliterare Karnasów raspolagaet komfortabelʹnymi nomerami i lûksami
| Engleză | Rusă |
|---|---|
| quot |
EN Some static address ranges can be blacklisted. But there is a solution to avoid this.
RU Некоторые диапазоны статических адресов могут быть занесены в черные списки. Но есть решение, как этого избежать.
Transliterare Nekotorye diapazony statičeskih adresov mogut bytʹ zaneseny v černye spiski. No estʹ rešenie, kak étogo izbežatʹ.
EN Select the right board for your image processing task from one of the most extensive frame grabber ranges in the market
RU Выберите подходящую плату для выполнения ваших задач обработки изображений из самого обширного ассортимента фреймграбберов на рынке
Transliterare Vyberite podhodâŝuû platu dlâ vypolneniâ vaših zadač obrabotki izobraženij iz samogo obširnogo assortimenta frejmgrabberov na rynke
EN ZBR2002 inlay designed to provide improved read ranges when used against the human body
RU Вкладыш ZBR2002 предназначен для увеличения дальности считывания при ношении браслета на руке
Transliterare Vkladyš ZBR2002 prednaznačen dlâ uveličeniâ dalʹnosti sčityvaniâ pri nošenii brasleta na ruke
EN Different DC/AC supply ranges, redundant option
RU Питание DC/AC в широком диапазоне напряжений с возможностью резервирования
Transliterare Pitanie DC/AC v širokom diapazone naprâženij s vozmožnostʹû rezervirovaniâ
EN There are several ranges of bits which TGA file format can store, such as 8 bit, 16 bit, 24 bit and 32 bit
RU Существуют несколько диапазонов битов, которые могут содержаться в формате TGA - 8, 16, 24 и 32 бит
Transliterare Suŝestvuût neskolʹko diapazonov bitov, kotorye mogut soderžatʹsâ v formate TGA - 8, 16, 24 i 32 bit
| Engleză | Rusă |
|---|---|
| tga | tga |
EN YUV files can be encoded in a variety of bit ranges, namely 12, 16 or 24 bits.
RU Файлы YUV могут быть закодированы в различных битовых диапазонах, а именно 12, 16 или 24 бит.
Transliterare Fajly YUV mogut bytʹ zakodirovany v različnyh bitovyh diapazonah, a imenno 12, 16 ili 24 bit.
EN Which measured pressure ranges are possible for the pipe manometers?
RU Каков допустимый диапазон измеряемого давления для разделителя сред?
Transliterare Kakov dopustimyj diapazon izmerâemogo davleniâ dlâ razdelitelâ sred?
EN Which measured pressure ranges are possible for the pipe manometers?
RU Каков допустимый диапазон измеряемого давления для разделителя сред?
Transliterare Kakov dopustimyj diapazon izmerâemogo davleniâ dlâ razdelitelâ sred?
EN Which measured pressure ranges are possible for the pipe manometers?
RU Каков допустимый диапазон измеряемого давления для разделителя сред?
Transliterare Kakov dopustimyj diapazon izmerâemogo davleniâ dlâ razdelitelâ sred?
EN Which measured pressure ranges are possible for the pipe manometers?
RU Каков допустимый диапазон измеряемого давления для разделителя сред?
Transliterare Kakov dopustimyj diapazon izmerâemogo davleniâ dlâ razdelitelâ sred?
EN Which measured pressure ranges are possible for the pipe manometers?
RU Каков допустимый диапазон измеряемого давления для разделителя сред?
Transliterare Kakov dopustimyj diapazon izmerâemogo davleniâ dlâ razdelitelâ sred?
EN Which measured pressure ranges are possible for the pipe manometers?
RU Каков допустимый диапазон измеряемого давления для разделителя сред?
Transliterare Kakov dopustimyj diapazon izmerâemogo davleniâ dlâ razdelitelâ sred?
EN Which measured pressure ranges are possible for the pipe manometers?
RU Каков допустимый диапазон измеряемого давления для разделителя сред?
Transliterare Kakov dopustimyj diapazon izmerâemogo davleniâ dlâ razdelitelâ sred?
EN Which measured pressure ranges are possible for the pipe manometers?
RU Каков допустимый диапазон измеряемого давления для разделителя сред?
Transliterare Kakov dopustimyj diapazon izmerâemogo davleniâ dlâ razdelitelâ sred?
EN Which measured pressure ranges are possible for the pipe manometers?
RU Каков допустимый диапазон измеряемого давления для разделителя сред?
Transliterare Kakov dopustimyj diapazon izmerâemogo davleniâ dlâ razdelitelâ sred?
EN Which measured pressure ranges are possible for the pipe manometers?
RU Каков допустимый диапазон измеряемого давления для разделителя сред?
Transliterare Kakov dopustimyj diapazon izmerâemogo davleniâ dlâ razdelitelâ sred?
EN Which measured pressure ranges are possible for the pipe manometers?
RU Каков допустимый диапазон измеряемого давления для разделителя сред?
Transliterare Kakov dopustimyj diapazon izmerâemogo davleniâ dlâ razdelitelâ sred?
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
blend ranges ranges frequency ranges ip ranges product ranges extensive ranges mountain ranges spectrum ranges create ranges ranges from economy create filter ranges individual frequency ranges bit ranges hue color ranges ip address ranges static address ranges date ranges ambient temperature ranges tonal ranges airport in ranges ranges from veuve ranges for filters improved read ranges measured pressure ranges shooting ranges filter ranges got your ranges ranges are met ranges from abstract ac supply ranges cell ranges waitakere ranges additional ranges available ranges from pricing individual product ranges portfolio ranges named ranges blend blend using perfect blend blend input seamlessly blend unique blend blend between high quality blend special blend blend together natural blend blend seamlessly blend modes
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc