EN Have you already heard? Mobidea's brand-new webinar in collaboration with AdPlexity...
Traduceți "already heard" în Rusă
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "already heard" din Engleză în Rusă
Traduceri ale lui already heard
"already heard" în Engleză poate fi tradus în următoarele Rusă cuvinte/expresii:
| already | Больше Будет а адрес без более больше будет бы были было быть в вам вас ваш вашей ваши во время все всего вы году данные день для до его ее если есть еще ещё же здесь и из или им имеет использовать их к как которые который которых кто легко ли может мы на нас не нет но нужно о он они от по поэтому при работать с сейчас со так также теперь то того только у уже что чтобы эти это этого этот я |
| heard | слышали |
Traducerea lui Engleză în Rusă din already heard
Engleză
Rusă
RU Все верно! Mobidea не стоит на месте и совершенствуе...
Transliterare Vse verno! Mobidea ne stoit na meste i soveršenstvue...
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award
RU Если у вас уже есть учетная запись, то скорее всего вы уже получили нашу эксклюзивную награду первого дня (Day One Account)
Transliterare Esli u vas uže estʹ učetnaâ zapisʹ, to skoree vsego vy uže polučili našu éksklûzivnuû nagradu pervogo dnâ (Day One Account)
EN All our current customers who already set up the UserEcho widget, already use chat feature
RU У всех текущих клиентов, которые уже установили UserEcho виджет, чат появляется автоматически без смены кода виджета
Transliterare U vseh tekuŝih klientov, kotorye uže ustanovili UserEcho vidžet, čat poâvlâetsâ avtomatičeski bez smeny koda vidžeta
| Engleză | Rusă |
|---|---|
| userecho | userecho |
EN We already did some upgrading to the left side of the kitchen a good two years ago, so one of the countertops was already in place
RU Мы уже немного модернизировали левую часть кухни два года назад, поэтому одна из столешниц уже была там
Transliterare My uže nemnogo modernizirovali levuû častʹ kuhni dva goda nazad, poétomu odna iz stolešnic uže byla tam
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award
RU Если у вас уже есть учетная запись, то скорее всего вы уже получили нашу эксклюзивную награду первого дня (Day One Account)
Transliterare Esli u vas uže estʹ učetnaâ zapisʹ, to skoree vsego vy uže polučili našu éksklûzivnuû nagradu pervogo dnâ (Day One Account)
EN All our current customers who already set up the UserEcho widget, already use chat feature
RU У всех текущих клиентов, которые уже установили UserEcho виджет, чат появляется автоматически без смены кода виджета
Transliterare U vseh tekuŝih klientov, kotorye uže ustanovili UserEcho vidžet, čat poâvlâetsâ avtomatičeski bez smeny koda vidžeta
| Engleză | Rusă |
|---|---|
| userecho | userecho |
EN All our current customers who already set up the UserEcho widget, already use chat feature
RU У всех текущих клиентов, которые уже установили UserEcho виджет, чат появляется автоматически без смены кода виджета
Transliterare U vseh tekuŝih klientov, kotorye uže ustanovili UserEcho vidžet, čat poâvlâetsâ avtomatičeski bez smeny koda vidžeta
| Engleză | Rusă |
|---|---|
| userecho | userecho |
EN So how can we combat this? People are less likely to believe in conspiracies if they are already aware of the strategies used by the ideologists who are spreading them, and if they are already sensitive to these issues
RU И что с этим делать? Люди менее склонны верить в заговоры, если они заранее обучены и осведомлены о стратегиях идеологов заговора
Transliterare I čto s étim delatʹ? Lûdi menee sklonny veritʹ v zagovory, esli oni zaranee obučeny i osvedomleny o strategiâh ideologov zagovora
EN Let your message be heard on any digital channel
RU Ваш месседж достигнет любой аудитории
Transliterare Vaš messedž dostignet lûboj auditorii
EN Let us know how you heard about the programme
RU Сообщите нам, как вы узнали о программе
Transliterare Soobŝite nam, kak vy uznali o programme
EN Please tell us how you heard about the programme
RU Укажите, как вы узнали о программе
Transliterare Ukažite, kak vy uznali o programme
EN Make customers feel seen and heard
RU Пусть клиенты знают, что их видят и слышат
Transliterare Pustʹ klienty znaût, čto ih vidât i slyšat
| Engleză | Rusă |
|---|---|
| customers | клиенты |
| and | и |
EN You’ve heard of leading a double life
RU Все мы слышали о тех, кто ведет двойную жизнь
Transliterare Vse my slyšali o teh, kto vedet dvojnuû žiznʹ
| Engleză | Rusă |
|---|---|
| heard | слышали |
| life | жизнь |
EN Our agritourism is located in the heart of Warmia - away from civilization, among forests, where only the music of silence can be heard
RU Наш агротуризм расположен в самом сердце Вармии - вдали от цивилизации, среди лесов, где можно услышать только музыку тишины
Transliterare Naš agroturizm raspoložen v samom serdce Varmii - vdali ot civilizacii, sredi lesov, gde možno uslyšatʹ tolʹko muzyku tišiny
EN Swiss cities are chock-full of surprises. Have you heard of Zurich-West, the bastion of design?
RU Города Швейцарии полны сюрпризов. Слышали о мекке дизайна - районе Цюрих-Вест?
Transliterare Goroda Švejcarii polny sûrprizov. Slyšali o mekke dizajna - rajone Cûrih-Vest?
EN We've heard from you, our customers, pretty consistently that you would like to know more about how we run our business, and how we run our operations
RU Мы с заметным постоянством слышим от клиентов, что им хотелось бы больше знать о том, как мы ведем бизнес и выполняем повседневные операции
Transliterare My s zametnym postoânstvom slyšim ot klientov, čto im hotelosʹ by bolʹše znatʹ o tom, kak my vedem biznes i vypolnâem povsednevnye operacii
EN You may have heard by now that all Washington State employees and contracted providers are required to be fully vaccinated by October 18th
RU Возможно, вы уже слышали, что все сотрудники штата Вашингтон и поставщики услуг по контракту должны пройти полную вакцинацию до 18 октября
Transliterare Vozmožno, vy uže slyšali, čto vse sotrudniki štata Vašington i postavŝiki uslug po kontraktu dolžny projti polnuû vakcinaciû do 18 oktâbrâ
EN In the evening when everything is to rest heard ducks in a nearby pond
RU Вечером, когда все покоиться в близлежащем слышали утиный пруд
Transliterare Večerom, kogda vse pokoitʹsâ v blizležaŝem slyšali utinyj prud
EN Ever heard of unlimited contacts on all plans?
RU Безлимит на контакты по доступной цене
Transliterare Bezlimit na kontakty po dostupnoj cene
| Engleză | Rusă |
|---|---|
| contacts | контакты |
EN Zendesk makes your customers feel heard.
RU Zendesk помогает вашим клиентам чувствовать, что их слышат.
Transliterare Zendesk pomogaet vašim klientam čuvstvovatʹ, čto ih slyšat.
| Engleză | Rusă |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| customers | клиентам |
| feel | чувствовать |
| your | вашим |
EN Many young people have never heard of the SDGs, says Aleksandar Miloshevikj, who is in charge of Y-Peer North Macedonia.
RU Многие молодые люди никогда не слышали о ЦУР, говорит Александар Милошевик, ответственный за инициативу Y-Peer в Северной Македонии.
Transliterare Mnogie molodye lûdi nikogda ne slyšali o CUR, govorit Aleksandar Miloševik, otvetstvennyj za iniciativu Y-Peer v Severnoj Makedonii.
EN I started using Sellics for PPC campaign automation because I had heard a lot about the
RU Я начал использовать Sellic для автоматизации кампании PPC, потому что много слышал о
Transliterare  načal ispolʹzovatʹ Sellic dlâ avtomatizacii kampanii PPC, potomu čto mnogo slyšal o
| Engleză | Rusă |
|---|---|
| ppc | ppc |
| started | начал |
| using | использовать |
| automation | автоматизации |
| campaign | кампании |
| about | о |
| because | потому |
| for | для |
EN I started using Sellics for PPC campaign automation because I had heard a lot about the sellics
RU Я начал использовать Sellics для автоматизации кампании PPC, потому что я много слышал о sellics
Transliterare  načal ispolʹzovatʹ Sellics dlâ avtomatizacii kampanii PPC, potomu čto â mnogo slyšal o sellics
| Engleză | Rusă |
|---|---|
| ppc | ppc |
| started | начал |
| using | использовать |
| sellics | sellics |
| automation | автоматизации |
| campaign | кампании |
| i | я |
| about | о |
| because | потому |
| for | для |
EN If you haven’t heard of him yet, Arie Scherson is a man who teaches about building an eCommerce business
RU Если вы еще не слышали о нем, Ари Шерсон - человек, который учит построению бизнеса электронной коммерции
Transliterare Esli vy eŝe ne slyšali o nem, Ari Šerson - čelovek, kotoryj učit postroeniû biznesa élektronnoj kommercii
EN As a locally successful Detroit-area artist, he performed and recorded as Bob Seger and the Last Heard and Bob Seger System throughout the 1960s
RU 6 мая 1945), более известный как Боб Сигер, начал свою карьеру в 1961 году
Transliterare 6 maâ 1945), bolee izvestnyj kak Bob Siger, načal svoû karʹeru v 1961 godu
EN Learning by Doing: Have You Heard of the Suusamyr Community Network in Kyrgyzstan?
RU Грантовые возможности для членов кыргызского отделения ISOC: обучение в школах.
Transliterare Grantovye vozmožnosti dlâ členov kyrgyzskogo otdeleniâ ISOC: obučenie v školah.
EN We all heard the news that Jeff Bezos is going to space, but the person who paid roughly $30 million for a seat on the rocket dropped out, and has been replaced by an 18-year old. What a time to be al……
RU Мы только что завершили соревнование "Арена Трейдеров от Phemex (PT Trader’s Arena)" и можем смело сказать, что оно показ……
Transliterare My tolʹko čto zaveršili sorevnovanie "Arena Trejderov ot Phemex (PT Trader’s Arena)" i možem smelo skazatʹ, čto ono pokaz……
EN You probably heard it growing up… Don’t be a problem, be a problem solver
RU Развитие не только сопряжено с различными проблемами, но и призвано решать их
Transliterare Razvitie ne tolʹko soprâženo s različnymi problemami, no i prizvano rešatʹ ih
EN Again and again the whistling of the marmot can be heard: You can visit “Bibi”, the mascot, in the exciting Fun Park, which always has great vacations ideas
RU Вы можете посетить Биби, местного сказочного персонажа в веселом Fun Park, у которого всегда найдутся прекрасные идеи для проведения каникул
Transliterare Vy možete posetitʹ Bibi, mestnogo skazočnogo personaža v veselom Fun Park, u kotorogo vsegda najdutsâ prekrasnye idei dlâ provedeniâ kanikul
EN We believe more amazing stories and ideas need to be heard across the globe
RU Мы считаем, что более удивительные истории и идеи должны быть услышаны по всему миру
Transliterare My sčitaem, čto bolee udivitelʹnye istorii i idei dolžny bytʹ uslyšany po vsemu miru
EN Maybe the person just wanted to share and be heard
RU Может быть, человек просто хотел поделиться и быть услышанным
Transliterare Možet bytʹ, čelovek prosto hotel podelitʹsâ i bytʹ uslyšannym
EN Have you ever heard about Austin Kleon’s book “Steal Like an Artist”? The must-read for all creatives shares?
RU С приходом виртуального мира в нашу жизнь многие привычные вещи тоже стали цифровыми. Мы общаемся в соцсетях, учимся?
Transliterare S prihodom virtualʹnogo mira v našu žiznʹ mnogie privyčnye veŝi tože stali cifrovymi. My obŝaemsâ v socsetâh, učimsâ?
EN We've heard your feedback on the new Smartsheet experience. You said:
RU Мы изучили ваши отзывы об обновлённом дизайне Smartsheet. Вы говорили, что:
Transliterare My izučili vaši otzyvy ob obnovlënnom dizajne Smartsheet. Vy govorili, čto:
| Engleză | Rusă |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN Everyone deserves to hear and be heard
RU Всем требуется возможность слышать и быть услышанными
Transliterare Vsem trebuetsâ vozmožnostʹ slyšatʹ i bytʹ uslyšannymi
EN And the advanced microphone delivers confidence you’re always heard loud and clear
RU А благодаря усовершенствованному микрофону ваши собеседники будут слышать вас громко и четко
Transliterare A blagodarâ usoveršenstvovannomu mikrofonu vaši sobesedniki budut slyšatʹ vas gromko i četko
EN With the Blackwire 8225, your voice is the only thing heard, not the chaos around you.
RU Ваши собеседники будут слышать только ваш голос, а не окружающий вас шум.
Transliterare Vaši sobesedniki budut slyšatʹ tolʹko vaš golos, a ne okružaûŝij vas šum.
EN We continue to be amazed by the strength, resilience, and courage of the Belarusian people demanding their voices be heard.
RU Заявление США на заседании Постоянного совета в ответ Координатору проектов в Украине
Transliterare Zaâvlenie SŠA na zasedanii Postoânnogo soveta v otvet Koordinatoru proektov v Ukraine
EN Put simply, help desk support software is designed to give you the tools to make your customers feel heard
RU Проще говоря, назначение программ для службы поддержки — дать вам инструменты, которые помогут говорить с клиентами на одном языке
Transliterare Proŝe govorâ, naznačenie programm dlâ služby podderžki — datʹ vam instrumenty, kotorye pomogut govoritʹ s klientami na odnom âzyke
EN We are part of something bigger. Have you heard of Accor's Planet 21 initiative? Read more.
RU Мы являемся частью чего-то большего. Вы уже слышали об инициативе «Planet 21» компании «Accor»? Читать дальше.
Transliterare My âvlâemsâ častʹû čego-to bolʹšego. Vy uže slyšali ob iniciative «Planet 21» kompanii «Accor»? Čitatʹ dalʹše.
| Engleză | Rusă |
|---|---|
| are | являемся |
| heard | слышали |
| more | большего |
| part | частью |
EN You might have heard incidences about citizens being arrested for using the internet
RU Возможно, Вы слышали о случаях ареста граждан за использование интернета
Transliterare Vozmožno, Vy slyšali o slučaâh aresta graždan za ispolʹzovanie interneta
EN Luscious clouds of reverb, otherworldly delays, and swelling waves of feedback unlike any you’ve heard before.
RU Потрясающая ревербация, неземные задержки и растущие волны обратной связи — такого звучания вы еще не слышали.
Transliterare Potrâsaûŝaâ reverbaciâ, nezemnye zaderžki i rastuŝie volny obratnoj svâzi — takogo zvučaniâ vy eŝe ne slyšali.
EN Change happens when all voices are heard
RU Мир меняется, когда общество прислушивается ко всем мнениям
Transliterare Mir menâetsâ, kogda obŝestvo prislušivaetsâ ko vsem mneniâm
EN We've heard a lot of nice things about you
RU Мы слышали о вас много приятного
Transliterare My slyšali o vas mnogo priâtnogo
EN Girls, have you heard what ahs happened?
RU Девочки, вы слышали, что случилось?
Transliterare Devočki, vy slyšali, čto slučilosʹ?
| Engleză | Rusă |
|---|---|
| heard | слышали |
| happened | случилось |
| what | что |
EN Girls, have you heard those gossips?
RU Девочки, вы слышали эти сплетни?
Transliterare Devočki, vy slyšali éti spletni?
| Engleză | Rusă |
|---|---|
| heard | слышали |
| you | эти |
EN Girls, have you heard what ahs happened?
RU Девочки, вы слышали, что случилось?
Transliterare Devočki, vy slyšali, čto slučilosʹ?
| Engleză | Rusă |
|---|---|
| heard | слышали |
| happened | случилось |
| what | что |
EN Girls, have you heard those gossips?
RU Девочки, вы слышали эти сплетни?
Transliterare Devočki, vy slyšali éti spletni?
| Engleză | Rusă |
|---|---|
| heard | слышали |
| you | эти |
EN You probably heard it growing up… Don’t be a problem, be a problem solver
RU Развитие не только сопряжено с различными проблемами, но и призвано решать их
Transliterare Razvitie ne tolʹko soprâženo s različnymi problemami, no i prizvano rešatʹ ih
EN Troops, protesters clash on Almaty main square in Kazakhstan; shots heard
RU Нефть слегка снижается на фоне роста запасов бензина в США
Transliterare Neftʹ slegka snižaetsâ na fone rosta zapasov benzina v SŠA
EN I have heard so much good about my friends from Toporow that I had to check it out myself in the end
RU Я слышал так много о моих друзьях из Топорова, что в конце концов должен был проверить это сам
Transliterare  slyšal tak mnogo o moih druzʹâh iz Toporova, čto v konce koncov dolžen byl proveritʹ éto sam
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
already heard heard you’ve never heard probably heard had heard haven’t heard ve heard you’ve heard never heard feel heard heard much being heard ve probably heard ve never heard voice heard customers feel heard – often heard ever heard we’ve heard customers feel heard ever heard – we've heard haven t heard we ve heard rest heard ducks heard about a heard the rumors heard about austin heard the concept heard of thieves you ve heard heard of zurich i have heard heard about google voices heard cry is heard heard of him heard the words heard of leading thing heard i heard nick heard about project words i heard last heard i had heard heard when communicating heard so much shots heard heard the news heard those gossips
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc