Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "whether you re looking" în Portugheză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "whether you re looking" din Engleză în Portugheză

Traduceri ale lui whether you re looking

"whether you re looking" în Engleză poate fi tradus în următoarele Portugheză cuvinte/expresii:

whether a acessar acesso ainda algo alguns ao aos apenas aqui as até cada casa caso com com a como contato conteúdo criar da dados dar das data de dentro deve dia dias do dos e e se ela ele eles em em que empresa empresas entre equipe essa esses esta estar este esteja estejam estiver está estão exemplo faz fazem fazer ferramentas foi for grande há isso já lo mais mas melhor melhorar mesmo muito na nas no nos nossa nossas nosso nossos não nós o o que o seu obter os ou para para a para o para os para você parte pela pelo pessoa pessoas plataforma pode pode ser podem poderá por por exemplo possui possível precisa precisa de precise primeiro produtos profissional qual qualquer quando quanto que quem quer recursos saber se segurança seja sejam sem sempre ser serviço será seu seus si simples sobre sua suas são também tanto tem temos tempo ter toda toda a todas todo todos todos os trabalho tudo têm um uma usando usar use uso vai ver vida você você está você pode você precisa você tem você é à às é é um é uma
you a agora ainda ainda não algo algum alguma algumas alguns alguém antes ao aos apenas aprender aqui as as coisas assim até até mesmo cada caso chave coisas com com a como conteúdo criar da dados das data de de acordo de acordo com de que depois depois de descubra deseja desejar desta deve dia disso do do que dos durante dá e e a e se ele eles em em que em seguida encontrar entanto entre então essa esse esses esta estará estava este estes estiver está eu exemplo existe faz fazer fazer isso ferramenta for forem fácil gostaria hora horas há isso já lhe lo los mais mais de mas melhor mesma mesmo muito na nas nem nesse no no entanto nos nossa nosso nossos não não pode não tem não é nós número o o que o seu obter onde os ou outra para para a para fazer para o para que para você parte pelo perfil período pesquisa pessoas pode pode ser podem podemos poderia poderá por por exemplo possa possui possível precisa precisa de precisar privacidade problema produtos projeto páginas quadro quais qual qualquer quando quanto que que é quem quer quiser recursos saber se seguida segundo seja sem sempre sempre que ser seria serviço será seu seus sim simples sobre solicitar sua suas são também te tem tempo tenha ter termos terá tipo tiver todo todos trabalhar trabalho tudo um uma uma vez usando usar uso vai ver vez vezes você você deve você está você já você pode você precisa você quer você sabe você será você tem você é várias à às é é um único
looking a agora ainda algo algumas alguns alta ao apenas as até busca buscando cada caso com com a como confira conosco criar crie da das de deve dia do do que dos e ele eles em encontrar enquanto entre então equipe essa essas esta estar este esteja estilo estiver está estão exemplo fazer foi foto há isso local mais mas melhor muitas muito na nas no nos nosso não não é nós o o que olhada olhando olhar os ou para para a para o para os para que para você pela pelo pesquisa pessoas por precisa procura procurando procurar procure produtos página qualquer quando que quem quer recursos saber se seja sem sempre ser seu site sobre sua suas são só também tem temos tempo ter terá todo todos todos os tudo têm um uma usando usar vai veja ver vez vida você pode você quer à é é um é uma

Traducerea lui Engleză în Portugheză din whether you re looking

Engleză
Portugheză

EN We have a variety of tools in place to help you request access to - or deletion of - your data. Which tool you use depends on whether you are part of an organization, and whether you have an Atlassian account.

PT A gente tem uma variedade de ferramentas para ajudar você a solicitar acesso, ou excluir, dados. A ferramenta que você usa depende se você faz parte de uma organização e se você tem uma conta da Atlassian.

Engleză Portugheză
variety variedade
data dados
atlassian atlassian
account conta
tools ferramentas
request solicitar
access acesso
or ou
tool ferramenta
organization organização
a uma
depends depende
you você
to a
of de
help ajudar
and e

EN Whether you’re building a course or a coaching opportunity, it’s up to you to choose how you want to price your lessons and webinars, and whether you want to add a coupon code or discount.

PT Esteja você criando um curso ou uma oportunidade de treinamento, cabe a você escolher como deseja precificar suas aulas e webinars e se deseja adicionar um código de cupom ou desconto.

Engleză Portugheză
building criando
opportunity oportunidade
webinars webinars
code código
course curso
or ou
coupon cupom
discount desconto
coaching treinamento
lessons aulas
a um
choose escolher
you você
add adicionar
to a
how como
and e

EN Whether you are new to the Redmine platform or whether you are already familiar with its possibilities, we strive to make the plugin development process easy, smooth and painless for you

PT Quer seja novo na plataforma Redmine ou quer já esteja familiarizado com suas possibilidades, nós esforçamo-nos para fazer com que o processo de desenvolvimento do plugin seja fácil, suave e indolor para si

Engleză Portugheză
new novo
redmine redmine
familiar familiarizado
possibilities possibilidades
plugin plugin
platform plataforma
or ou
development desenvolvimento
process processo
easy fácil
the o
smooth suave
we nos
and e
for de

EN You should consider whether you understand how CFDs work and whether you can afford to take the high risk of losing your money

PT Você deve considerar se entende como funcionam os CFDs e se você pode correr o risco de perder seu dinheiro

Engleză Portugheză
consider considerar
cfds cfds
work funcionam
risk risco
losing perder
whether se
money dinheiro
should deve
can pode
of de
you você
the o

EN You should consider whether you understand how CFDs work, and whether you can afford to take the high risk of losing your money.

PT Você deve considerar se entende como os CFDs funcionam e se pode se dar ao luxo de assumir o alto risco de perder seu dinheiro.

Engleză Portugheză
consider considerar
cfds cfds
work funcionam
risk risco
losing perder
whether se
money dinheiro
should deve
can pode
afford dar
high alto
of de
you você
the o

EN Whether you love surfing or hiking in the wild, whether you prefer strolling on the wide avenues of shopping centers or lazing on a deckchair, Broadbeach is sure to win you over

PT Quer você goste de surfar ou fazer trilhas na natureza selvagem, passear pelas largas vias dos centros comerciais ou espairecer numa espreguiçadeira, Broadbeach vai conquistar seu coração

Engleză Portugheză
surfing surfar
centers centros
or ou
wild selvagem
win conquistar
you você
of de
to fazer
a numa

EN You should consider whether you understand how CFDs work and whether you can afford to take the high risk of losing your money.

PT Você deve considerar se entende como os CFDs funcionam e se pode correr o risco de perder seu dinheiro.

Engleză Portugheză
consider considerar
cfds cfds
work funcionam
risk risco
losing perder
whether se
money dinheiro
should deve
can pode
of de
you você
the o

EN If you decide to go with a promised incentive, you’ll have to make another decision: whether to do a sweepstakes, raffle, or lottery—and whether you’re awarding the incentive to a small group of people or to everyone who responds.

PT Se você decidir pelo prometido, terá de tomar outra decisão: fazer um sorteio, uma rifa ou loteria, dar o incentivo para um pequeno grupo de pessoas ou para todos que responderem.

Engleză Portugheză
incentive incentivo
small pequeno
people pessoas
decision decisão
or ou
if se
the o
decide decidir
lottery loteria
group grupo
you você
another outra
a um
have terá
and de

EN If you decide to go with a promised incentive, you’ll have to make another decision: whether to do a sweepstakes, raffle, or lottery—and whether you’re awarding the incentive to a small group of people or to everyone who responds.

PT Se você decidir pelo prometido, terá de tomar outra decisão: fazer um sorteio, uma rifa ou loteria, dar o incentivo para um pequeno grupo de pessoas ou para todos que responderem.

Engleză Portugheză
incentive incentivo
small pequeno
people pessoas
decision decisão
or ou
if se
the o
decide decidir
lottery loteria
group grupo
you você
another outra
a um
have terá
and de

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others

PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa

Engleză Portugheză
customers clientes
satisfied satisfeitos
helps ajudar
recommend recomendar
net net
score score
understand compreender
are estão
obtain obter
whether se
to a
you vai

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others

PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa

Engleză Portugheză
customers clientes
satisfied satisfeitos
helps ajudar
recommend recomendar
net net
score score
understand compreender
are estão
obtain obter
whether se
to a
you vai

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others

PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa

Engleză Portugheză
customers clientes
satisfied satisfeitos
helps ajudar
recommend recomendar
net net
score score
understand compreender
are estão
obtain obter
whether se
to a
you vai

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others

PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa

Engleză Portugheză
customers clientes
satisfied satisfeitos
helps ajudar
recommend recomendar
net net
score score
understand compreender
are estão
obtain obter
whether se
to a
you vai

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others

PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa

Engleză Portugheză
customers clientes
satisfied satisfeitos
helps ajudar
recommend recomendar
net net
score score
understand compreender
are estão
obtain obter
whether se
to a
you vai

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others

PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa

Engleză Portugheză
customers clientes
satisfied satisfeitos
helps ajudar
recommend recomendar
net net
score score
understand compreender
are estão
obtain obter
whether se
to a
you vai

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others

PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa

Engleză Portugheză
customers clientes
satisfied satisfeitos
helps ajudar
recommend recomendar
net net
score score
understand compreender
are estão
obtain obter
whether se
to a
you vai

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others

PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa

Engleză Portugheză
customers clientes
satisfied satisfeitos
helps ajudar
recommend recomendar
net net
score score
understand compreender
are estão
obtain obter
whether se
to a
you vai

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others

PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa

Engleză Portugheză
customers clientes
satisfied satisfeitos
helps ajudar
recommend recomendar
net net
score score
understand compreender
are estão
obtain obter
whether se
to a
you vai

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others

PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa

Engleză Portugheză
customers clientes
satisfied satisfeitos
helps ajudar
recommend recomendar
net net
score score
understand compreender
are estão
obtain obter
whether se
to a
you vai

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others

PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa

Engleză Portugheză
customers clientes
satisfied satisfeitos
helps ajudar
recommend recomendar
net net
score score
understand compreender
are estão
obtain obter
whether se
to a
you vai

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others

PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa

Engleză Portugheză
customers clientes
satisfied satisfeitos
helps ajudar
recommend recomendar
net net
score score
understand compreender
are estão
obtain obter
whether se
to a
you vai

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others

PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa

Engleză Portugheză
customers clientes
satisfied satisfeitos
helps ajudar
recommend recomendar
net net
score score
understand compreender
are estão
obtain obter
whether se
to a
you vai

EN For example, if you’re designing a sports bike sticker for your team, you will need to consider how many people there are, whether any extras are required and whether you want just your logo, names, or a combo.

PT Por exemplo, se está a criar um autocolante para bicicleta desportiva para a sua equipa terá de considerar quantas pessoas são, se necessita de extras e se quer só o logo, nomes ou uma combinação.

EN Whether you’re tracking a recruiting event, conference, show or sporting event, you can get a complete understanding of whether the message that your audiences received resonated with your goals

PT Esteja você rastreando um evento de recrutamento, conferência, programa ou evento esportivo, é possível entender completamente se a mensagem que seu público recebeu repercutiu seus objetivos

Engleză Portugheză
recruiting recrutamento
show programa
message mensagem
audiences público
received recebeu
goals objetivos
complete completamente
a um
event evento
conference conferência
or ou
of de
the a
you você
that que
you can possível

EN Whether you use Apple, an authorised service provider or Joe Bloggs to fix your iPhone, you can check whether the parts used were genuine. Here's how.

PT Veja como funcionam as mensagens de desaparecimento do WhatsApp e como ativá-las.

Engleză Portugheză
the as
service do
your e
to veja

EN Whether you’re a small business or a large enterprise, whether in your home or in the cloud, SonicWall next-generation firewalls (NGFW) provide the security, control and visibility you need to maintain an effective cybersecurity posture

PT Seja uma pequena empresa ou uma grande organização, seja em sua casa ou na nuvem, os firewalls de próxima geração (NGFW) da SonicWall oferecem a segurança, o controle e a visibilidade necessários para manter uma postura eficaz de cibersegurança

Engleză Portugheză
small pequena
large grande
sonicwall sonicwall
firewalls firewalls
effective eficaz
cybersecurity cibersegurança
posture postura
generation geração
or ou
cloud nuvem
security segurança
control controle
next próxima
visibility visibilidade
in em
a uma
business empresa
maintain manter
home casa
provide da
and e
the o

EN Again, whether you use this depends on how big a problem or priority shelf space is for you and whether it hinders other activities.

PT Mais uma vez, se você usa isto depende do tamanho do problema ou do espaço de prateleira prioritário para você e se isto atrapalha outras atividades.

Engleză Portugheză
shelf prateleira
space espaço
activities atividades
or ou
other outras
problem problema
again mais
you você
this isto
depends depende
a uma
and e
for de

EN This 10-day period will give you enough time to decide whether or not the services we provide are worth your money and whether you should stick with us.

PT Este período de 10 dias lhe dará tempo suficiente para decidir se os serviços que oferecemos valem ou não seu dinheiro e se você deve permanecer conosco.

Engleză Portugheză
services serviços
period período
decide decidir
or ou
we provide oferecemos
the os
this este
day dias
time tempo
money dinheiro
should deve
you você
us conosco
and e

EN This may give you an idea on whether your incentive is effective and also whether your incentive is providing you the best, unbiased sample of respondents possible.

PT Isso pode dar uma ideia se seu incentivo é eficaz e se está servindo para fornecer a melhor e menos tendenciosa amostra de respondentes possível.

Engleză Portugheză
idea ideia
incentive incentivo
effective eficaz
sample amostra
respondents respondentes
is é
providing fornecer
the a
whether se
of de
possible possível
may pode
an uma
best melhor
this isso
and e

EN Evaluating the success of your solution is a vital – and often neglected step – because it shows you clearly whether your solution is the correct one, or whether you need to go back to step one and start over

PT Avaliar o sucesso da solução é um passo fundamental (e muitas vezes negligenciado) porque mostra claramente se sua solução é a correta ou se é necessário voltar ao primeiro passo e começar de novo

Engleză Portugheză
evaluating avaliar
success sucesso
solution solução
vital fundamental
shows mostra
clearly claramente
whether se
is é
or ou
start começar
a um
to ao
need necessário
back voltar
and e
step passo
of de
because porque
the o
correct correta
your sua

EN This may give you an idea on whether your incentive is effective and also whether your incentive is providing you the best, unbiased sample of respondents possible.

PT Isso pode dar uma ideia se seu incentivo é eficaz e se está servindo para fornecer a melhor e menos tendenciosa amostra de respondentes possível.

Engleză Portugheză
idea ideia
incentive incentivo
effective eficaz
sample amostra
respondents respondentes
is é
providing fornecer
the a
whether se
of de
possible possível
may pode
an uma
best melhor
this isso
and e

EN When choosing a VPN for your Mac, you?ll have to look whether the service is compatible with Apple products, whether it won?t slow down your connection too much, and which options it offers

PT Ao escolher uma VPN para seu Mac, você precisa verificar se o serviço é compatível com produtos Apple, se a velocidade da sua conexão não será muito reduzida e os recursos oferecidos

Engleză Portugheză
vpn vpn
mac mac
apple apple
connection conexão
is é
service serviço
choosing escolher
compatible compatível
offers da
whether se
a uma
you você
products produtos
and e
the o
down com

EN The principle at stake here isn't whether an insurance company can use this data, but whether it is individuals or Facebook who can control how their own data is used.

PT O princípio em jogo aqui não é se uma companhia de seguros pode usar esses dados, mas se são indivíduos ou Facebook que podem controlar como seus próprios dados são usados.

Engleză Portugheză
company companhia
data dados
facebook facebook
control controlar
or ou
the o
principle princípio
here aqui
is é
individuals indivíduos
but mas
how como
an uma
can pode
use usar
used usados
their de

EN Our network of mystery shoppers capture data at the store-level, and that data is then used to determine whether a rule is met—for example, whether inventory does or not does exist within a promotional display

PT Nossa rede de clientes misteriosos captura dados no nível do armazém, e esses dados são então utilizados para determinar se uma regra é cumprida - por exemplo, se o inventário existe ou não dentro de uma exibição promocional

Engleză Portugheză
network rede
capture captura
data dados
level nível
used utilizados
rule regra
inventory inventário
promotional promocional
the o
or ou
whether se
display exibição
at no
our nossa
a uma
and e
is é
not não
determine determinar
example exemplo
of do

EN Lighthouse doesn't check whether the icon actually exists or whether the icon is the correct size.

PT O Lighthouse não verifica se o ícone realmente existe ou se o tamanho dele está correto.

Engleză Portugheză
actually realmente
lighthouse lighthouse
check verifica
icon ícone
or ou
the o
size tamanho
correct correto
is existe

EN The vision system determines with micron precision whether the height of the screw is outside the accepted range for determining whether or not it is properly connected.

PT O sistema de visão determina com precisão de mícrons se a altura do parafuso está fora da faixa aceita para determinar se ele está conectado corretamente ou não.

Engleză Portugheză
determines determina
height altura
screw parafuso
accepted aceita
range faixa
system sistema
or ou
precision precisão
determining determinar
the o
is está
properly corretamente
it ele
of do
connected com

EN The principle at stake here isn't whether an insurance company can use this data, but whether it is individuals or Facebook who can control how their own data is used.

PT O princípio em jogo aqui não é se uma companhia de seguros pode usar esses dados, mas se são indivíduos ou Facebook que podem controlar como seus próprios dados são usados.

Engleză Portugheză
company companhia
data dados
facebook facebook
control controlar
or ou
the o
principle princípio
here aqui
is é
individuals indivíduos
but mas
how como
an uma
can pode
use usar
used usados
their de

EN Once you finish this process, you'll need to wait until you receive the approver email. The approver email will provide you with a link that you need to click on and say whether you APPROVE or DO NOT APPROVE the certificate.

PT Depois de terminar este processo, você precisará esperar até receber o e-mail do aprovador.O e-mail do aprovador fornecerá um link que você precisa clicar e dizer se aprova ou não aprova o certificado.

Engleză Portugheză
process processo
approver aprovador
provide fornecer
finish terminar
a um
or ou
certificate certificado
the o
you você
wait esperar
click clicar
this este
need precisa
receive receber
link link
say dizer
and e

EN Once you finish this process, you'll need to wait until you receive the approver email. The approver email will provide you with a link that you need to click on and say whether you APPROVE or DO NOT APPROVE the certificate.

PT Depois de terminar este processo, você precisará esperar até receber o e-mail do aprovador.O e-mail do aprovador fornecerá um link que você precisa clicar e dizer se aprova ou não aprova o certificado.

Engleză Portugheză
process processo
approver aprovador
provide fornecer
finish terminar
a um
or ou
certificate certificado
the o
you você
wait esperar
click clicar
this este
need precisa
receive receber
link link
say dizer
and e

EN If you don’t already have an iTunes backup, you can generate it in a few minutes using your computer and iTunes, which is free from Apple. When you run our software, it'll show you immediately whether you have an iTunes backup.

PT Se você ainda não tiver um backup do iTunes, poderá gerá-lo em poucos minutos usando o computador e o iTunes, que é gratuito da Apple. Quando você executa nosso software, ele mostra imediatamente se você tem um backup do iTunes.

Engleză Portugheză
itunes itunes
backup backup
computer computador
free gratuito
apple apple
show mostra
if se
minutes minutos
is é
software software
in em
a um
using usando
immediately imediatamente
when quando
a few poucos
you você
already que
can poderá
and e
our nosso
you have tiver

EN Whether you’re commuting to work or you’re on-the-go, Wrike for Android gives you the freedom to access work anywhere. With features that put your mind at ease, you won’t even notice that you’re on the road...or in the sky.

PT Se estiver indo ao trabalho ou em trânsito, o Wrike para Android lhe dá a liberdade de acessar o trabalho de qualquer lugar. Com recursos que o deixam tranquilo, você nem mesmo notará que está em trânsito... ou no céu.

Engleză Portugheză
android android
features recursos
or ou
work trabalho
freedom liberdade
notice com
gives é
in em
sky céu
the o
you você
access acessar
at no

EN If you would prefer, you can set your browser to notify you when you receive a cookie, which lets you choose whether or not to accept it, or set your browser to automatically block any cookies

PT Se preferir, você pode configurar seu navegador para notificá-lo quando receber um cookie, o que lhe permite escolher se deseja ou não aceitá-lo, ou configurar seu navegador para bloquear automaticamente quaisquer cookies

Engleză Portugheză
automatically automaticamente
block bloquear
if se
a um
or ou
browser navegador
lets permite
cookie cookie
cookies cookies
can pode
receive receber
choose escolher
it lo
you você
to configurar
when quando
prefer preferir

EN If you don’t already have an iTunes backup, you can generate it in a few minutes using your computer and iTunes, which is free from Apple. When you run our software, it'll show you immediately whether you have an iTunes backup.

PT Se você ainda não tiver um backup do iTunes, poderá gerá-lo em poucos minutos usando o computador e o iTunes, que é gratuito da Apple. Quando você executa nosso software, ele mostra imediatamente se você tem um backup do iTunes.

Engleză Portugheză
itunes itunes
backup backup
computer computador
free gratuito
apple apple
show mostra
if se
minutes minutos
is é
software software
in em
a um
using usando
immediately imediatamente
when quando
a few poucos
you você
already que
can poderá
and e
our nosso
you have tiver

EN As a startup, you just need to get started. We’ve done the legwork for you so whether you need a dev team workflow or a campaign plan, there’s a template to help you jump right in.

PT Sendo uma startup, tudo o que você precisa é começar. A gente já fez o trabalho braçal, então, se você precisa de um fluxo de trabalho para a equipe de desenvolvimento ou um plano de campanha, a gente tem um template para ajudar a dar a largada.

Engleză Portugheză
startup startup
started começar
campaign campanha
plan plano
template template
dev desenvolvimento
team equipe
workflow fluxo de trabalho
or ou
a um
you você
need precisa
the o
right para
help ajudar

EN We analyze what pages you visit on these sites, what products or services you view, and whether you view or click on ads that are shown to you

PT Analisamos quais páginas você visita nesses sites, quais produtos ou serviços você vê e se visualiza ou clica nos anúncios mostrados a você

Engleză Portugheză
ads anúncios
click clica
pages páginas
visit visita
sites sites
or ou
services serviços
you você
products produtos
to a
we nos
and e
what quais
on nesses

EN Whether you’re just getting started and have a small proof of concept or need to reach thousands of customers, you can license what you need, when you need it.

PT Não importa se você está apenas começando com uma pequena prova de conceito ou se precisa atender a milhares de clientes: adquira as licenças de que precisa no momento necessário.

Engleză Portugheză
started começando
small pequena
proof prova
concept conceito
customers clientes
license licenças
or ou
you você
when momento
a uma
of de
need precisa
to a
thousands milhares
just apenas
getting com

EN When multiple people are working on the same sheet, you'll always be aware. Here's what you'll see in Smartsheet so that you know who you're working with and whether they've made changes:

PT Quando houver várias pessoas trabalhando na mesma planilha, você estará sempre ciente. Aqui está o que você verá no Smartsheet para saber com quem está trabalhando e se eles fizeram alterações:

Engleză Portugheză
working trabalhando
sheet planilha
aware ciente
changes alterações
smartsheet smartsheet
people pessoas
see verá
the o
the same mesma
always sempre
you você
when quando
multiple várias
be estará
whether se
who quem
that que
in no
and e
know saber

EN If you need to take out a loan or if you want to invest some money, you can count on our experience to help you find the best solution, whether in the comparison of rates/prices or negotiating and contracting.

PT Se precisar de contrair um empréstimo ou se quiser investir algum dinheiro, pode contar com a nossa experiência para o ajudar a encontrar a melhor solução, seja na comparação de taxas/preços ou na negociação e contratação.

Engleză Portugheză
loan empréstimo
experience experiência
solution solução
contracting contratação
if se
a um
or ou
rates taxas
prices preços
invest investir
money dinheiro
the o
best melhor
you precisar
can pode
help ajudar
find encontrar
of de
and e
count contar
you want quiser

EN We have a team dedicated to adding video content on a daily basis. We recommend you visit the platform often. The videos are for all levels, so, whether you are a novice or an expert, you will always find content for you.

PT Temos uma equipa dedicada a adicionar conteúdo de vídeos diariamente. Recomendamos que visite a plataforma com frequência. Os vídeos são para todos os níveis; portanto, seja um novato ou um especialista, encontrará sempre o conteúdo para si.

Engleză Portugheză
team equipa
visit visite
levels níveis
novice novato
find encontrar
we recommend recomendamos
content conteúdo
or ou
always sempre
adding adicionar
daily diariamente
platform plataforma
are são
a um
videos vídeos
we temos
basis uma
expert especialista
all todos
the o
so portanto

EN You can set your browser to notify you when you receive a cookie, giving you the chance to decide whether to accept it.

PT Você pode configurar seu navegador para notificá-lo quando receber um cookie, dando a chance de decidir se o aceita.

Engleză Portugheză
giving dando
chance chance
cookie cookie
a um
decide decidir
browser navegador
can pode
receive receber
whether se
it lo
the o
you você
when quando

Se afișează 50 din 50 traduceri