EN Conditional formatting, attachments, notifications, cell history, and any formulas that are not compatible with Excel (column formulas, @row, @cell, cross sheet formulas, etc.) are not supported at this time.
Traduceți "unique smartsheet formulas" în Portugheză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "unique smartsheet formulas" din Engleză în Portugheză
Traduceri ale lui unique smartsheet formulas
"unique smartsheet formulas" în Engleză poate fi tradus în următoarele Portugheză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Engleză în Portugheză din unique smartsheet formulas
Engleză
Portugheză
PT Formatação condicional, anexos, notificações, histórico de células e quaisquer fórmulas que não sejam compatíveis com o Excel (fórmulas de coluna, @row, @cell, fórmulas de folha cruzada etc.) não são utilizados no momento.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| conditional | condicional |
| formatting | formatação |
| attachments | anexos |
| notifications | notificações |
| cell | células |
| history | histórico |
| formulas | fórmulas |
| compatible | compatíveis |
| excel | excel |
| column | coluna |
| sheet | folha |
| etc | etc |
| at | no |
| cross | com |
| are | são |
| that | que |
| time | momento |
| and | e |
| with | quaisquer |
EN Only formulas which do not reference specific row numbers can be converted to column formulas. Use the following table as a guide when writing column formulas:
PT Somente fórmulas que não fazem referência a números de linha específicos podem ser convertidas em fórmulas de coluna. Use a seguinte tabela como guia ao escrever fórmulas de coluna:
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| formulas | fórmulas |
| reference | referência |
| row | linha |
| column | coluna |
| table | tabela |
| guide | guia |
| the | a |
| not | não |
| numbers | números |
| use | use |
| specific | de |
| be | ser |
| a | seguinte |
| can | podem |
EN In the first webinar, learn how to structure basic and cross-sheet formulas and use unique Smartsheet formulas to summarize indented rows.
PT No primeiro webinar, você aprenderá como estruturar fórmulas básicas e entre planilhas, e como usar as fórmulas exclusivas do Smartsheet para resumir as linhas recuadas.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| webinar | webinar |
| structure | estruturar |
| basic | básicas |
| formulas | fórmulas |
| summarize | resumir |
| indented | recuadas |
| rows | linhas |
| smartsheet | smartsheet |
| use | usar |
| in | no |
| the | as |
| first | primeiro |
| learn | e |
EN You can still learn about Smartsheet's VLOOKUP function in this VLOOKUP article as well, or find examples of how other Smartsheet customers gather data using formulas in the Smartsheet online Community.
PT Você também pode conhecer a função VLOOKUP do Smartsheet nesse artigo sobre o VLOOKUP ou encontrar exemplos de como outros clientes do Smartsheet coletam dados usando fórmulas na Comunidade on-line do Smartsheet.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| function | função |
| other | outros |
| customers | clientes |
| data | dados |
| formulas | fórmulas |
| online | on-line |
| community | comunidade |
| smartsheet | smartsheet |
| or | ou |
| find | encontrar |
| examples | exemplos |
| you | você |
| using | usando |
| can | pode |
| the | o |
| about | sobre |
| learn | conhecer |
| as | como |
| of | do |
EN For more information about how to create formulas, see Create and Edit Formulas in Smartsheet.
PT Para obter mais informações sobre como criar fórmulas, confira Criar e editar fórmulas no Smartsheet.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| formulas | fórmulas |
| edit | editar |
| smartsheet | smartsheet |
| information | informações |
| in | no |
| see | obter |
| more | mais |
| create | criar |
| and | e |
| about | sobre |
EN Set Formulas for All Rows with Column Formulas | Smartsheet Learning Center
PT Definir fórmulas para todas as linhas com fórmulas de coluna | Artigos de ajuda do Smartsheet
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| formulas | fórmulas |
| smartsheet | smartsheet |
| column | coluna |
| rows | linhas |
| for | de |
| learning | para |
EN Use Grid View (as well as Gantt View) to add formulas to your sheet to calculate values. Details on this process are available in the Create and Edit Formulas in Smartsheet article.
PT Utilize a Exibição em Grade (bem como a Exibição de Gantt) para adicionar fórmulas à sua planilha a fim de calcular valores. Os detalhes sobre esse processo estão disponíveis no artigo Criar e editar fórmulas no Smartsheet.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| grid | grade |
| gantt | gantt |
| sheet | planilha |
| details | detalhes |
| process | processo |
| edit | editar |
| smartsheet | smartsheet |
| well | bem |
| formulas | fórmulas |
| use | utilize |
| calculate | calcular |
| available | disponíveis |
| values | valores |
| in | em |
| the | os |
| add | adicionar |
| create | criar |
| and | e |
EN More information building formulas is available in Create and Edit Formulas in Smartsheet.
PT Mais informações sobre a construção de fórmulas estão disponíveis em Criar e editar fórmulas no Smartsheet.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| information | informações |
| formulas | fórmulas |
| edit | editar |
| smartsheet | smartsheet |
| available | disponíveis |
| building | construção |
| more | mais |
| in | em |
| create | criar |
| and | e |
EN Conditional formatting doesn’t change cell values. To change cell values based on criteria, use a formula. For more information about formulas, see Create and Edit Formulas in Smartsheet.
PT A Formatação condicional não altera os valores da célula. Para alterar os valores da célula com base em critérios, use uma fórmula. Para obter mais informações sobre fórmulas, veja Criar e editar fórmulas no Smartsheet.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| conditional | condicional |
| formatting | formatação |
| cell | célula |
| criteria | critérios |
| smartsheet | smartsheet |
| formula | fórmula |
| edit | editar |
| formulas | fórmulas |
| information | informações |
| change | alterar |
| values | valores |
| in | em |
| a | uma |
| based | com |
| more | mais |
| create | criar |
| and | e |
| about | sobre |
EN Formulas are not preserved Due to the differences between Excel and Smartsheet formula syntax, formulas are not preserved on export
PT As fórmulas não são preservadas Devido à diferença entre a sintaxe de fórmulas do Excel e do Smartsheet, as fórmulas não serão preservadas na exportação
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| excel | excel |
| syntax | sintaxe |
| export | exportação |
| smartsheet | smartsheet |
| formulas | fórmulas |
| are | são |
| between | de |
| and | e |
| the | as |
| due to | devido |
| not | não |
EN Use Grid View (as well as Gantt View) to add formulas to your sheet to calculate values. Details on this process are available in the Create and Edit Formulas in Smartsheet article.
PT Utilize a Exibição em Grade (bem como a Exibição de Gantt) para adicionar fórmulas à sua planilha a fim de calcular valores. Os detalhes sobre esse processo estão disponíveis no artigo Criar e editar fórmulas no Smartsheet.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| grid | grade |
| gantt | gantt |
| sheet | planilha |
| details | detalhes |
| process | processo |
| edit | editar |
| smartsheet | smartsheet |
| well | bem |
| formulas | fórmulas |
| use | utilize |
| calculate | calcular |
| available | disponíveis |
| values | valores |
| in | em |
| the | os |
| add | adicionar |
| create | criar |
| and | e |
EN If you suspect that someone is using Smartsheet or Smartsheet’s name as part of a scam, let us know by contacting Smartsheet at abuse@smartsheet.com—please include any suspect messages as attachments to your email message.
PT Caso suspeite que alguém esteja usando o Smartsheet ou o nome do Smartsheet como parte de uma fraude, informe a Smartsheet entrando em contato no endereço abuse@smartsheet.com - inclua todas as mensagens suspeitas como anexos em sua mensagem de e-mail.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| name | nome |
| contacting | contato |
| include | inclua |
| attachments | anexos |
| or | ou |
| using | usando |
| message | mensagem |
| a | uma |
| by | endereço |
| someone | alguém |
| is | esteja |
| messages | mensagens |
| your | sua |
| of | do |
| part | parte |
| at | as |
EN If you suspect that someone is using Smartsheet or Smartsheet’s name as part of a scam, let us know by contacting Smartsheet at abuse@smartsheet.com—please include any suspect messages as attachments to your email message.
PT Caso suspeite que alguém esteja usando o Smartsheet ou o nome do Smartsheet como parte de uma fraude, informe a Smartsheet entrando em contato no endereço abuse@smartsheet.com - inclua todas as mensagens suspeitas como anexos em sua mensagem de e-mail.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| name | nome |
| contacting | contato |
| include | inclua |
| attachments | anexos |
| or | ou |
| using | usando |
| message | mensagem |
| a | uma |
| by | endereço |
| someone | alguém |
| is | esteja |
| messages | mensagens |
| your | sua |
| of | do |
| part | parte |
| at | as |
EN Formulas can include functions, such as SUM, AVG, or IF. Functions perform calculations with or manipulate data in sheets. For the complete list of functions available in Smartsheet, see the Smartsheet Functions List.
PT As fórmulas podem incluir funções, como SUM, AVG ou IF. As funções efetuam cálculos ou manuseiam dados em planilhas. Para obter a lista completa de funções disponíveis no Smartsheet, consulte a Lista de funções do Smartsheet.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| or | ou |
| data | dados |
| avg | avg |
| sheets | planilhas |
| smartsheet | smartsheet |
| calculations | cálculos |
| available | disponíveis |
| if | if |
| formulas | fórmulas |
| functions | funções |
| complete | completa |
| can | podem |
| in | em |
| list | lista |
| include | incluir |
| as | como |
| see | consulte |
| of | do |
| the | as |
EN Formulas can include functions, such as SUM, AVG, or IF. Functions perform calculations with or manipulate data in sheets. For the complete list of functions available in Smartsheet, see the Smartsheet Functions List.
PT As fórmulas podem incluir funções, como SUM, AVG ou IF. As funções efetuam cálculos ou manuseiam dados em planilhas. Para obter a lista completa de funções disponíveis no Smartsheet, consulte a Lista de funções do Smartsheet.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| or | ou |
| data | dados |
| avg | avg |
| sheets | planilhas |
| smartsheet | smartsheet |
| calculations | cálculos |
| available | disponíveis |
| if | if |
| formulas | fórmulas |
| functions | funções |
| complete | completa |
| can | podem |
| in | em |
| list | lista |
| include | incluir |
| as | como |
| see | consulte |
| of | do |
| the | as |
EN Create and Edit Formulas in Smartsheet | Smartsheet Learning Center
PT Criar e editar fórmulas no Smartsheet | Artigos de ajuda do Smartsheet
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| edit | editar |
| formulas | fórmulas |
| smartsheet | smartsheet |
| create | criar |
| and | e |
| in | de |
EN If you've set up a column formula, the formula will automatically apply to every new row that gets added to the column. For more information, see Set Formulas for All Rows with Column Formulas.
PT Se você configurou uma fórmula de coluna, a fórmula será aplicada automaticamente a cada nova linha adicionada à coluna. Para obter mais informações, confira Definir fórmulas para todas as linhas com as fórmulas de coluna.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| gets | ser |
| if | se |
| column | coluna |
| formula | fórmula |
| new | nova |
| information | informações |
| set up | configurou |
| formulas | fórmulas |
| rows | linhas |
| row | linha |
| a | uma |
| more | mais |
| the | as |
| will | será |
EN Formulas and functions allow you to perform calculations and lookups within a single sheet or across multiple sheets. Formulas also allow you to automate symbols and drop-down fields.
PT As fórmulas e funções permitem que você execute cálculos e pesquisas em uma única folha ou em várias folhas.As fórmulas também permitem automatizar símbolos e campos suspensos.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| allow | permitem |
| lookups | pesquisas |
| sheet | folha |
| sheets | folhas |
| automate | automatizar |
| symbols | símbolos |
| fields | campos |
| functions | funções |
| calculations | cálculos |
| or | ou |
| formulas | fórmulas |
| you | você |
| and | e |
| multiple | várias |
| across | em |
| also | também |
| single | única |
EN The sheet Owner and Admins can create and edit formulas in locked and unlocked fields. The Owner, Admins, and Editors can create and edit formulas in unlocked fields.
PT O proprietário e os administradores da planilha podem criar e editar fórmulas em campos bloqueados e desbloqueados. O proprietário, os administradores e os editores podem criar e editar fórmulas nos campos desbloqueados.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| sheet | planilha |
| owner | proprietário |
| admins | administradores |
| edit | editar |
| formulas | fórmulas |
| locked | bloqueados |
| fields | campos |
| editors | editores |
| in | em |
| can | podem |
| and | e |
| create | criar |
| the | o |
EN Use formulas to calculate numeric values or automate aspects of your sheet. You can create formulas, for example, to sum a range of expenses, or to check a box when a specific value is entered in a field.
PT Use fórmulas para calcular valores numéricos ou automatizar aspectos de sua planilha. Você pode criar fórmulas, por exemplo, para somar uma série de despesas ou para marcar uma caixa quando um valor específico for inserido em um campo.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| automate | automatizar |
| aspects | aspectos |
| sheet | planilha |
| range | série |
| expenses | despesas |
| entered | inserido |
| check | marcar |
| formulas | fórmulas |
| or | ou |
| box | caixa |
| is | é |
| use | use |
| field | campo |
| calculate | calcular |
| create | criar |
| a | um |
| values | valores |
| can | pode |
| value | valor |
| in | em |
| you | você |
| of | de |
| when | quando |
| example | exemplo |
EN For more information, see Set Formulas for All Rows with Column Formulas.
PT Para obter mais informações, confira Definir fórmulas para todas as linhas com as fórmulas de coluna.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| information | informações |
| formulas | fórmulas |
| column | coluna |
| rows | linhas |
| more | mais |
| for | de |
EN Set Formulas for All Rows with Column Formulas
PT Definir fórmulas para todas as linhas com fórmulas de coluna
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| formulas | fórmulas |
| column | coluna |
| rows | linhas |
| for | de |
EN Optimize your formulas to improve the overall performance of your sheet and prevent having to manually reference cells in formulas....
PT Otimize suas fórmulas para melhorar o desempenho geral da sua planilha e evite ter que fazer referência manualmente a células nas fórmulas....
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| formulas | fórmulas |
| overall | geral |
| performance | desempenho |
| sheet | planilha |
| prevent | evite |
| manually | manualmente |
| reference | referência |
| cells | células |
| optimize | otimize |
| improve | melhorar |
| the | o |
| and | e |
EN Optimize your formulas to improve the overall performance of your sheet and prevent having to manually reference cells in formulas.
PT Otimize suas fórmulas para melhorar o desempenho geral da sua planilha e evite ter que fazer referência manualmente a células nas fórmulas.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| formulas | fórmulas |
| overall | geral |
| performance | desempenho |
| sheet | planilha |
| prevent | evite |
| manually | manualmente |
| reference | referência |
| cells | células |
| optimize | otimize |
| improve | melhorar |
| the | o |
| and | e |
EN As your sheets get larger, having efficiently created formulas becomes more helpful to their performance. Here’s a look at two functions that will help make your formulas more efficient, @cell and @row.
PT À medida que suas planilhas ficam maiores, ter fórmulas criadas com eficiência torna-se mais útil para o desempenho delas. Aqui estão duas funções que ajudarão a tornar suas fórmulas mais eficientes: @cell e @row.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| created | criadas |
| formulas | fórmulas |
| functions | funções |
| efficient | eficientes |
| performance | desempenho |
| help | ajudar |
| as | que |
| more | mais |
| becomes | torna |
| to | para |
| larger | maiores |
| and | e |
| having | com |
EN NOTE: Formulas created in Global Updates must use @row notations for row level referencing. For more information, see Create Efficient Formulas with @cell and @row.
PT NOTA: As fórmulas criadas nas atualizações globais devem usar notações @row para referência de nível de linha. Para obter mais informações, consulte Criar fórmulas eficientes com @cell e @row.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| note | nota |
| formulas | fórmulas |
| global | globais |
| must | devem |
| level | nível |
| efficient | eficientes |
| created | criadas |
| updates | atualizações |
| row | linha |
| information | informações |
| more | mais |
| use | usar |
| see | consulte |
| create | criar |
| and | e |
EN Create a second sheet for Portfolio Metrics and use cross-sheet formulas to calculate metrics about your projects. (See Formulas: Reference Data from Other Sheets.)
PT Crie uma segunda planilha para Métricas de Portfólio e use fórmulas entre planilhas para calcular métricas sobre seus projetos. (Confira Fórmulas: Referenciar dados de outras planilhas.)
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| sheet | planilha |
| portfolio | portfólio |
| sheets | planilhas |
| metrics | métricas |
| formulas | fórmulas |
| projects | projetos |
| other | outras |
| data | dados |
| use | use |
| calculate | calcular |
| a | uma |
| second | segunda |
| see | é |
| and | e |
| your | seus |
| for | de |
| about | sobre |
EN Includes calculation engine with built-in formulas, or create your own custom formulas
PT Inclui o mecanismo de cálculo com fórmulas incorporadas, ou crie suas próprias fórmulas personalizadas
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| includes | inclui |
| calculation | cálculo |
| engine | mecanismo |
| formulas | fórmulas |
| or | ou |
| create | crie |
| in | de |
EN Take advantage of cross-sheet referencing, structured formulas, array formulas and custom functions.
PT Esse complemento de implantação opcional é uma poderosa ferramenta de análise de dados usada para agrupar, calcular, resumir e apresentar grandes quantidades de dados.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| formulas | calcular |
| of | de |
| and | e |
EN Cross-sheet formulas allow you to quickly and easily reference other sheets in your formulas.
PT As fórmulas entre planilhas possibilitam a referência rápida e fácil de outras planilhas em suas fórmulas.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| formulas | fórmulas |
| reference | referência |
| other | outras |
| sheets | planilhas |
| quickly | rápida |
| in | em |
| to | a |
| and | e |
EN No. You can’t reference sheets across regions in formulas. Sheets are not visible across regions, and you can not create cross-region formulas.
PT Não. Você não pode fazer referência a planilhas entre regiões em fórmulas. As planilhas não são visíveis em todas as regiões e você não pode criar fórmulas entre regiões.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| reference | referência |
| formulas | fórmulas |
| sheets | planilhas |
| regions | regiões |
| you | você |
| in | em |
| not | não |
| can | pode |
| are | são |
| and | e |
| create | criar |
EN Formulas won't be preserved when you use these commands to move or copy rows. You can, however, use keyboard shortcuts to copy and paste formulas.
PT As fórmulas não serão preservadas quando você usa esses comandos para mover ou copias linhas. Você pode, no entanto, usar atalhos de teclado para copiar e colar fórmulas.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| formulas | fórmulas |
| commands | comandos |
| rows | linhas |
| keyboard | teclado |
| or | ou |
| shortcuts | atalhos |
| be | ser |
| you | você |
| use | usar |
| paste | colar |
| you use | usa |
| copy | copiar |
| can | pode |
| when | quando |
| move | para |
| and | e |
EN Formulas and functions allow you to perform calculations and lookups within a single sheet or across multiple sheets. Formulas also allow you to automate symbols and drop-down fields.
PT As fórmulas e funções permitem que você execute cálculos e pesquisas em uma única folha ou em várias folhas.As fórmulas também permitem automatizar símbolos e campos suspensos.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| allow | permitem |
| lookups | pesquisas |
| sheet | folha |
| sheets | folhas |
| automate | automatizar |
| symbols | símbolos |
| fields | campos |
| functions | funções |
| calculations | cálculos |
| or | ou |
| formulas | fórmulas |
| you | você |
| and | e |
| multiple | várias |
| across | em |
| also | também |
| single | única |
EN Use formulas to calculate numeric values or automate aspects of your sheet. You can create formulas, for example, to sum a range of expenses, or to check a box when a specific value is entered in a field.
PT Use fórmulas para calcular valores numéricos ou automatizar aspectos de sua planilha. Você pode criar fórmulas, por exemplo, para somar uma série de despesas ou para marcar uma caixa quando um valor específico for inserido em um campo.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| automate | automatizar |
| aspects | aspectos |
| sheet | planilha |
| range | série |
| expenses | despesas |
| entered | inserido |
| check | marcar |
| formulas | fórmulas |
| or | ou |
| box | caixa |
| is | é |
| use | use |
| field | campo |
| calculate | calcular |
| create | criar |
| a | um |
| values | valores |
| can | pode |
| value | valor |
| in | em |
| you | você |
| of | de |
| when | quando |
| example | exemplo |
EN For more information, see Set Formulas for All Rows with Column Formulas.
PT Para obter mais informações, confira Definir fórmulas para todas as linhas com as fórmulas de coluna.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| information | informações |
| formulas | fórmulas |
| column | coluna |
| rows | linhas |
| more | mais |
| for | de |
EN Optimize your formulas to improve the overall performance of your sheet and prevent having to manually reference cells in formulas....
PT Otimize suas fórmulas para melhorar o desempenho geral da sua planilha e evite ter que fazer referência manualmente a células nas fórmulas....
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| formulas | fórmulas |
| overall | geral |
| performance | desempenho |
| sheet | planilha |
| prevent | evite |
| manually | manualmente |
| reference | referência |
| cells | células |
| optimize | otimize |
| improve | melhorar |
| the | o |
| and | e |
EN The sheet Owner and Admins can create and edit formulas in locked and unlocked fields. The Owner, Admins, and Editors can create and edit formulas in unlocked fields.
PT O proprietário e os administradores da planilha podem criar e editar fórmulas em campos bloqueados e desbloqueados. O proprietário, os administradores e os editores podem criar e editar fórmulas nos campos desbloqueados.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| sheet | planilha |
| owner | proprietário |
| admins | administradores |
| edit | editar |
| formulas | fórmulas |
| locked | bloqueados |
| fields | campos |
| editors | editores |
| in | em |
| can | podem |
| and | e |
| create | criar |
| the | o |
EN Optimize your formulas to improve the overall performance of your sheet and prevent having to manually reference cells in formulas.
PT Otimize suas fórmulas para melhorar o desempenho geral da sua planilha e evite ter que fazer referência manualmente a células nas fórmulas.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| formulas | fórmulas |
| overall | geral |
| performance | desempenho |
| sheet | planilha |
| prevent | evite |
| manually | manualmente |
| reference | referência |
| cells | células |
| optimize | otimize |
| improve | melhorar |
| the | o |
| and | e |
EN As your sheets get larger, having efficiently created formulas becomes more helpful to their performance. Here’s a look at two functions that will help make your formulas more efficient, @cell and @row.
PT À medida que suas planilhas ficam maiores, ter fórmulas criadas com eficiência torna-se mais útil para o desempenho delas. Aqui estão duas funções que ajudarão a tornar suas fórmulas mais eficientes: @cell e @row.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| created | criadas |
| formulas | fórmulas |
| functions | funções |
| efficient | eficientes |
| performance | desempenho |
| help | ajudar |
| as | que |
| more | mais |
| becomes | torna |
| to | para |
| larger | maiores |
| and | e |
| having | com |
EN Create a second sheet for Portfolio Metrics and use cross-sheet formulas to calculate metrics about your projects. (See Formulas: Reference Data from Other Sheets.)
PT Crie uma segunda planilha para Métricas de Portfólio e use fórmulas entre planilhas para calcular métricas sobre seus projetos. (Confira Fórmulas: Referenciar dados de outras planilhas.)
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| sheet | planilha |
| portfolio | portfólio |
| sheets | planilhas |
| metrics | métricas |
| formulas | fórmulas |
| projects | projetos |
| other | outras |
| data | dados |
| use | use |
| calculate | calcular |
| a | uma |
| second | segunda |
| see | é |
| and | e |
| your | seus |
| for | de |
| about | sobre |
EN To get there from Smartsheet, select the plus icon from the left rail and select Create > WorkApps. (Or, navigate directly to https://workapps.smartsheet.com and log in with your Smartsheet credentials.)
PT Para chegar lá por meio do Smartsheet, selecione o ícone de adição no trilho à esquerda e selecione Criar > WorkApps.(Ou acesse diretamente https://workapps.smartsheet.com e faça login com suas credenciais do Smartsheet.)
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| select | selecione |
| https | https |
| credentials | credenciais |
| smartsheet | smartsheet |
| icon | ícone |
| gt | gt |
| or | ou |
| left | para |
| the | o |
| the left | esquerda |
| directly | diretamente |
| to | a |
| and | e |
| create | criar |
| in | de |
| your | login |
EN One way to manage contacts is with the My Smartsheet Contacts list. To view the contacts in your My Smartsheet Contacts list, click the Profile icon (lower left) > My Smartsheet Contacts.
PT Uma maneira de gerenciar contatos é usando a lista Meus contatos do Smartsheet. Para ver os contatos na sua lista Meus contatos do Smartsheet, clique em Conta (ícone Seu perfil, no canto superior direito) > Meus contatos do Smartsheet.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| contacts | contatos |
| smartsheet | smartsheet |
| gt | gt |
| profile | perfil |
| icon | ícone |
| is | é |
| manage | gerenciar |
| my | meus |
| with | usando |
| list | lista |
| in | em |
| click | clique |
| the | os |
| left | para |
| way | de |
EN You can connect a mobile device to your Smartsheet account by installing the Smartsheet for iOS or Smartsheet for Android app and logging in to your account.
PT Você pode conectar um dispositivo móvel à sua conta do Smartsheet instalando o aplicativo Smartsheet para iOS ou Smartsheet para Android e fazendo login na sua conta.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| connect | conectar |
| installing | instalando |
| ios | ios |
| android | android |
| smartsheet | smartsheet |
| a | um |
| device | dispositivo |
| or | ou |
| app | aplicativo |
| mobile | móvel |
| account | conta |
| the | o |
| can | pode |
| you | você |
| to | para |
| your | login |
| and | e |
EN Log in to the Smartsheet Customer Center. For help with logging in to the Smartsheet Customer Center, see How Do I Access the Smartsheet Customer Center?
PT Faça login na Central do Cliente Smartsheet. Para obter ajuda no login da Central do Cliente Smartsheet, consulte Como acesso a Central do Cliente Smartsheet?
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| customer | cliente |
| center | central |
| help | ajuda |
| smartsheet | smartsheet |
| access | acesso |
| in | no |
| the | a |
| log in | login |
| see | consulte |
EN Smartsheet Pivot App is a premium add-on and is available for purchase. For more information about how to obtain Smartsheet Premium Apps, please contact Smartsheet Sales.
PT O aplicativo Smartsheet Pivot é um complemento premium disponível para compra. Para saber mais sobre como obter os Aplicativos Premium do Smartsheet, entre em contato com o Departamento de Vendas da Smartsheet.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| purchase | compra |
| sales | vendas |
| add | complemento |
| app | aplicativo |
| a | um |
| premium | premium |
| apps | aplicativos |
| contact | contato |
| available | disponível |
| more | mais |
| is | é |
| about | sobre |
EN Sign in to the Smartsheet for Jira Connector.(https://connectors.smartsheet.com/c/Jira) with your Smartsheet credentials.
PT Faça login no Smartsheet para Conector Jira (https://connectors.smartsheet.com/c/Jira) com suas credenciais do Smartsheet.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| jira | jira |
| https | https |
| c | c |
| credentials | credenciais |
| smartsheet | smartsheet |
| in | no |
| connector | conector |
| sign | a |
EN The Smartsheet for Outlook add-in (formerly called the Smartsheet App for Outlook) allows you to create and edit Smartsheet tasks and collab...
PT O Complemento do Smartsheet para Outlook (anteriormente chamado de Aplicativo do Smartsheet para Outlook) permite criar e editar tarefas do ...
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| called | chamado |
| app | aplicativo |
| allows | permite |
| edit | editar |
| add | complemento |
| smartsheet | smartsheet |
| outlook | outlook |
| the | o |
| tasks | tarefas |
| formerly | anteriormente |
| to | para |
| create | criar |
| and | e |
EN A Smartsheet license. To determine if you have a Smartsheet license, see Identify Your Smartsheet Plan and User Type.
PT Uma licença do Smartsheet. Para saber se você tem uma licença do Smartsheet, consulte Identifique seu plano e tipo de usuário do Smartsheet.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| license | licença |
| identify | identifique |
| plan | plano |
| user | usuário |
| smartsheet | smartsheet |
| if | se |
| type | tipo |
| see | consulte |
| a | uma |
| you | você |
| to | a |
| and | e |
EN The Smartsheet Metadata, provided here: www.smartsheet.com/sites/default/files/smartsheet-saml2-sp-metadata.xml
PT Os metadados do Smartsheet são fornecidos aqui: www.smartsheet.com/sites/default/files/smartsheet-saml2-sp-metadata.xml
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| metadata | metadados |
| default | default |
| xml | xml |
| smartsheet | smartsheet |
| files | files |
| the | os |
| here | aqui |
| sites | sites |
| provided | com |
EN Create a CNAME DNS record in your domain and point it at sso.smartsheet.com. For example, "smartsheet.example.org IN CNAME sso.smartsheet.com"
PT Crie um registro DNS CNAME no seu domínio e direcione-o para sso.smartsheet.com. Por exemplo, “smartsheet.example.org IN CNAME sso.smartsheet.com”
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| cname | cname |
| dns | dns |
| record | registro |
| a | um |
| domain | domínio |
| your | seu |
| example | exemplo |
| and | e |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
unique smartsheet formulas smartsheet formulas formulas in smartsheet cross sheet formulas formulas efficient formulas create efficient formulas set formulas cross sheet formulas and array formulas formulas using create formulas own formulas formulas can’t formulas created add formulas formulas aren't allowed column formulas can't contain standalone formulas produced by formulas own custom formulas edit formulas custom formulas can’t enter formulas controlled by formulas create formulas sheet summary formulas formulas can t article formulas add formulas my formulas different formulas formulas can include constructed formulas complex formulas formulas to calculate excel formulas contacts with formulas functions in formulas formulas in locked formulas in a structured formulas microsoft excel formulas formulas that produce dates in formulas formulas also allow auto filling formulas high level formulas formulas with sample match formulas
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc