EN Use collection pages to display a collection of items, like blog posts or events. Blog, events, portfolio, and store pages are all collection pages. To learn more, visit Collection page sections.
Traduceți "worldcat digital collection" în Portugheză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "worldcat digital collection" din Engleză în Portugheză
Traduceri ale lui worldcat digital collection
"worldcat digital collection" în Engleză poate fi tradus în următoarele Portugheză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Engleză în Portugheză din worldcat digital collection
Engleză
Portugheză
PT Use uma página de coleção para expor uma coleção de itens, como publicações do blog ou eventos. A página do blog, de eventos, de portfólio e da loja são todas páginas de coleção. Saiba mais em seções da página de coleção.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| blog | blog |
| posts | publicações |
| or | ou |
| events | eventos |
| store | loja |
| sections | seções |
| collection | coleção |
| portfolio | portfólio |
| use | use |
| pages | páginas |
| page | página |
| are | são |
| a | uma |
| items | itens |
| learn | saiba |
| to | a |
| of | do |
| and | e |
| more | mais |
EN The collection is divided into our core collection of around 1,500 volumes and a reserve or ?duplicate? collection
PT A coleção é dividida em nossa coleção principal de cerca de 1.500 volumes e uma coleção reserva ou "duplicada"
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| collection | coleção |
| divided | dividida |
| volumes | volumes |
| reserve | reserva |
| or | ou |
| is | é |
| the | a |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
EN Each collection page on your site includes a unique collection page section, where you manage the collection items
PT Cada página de coleção em seu site inclui uma seção de página de coleção exclusiva, onde você gerencia os itens da coleção
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| collection | coleção |
| includes | inclui |
| manage | gerencia |
| site | site |
| the | os |
| where | onde |
| page | página |
| each | cada |
| section | seção |
| on | em |
| a | uma |
| you | você |
| items | itens |
| unique | de |
EN It's not possible to move collection items directly to layout pages, but in version 7.1, you can add block sections above or below the collection section to have layout page designs alongside your collection.
PT Não é possível transferir itens de coleção diretamente para uma página de layout. Na versão 7.1, você pode adicionar uma seção de bloco acima ou abaixo da seção de coleção para que o design da página de layout fique ao lado da coleção.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| collection | coleção |
| directly | diretamente |
| block | bloco |
| layout | layout |
| add | adicionar |
| or | ou |
| designs | design |
| the | o |
| page | página |
| possible | possível |
| to | transferir |
| can | pode |
| above | acima |
| below | abaixo |
| section | seção |
| move | para |
| items | itens |
| in | de |
| you | você |
| version | versão |
EN Click on the Create Collection button. This brings up a page similar to a blog post or product creation page. Make the title what you want and select the Manual Collection Type. Make sure you save the collection before moving on.
PT Clique no botão Criar coleção. Isso traz uma página semelhante a uma postagem de blog ou página de criação de produto. Faça o título que você quer e selecione o tipo de coleção manual. Certifique-se de salvar a coleção antes de prosseguir.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| collection | coleção |
| brings | traz |
| post | postagem |
| manual | manual |
| blog | blog |
| or | ou |
| product | produto |
| save | salvar |
| click | clique |
| button | botão |
| page | página |
| you | você |
| want | quer |
| on | no |
| select | selecione |
| type | tipo |
| the | o |
| a | uma |
| sure | certifique-se de |
| create | criar |
| creation | criação |
| title | título |
| and | e |
| before | antes |
EN Consequently, your digital business will be able to reach nearly every consumer in Brazil, widening the market access for your digital business. Join this new era of digital payments in Brazil and significantly increase your sales.
PT Assim, seu negócio se beneficiará com um maior alcance de consumidores, além de permitir a inclusão de mais pessoas ao e-commerce brasileiro. Faça parte desse novo marco nos pagamentos digitais e conte com um aumento expressivo de vendas.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| consumer | consumidores |
| brazil | brasileiro |
| new | novo |
| payments | pagamentos |
| sales | vendas |
| digital | e |
| reach | alcance |
| the | a |
| era | é |
| this | desse |
| of | de |
| increase | aumento |
EN In addition, they have just launched their digital strategy Aprendiendo (Learning), a free digital platform created by aeioTU to share their pedagogical model through a variety of digital contents.
PT Além disso, eles acabam de lançar sua estratégia digital Aprendiendo, uma plataforma digital gratuita criada pela aeioTU para compartilhar seu modelo pedagógico através de uma variedade de conteúdos digitais.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| launched | lançar |
| strategy | estratégia |
| free | gratuita |
| platform | plataforma |
| created | criada |
| pedagogical | pedagógico |
| model | modelo |
| variety | variedade |
| contents | conteúdos |
| digital | digital |
| to | além |
| a | digitais |
| of | de |
| to share | compartilhar |
EN In the Digital TV line we work with baseband transmission, channel models and digital modulation, optimal receivers, synchronization and digital communication.
PT Na linha de TV Digital trabalhamos com transmissão em banda base, modelos de canais e modulação digita, receptores ótimos, sincronização e comunicação digital.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| transmission | transmissão |
| channel | canais |
| models | modelos |
| receivers | receptores |
| synchronization | sincronização |
| tv | tv |
| communication | comunicação |
| we work | trabalhamos |
| in | em |
| line | linha |
EN Kristin is a digital marketing strategist who works with lifestyle, consumer, trade, and other B2B and B2C brands to enhance their digital footprint through custom paid and organic digital strategies.
PT Kristin é uma estrategista de marketing digital que trabalha com estilo de vida, consumo, comércio e outras marcas B2B e B2C para melhorar a sua pegada digital através de estratégias digitais pagas personalizadas e orgânicas.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| kristin | kristin |
| strategist | estrategista |
| lifestyle | estilo de vida |
| consumer | consumo |
| brands | marcas |
| enhance | melhorar |
| footprint | pegada |
| paid | pagas |
| is | é |
| trade | comércio |
| other | outras |
| strategies | estratégias |
| marketing | marketing |
| works | trabalha |
| to | a |
EN Jitendra Vaswani is a Digital Marketing Practitioner & international keynote speaker currently living digital nomad lifestyle and founder of internet marketing blog BloggersIdeas.com & Digital Marketing Agency DigiExe
PT Jitendra Vaswani é praticante de marketing digital e palestrante internacional que atualmente vive o estilo de vida nômade digital e fundadora do blog de marketing na internet BloggersIdeas.com & Agência de marketing digital DigiExe
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| international | internacional |
| currently | atualmente |
| lifestyle | estilo de vida |
| founder | fundadora |
| blog | blog |
| agency | agência |
| amp | amp |
| is | é |
| marketing | marketing |
| internet | internet |
| living | vida |
| of | do |
EN A digital business exploits digital technologies to create new business models in which the physical and digital worlds combine
PT Um negócio digital explora tecnologias digitais para criar novos modelos de negócios nos quais os mundos físico e digital se combinam
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| new | novos |
| physical | físico |
| combine | combinam |
| technologies | tecnologias |
| the | os |
| models | modelos |
| a | um |
| business | negócios |
| in | de |
| to | para |
| create | criar |
EN We launched the book: "The Never Ending Digital Journey". We acquired WAE, to expand our operations in London and New York, and L4 Digital to reinforce our position as a leader in digital services.
PT Lançamos o livro: "The Never Ending Digital Journey". Adquirimos a WAE, para expandir nossas operações em Londres e Nova York, e a L4 Digital para reforçar nossa posição como líder em serviços digitais.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| book | livro |
| expand | expandir |
| operations | operações |
| london | londres |
| new | nova |
| position | posição |
| leader | líder |
| services | serviços |
| journey | journey |
| we acquired | adquirimos |
| york | york |
| reinforce | reforçar |
| never | never |
| in | em |
| the | o |
| our | nossa |
EN Consequently, your digital business will be able to reach nearly every consumer in Brazil, widening the market access for your digital business. Join this new era of digital payments in Brazil and significantly increase your sales.
PT Assim, seu negócio se beneficiará com um maior alcance de consumidores, além de permitir a inclusão de mais pessoas ao e-commerce brasileiro. Faça parte desse novo marco nos pagamentos digitais e conte com um aumento expressivo de vendas.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| consumer | consumidores |
| brazil | brasileiro |
| new | novo |
| payments | pagamentos |
| sales | vendas |
| digital | e |
| reach | alcance |
| the | a |
| era | é |
| this | desse |
| of | de |
| increase | aumento |
EN In the Digital TV line we work with baseband transmission, channel models and digital modulation, optimal receivers, synchronization and digital communication.
PT Na linha de TV Digital trabalhamos com transmissão em banda base, modelos de canais e modulação digita, receptores ótimos, sincronização e comunicação digital.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| transmission | transmissão |
| channel | canais |
| models | modelos |
| receivers | receptores |
| synchronization | sincronização |
| tv | tv |
| communication | comunicação |
| we work | trabalhamos |
| in | em |
| line | linha |
EN Digital, Technology, and Data, Digital Transformation, Digital Maturity
PT Vencendo com digital, tecnologia e dados, Digital Transformation, Digital Maturity
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| transformation | transformation |
| technology | tecnologia |
| data | dados |
EN Kristin is a digital marketing strategist who works with lifestyle, consumer, trade, and other B2B and B2C brands to enhance their digital footprint through custom paid and organic digital strategies.
PT Kristin é uma estrategista de marketing digital que trabalha com estilo de vida, consumo, comércio e outras marcas B2B e B2C para melhorar a sua pegada digital através de estratégias digitais pagas personalizadas e orgânicas.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| kristin | kristin |
| strategist | estrategista |
| lifestyle | estilo de vida |
| consumer | consumo |
| brands | marcas |
| enhance | melhorar |
| footprint | pegada |
| paid | pagas |
| is | é |
| trade | comércio |
| other | outras |
| strategies | estratégias |
| marketing | marketing |
| works | trabalha |
| to | a |
EN Digital Products - Subscribe to a Digital Products plan to lower your digital product transaction fee and increase your video storage limit for creating sets of gated content on your site.
PT Produtos Digitais - Assine um plano de Produtos Digitais para reduzir a taxa de transação de produtos digitais e aumentar o limite de armazenamento de vídeo para a criação de conjuntos de conteúdo fechado em seu site.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| increase | aumentar |
| video | vídeo |
| storage | armazenamento |
| sets | conjuntos |
| gated | fechado |
| plan | plano |
| transaction | transação |
| fee | taxa |
| content | conteúdo |
| site | site |
| subscribe | assine |
| limit | limite |
| digital | e |
| products | produtos |
| a | um |
| of | do |
EN Keeper's ISO 27001 certification is scoped to include the management and operation of the digital vault and cloud services, software and application development, and protection of digital assets for the digital vault and cloud services.
PT A certificação ISO 27001 do Keeper é destinada para incluir a gestão e a operação do cofre digital e dos serviços de nuvem, desenvolvimento de aplicativos e softwares e a proteção de ativos digitais para serviços de nuvem e cofres digitais.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| iso | iso |
| certification | certificação |
| vault | cofre |
| development | desenvolvimento |
| assets | ativos |
| operation | operação |
| cloud | nuvem |
| application | aplicativos |
| protection | proteção |
| is | é |
| management | gestão |
| services | serviços |
| software | softwares |
| the | a |
| of | do |
EN For Energy Flash, records are more than just a medium for music – each collection has a story to tell, and he loves the way each record adds to the story of his own collection.
PT Cada coleção tem uma história para contar, e ele adora o fato de que cada disco agrega algo à história da própria coleção dele.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| collection | coleção |
| tell | contar |
| loves | adora |
| records | disco |
| story | história |
| and | e |
| the | o |
| a | uma |
| own | própria |
| he | ele |
| each | cada |
| has | tem |
| of | de |
EN We believe in the triumph of facts. A collection of data is a collection of facts, and facts are the foundation of human progress. Hear first-hand how our customers are using Tableau to harness the power of data.
PT Acreditamos no triunfo dos fatos. Um conjunto de dados é uma coleção de fatos, e os fatos são a base do progresso humano. Veja em primeira mão como os nossos clientes estão usando o Tableau para aproveitar o poder dos dados.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| human | humano |
| customers | clientes |
| power | poder |
| we believe | acreditamos |
| hand | mão |
| tableau | tableau |
| collection | coleção |
| data | dados |
| is | é |
| facts | fatos |
| a | um |
| using | usando |
| harness | aproveitar |
| in | em |
| progress | progresso |
| are | são |
| of | do |
| and | e |
| our | nossos |
| the | o |
| first | primeira |
| foundation | uma |
EN Step into another world in their Fantasy collection or explore different civilisations in their Paradise collection.
