Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "webinar back" în Portugheză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "webinar back" din Engleză în Portugheză

Traduceri ale lui webinar back

"webinar back" în Engleză poate fi tradus în următoarele Portugheză cuvinte/expresii:

webinar eventos webinar webinars webinário
back 1 2 a agora ainda alguns alta anos antes antes de ao aos apenas arquivos as assim atrás até back cada com com a como costas da das de de trás de volta depois desde do dos e ele eles em em que enquanto entre então essa esse este está fazer for fácil grande hoje há informações isso já maior mais mas melhor mesmo muito na nas no nos novamente novo nunca não nós o o que onde os ou para para a para o para que para trás pela pessoas por porque primeira qualquer quando quanto que reembolso se segurança seja sem sempre ser seu sobre sua suporte também tem tempo ter todas todo todos traseira trás tudo uma vez vezes volta voltar à às é é um é uma única

Traducerea lui Engleză în Portugheză din webinar back

Engleză
Portugheză

EN After your webinar’s stream, you can come back to the webinar management page and see how your webinar performed overall.

PT Após a transmissão do webinar, você pode voltar à página de gerenciamento do webinars e ver como foi o desempenho geral do seu webinar.

Engleză Portugheză
stream transmissão
management gerenciamento
overall geral
webinar webinar
webinars webinars
page página
can pode
back voltar
the o
you você
see ver
and e

EN A Zoom Webinar host may choose to manually approve or decline anyone who registers as well as remove an attendee or lock a webinar to prevent additional attendees from joining once the webinar has started

PT Um anfitrião do Zoom Webinar pode optar por aprovar ou recusar manualmente qualquer pessoa que se inscrever, bem como remover um participante ou bloquear um webinar para evitar que outros participantes ingressem após o início

Engleză Portugheză
zoom zoom
webinar webinar
host anfitrião
manually manualmente
approve aprovar
decline recusar
well bem
attendee participante
attendees participantes
started início
or ou
the o
a um
remove remover
lock bloquear
prevent evitar
may pode
choose que
to para
as como

EN Once your webinar is in flight, you can manage all aspects of the event from the preview page. When your webinar is over, click

PT Quando seu webinar estiver sendo transmitido, você poderá gerenciar todos os aspectos do evento na página de visualização. Quando o webinar terminar, clique em

Engleză Portugheză
webinar webinar
manage gerenciar
aspects aspectos
event evento
preview visualização
page página
when quando
in em
click clique
is sendo
you você
can poderá
of do
the o

EN For instance, you will observe that some deliver a webinar hosting, instead, some don?t, moreover, if hosting a webinar is integral for your business then you will surely find one that caters to all your needs.

PT Por exemplo, você observará que alguns oferecem hospedagem de webinar, em vez disso, outros não, além disso, se hospedar um webinar é essencial para o seu negócio, então você certamente encontrará um que atenda a todas as suas necessidades.

Engleză Portugheză
deliver oferecem
webinar webinar
business negócio
find encontrar
needs necessidades
hosting hospedagem
if se
is é
a um
moreover além disso
you você
instead em vez
observe observar

EN Simply download and import the chat history of a previous webinar. And this generally facilitates the replication of a previous live webinar in the persistent mode as well.

PT Basta baixar e importar o histórico de bate-papo de um webinar anterior. E isso geralmente facilita a replicação de um webinar anterior ao vivo também no modo persistente.

Engleză Portugheză
download baixar
import importar
history histórico
webinar webinar
generally geralmente
facilitates facilita
replication replicação
persistent persistente
a um
live vivo
mode modo
the o
this isso
and e
of de
previous anterior

EN Imitate a live webinar environment, right? During a live event, attendees constantly enter and leave webinar rooms, and EverWebinar also replicates this natural behaviour.

PT Imite um ambiente de webinar ao vivo, certo? Durante um evento ao vivo, os participantes entram e saem constantemente das salas do webinar, e o EverWebinar também reproduz esse comportamento natural.

Engleză Portugheză
webinar webinar
event evento
attendees participantes
constantly constantemente
rooms salas
everwebinar everwebinar
behaviour comportamento
a um
environment ambiente
right certo
natural natural
live vivo
this esse
also também
during durante
and e
leave de

EN Webinar: Annual Outage Analysis 2021 – Causes and Impacts (Webinar in German)

PT Webinar: Análise anual de interrupções 2021 – Causas e impactos (Webinar em alemão)

EN The webinar, which is supported by the Dow Jones Foundation, will be offered in Spanish here at 10 a.m. EST. The webinar will also be broadcast via Facebook Live on the IJNet Español Facebook page.

PT O webinário, que é apoiado pela Fundação Dow Jones, será oferecido em espanhol aqui às 10 horas (horário de Nova York). O webinário também será transmitido via Facebook Live na página da Facebook da IJNet em Espanhol.

Engleză Portugheză
webinar webinário
supported apoiado
jones jones
foundation fundação
m m
facebook facebook
page página
is é
at na
live live
the o
here aqui
be ser
offered oferecido
a horas
in em
spanish espanhol
also também
will será
by pela

EN Please register for the webinar using this form. Registered participants will receive a reminder email as well as a link to a video recording of the webinar when it becomes available.

PT Registre-se para o webinário usando este formulário. Os participantes registrados receberão um e-mail de lembrete, bem como um link para uma gravação de vídeo do seminário online quando ele estiver disponível.

Engleză Portugheză
webinar webinário
registered registrados
participants participantes
reminder lembrete
well bem
register registre
form formulário
video vídeo
becomes se
available disponível
receive receber
using usando
a um
link link
this este
recording gravação
when quando
of do
the o
it ele
will estiver

EN Webinars are a great source of rich content. Once you’ve transcribed a webinar in Sonix, you can easily share the entire webinar transcript or just key pieces of it.

PT Os webinars são uma ótima fonte de conteúdo rico. Depois de transcrever um webinar no Sonix, você pode compartilhar facilmente toda a transcrição do webinar ou apenas peças-chave dela.

Engleză Portugheză
rich rico
content conteúdo
sonix sonix
key chave
pieces peças
great ótima
webinar webinar
easily facilmente
or ou
webinars webinars
are são
a um
you você
can pode
transcript transcrição
the os
source fonte
share compartilhar
of do

EN What is a webinar?Definition of a webinar

PT O que é um webinar?Definição de um webinar

Engleză Portugheză
webinar webinar
definition definição
is é
a um
of de
what que

EN Webinar: Annual Outage Analysis 2021 – Causes and Impacts (Webinar in German)

PT Webinar: Análise anual de interrupções 2021 – Causas e impactos (Webinar em alemão)

EN Add files, a presentation or a webinar recording for those who missed your webinar

PT Adicione arquivos, uma apresentação ou gravação de webinar para aqueles que perderam seu webinar

Engleză Portugheză
add adicione
files arquivos
presentation apresentação
webinar webinar
or ou
a uma
recording gravação
for de
your seu

EN Create your webinar content. Automate your work and publish your webinars. Qualify leads and convert them into customers. Deliver personalized content to them. How? With the set of webinar cycle features.

PT Crie seu conteúdo de webinars. Automatize seu trabalho e publique seus webinars. Qualifique leads e converta-os em clientes. Forneça-lhes conteúdo personalizado. Como? Com o conjunto de recursos da Webinar Cycle.

Engleză Portugheză
content conteúdo
automate automatize
publish publique
features recursos
cycle cycle
webinar webinar
leads leads
customers clientes
the o
webinars webinars
work trabalho
personalized personalizado
deliver da
with conjunto
and e
to a
of do

EN How to record a webinar | Webinar recording with ClickMeeting

PT Como gravar um webinar | Gravando webinars com o ClickMeeting

Engleză Portugheză
a um
webinar webinar
to gravar

EN Upload your webinar recordings, videos, surveys, and Call-To-Action and compose your automated webinar timeline. Set it up in minutes and let the platform run the events for you.

PT Faça upload das suas gravações de webinar, vídeos, pesquisas e chamadas para ação e componha a linha do tempo do seu webinar automático. Configure-o em minutos e deixe que a plataforma realize os eventos para você.

Engleză Portugheză
webinar webinar
surveys pesquisas
automated automático
events eventos
call chamadas
action ação
upload upload
videos vídeos
minutes minutos
platform plataforma
the os
recordings gravações
in em
you você
timeline linha do tempo
and e
set configure

EN Automatically stream your webinars live on Facebook or YouTube and get your webinar content in front of more eyes, outside your webinar room.

PT Transmita automaticamente seus webinars ao vivo no Facebook ou YouTube e divulgue seu conteúdo de webinars para mais pessoas, fora da sua sala de webinar.

Engleză Portugheză
automatically automaticamente
facebook facebook
or ou
youtube youtube
content conteúdo
room sala
webinar webinar
webinars webinars
more mais
live vivo
and e
of do
eyes para

EN Make a stronger impact on your webinar attendees. Set up a message, add files you want to share, and a webinar recording. Let the automation do the rest for you.

PT Cause um impacto maior nos participantes dos seus webinars. Crie uma mensagem, acrescente arquivos que deseja compartilhar e uma gravação de webinar. Deixe que a automação faça o resto para você.

Engleză Portugheză
impact impacto
attendees participantes
add acrescente
files arquivos
automation automação
rest resto
webinar webinar
message mensagem
a um
the o
on nos
you você
recording gravação
your seus
and e
to share compartilhar

EN Don’t give up on people who registered but didn’t join your webinar. Let the automation reach them with a follow-up email. Empower them with your webinar content.

PT Não desista das pessoas que se inscreveram mas não participaram do seu webinar. Deixe que a automação as alcance com um e-mail de acompanhamento. Empodere-as com o seu conteúdo de webinars.

Engleză Portugheză
let deixe
automation automação
reach alcance
content conteúdo
people pessoas
webinar webinar
a um
follow acompanhamento
the o
but mas

EN Automatically export attendee and webinar data into your Keap account. Organize your leads to strike them with the most relevant webinar content.

PT Exporte automaticamente os dados de participantes e webinars para a sua conta Keap. Organize seus leads para atingi-los com o conteúdo de webinars mais relevante.

Engleză Portugheză
automatically automaticamente
export exporte
webinar webinars
account conta
organize organize
leads leads
content conteúdo
data dados
and e
your seus
relevant de
the o

EN YouTube enables you to find and play any video content during the event without leaving the webinar room. You can also export your recorded webinar directly to your YouTube channel.

PT YouTube permite que você encontre e reproduza qualquer conteúdo de vídeo durante o evento sem sair da sala de webinar. Você também pode exportar suas gravações de webinar direto para o seu canal de YouTube.

Engleză Portugheză
youtube youtube
content conteúdo
event evento
webinar webinar
room sala
export exportar
directly direto
channel canal
video vídeo
without sem
the o
enables permite
can pode
you você
also também
and e
during durante
leaving para

EN You’ve successfully registered for ONLYOFFICE webinar. Link to the webinar has been sent to your email address.

PT Você se registrou com sucesso na webinar online do ONLYOFFICE. O link para a webinar foi enviado para o seu endereço de e-mail.

Engleză Portugheză
registered registrou
webinar webinar
onlyoffice onlyoffice
link link
sent enviado
address endereço
the o
successfully com sucesso

EN You’ve successfully registered for ONLYOFFICE webinar. Link to the webinar will be sent to your email address.

PT Você se registrou com sucesso na webinar online do ONLYOFFICE. O link para a webinar será enviado para o seu endereço de e-mail.

Engleză Portugheză
registered registrou
webinar webinar
onlyoffice onlyoffice
be ser
link link
sent enviado
address endereço
the o
will será
successfully com sucesso

EN The webinar, which is supported by the Dow Jones Foundation, will be offered in Spanish here at 10 a.m. EST. The webinar will also be broadcast via Facebook Live on the IJNet Español Facebook page.

PT O webinário, que é apoiado pela Fundação Dow Jones, será oferecido em espanhol aqui às 10 horas (horário de Nova York). O webinário também será transmitido via Facebook Live na página da Facebook da IJNet em Espanhol.

Engleză Portugheză
webinar webinário
supported apoiado
jones jones
foundation fundação
m m
facebook facebook
page página
is é
at na
live live
the o
here aqui
be ser
offered oferecido
a horas
in em
spanish espanhol
also também
will será
by pela

EN Please register for the webinar using this form. Registered participants will receive a reminder email as well as a link to a video recording of the webinar when it becomes available.

PT Registre-se para o webinário usando este formulário. Os participantes registrados receberão um e-mail de lembrete, bem como um link para uma gravação de vídeo do seminário online quando ele estiver disponível.

Engleză Portugheză
webinar webinário
registered registrados
participants participantes
reminder lembrete
well bem
register registre
form formulário
video vídeo
becomes se
available disponível
receive receber
using usando
a um
link link
this este
recording gravação
when quando
of do
the o
it ele
will estiver

EN Webinars are a great source of rich content. Once you’ve transcribed a webinar in Sonix, you can easily share the entire webinar transcript or just key pieces of it.

PT Os webinars são uma ótima fonte de conteúdo rico. Depois de transcrever um webinar no Sonix, você pode compartilhar facilmente toda a transcrição do webinar ou apenas peças-chave dela.

Engleză Portugheză
rich rico
content conteúdo
sonix sonix
key chave
pieces peças
great ótima
webinar webinar
easily facilmente
or ou
webinars webinars
are são
a um
you você
can pode
transcript transcrição
the os
source fonte
share compartilhar
of do

EN Engage your audience with easy-to-use webinar chat and Q&A panels. After the webinar, track responses and download a full transcript to review at your convenience.

PT Interaja com o seu público com o chat de webinar e painéis de perguntas e respostas fáceis de usar. Após o webinar, acompanhe as respostas e baixe uma transcrição completa para analisar de acordo com a sua conveniência.

Engleză Portugheză
engage interaja
audience público
webinar webinar
panels painéis
track acompanhe
download baixe
convenience conveniência
easy fáceis
full completa
review analisar
use usar
transcript transcrição
the o
a uma
chat chat
and e

EN The host can add a co-host as backup to help run and monitor the webinar session. The co-host has the same permissions as the host except scheduling and setting up the webinar.

PT O anfitrião pode adicionar um coanfitrião como reserva para ajudar a executar e monitorar a sessão do webinar. O coanfitrião tem as mesmas permissões que o anfitrião, exceto agendar e configurar o webinar.

Engleză Portugheză
host anfitrião
add adicionar
monitor monitorar
webinar webinar
session sessão
permissions permissões
except exceto
scheduling agendar
can pode
a um
and e
the o
the same mesmas
help ajudar

EN Reports capture the webinar’s Q&A, polling, and post-webinar survey results

PT Os relatórios capturam perguntas e respostas do webinar, enquetes e os resultados da pesquisa pós-webinar

Engleză Portugheză
survey pesquisa
reports relatórios
results resultados
the os
webinar webinar
and e

EN Can a webinar have more registrants than the webinar plan size?

PT Um webinar pode ter mais inscritos que o tamanho do plano do webinar?

Engleză Portugheză
webinar webinar
plan plano
can pode
a um
the o
more mais
size tamanho
have ter

EN Webinar attendees do not need their own Zoom account to join a webinar

PT Os participantes do webinar não precisam ter sua própria conta Zoom para ingressar em um webinar

Engleză Portugheză
webinar webinar
attendees participantes
zoom zoom
account conta
a um
to em

EN Zoom Webinars offer a lot of flexibility for handling webinar registrations. There are three options for managing webinar registrations:

PT O Zoom Webinars oferece bastante flexibilidade para lidar com as inscrições dos webinars. Existem três opções para gerenciar as inscrições dos webinars.

Engleză Portugheză
zoom zoom
flexibility flexibilidade
managing gerenciar
webinars webinars
offer oferece
handling lidar
options opções
three três
are existem
of dos
for para
a lot bastante

EN Zoom Webinars integrates with many leading CRM systems, allowing you to generate leads from participants that joined a webinar or push contacts from your CRM system to a webinar registration page.

PT O Zoom Webinars integra-se a vários sistemas de CRM, permitindo que você gere leads dos participantes de um webinar ou envie contatos do seu sistema de CRM para uma página de inscrição do webinar.

Engleză Portugheză
zoom zoom
integrates integra
crm crm
allowing permitindo
participants participantes
registration inscrição
systems sistemas
leads leads
webinar webinar
or ou
contacts contatos
system sistema
webinars webinars
a um
page página
you você
to a
with dos

EN Greenstein had a webinar solution in a previous position, but the significant cost made it impractical for Complyport to adopt. However, when Greenstein found Zoom, he realised that he could get better webinar functionality for a fraction of the price.

PT Greenstein já teve uma solução de webinar no passado, mas seus custos altos inviabilizaram a adoção. Entretanto, quando Greenstein conheceu o Zoom, ele percebeu que poderia obter uma funcionalidade de webinar melhor por um preço bem menor.

Engleză Portugheză
webinar webinar
solution solução
zoom zoom
functionality funcionalidade
cost custos
better melhor
price preço
a um
the o
when quando
but mas
of de

EN vector illustration icon back education back to school reference back guide arrow

PT slr parte do corpo fotografia câmera foto dslr lente imagem tiro tecnologia

Engleză Portugheză
to parte
icon imagem
illustration foto

EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back from a particular VPN provider. This period may differ for a VPN provider’s single monthly subscriptions.

PT Garantia de devolução do dinheiro: Declara o período dentro do qual você pode solicitar seu dinheiro de volta de um determinado provedor de VPN. Este período pode ser diferente para assinaturas mensais únicas de um provedor de VPN.

Engleză Portugheză
guarantee garantia
period período
request solicitar
vpn vpn
monthly mensais
subscriptions assinaturas
provider provedor
the o
this este
a um
can pode
money dinheiro
you você

EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back if you change your mind about using the VPN. This period is often shorter if you take out single monthly subscriptions.

PT Garantia de devolução do dinheiro: Declara o período dentro do qual você pode solicitar seu dinheiro de volta se mudar de ideia sobre o uso da VPN. Este período é geralmente mais curto se você fizer assinaturas mensais únicas.

Engleză Portugheză
guarantee garantia
period período
money dinheiro
change mudar
vpn vpn
often geralmente
monthly mensais
subscriptions assinaturas
if se
the o
is é
request solicitar
about sobre
this este
can pode
shorter curto
you você
within de

EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back if you are not satisfied with the particular VPN.

PT Garantia de devolução do dinheiro: Declara o período dentro do qual você pode pedir seu dinheiro de volta se não estiver satisfeito com a VPN específica.

Engleză Portugheză
guarantee garantia
period período
money dinheiro
satisfied satisfeito
particular específica
vpn vpn
if se
request pedir
can pode
back volta
the o
within de
you você

EN Instead, you need to get out there and get traffic to come back to you. That means partnering with others and doing whatever it takes to have them recommend your products, share your content, and link back to your site.

PT Em vez disso, você precisa sair e fazer o tráfego vir até você. Isso significa fazer parceria com os outros e fazer o que for necessário para que eles recomendem seus produtos, compartilhem seu conteúdo e ponham links para o seu site.

Engleză Portugheză
traffic tráfego
others outros
link links
content conteúdo
site site
takes que
need precisa
products produtos
share com
instead em vez
you você
to significa
and e

EN You’ll focus on the six core boxing punches: jab, cross, lead hook, back hook, uppercut and back uppercut

PT O treino incide sobre os seis golpes essenciais do boxe: jab, cross, gancho de direita, gancho de esquerda, uppercut de direita e uppercut de esquerda

Engleză Portugheză
core essenciais
boxing boxe
hook gancho
cross cross
on sobre
six seis
and e
the o

EN We're taking a look back at all the first prize winners dating back to the competition's inception in 1975.

PT Estamos analisando todos os vencedores do primeiro prêmio desde o início da competição em 1975.

Engleză Portugheză
prize prêmio
winners vencedores
in em
the o

EN Cut out back-and-forth communication and manual errors with your choice of free Change Order Form — with all the time you’ll save, you’ll never go back to life without one!

PT Elimine o excesso da troca de comunicações e erros manuais ao usar um Formulário para Alteração de Pedidos gratuito — economizando todo este tempo, você nunca mais irá querer viver sem eles!

EN You?re continually being approached to take advantage of your memory from two minutes prior, two days back, about fourteen days back. Exercises in Rocket Languages don?t bore you so completely.

PT Você está continuamente sendo abordado para tirar vantagem de sua memória de dois minutos antes, dois dias atrás, cerca de quatorze dias atrás. Os exercícios em Rocket Languages ​​não o aborrecem tanto.

Engleză Portugheză
continually continuamente
advantage vantagem
memory memória
exercises exercícios
so tanto
don não
minutes minutos
days dias
of de
your sua
to para
two dois
being sendo

EN Ebates is one of the biggest cash back shopping portal site where you get a percent of your purchase back

PT Ebates é um dos maiores sites de portal de compras de cashback, onde você recebe uma porcentagem de sua compra de volta

Engleză Portugheză
percent porcentagem
shopping compras
portal portal
is é
site sites
purchase compra
of de
a um
you get recebe
back volta
where onde
you você

EN "Beautiful view of the coast. Short stroll..not really a hike. Instead of hiking back just walk along the beach and back to your car... Feels much more refreshing!"

PT "Muito legal! Caminhar pelas trilhas e praia priceless!"

Engleză Portugheză
beautiful legal
beach praia
and e
of pelas

EN You can even optimise utilisation of your back-office and task-based workers with back office scheduling.

PT Conte com a programação do back-office para otimizar a utilização dessa equipe e dos prestadores de serviço.

Engleză Portugheză
optimise otimizar
workers equipe
office office
scheduling programação
of do
and e
back para

EN The biggest downside to remote work might be burnout: far too many people are scheduled for back-to-back video calls all day long, and this has begun to take its toll

PT A maior desvantagem do trabalho remoto pode ser o esgotamento: muitas pessoas têm as agendas tomadas por videochamadas em sequência durante todo o dia, e essa dinâmica começa a ter consequências

Engleză Portugheză
downside desvantagem
people pessoas
video calls videochamadas
far do
remote remoto
work trabalho
be ser
the o
day dia
and e
this essa

EN Click the Step Back button to move the video 1 second back.

PT Clique no botão Voltar para retroceder o vídeo 1 segundo.

Engleză Portugheză
the o
click clique
button botão
video vídeo
second segundo

EN Go back... way back in Prehistoric Journey, an engaging exhibit where you’ll trace the history of life on Earth, going from 3.5-billion-year-old single-celled organisms to dinosaurs to today’s creatures.

PT Volte... no caminho pré-histórico, uma exposição envolvente, onde você traçará a história da vida na Terra, passando de organismos unicelulares de 3,5 bilhões de anos de idade, a dinossauros e criaturas de hoje.

Engleză Portugheză
engaging envolvente
exhibit exposição
earth terra
organisms organismos
dinosaurs dinossauros
creatures criaturas
billion bilhões
life vida
the a
year anos
old idade
where onde

EN Due to the impact of COVID-19, Horror Made Here will not be produced this year. We hope to bring it back in the future. Follow us at @wbtourhollywood and check back for updates.

PT Siga-nos em @wbtourhollywood e volte para conferir as atualizações.

Engleză Portugheză
follow siga
check conferir
updates atualizações
the as
us nos
in em
and e

Se afișează 50 din 50 traduceri