Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "user identity" în Portugheză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "user identity" din Engleză în Portugheză

Traduceri ale lui user identity

"user identity" în Engleză poate fi tradus în următoarele Portugheză cuvinte/expresii:

user acesso ao aos aplicativo aplicativos até base cada cliente clientes com com a como conta das de uso dispositivo dispositivos do do utilizador durante e eles enquanto entre fazer ferramenta ferramentas identidade no nome de usuário o que o usuário ou para para o pela pelo pessoa pessoais plataforma por precisa processo produtos qualquer que recursos rede sem ser serviço serviços sistema sobre software solicitação suporte só também ter todas todo todos uma usado usando usar use uso usuário usuários utilizador utilizadores às é
identity a access acesso autenticação base cada com como conta controle da do e ele eles em está estão experiência fazer identidade identidades identity incluindo isso login mais marca nome nosso não o que obter ou para pessoais pessoal pessoas porque produtos qualquer quando que rede se seja sem ser será seu seus sua são só também tem ter todas todo todos tudo uma verificar verificação vida é é um é uma

Traducerea lui Engleză în Portugheză din user identity

Engleză
Portugheză

EN For example, an Identity Broker can support a user’s social identity or webmail identity, and allow that user to access a multitude of unaffiliated websites

PT Por exemplo, um Identity Broker pode aceitar a identidade social ou identidade de webmail de um usuário e permitir que esse usuário acesse uma infinidade de sites não afiliados

Engleză Portugheză
social social
websites sites
broker broker
webmail webmail
identity identidade
or ou
can pode
user usuário
allow permitir
a um
access acesse
of de
example exemplo
and e

EN When reading the QR Code, the system sends the user a challenge to prove their identity. Only the duly authenticated user is able to prove their identity. The process takes place in the background, without compromising user experience.

PT Ao ler o QR Code, o sistema envia ao usuário um desafio, para que prove sua identidade. Apenas o usuário, devidamente autenticado, é capaz de provar sua identidade. O processo ocorre em segundo plano, sem comprometer a experiência do usuário.

Engleză Portugheză
qr qr
sends envia
challenge desafio
identity identidade
duly devidamente
authenticated autenticado
compromising comprometer
takes place ocorre
code code
system sistema
prove provar
is é
takes que
without sem
user usuário
a um
process processo
experience experiência
reading ler
able capaz
in em
the o

EN An Identity Broker is a system that can support BYOI schemes by taking a user’s existing identity (or any number of existing identities), and allowing them to authenticate to unaffiliated websites using that identity

PT Um Identity Broker é um sistema que suporta esquemas BYOI tomando a identidade existente de um usuário (ou qualquer número de identidades existentes), e permitindo que ele se autentique em sites não afiliados usando essa identidade

Engleză Portugheză
schemes esquemas
taking tomando
users usuário
allowing permitindo
authenticate autentique
broker broker
support suporta
identity identidade
system sistema
or ou
identities identidades
is é
websites sites
a um
using usando
number número
of de
existing existente
and e
to a
any qualquer

EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left

PT Para adicionar um usuário à sua conta, selecione o botão Adicionar Usuário, localizado no canto superior esquerdo da página Gerenciamento de Usuários e preencha os dados do usuário no painel Adicionar Usuário que será aberto à esquerda

Engleză Portugheză
management gerenciamento
details dados
a um
panel painel
account conta
button botão
user usuário
page página
to localizado
select selecione
fill preencha
add adicionar
of do
the o
that que

EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left

PT Para adicionar um usuário à sua conta, selecione o botão Adicionar usuário na parte superior esquerda da página Gerenciamento de usuários, depois preencha os detalhes do usuário no painel Adicionar usuário que é exibido à esquerda

Engleză Portugheză
management gerenciamento
details detalhes
a um
panel painel
account conta
button botão
user usuário
left para
page página
the left esquerda
select selecione
fill preencha
add adicionar
your sua
at na
of do
the o

EN As with other identity federation protocols, such as SAML, Open ID Connect and WS-Fed, OAuth enables logging into an application with an identity that is verified by a trusted identity provider

PT Como com outros protocolos de federação de identidade, como SAML, Open ID Connect e WS-Fed, o OAuth permite o login em um aplicativo com uma identidade que é verificada por um provedor de identidade confiável

Engleză Portugheză
federation federação
protocols protocolos
saml saml
open open
connect connect
enables permite
verified verificada
provider provedor
oauth oauth
other outros
identity identidade
application aplicativo
is é
id id
logging login
as como
a um
that que
and e
by com
trusted confiável

EN Bring Your Own Identity, or BYOI, is a term used to describe the ability of an enterprise or other organisation to support an identity that has been issued elsewhere, and enable secure access to resources using that identity.

PT Bring Your Own Identity, ou BYOI, é um termo usado para descrever a capacidade de uma empresa ou outra organização de aceitar uma identidade que tenha sido emitida em outro lugar, e permitir o acesso seguro a recursos usando essa identidade.

Engleză Portugheză
term termo
identity identidade
or ou
is é
ability capacidade
access acesso
resources recursos
enable permitir
used usado
own own
a um
using usando
organisation organização
the o
enterprise empresa
describe descrever
elsewhere outro lugar
your your
of de
and e

EN A user is a unique participant address, chat identity, phone number, or WhatsApp number. Each user is counted once a month. If the same user appears in more than one channel, they will only be counted once.

PT Um usuário é um endereço de participante exclusivo, identidade de chat, número de telefone ou número WhatsApp. Cada usuário é contado uma vez por mês. Se o mesmo usuário aparecer em mais de um canal, ele será contado apenas uma vez.

Engleză Portugheză
user usuário
participant participante
chat chat
phone telefone
whatsapp whatsapp
appears aparecer
channel canal
identity identidade
or ou
if se
is é
month mês
the o
more mais
a um
be ser
number número
will será
address endereço
each cada
same mesmo
in em
unique de

EN A user is a unique participant address, chat identity, phone number, or WhatsApp number. Each user is counted once a month. If the same user appears in more than one channel, they will only be counted once.

PT Um usuário é um endereço de participante exclusivo, identidade de chat, número de telefone ou número WhatsApp. Cada usuário é contado uma vez por mês. Se o mesmo usuário aparecer em mais de um canal, ele será contado apenas uma vez.

Engleză Portugheză
user usuário
participant participante
chat chat
phone telefone
whatsapp whatsapp
appears aparecer
channel canal
identity identidade
or ou
if se
is é
month mês
the o
more mais
a um
be ser
number número
will será
address endereço
each cada
same mesmo
in em
unique de

EN Gives you centralized, fine-grained access control, including control based on user identity, group membership, role identity, IP address, domain name, or pattern-based rules.

PT Oferece controle de acesso centralizado e de alta granularidade, incluindo controle baseado em identidade do usuário, associação de grupo, identidade da função, endereço IP, nome de domínio ou regras baseadas em padrões.

Engleză Portugheză
centralized centralizado
access acesso
control controle
including incluindo
user usuário
group grupo
membership associação
role função
ip ip
identity identidade
or ou
rules regras
pattern padrões
domain domínio
gives da
address endereço
name nome
on em
based on baseado

EN In the identity management space, vendors and organisations are looking to enable employees and partners to user their own identity to access corporate resources

PT No espaço de gerenciamento de identidade, provedores e empresas estão procurando permitir que funcionários e parceiros usem sua própria identidade para acessar recursos corporativos

Engleză Portugheză
identity identidade
space espaço
vendors provedores
resources recursos
management gerenciamento
partners parceiros
employees funcionários
corporate corporativos
organisations empresas
enable permitir
the própria
in de
and e
access acessar
are estão

EN Gives you centralized, fine-grained access control, including control based on user identity, group membership, role identity, IP address, domain name, or pattern-based rules.

PT Oferece controle de acesso centralizado e de alta granularidade, incluindo controle baseado em identidade do usuário, associação de grupo, identidade da função, endereço IP, nome de domínio ou regras baseadas em padrões.

Engleză Portugheză
centralized centralizado
access acesso
control controle
including incluindo
user usuário
group grupo
membership associação
role função
ip ip
identity identidade
or ou
rules regras
pattern padrões
domain domínio
gives da
address endereço
name nome
on em
based on baseado

EN The SSO server can act as a SAML or OpenID Connect-based identity provider, mediating with your enterprise user directory or 3rd-party SSO provider for identity information and with your applications using standards-based tokens.

PT O servidor de SSO pode agir como SAML ou fornecedor de identidades baseado no OpenID Connect. Ele se comunica com suas aplicações e com seu diretório de usuários corporativos (ou com um provedor SSO de terceiros).

Engleză Portugheză
can pode
act agir
saml saml
enterprise corporativos
user usuários
directory diretório
sso sso
connect connect
server servidor
a um
or ou
applications aplicações
based baseado
the o
3rd terceiros
as como
provider provedor
and e
for de
using com

EN SAML-based user identity authentication supporting MFA with external identity providers OneLogin, Azure and Okta.

PT Autenticação de identidade de usuário baseada em SAML, suporte MFA com provedores de identidade externos OneLogin, Azure e Okta.

Engleză Portugheză
user usuário
supporting suporte
mfa mfa
external externos
providers provedores
azure azure
okta okta
based baseada
saml saml
identity identidade
authentication autenticação
and e

EN SSO and User Provisioning. Integrate Keeper into your identity stack with SSO Connect Cloud and provision Keeper Vaults through your identity provider.

PT SSO e provisionamento de usuários. Integre o Keeper em sua pilha de identidade com a SSO Connect Cloud e provisione cofres do Keeper por meio do seu provedor de identidade.

Engleză Portugheză
user usuários
integrate integre
identity identidade
stack pilha
connect connect
cloud cloud
vaults cofres
provider provedor
sso sso
keeper keeper
provisioning provisionamento
and e
through meio

EN Once the new user has accepted the invitation, find the previous user in User Management and open the Edit User panel

PT Depois que o novo usuário aceitar o convite, encontre o usuário anterior em Gerenciamento de usuários e abra o painel Editar usuário

Engleză Portugheză
invitation convite
management gerenciamento
edit editar
new novo
user usuário
panel painel
in em
the o
once depois
previous anterior
and e

EN Universal user id to identity the same user across multiple clients' domains.

PT Identificador universal de usuário para identificar o mesmo usuário em domínios de vários clientes.

Engleză Portugheză
universal universal
multiple vários
domains domínios
user usuário
clients clientes
the o

EN Arrange and assign configuration policies to any device a user owns. Achieve easy sign-on and user configurations by integrating with identity providers who are compliant with SAML or OpenID Connect.

PT Organize e atribua políticas de configuração a qualquer dispositivo que um usuário possua. Obtenha configurações fáceis de usuário e logon ao integrar provedores de identidade compatíveis com SAML ou OpenID Connect.

Engleză Portugheză
arrange organize
assign atribua
policies políticas
easy fáceis
integrating integrar
providers provedores
compliant compatíveis
saml saml
connect connect
device dispositivo
a um
user usuário
identity identidade
or ou
configuration configuração
configurations configurações
to a
and e
any qualquer
by com

EN For transactions of any kind, the user?s identity is validated. The process takes place in the background, without compromising user experience.

PT Para a realização de transações de qualquer natureza ocorre a validação da identidade do usuário. O processo acontece em segundo plano, sem comprometer a experiência do usuário.

Engleză Portugheză
identity identidade
compromising comprometer
place natureza
transactions transações
without sem
user usuário
process processo
experience experiência
in em
the o
takes place ocorre
any qualquer
of do

EN With Data Center, user management can be handled in a variety of ways: via each product, through Jira, or by connecting to Atlassian Crowd, an LDAP or other external user directory, or identity provider (IdP)

PT Com o Data Center, o gerenciamento de usuários pode ser tratado de várias maneiras: produto por produto, no Jira ou por conexão com o Atlassian Crowd, LDAP ou outro diretório de usuários externo ou provedor de identidade (IdP)

Engleză Portugheză
center center
user usuários
management gerenciamento
jira jira
connecting conexão
atlassian atlassian
ldap ldap
provider provedor
idp idp
crowd crowd
data data
ways maneiras
product produto
or ou
directory diretório
identity identidade
can pode
external externo
be ser
by com
a várias
to outro
of de

EN Protect data and resources with application-level access control based on user identity and context such as device security posture, user behavior, and risk score.

PT Proteger dados e recursos com controle de acesso em nível de aplicação com base na identidade e contexto do usuário, como postura de segurança do dispositivo, comportamento do usuário e pontuação de risco.

Engleză Portugheză
resources recursos
identity identidade
posture postura
behavior comportamento
risk risco
score pontuação
level nível
access acesso
control controle
user usuário
context contexto
device dispositivo
security segurança
data dados
protect proteger
on em
as como
application aplicação
based com
and e

EN Manage user security Configure secure user privileges using domain-based identity management, scoped roles, and project organization

PT Gerenciamento da segurança dos usuários Configure privilégios de usuário seguros com gerenciamento de identidade baseado em domínio, funções com escopo e organização do projeto

Engleză Portugheză
privileges privilégios
identity identidade
based baseado
domain domínio
security segurança
configure configure
management gerenciamento
roles funções
project projeto
organization organização
user usuário
and e
using com

EN SAML Authentication is a method of identity verification that leverages an identity provider to authenticate users centrally to a broad range of unaffiliated websites

PT Autenticação SAML é um método de verificação de identidade que utiliza um provedor de identidade para autenticar usuários de forma centralizada para diversos sites não afiliados

Engleză Portugheză
saml saml
provider provedor
users usuários
centrally centralizada
websites sites
authentication autenticação
is é
method método
of de
identity identidade
verification verificação
authenticate autenticar
a um
to para
that que

EN Token-based authentication, security token services, federated authentication and identity federation are all terms that describe the capabilities that a SAML identity provider offers.

PT Autenticação baseada em token, serviços de token de segurança, autenticação federada e federação de identidade são todos termos que descrevem as capacidades que um provedor de identidade SAML oferece.

Engleză Portugheză
security segurança
token token
federation federação
describe descrevem
saml saml
provider provedor
based baseada
authentication autenticação
services serviços
identity identidade
capabilities capacidades
a um
offers oferece
the as
terms termos
are são
that que
and e

EN Therefore, to successfully integrate a central SAML identity provider with a cloud or web app, the identity provider must be able to provide these details in the SAML assertion.

PT Portanto, a fim de integrar com sucesso um provedor central de identidade SAML com uma nuvem ou aplicativo web, o provedor de identidade fornecedor esses dados na afirmação SAML.

Engleză Portugheză
integrate integrar
central central
saml saml
web web
app aplicativo
details dados
identity identidade
cloud nuvem
or ou
a um
provider provedor
the o
successfully com sucesso
in de

EN In 2016, Christopher Allen, a key contributor to SSL/TLS, inspired us with an introduction of 10 principles underpinning a new form of digital identity and a path to get there, the path to self-sovereign identity

PT Em 2016, Christopher Allen, um importante contribuidor no espaço de SSL/TLS, nos inspirou com a introdução de 10 princípios sustentando uma nova forma de identidade digital e um caminho para chegar lá, o caminho para a identidade auto-soberana

Engleză Portugheză
christopher christopher
allen allen
key importante
contributor contribuidor
inspired inspirou
principles princípios
new nova
form forma
identity identidade
ssl ssl
tls tls
introduction introdução
a um
in em
the o
us nos
of de
path caminho

EN If you don’t have an identity provider, we can help you set one up. Access customers can sign up for Okta directly from Access, and use Okta’s best-in-class cloud identity management with Atlassian products, 100 percent free. 

PT Se você não tem um provedor de identidade, a gente pode ajudar a instalar um. Os clientes do Access podem se cadastrar no Okta direto do Access e usar o melhor gerenciamento de identidade na nuvem do Okta com os produtos da Atlassian, tudo de graça.

Engleză Portugheză
identity identidade
provider provedor
customers clientes
okta okta
cloud nuvem
atlassian atlassian
free de graça
sign up cadastrar
if se
management gerenciamento
best melhor
access access
you você
help ajudar
directly com
an um
can pode
products produtos
in no
use usar
sign a
and e

EN Identity marketing leverages this deep-seated force by enabling you to create personalized campaigns based on meaningful identity attributes, such as people’s occupation or life stage

PT O marketing de identidade alavanca essa força arraigada, permitindo que você crie campanhas personalizadas com base em atributos de identidade significativos, como a ocupação das pessoas ou estágio de vida

Engleză Portugheză
enabling permitindo
meaningful significativos
attributes atributos
occupation ocupação
stage estágio
identity identidade
marketing marketing
campaigns campanhas
or ou
life vida
force força
personalized personalizadas
you você
create crie
such de
based com
to a
this essa
on em
as como

EN With identity marketing, consumers explicitly request their identity to be verified to receive rewards from the brand

PT Com o marketing de identidade, os consumidores solicitam explicitamente que sua identidade seja verificada para receber recompensas da marca

Engleză Portugheză
identity identidade
consumers consumidores
explicitly explicitamente
verified verificada
rewards recompensas
marketing marketing
receive receber
brand marca
the o
be seja

EN Need a high-quality brand identity to go with your slogan? We’re ready to help!Click on your selected slogan.Choose a logo and other brand identity designs (letterhead, business card, envelope, etc.).

PT Precisa de uma identidade de marca de alta qualidade para acompanhar o seu slogan? Estamos prontos para ajudar!Clique no slogan escolhido.

Engleză Portugheză
identity identidade
slogan slogan
click clique
quality qualidade
ready prontos
on no
a uma
need precisa
choose escolhido
and de
brand marca
to alta
logo para
your seu
help ajudar

EN Instant identity integration with your existing Active Directory, Ping, SAML, and other identity providers with the flip of a switch.

PT Integração instantânea de identidade com seu Active Directory, Ping, SAML existentes e outros provedores de identidade com o girar de uma chave.

Engleză Portugheză
identity identidade
integration integração
existing existentes
active active
directory directory
ping ping
saml saml
providers provedores
switch chave
the o
other outros
a uma
of de
instant com
and e

EN Before we respond to requests for personal data, we will require that you verify your identity or the identity of any data subject for whom you are requesting personal data

PT Antes de respondermos às solicitações de dados pessoais, exigiremos que você verifique sua identidade ou a identidade de qualquer titular de dados para quem você esteja solicitando dados pessoais

Engleză Portugheză
data dados
verify verifique
requesting solicitando
identity identidade
or ou
requests solicitações
the a
are esteja
personal pessoais
you você
of de
before antes

EN In 2014, OrCAD rolled out its new brand identity, including a new logo and global website. The brand identity highlights Cadence’s ongoing commitment to our PCB solutions and to our OrCAD customers.

PT Em 2014, o OrCAD implementou sua nova identidade de marca, incluindo um novo logotipo e site global. A identidade da marca destaca o compromisso constante da Cadence com as nossas soluções de PCB, e com os nossos clientes de OrCAD.

Engleză Portugheză
orcad orcad
identity identidade
including incluindo
global global
website site
highlights destaca
ongoing constante
commitment compromisso
pcb pcb
solutions soluções
customers clientes
a um
logo logotipo
in em
brand marca
and e
our nossos
the o
out de

EN Digital Citizen Identity | Identity Solutions for Government Agencies

PT Identidade digital do cidadão | Soluções de identidade para agências governamentais

Engleză Portugheză
digital digital
citizen cidadão
identity identidade
solutions soluções
agencies agências
government governamentais
for de

EN registering through the Website with a false identity, impersonating third parties or using a profile or carrying out any other action that may confuse other users about the identity of the source of a message;

PT registro do Website com identidade falsa, se passando por um terceiro ou utilizando um perfil, ou mesmo qualquer ação, que possa vir a confundir outros usuários sobre a identidade da fonte da uma mensagem;

Engleză Portugheză
registering registro
false falsa
profile perfil
action ação
users usuários
identity identidade
or ou
other outros
of do
website website
a um
about sobre
with utilizando
the a
source fonte
that que
out o
any qualquer
message mensagem

EN Our Unified Identity Security Platform brings together best-in-class software to enable organizations to shift from a fragmented to a holistic approach to identity security.

PT Nossa plataforma unificada de segurança de identidade reúne os melhores softwares da categoria para permitir que as organizações passem de uma abordagem de segurança de identidade fragmentada para uma abrangente.

Engleză Portugheză
identity identidade
security segurança
brings da
organizations organizações
holistic abrangente
approach abordagem
best melhores
class categoria
platform plataforma
software softwares
unified unificada
enable permitir
a uma
to a
in de

EN One Identity Resilience ? where the identity security world meets, learns and innovates

PT One Identity Resilience: o local em que os envolvidos com segurança de identidade se conhecem, aprendem e inovam

Engleză Portugheză
security segurança
identity identidade
one one
and e
the o

EN The media assume a role very important in terms of identity and representativeness, a role that is often poorly performed when it comes to the black community, often helping to reinforce stereotypes and cause identity dilemmas

PT O meio de comunicação tem um papel importante em termos de identidade e representatividade, contrariando a tendência de reforçar estereótipos e dilemas de identidade

Engleză Portugheză
role papel
important importante
identity identidade
stereotypes estereótipos
reinforce reforçar
a um
media comunicação
in em
terms termos
the o
of de
is tem
and e

EN See how One Identity solutions control identity sprawl and ultimately protect what is most essential to serving your constituents ? your people, applications and data.

PT Veja como as soluções do One Identity controlam o acúmulo de identidades e, por fim, protegem aquilo que é mais essencial para atender seus eleitores, suas aplicações e seus dados.

Engleză Portugheză
solutions soluções
ultimately por fim
protect protegem
is é
essential essencial
applications aplicações
data dados
one one
identity identity
and e
to fim
your seus
see veja

EN With a broad, global reach, One Identity helps federal, state and local entities (plus military and intelligence agencies) address identity security in a holistic fashion.

PT Com um alcance amplo e global, o One Identity ajuda entidades federais, estaduais e locais (além de agências militares e de inteligência) a lidarem com a segurança de identidade de forma abrangente.

Engleză Portugheză
broad amplo
helps ajuda
entities entidades
intelligence inteligência
agencies agências
fashion forma
global global
identity identidade
local locais
military militares
security segurança
holistic abrangente
a um
address o
one one
reach alcance
state estaduais
in de
and e

EN Only with our unified identity security platform can you accomplish five key things that are a cornerstone of a contemporary identity security strategy:

PT Somente com nossa plataforma de segurança de identidade unificada você pode realizar cinco coisas-chave que são um pilar de uma estratégia de segurança de identidade contemporânea:

Engleză Portugheză
identity identidade
security segurança
key chave
strategy estratégia
are são
platform plataforma
can pode
you você
things coisas
a um
unified unificada
five cinco
of de
that que

EN Shape your brand’s visual identity around a marvellous bird logo. Use your unique identity to make an impression that lasts.

PT Molde a identidade visual da sua marca com um logotipo de pássaro maravilhoso. Use sua identidade única e cause uma impressão duradoura.

Engleză Portugheză
bird pássaro
impression impressão
identity identidade
logo logotipo
visual visual
a um
unique única
around de

EN Need a high-quality brand identity to go with your slogan? We’re ready to help!Click on your selected slogan.Choose a logo and other brand identity designs (letterhead, business card, envelope, etc.).

PT Precisa de uma identidade de marca de alta qualidade para acompanhar o seu slogan? Estamos prontos para ajudar!Clique no slogan escolhido.

Engleză Portugheză
identity identidade
slogan slogan
click clique
quality qualidade
ready prontos
on no
a uma
need precisa
choose escolhido
and de
brand marca
to alta
logo para
your seu
help ajudar

EN SAML Authentication is a method of identity verification that leverages an identity provider to authenticate users centrally to a broad range of unaffiliated websites

PT Autenticação SAML é um método de verificação de identidade que utiliza um provedor de identidade para autenticar usuários de forma centralizada para diversos sites não afiliados

Engleză Portugheză
saml saml
provider provedor
users usuários
centrally centralizada
websites sites
authentication autenticação
is é
method método
of de
identity identidade
verification verificação
authenticate autenticar
a um
to para
that que

EN Token-based authentication, security token services, federated authentication and identity federation are all terms that describe the capabilities that a SAML identity provider offers.

PT Autenticação baseada em token, serviços de token de segurança, autenticação federada e federação de identidade são todos termos que descrevem as capacidades que um provedor de identidade SAML oferece.

Engleză Portugheză
security segurança
token token
federation federação
describe descrevem
saml saml
provider provedor
based baseada
authentication autenticação
services serviços
identity identidade
capabilities capacidades
a um
offers oferece
the as
terms termos
are são
that que
and e

EN Therefore, to successfully integrate a central SAML identity provider with a cloud or web app, the identity provider must be able to provide these details in the SAML assertion.

PT Portanto, a fim de integrar com sucesso um provedor central de identidade SAML com uma nuvem ou aplicativo web, o provedor de identidade fornecedor esses dados na afirmação SAML.

Engleză Portugheză
integrate integrar
central central
saml saml
web web
app aplicativo
details dados
identity identidade
cloud nuvem
or ou
a um
provider provedor
the o
successfully com sucesso
in de

EN Fully contained within Microsoft Forefront Identity Manager (FIM) or Microsoft Identity Manager, the IDPrime certificate-based authentication solution is virtually plug and play.

PT Totalmente dentro do Microsoft Forefront Identity Manager (FIM) ou Microsoft Identity Manager, a solução de autenticação baseada em certificados IDPrime é virtualmente plug and play.

Engleză Portugheză
fully totalmente
microsoft microsoft
manager manager
idprime idprime
virtually virtualmente
plug plug
play play
based baseada
is é
or ou
authentication autenticação
solution solução
certificate certificados
the a
and and
identity identity
within de

EN Identity and Access Management (IAM) is a sub-discipline of data security that comprises two sets of functionalities: Identity Governance and Administration (IGA) and Access Management (AM).

PT O Gerenciamento de Identidade e Acesso (IAM) é uma sub-disciplina de segurança de dados que compreende dois conjuntos de funcionalidades: Governança e Administração da Identidade (IGA) e Gestão de Acesso (AM).

Engleză Portugheză
identity identidade
access acesso
data dados
sets conjuntos
functionalities funcionalidades
am am
is é
security segurança
administration administração
governance governança
management gerenciamento
a uma
of de
that que
and e
two dois

EN An Identity and Access Management (IAM) solution is composed of Identity Governance and Administration (IGA) functionality and Access Management (AM) functionality

PT Uma solução de Gerenciamento de Identidade e Acesso (IAM) é composta pela funcionalidade de Governança e Administração de Identidade (IGA) e pela funcionalidade de Gerenciamento de Acesso (AM)

Engleză Portugheză
identity identidade
access acesso
solution solução
composed composta
functionality funcionalidade
am am
administration administração
is é
management gerenciamento
governance governança
of de
an uma
and e

EN IDaaS describes Identity and Access Management (IAM) solutions that offer a cloud-based as-a-service delivery model for Identity and Access Management

PT A infraestrutura IDaaS descreve as soluções de gerenciamento de identidade e acesso (IAM) que oferecem um modelo de prestação de serviços baseado em nuvem para o gerenciamento de identidade e acesso

Engleză Portugheză
describes descreve
identity identidade
access acesso
based baseado
management gerenciamento
solutions soluções
a um
cloud nuvem
offer oferecem
service serviços
model modelo
that que
and e

Se afișează 50 din 50 traduceri