PT Entre em outro mundo através da coleção Fantasy ou explore diferentes civilizações com a coleção Paradise.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| world | mundo |
| fantasy | fantasy |
| explore | explore |
| another | outro |
| or | ou |
| different | diferentes |
| in | em |
| collection | coleção |
EN Your collection is locked, you can upgrade your account to get an unlimited collection.
PT Sua coleção está bloqueada, você pode fazer upgrade de sua conta para obter uma coleção ilimitada.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| collection | coleção |
| upgrade | upgrade |
| unlimited | ilimitada |
| account | conta |
| can | pode |
| is | está |
| you | você |
EN Several years earlier, he published Drown, a collection of short stories, and in 2012, he published another collection, This is How You Lose Her
PT Anos antes, Diaz publicou Drown, coletânea de contos, e em 2012, publicou outra coletânea, É assim que você a perde
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| published | publicou |
| another | outra |
| lose | perde |
| years | anos |
| you | você |
| in | em |
| of | de |
| a | antes |
| and | e |
| her | a |
| is | que |
EN Under the curatorship of David Santos, this exhibition brings together works of art from the Portuguese State Collection of Contemporary Art and the European Parliament’s Collection of Contemporary Art.
PT Pensada como expressão artística de algumas das linhas de ação da Presidência Portuguesa – uma Europa resiliente, social e global – a exposição está patente no Parlamento Europeu, em Bruxelas.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| exhibition | exposição |
| art | art |
| of | de |
| brings | da |
| works | uma |
| european | europeu |
| under | em |
| and | e |
EN After hiding the original collection page from your navigation, create a layout page in your main navigation as a substitute so visitors can find your collection content.
PT Depois de ocultar a página da coleção original da sua navegação, crie uma Página de Layout na Navegação Principal como um substituto para que os visitantes possam encontrar o conteúdo da sua coleção.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| hiding | ocultar |
| original | original |
| collection | coleção |
| navigation | navegação |
| substitute | substituto |
| visitors | visitantes |
| content | conteúdo |
| layout | layout |
| create | crie |
| find | encontrar |
| page | página |
| a | um |
| main | principal |
| in | de |
| as | como |
| your | sua |
| the | o |
EN The Kunsthaus Zürich boasts Zurich?s largest collection of modern art and is renowned both for its permanent art collection and its temporary exhibitions
PT O Museu Tinguely, junto ao Reno, projecto do arquitecto Maria Botta, de Ticino, aloja a maior colecção de obras de Jean Tinguely (1925?1991), que foi um dos mais inovadores e importantes artistas plásticos da Suíça do séc
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| zurich | suíça |
| s | s |
| collection | museu |
| is | é |
| largest | mais |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
EN You can disable this feature at any time by adjusting the ads settings in your Google account or you can forbid the collection of your data by Google Analytics as described in the section "refusal of data collection".
PT Você pode desativar este recurso a qualquer momento ajustando as configurações dos anúncios em sua conta Google ou pode proibir a coleta de seus dados pelo Google Analytics como descrito na seção "recusa de coleta de dados".
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| disable | desativar |
| feature | recurso |
| adjusting | ajustando |
| ads | anúncios |
| settings | configurações |
| account | conta |
| collection | coleta |
| described | descrito |
| refusal | recusa |
| or | ou |
| can | pode |
| time | momento |
| in | em |
| you | você |
| data | dados |
| this | este |
| as | como |
| at | na |
| any | qualquer |
| your | seus |
| of | seção |
| the | as |
EN HairUWear's portfolio of brands is marketed in over 40 countries and includes the Raquel Welch® Wig Collection, Hairdo®, Great Lengths®, Gabor® Wig Collection, American Hairlines®, HIM by HairUWear®, and more
PT O portfólio de marcas da HairUWear é comercializado em mais de 40 países e inclui a coleção de perucas Raquel Welch®, Hairdo®, Great Lengths®, Gabor® Wig Collection, American Hairlines®, HIM da HairUWear® e muito mais
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| brands | marcas |
| countries | países |
| includes | inclui |
| american | american |
| portfolio | portfólio |
| great | great |
| is | é |
| collection | collection |
| in | em |
| more | mais |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
EN The initiative creates a dialogue between two important art collections: the Portuguese State Collection of Contemporary Art and the European Parliament's Art Collection.
PT A iniciativa coloca em diálogo duas importantes coleções de arte: a Coleção de Arte Contemporânea do Estado Português e a Coleção de Arte do Parlamento Europeu.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| initiative | iniciativa |
| dialogue | diálogo |
| important | importantes |
| art | arte |
| state | estado |
| european | europeu |
| collections | coleções |
| collection | coleção |
| a | duas |
| of | do |
| and | e |
| the | a |
EN Adding this to a collection page (like a blog page) also hides its collection items (like blog posts).
PT Adicionar isso a uma página de coleção (como uma página do blog) também oculta seus itens de coleção (como publicações do blog).
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| adding | adicionar |
| collection | coleção |
| blog | blog |
| posts | publicações |
| hides | oculta |
| page | página |
| a | uma |
| items | itens |
| to | a |
| also | também |
| this | isso |
| its | de |
EN The AEC Collection delivers the software that helps process field data in parallel with data collection to automatically create production-ready maps
PT A AEC Collection fornece o software que ajuda a processar dados de campo em paralelo com a coleta de dados para criar automaticamente mapas prontos para a produção
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| aec | aec |
| delivers | fornece |
| helps | ajuda |
| field | campo |
| data | dados |
| automatically | automaticamente |
| maps | mapas |
| ready | prontos |
| collection | collection |
| production | produção |
| software | software |
| process | processar |
| create | criar |
| parallel | paralelo |
| in | em |
| the | o |
EN For information on data collection by Mediavine advertising partners and how you can opt out of data collection, please click here
PT Para obter informações sobre a coleta de dados pelos parceiros publicitários da Mediavine e como você pode optar por não participar da coleta de dados, por favor clique aqui
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| collection | coleta |
| advertising | publicitários |
| partners | parceiros |
| information | informações |
| data | dados |
| click | clique |
| you | você |
| can | pode |
| opt | optar por |
| please | favor |
| here | aqui |
| on | sobre |
| of | de |
| how | como |
| and | e |
EN The Free Collection Experience Pond5 for free through our collection of complimentary HD & 4K stock footage videos, photos, and music tracks to inspire your audience.
PT A Coleção Gratuita: experimente o Pond5 de graça através de nossa coleção de cortesia com vídeos stock em HD & 4K, fotos e faixas musicais para inspirar o seu público.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| experience | experimente |
| hd | hd |
| tracks | faixas |
| audience | público |
| stock | stock |
| amp | amp |
| videos | vídeos |
| photos | fotos |
| collection | coleção |
| complimentary | cortesia |
| the | o |
| free | gratuita |
| music | musicais |
| of | de |
| inspire | inspirar |
| and | e |
EN d. You agree to comply with all applicable laws, including those that relate to privacy, data collection, consumer protection, fair lending, debt collection, organic farming, disclosure of date and financial disclosures.
PT C. Você concorda em cumprir todas as políticas e requisitos aplicáveis da ICANN encontrados em www.icann.org/en/general/consensus-policies.htm.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| agree | concorda |
| comply | cumprir |
| applicable | aplicáveis |
| and | e |
| laws | políticas |
| to | em |
EN Introducing a storytelling approach, the new fragrances consist of two lines: The Heritage Collection and the Signature Collection.
PT Com uma abordagem de narrativa, as novas fragrâncias consistem em duas linhas: a coleção Heritage e a coleção Signature.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| storytelling | narrativa |
| approach | abordagem |
| fragrances | fragrâncias |
| signature | signature |
| new | novas |
| lines | linhas |
| collection | coleção |
| of | de |
| a | uma |
| and | e |
| the | as |
EN Using these prices and our collection tracker, you can keep track of how much your Magic Card collection is worth.
PT Usando esses preços e nosso rastreador de coleção , você pode acompanhar quanto vale sua coleção Carta de Magic.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| collection | coleção |
| magic | magic |
| card | carta |
| using | usando |
| prices | preços |
| worth | vale |
| tracker | rastreador |
| can | pode |
| you | você |
| of | de |
| and | e |
| our | nosso |
| how | quanto |
EN Using these prices and our collection tracker, you can keep track of how much your Pokemon Card collection is worth.
PT Usando esses preços e nosso rastreador de coleção , você pode acompanhar quanto vale sua coleção Carta de Pokemon.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| collection | coleção |
| card | carta |
| pokemon | pokemon |
| using | usando |
| prices | preços |
| worth | vale |
| tracker | rastreador |
| can | pode |
| you | você |
| of | de |
| and | e |
| our | nosso |
| how | quanto |
EN Using these prices and our collection tracker, you can keep track of how much your YuGiOh Card collection is worth.
PT Usando esses preços e nosso rastreador de coleção , você pode acompanhar quanto vale sua coleção Carta de YuGiOh.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| collection | coleção |
| card | carta |
| using | usando |
| prices | preços |
| worth | vale |
| tracker | rastreador |
| can | pode |
| you | você |
| of | de |
| and | e |
| our | nosso |
| how | quanto |
EN Using these prices and our collection tracker, you can keep track of how much your Basketball Card collection is worth.
PT Usando esses preços e nosso rastreador de coleção , você pode acompanhar quanto vale sua coleção Carta de Basquete.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| collection | coleção |
| basketball | basquete |
| card | carta |
| using | usando |
| prices | preços |
| worth | vale |
| tracker | rastreador |
| can | pode |
| you | você |
| of | de |
| and | e |
| our | nosso |
| how | quanto |
EN Using these prices and our collection tracker, you can keep track of how much your Football Card collection is worth.
PT Usando esses preços e nosso rastreador de coleção , você pode acompanhar quanto vale sua coleção Carta de Futebol Americano.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| collection | coleção |
| card | carta |
| using | usando |
| prices | preços |
| worth | vale |
| tracker | rastreador |
| can | pode |
| football | futebol |
| you | você |
| of | de |
| and | e |
| our | nosso |
| how | quanto |
EN The broad types of data collection and analysis are known as data collection approaches. Approaches can be qualitative, quantitative, or a mixed method.
PT Os diferentes tipos de recolha e análise de dados são conhecidos como abordagens de recolha de dados. A abordagem pode ser qualitativa ou quantitativa, ou uma combinação de ambas.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| known | conhecidos |
| approaches | abordagens |
| qualitative | qualitativa |
| quantitative | quantitativa |
| data | dados |
| or | ou |
| can | pode |
| analysis | análise |
| of | de |
| be | ser |
| the | os |
| are | são |
| as | como |
| a | uma |
| and | e |
EN Introducing a storytelling approach, the new fragrances consist of two lines: The Heritage Collection and the Signature Collection.
PT Com uma abordagem de narrativa, as novas fragrâncias consistem em duas linhas: a coleção Heritage e a coleção Signature.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| storytelling | narrativa |
| approach | abordagem |
| fragrances | fragrâncias |
| signature | signature |
| new | novas |
| lines | linhas |
| collection | coleção |
| of | de |
| a | uma |
| and | e |
| the | as |
EN Schedule data collection during off-peak hours to minimize the impact on network and server performance, and leverage the distributed collection architecture for load balancing.
PT Agende a coleta de dados para os horários fora de pico a fim de minimizar o impacto no desempenho do servidor e da rede e utilize uma arquitetura de coleta distribuída para o balanceamento de carga.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| data | dados |
| collection | coleta |
| minimize | minimizar |
| leverage | utilize |
| distributed | distribuída |
| architecture | arquitetura |
| peak | pico |
| impact | impacto |
| network | rede |
| server | servidor |
| performance | desempenho |
| schedule | agende |
| on | no |
| load | carga |
| hours | horários |
| balancing | balanceamento |
| and | e |
| the | o |
EN The NH Collection Monterrey San Pedro hotel, formerly known as NH Collection Monterrey, is in the upscale San Pedro Garza Garcia area, next to a mall filled with shops and restaurants
PT O NH Collection Monterrey San Pedro, anteriormente conhecido como NH Collection Monterrey, fica na sofisticada região de San Pedro Garza García, ao lado de um shopping center repleto de lojas e restaurantes
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| nh | nh |
| monterrey | monterrey |
| san | san |
| pedro | pedro |
| known | conhecido |
| area | região |
| mall | shopping |
| filled | repleto |
| shops | lojas |
| restaurants | restaurantes |
| collection | collection |
| the | o |
| a | um |
| formerly | anteriormente |
| is | fica |
| to | a |
| as | como |
| in | de |
| and | e |
EN Following the collection, smart cities can even track or suggest the best route for waste collection
PT Acompanhando a coleta, as smart cities podem até rastrear ou sugerir o melhor caminho para a coleta do lixo
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| collection | coleta |
| smart | smart |
| can | podem |
| or | ou |
| suggest | sugerir |
| waste | lixo |
| the | o |
| best | melhor |
| track | caminho |
EN You can disable this feature at any time by adjusting the ads settings in your Google account or you can forbid the collection of your data by Google Analytics as described in the section "refusal of data collection".
PT Você pode desativar este recurso a qualquer momento ajustando as configurações dos anúncios em sua conta Google ou pode proibir a coleta de seus dados pelo Google Analytics como descrito na seção "recusa de coleta de dados".
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| disable | desativar |
| feature | recurso |
| adjusting | ajustando |
| ads | anúncios |
| settings | configurações |
| account | conta |
| collection | coleta |
| described | descrito |
| refusal | recusa |
| or | ou |
| can | pode |
| time | momento |
| in | em |
| you | você |
| data | dados |
| this | este |
| as | como |
| at | na |
| any | qualquer |
| your | seus |
| of | seção |
| the | as |
EN The collection, processing and use of personal data must be carried out within the necessary scope of the specific purposes disclosed/notified to the data subject at the time of collection
PT A coleta, o processamento e o uso dos dados pessoais deve ser realizada dentro do escopo necessário das finalidades específicas divulgadas/notificadas ao titular dos dados no momento da coleta
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| collection | coleta |
| processing | processamento |
| scope | escopo |
| purposes | finalidades |
| carried out | realizada |
| data | dados |
| necessary | necessário |
| and | e |
| use | uso |
| of | do |
| be | ser |
| the | o |
| personal | pessoais |
| at | no |
| time | momento |
| specific | específicas |
EN The AEC Collection delivers the software that helps process field data in parallel with data collection to automatically create production-ready maps
PT A AEC Collection fornece o software que ajuda a processar dados de campo em paralelo com a coleta de dados para criar automaticamente mapas prontos para a produção
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| aec | aec |
| delivers | fornece |
| helps | ajuda |
| field | campo |
| data | dados |
| automatically | automaticamente |
| maps | mapas |
| ready | prontos |
| collection | collection |
| production | produção |
| software | software |
| process | processar |
| create | criar |
| parallel | paralelo |
| in | em |
| the | o |
EN Your collection is locked, you can upgrade your account to get an unlimited collection.
PT Sua coleção está bloqueada, você pode fazer upgrade de sua conta para obter uma coleção ilimitada.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| collection | coleção |
| upgrade | upgrade |
| unlimited | ilimitada |
| account | conta |
| can | pode |
| is | está |
| you | você |
EN The Free Collection Experience Pond5 for free through our collection of complimentary HD & 4K stock footage videos, photos, and music tracks to inspire your audience.
PT A Coleção Gratuita: experimente o Pond5 de graça através de nossa coleção de cortesia com vídeos stock em HD & 4K, fotos e faixas musicais para inspirar o seu público.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| experience | experimente |
| hd | hd |
| tracks | faixas |
| audience | público |
| stock | stock |
| amp | amp |
| videos | vídeos |
| photos | fotos |
| collection | coleção |
| complimentary | cortesia |
| the | o |
| free | gratuita |
| music | musicais |
| of | de |
| inspire | inspirar |
| and | e |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
worldcat digital collection digital collection aggregate worldcat data combine worldcat identifying worldcat worldcat discovery searches worldcat bibliographic database quality worldcat records oclc and worldcat provide worldcat discovery worldcat database worldcat are trademarks worldcat data worldcat discovery helps accessible through worldcat list of worldcat worldcat discovery services worldcat knowledge base worldcat records via worldcat apis put worldcat data mean that worldcat worldcat local current worldcat records worldcat data except worldcat makes submit the worldcat try worldcat worldcat bibliographic worldcat allows digital agency digital digital global digital digital circuit digital collection data collection massive collection control data collection collection add latest collection vast collection specific collection star icon collection impressive collection collection items huge collection material collection portuguese state collection full collection quick collection secure collection
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc