EN Child pretend to be pilot. Kid having fun at home. Vintage pilot and travel concept. Top view portrait 3569143 Stock Photo at Vecteezy
Traduceți "tested our pilot" în Portugheză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "tested our pilot" din Engleză în Portugheză
Traduceri ale lui tested our pilot
"tested our pilot" în Engleză poate fi tradus în următoarele Portugheză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Engleză în Portugheză din tested our pilot
Engleză
Portugheză
PT criança finge ser piloto. criança se divertindo em casa. piloto vintage e conceito de viagens. retrato vista de cima 3569143 Foto de stock no Vecteezy
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| pilot | piloto |
| vintage | vintage |
| travel | viagens |
| concept | conceito |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| photo | foto |
| child | criança |
| be | ser |
| portrait | retrato |
| at | no |
| home | casa |
| view | vista |
| to | a |
| and | e |
EN Child pretend to be pilot. Kid having fun at home. Vintage pilot and travel concept. Top view portrait Pro Photo
PT criança finge ser piloto. criança se divertindo em casa. piloto vintage e conceito de viagens. retrato vista de cima Foto Pro
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| pilot | piloto |
| vintage | vintage |
| travel | viagens |
| concept | conceito |
| photo | foto |
| child | criança |
| be | ser |
| portrait | retrato |
| view | vista |
| home | casa |
| pro | pro |
| to | a |
| and | e |
EN , the country where it all began and where we tested our pilot project in nine schools in Luena. The success of this initial experience soon led to us being able to continue to reduce the educational divide in
PT , o país onde tudo começou e onde testamos o projeto piloto em 9 escolas em Luena. O sucesso desta primeira experiência significou que logo pudemos continuar a reduzir a lacuna educacional na
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| country | país |
| began | começou |
| pilot | piloto |
| project | projeto |
| schools | escolas |
| success | sucesso |
| experience | experiência |
| educational | educacional |
| in | em |
| continue | continuar |
| reduce | reduzir |
| the | o |
| where | onde |
| this | desta |
| and | e |
| nine | que |
EN Get a closer look at the place where our exhibits are dreamed up, prototyped, tested, fiddled with, tested some more, and eventually built and maintained, and see what it's like to work a day in the shop.
PT Explore o lugar onde nossos artigos para exposição são sonhados, imaginados, testados, ajustados, novamente testados e, finalmente, construídos e mantidos, e descubra como é trabalhar um dia na oficina.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| tested | testados |
| shop | oficina |
| place | lugar |
| the | o |
| day | dia |
| a | um |
| where | onde |
| at | na |
| are | são |
| our | nossos |
| and | e |
EN Get a closer look at the place where our exhibits are dreamed up, prototyped, tested, fiddled with, tested some more, and eventually built and maintained, and see what it's like to work a day in the shop.
PT Explore o lugar onde nossos artigos para exposição são sonhados, imaginados, testados, ajustados, novamente testados e, finalmente, construídos e mantidos, e descubra como é trabalhar um dia na oficina.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| tested | testados |
| shop | oficina |
| place | lugar |
| the | o |
| day | dia |
| a | um |
| where | onde |
| at | na |
| are | são |
| our | nossos |
| and | e |
EN are tested for an expanded list of genetic conditions. Donors are tested with the the most advanced genetic screening available when they join the program.
PT são testados para uma lista expandida de condições genéticas. Os doadores são testados com a triagem genética mais avançada disponível quando ingressam no programa.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| tested | testados |
| expanded | expandida |
| conditions | condições |
| donors | doadores |
| advanced | avançada |
| screening | triagem |
| program | programa |
| available | disponível |
| when | quando |
| list | lista |
| the | os |
| of | de |
| an | uma |
| are | são |
EN These are not the first vaccines to be tested in Africa, with vaccines like the conjugate meningitis A and Ebola vaccines being tested on the continent before rollout.
PT Estas não são as primeiras vacinas a serem testadas em África. Por exemplo, a vacina conjugada contra a meningite A e a vacina contra a doença por vírus Ébola foram testadas no continente antes da sua implementação.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| tested | testadas |
| continent | continente |
| africa | África |
| vaccines | vacinas |
| in | em |
| are | são |
| and | e |
| the first | primeiras |
| before | antes |
| the | as |
| not | não |
EN OUR PILOT EXPERIENCES FOR TESTING OUR DIGITAL SOLUTION
PT NOSSAS EXPERIÊNCIAS PILOTO PARA TESTAR NOSSA SOLUÇÃO DIGITAL
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| pilot | piloto |
| testing | testar |
| digital | digital |
| for | para |
| our | nossa |
EN Our newest initiative is a digital pilot at five of our hotels
PT Nossa mais nova iniciativa é um piloto digital em cinco de nossos hotéis
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| newest | nova |
| initiative | iniciativa |
| pilot | piloto |
| hotels | hotéis |
| is | é |
| digital | digital |
| a | um |
| five | cinco |
| of | de |
| our | nossos |
EN Our newest initiative is a digital pilot at five of our hotels
PT Nossa mais nova iniciativa é um piloto digital em cinco de nossos hotéis
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| newest | nova |
| initiative | iniciativa |
| pilot | piloto |
| hotels | hotéis |
| is | é |
| digital | digital |
| a | um |
| five | cinco |
| of | de |
| our | nossos |
EN Our newest initiative is a digital pilot at five of our hotels
PT Nossa mais nova iniciativa é um piloto digital em cinco de nossos hotéis
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| newest | nova |
| initiative | iniciativa |
| pilot | piloto |
| hotels | hotéis |
| is | é |
| digital | digital |
| a | um |
| five | cinco |
| of | de |
| our | nossos |
EN OUR PILOT EXPERIENCES FOR TESTING OUR DIGITAL SOLUTION
PT NOSSAS EXPERIÊNCIAS PILOTO PARA TESTAR NOSSA SOLUÇÃO DIGITAL
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| pilot | piloto |
| testing | testar |
| digital | digital |
| for | para |
| our | nossa |
EN Our newest initiative is a digital pilot at five of our hotels
PT Nossa mais nova iniciativa é um piloto digital em cinco de nossos hotéis
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| newest | nova |
| initiative | iniciativa |
| pilot | piloto |
| hotels | hotéis |
| is | é |
| digital | digital |
| a | um |
| five | cinco |
| of | de |
| our | nossos |
EN Our newest initiative is a digital pilot at five of our hotels
PT Nossa mais nova iniciativa é um piloto digital em cinco de nossos hotéis
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| newest | nova |
| initiative | iniciativa |
| pilot | piloto |
| hotels | hotéis |
| is | é |
| digital | digital |
| a | um |
| five | cinco |
| of | de |
| our | nossos |
EN Our newest initiative is a digital pilot at five of our hotels
PT Nossa mais nova iniciativa é um piloto digital em cinco de nossos hotéis
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| newest | nova |
| initiative | iniciativa |
| pilot | piloto |
| hotels | hotéis |
| is | é |
| digital | digital |
| a | um |
| five | cinco |
| of | de |
| our | nossos |
EN Our newest initiative is a digital pilot at five of our hotels
PT Nossa mais nova iniciativa é um piloto digital em cinco de nossos hotéis
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| newest | nova |
| initiative | iniciativa |
| pilot | piloto |
| hotels | hotéis |
| is | é |
| digital | digital |
| a | um |
| five | cinco |
| of | de |
| our | nossos |
EN Our newest initiative is a digital pilot at five of our hotels
PT Nossa mais nova iniciativa é um piloto digital em cinco de nossos hotéis
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| newest | nova |
| initiative | iniciativa |
| pilot | piloto |
| hotels | hotéis |
| is | é |
| digital | digital |
| a | um |
| five | cinco |
| of | de |
| our | nossos |
EN Our newest initiative is a digital pilot at five of our hotels
PT Nossa mais nova iniciativa é um piloto digital em cinco de nossos hotéis
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| newest | nova |
| initiative | iniciativa |
| pilot | piloto |
| hotels | hotéis |
| is | é |
| digital | digital |
| a | um |
| five | cinco |
| of | de |
| our | nossos |
EN Our newest initiative is a digital pilot at five of our hotels
PT Nossa mais nova iniciativa é um piloto digital em cinco de nossos hotéis
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| newest | nova |
| initiative | iniciativa |
| pilot | piloto |
| hotels | hotéis |
| is | é |
| digital | digital |
| a | um |
| five | cinco |
| of | de |
| our | nossos |
EN Our newest initiative is a digital pilot at five of our hotels
PT Nossa mais nova iniciativa é um piloto digital em cinco de nossos hotéis
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| newest | nova |
| initiative | iniciativa |
| pilot | piloto |
| hotels | hotéis |
| is | é |
| digital | digital |
| a | um |
| five | cinco |
| of | de |
| our | nossos |
EN Our newest initiative is a digital pilot at five of our hotels
PT Nossa mais nova iniciativa é um piloto digital em cinco de nossos hotéis
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| newest | nova |
| initiative | iniciativa |
| pilot | piloto |
| hotels | hotéis |
| is | é |
| digital | digital |
| a | um |
| five | cinco |
| of | de |
| our | nossos |
EN Our newest initiative is a digital pilot at five of our hotels
PT Nossa mais nova iniciativa é um piloto digital em cinco de nossos hotéis
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| newest | nova |
| initiative | iniciativa |
| pilot | piloto |
| hotels | hotéis |
| is | é |
| digital | digital |
| a | um |
| five | cinco |
| of | de |
| our | nossos |
EN Our newest initiative is a digital pilot at five of our hotels
PT Nossa mais nova iniciativa é um piloto digital em cinco de nossos hotéis
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| newest | nova |
| initiative | iniciativa |
| pilot | piloto |
| hotels | hotéis |
| is | é |
| digital | digital |
| a | um |
| five | cinco |
| of | de |
| our | nossos |
EN The following section explains the terms and conditions of use regarding our mentored courses (“Mentored Courses”) now available as a pilot program for select courses and students on our platform
PT A seção seguinte explica os termos e condições de uso de nossos cursos com tutoria (“Cursos com tutoria”), disponíveis agora enquanto programa piloto para cursos selecionados e alunos na nossa plataforma
EN We know our stuff on this one, so don’t hesitate to ask your contact at Amplexor for a Machine Translation Pilot and learn how to calculate your savings potential.
PT Somos especialistas nesta matéria, por isso, não hesite em pedir ao seu contacto na Amplexor um piloto de tradução automática e aprenda a calcular o seu potencial de economia.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| hesitate | hesite |
| contact | contacto |
| amplexor | amplexor |
| pilot | piloto |
| savings | economia |
| potential | potencial |
| a | um |
| we | somos |
| at | na |
| calculate | calcular |
| this | nesta |
| ask | pedir |
| translation | tradução |
| learn | e |
EN NEW: Catch a new animated pilot and our interview with creator Olivier Brisson in this Customer Spotlight!
PT Compre modelos 3D para seu projeto em nosso vasto catálogo on-line de carros, pessoas, texturas, modelos arquitetônicos e muito mais.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| in | em |
| and | e |
| our | nosso |
| this | seu |
EN With an expert?s passion, we would like to explain to you what distinguishes a Victorinox pilot?s watch, over and above its absolute reliability and emotional values, and how much passion goes into every one of our models...
PT Com uma paixão de especialista, gostaríamos de explicar a você o que distingue um relógio de piloto da Victorinox, além de sua absoluta confiabilidade e valor emocional, e quanta paixão é colocada em cada um de nossos modelos…
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| expert | especialista |
| explain | explicar |
| distinguishes | distingue |
| victorinox | victorinox |
| pilot | piloto |
| absolute | absoluta |
| reliability | confiabilidade |
| emotional | emocional |
| models | modelos |
| an | um |
| watch | relógio |
| of | de |
| values | valor |
| a | uma |
| passion | paixão |
| to | que |
| and | e |
| our | nossos |
EN With an expert?s passion, we would like to explain to you what distinguishes a Victorinox pilot?s watch, over and above its absolute reliability and emotional values, and how much passion goes into every one of our models...
PT Com uma paixão de especialista, gostaríamos de explicar a você o que distingue um relógio de piloto da Victorinox, além de sua absoluta confiabilidade e valor emocional, e quanta paixão é colocada em cada um de nossos modelos…
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| expert | especialista |
| explain | explicar |
| distinguishes | distingue |
| victorinox | victorinox |
| pilot | piloto |
| absolute | absoluta |
| reliability | confiabilidade |
| emotional | emocional |
| models | modelos |
| an | um |
| watch | relógio |
| of | de |
| values | valor |
| a | uma |
| passion | paixão |
| to | que |
| and | e |
| our | nossos |
EN This will allow all aspects of our work – meetings and group presentations, assessments, polls, status reports, live training, and pilot projects – to be delivered in a fully remote and uninterrupted context
PT Isso permitirá que todos os aspectos do nosso trabalho - reuniões e apresentações em grupo, avaliações, enquetes, relatórios de status, treinamento ao vivo e projetos-piloto - sejam realizados em um contexto totalmente remoto e ininterrupto
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| aspects | aspectos |
| meetings | reuniões |
| presentations | apresentações |
| assessments | avaliações |
| polls | enquetes |
| reports | relatórios |
| training | treinamento |
| live | vivo |
| context | contexto |
| uninterrupted | ininterrupto |
| a | um |
| group | grupo |
| work | trabalho |
| to | ao |
| fully | totalmente |
| status | status |
| remote | remoto |
| and | e |
| our | nosso |
| this | isso |
| in | em |
| of | do |
| all | todos |
EN We can help materialise your product formulation at our Product Development Centre located right next door – the only low acid FDA approved pilot plant in USA.
PT Podemos ajudar a materializar a formulação de seu produto em nosso Product Development Centre localizado bem ao lado, a única fábrica piloto de baixo teor de ácido aprovada pela FDA nos EUA.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| help | ajudar |
| development | development |
| centre | centre |
| located | localizado |
| plant | fábrica |
| pilot | piloto |
| acid | ácido |
| approved | aprovada |
| fda | fda |
| only | única |
| the | a |
| your | seu |
| low | baixo |
| usa | eua |
| can | podemos |
| in | em |
| our | nosso |
| product | product |
EN Our leaders share a commitment to our time-tested approach to investing, hands-on value creation and practices that have a positive impact on our communities.
PT Nossos líderes estão comprometidos para com nossa abordagem testada e aprovada ao longo do tempo de investimento, criação de valor prático e iniciativas com impacto positivo sobre nossas comunidades.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| leaders | líderes |
| approach | abordagem |
| investing | investimento |
| positive | positivo |
| impact | impacto |
| communities | comunidades |
| tested | testada |
| time | tempo |
| value | valor |
| share | com |
| our | nossos |
| creation | criação |
| and | e |
EN A living lab is a pilot experience through which we quickly test and evaluate ProFuturo?s Digital Education Framework in a controlled environment before implementing it in the field
PT Um Living Lab é uma experiência piloto através da qual testamos e avaliamos rapidamente o Modelo Integrado de Educação Digital ProFuturo em um ambiente controlado antes de implementá-lo no campo
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| lab | lab |
| pilot | piloto |
| quickly | rapidamente |
| profuturo | profuturo |
| s | s |
| framework | modelo |
| controlled | controlado |
| environment | ambiente |
| field | campo |
| living | living |
| is | é |
| experience | experiência |
| test | testamos |
| education | educação |
| the | o |
| a | um |
| it | lo |
| in | em |
| before | antes |
EN A tandem paraglide puts you in the capable hands of a professional paragliding pilot
PT Um parapente duplo coloca você nas mãos experientes de um piloto de parapente profissional
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| puts | coloca |
| hands | mãos |
| professional | profissional |
| pilot | piloto |
| a | um |
| you | você |
| of | de |
EN For a taste of free flight, you can take a tandem glide with an experienced pilot
PT Para experimentar um voo livre, você pode voar com a companhia de um piloto experiente
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| taste | experimentar |
| free | livre |
| flight | voo |
| experienced | experiente |
| pilot | piloto |
| a | um |
| you | você |
| can | pode |
| of | de |
EN Senators pressure Facebook to ‘immediately discontinue’ Novi wallet pilot
PT Bitcoin na lua e Twitter em festa: como a celebração da nova máxima histórica tomou conta da rede social
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| to | a |
| wallet | em |
EN A BIS report based on a multi-CBDC pilot also showed significant improvements in international remittance speed.
PT O esforço da Diem para lançar stablecoins e um sistema de pagamento global pode sofrer com o sentimento anti-cripto que parece estar se formando entre os principais legisladores dos EUA.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| a | um |
| international | da |
| in | de |
| based | com |
| on | entre |
| also | e |
EN The pilot project, which will take place in Portugal next year, aims to test and evaluate the functionality of the European Leadership Exchange Program, as well as identify and implement the necessary improvements before its expansion.
PT O projeto piloto, que vai decorrer em Portugal no próximo ano, tem como objetivo testar e avaliar o funcionamento do Programa Europeu de Intercâmbio para Liderança, bem como identificar e implementar as melhorias necessárias antes do seu alargamento.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| pilot | piloto |
| year | ano |
| leadership | liderança |
| well | bem |
| identify | identificar |
| implement | implementar |
| improvements | melhorias |
| project | projeto |
| portugal | portugal |
| european | europeu |
| program | programa |
| necessary | necessárias |
| evaluate | avaliar |
| in | em |
| the | o |
| will | vai |
| aims | objetivo |
| test | testar |
| to | a |
| and | e |
| of | do |
| before | antes |
| as | como |
EN Happy kid in pilot hat and little girl playing with old suitcase. Childhood. Fantasy, imagination. Travel concept 3569129 Stock Photo at Vecteezy
PT criança feliz com chapéu de piloto e menina brincando com a mala velha. infância. fantasia, imaginação. conceito de viagens 3569129 Foto de stock no Vecteezy
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| happy | feliz |
| kid | criança |
| pilot | piloto |
| hat | chapéu |
| girl | menina |
| playing | brincando |
| old | velha |
| suitcase | mala |
| childhood | infância |
| fantasy | fantasia |
| travel | viagens |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| imagination | imaginação |
| concept | conceito |
| in | de |
| and | e |
EN Portrait of a girl and a boy in pilot hat playing in bathroom at pilots or sailors. The concept of travel, childhood and the realization of dreams 3569138 Stock Photo at Vecteezy
PT retrato de uma menina e um menino com chapéu de piloto, jogando no banheiro de pilotos ou marinheiros. o conceito de viagem, infância e a realização de sonhos 3569138 Foto de stock no Vecteezy
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| pilot | piloto |
| hat | chapéu |
| bathroom | banheiro |
| pilots | pilotos |
| or | ou |
| concept | conceito |
| travel | viagem |
| childhood | infância |
| realization | realização |
| dreams | sonhos |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| photo | foto |
| portrait | retrato |
| boy | menino |
| a | um |
| girl | menina |
| the | o |
| playing | jogando |
| of | de |
| and | e |
EN Portrait of a girl and a boy in pilot hat playing in bathroom at pilots or sailors. The concept of travel, childhood and the realization of dreams 3569136 Stock Photo at Vecteezy
PT retrato de uma menina e um menino com chapéu de piloto, jogando no banheiro de pilotos ou marinheiros. o conceito de viagem, infância e a realização de sonhos 3569136 Foto de stock no Vecteezy
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| pilot | piloto |
| hat | chapéu |
| bathroom | banheiro |
| pilots | pilotos |
| or | ou |
| concept | conceito |
| travel | viagem |
| childhood | infância |
| realization | realização |
| dreams | sonhos |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| photo | foto |
| portrait | retrato |
| boy | menino |
| a | um |
| girl | menina |
| the | o |
| playing | jogando |
| of | de |
| and | e |
EN Portrait of a girl and a boy in pilot hat playing in bathroom at pilots or sailors. The concept of travel, childhood and the realization of dreams Pro Photo
PT retrato de uma menina e um menino com chapéu de piloto, jogando no banheiro de pilotos ou marinheiros. o conceito de viagem, infância e a realização de sonhos Foto Pro
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| pilot | piloto |
| hat | chapéu |
| bathroom | banheiro |
| pilots | pilotos |
| or | ou |
| concept | conceito |
| travel | viagem |
| childhood | infância |
| realization | realização |
| dreams | sonhos |
| photo | foto |
| portrait | retrato |
| boy | menino |
| a | um |
| girl | menina |
| the | o |
| playing | jogando |
| pro | pro |
| of | de |
| and | e |
EN Portrait of a girl and a boy in pilot hat playing in bathroom at pilots or sailors. The concept of travel, childhood and the realization of dreams 3569139 Stock Photo at Vecteezy
PT retrato de uma menina e um menino com chapéu de piloto, jogando no banheiro de pilotos ou marinheiros. o conceito de viagem, infância e a realização de sonhos 3569139 Foto de stock no Vecteezy
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| pilot | piloto |
| hat | chapéu |
| bathroom | banheiro |
| pilots | pilotos |
| or | ou |
| concept | conceito |
| travel | viagem |
| childhood | infância |
| realization | realização |
| dreams | sonhos |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| photo | foto |
| portrait | retrato |
| boy | menino |
| a | um |
| girl | menina |
| the | o |
| playing | jogando |
| of | de |
| and | e |
EN Find employment opportunities where you live with the new pilot program, the Talent Bridge Matching Engine
PT Encontre oportunidades de emprego onde você mora com o novo programa piloto, o Talent Bridge Matching Engine
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| find | encontre |
| employment | emprego |
| opportunities | oportunidades |
| pilot | piloto |
| program | programa |
| bridge | bridge |
| engine | engine |
| talent | talent |
| live | mora |
| the | o |
| new | novo |
| where | onde |
| you | você |
EN This report consolidates learnings and recommendations on sexual and reproductive health service provision for adolescents in crisis settings from the first pilot of the AMAL Initiative in northwest Syria. Read More
PT Este relatório consolida aprendizados e recomendações sobre a prestação de serviços de saúde sexual e reprodutiva para adolescentes em situações de crise do primeiro piloto da Iniciativa AMAL no noroeste da Síria. Saiba mais
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| report | relatório |
| consolidates | consolida |
| recommendations | recomendações |
| sexual | sexual |
| health | saúde |
| adolescents | adolescentes |
| crisis | crise |
| pilot | piloto |
| amal | amal |
| initiative | iniciativa |
| northwest | noroeste |
| syria | síria |
| in | em |
| more | mais |
| the | a |
| this | este |
| first | primeiro |
| of | do |
EN In a pilot project, the partners are working with a group of mothers and their children in a collective vegetable garden for their own consumption and sales
PT Em um projeto piloto, os parceiros estão trabalhando com um grupo de mães e seus filhos em uma horta coletiva para consumo próprio e comercialização
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| pilot | piloto |
| partners | parceiros |
| mothers | mães |
| children | filhos |
| collective | coletiva |
| garden | horta |
| consumption | consumo |
| project | projeto |
| the | os |
| a | um |
| group | grupo |
| working | trabalhando |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| are | estão |
EN Evaluating Advocacy for Policy Implementation: A pilot of two tools
PT Avaliando Advocacy para Implementação de Políticas: Um piloto de duas ferramentas
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| evaluating | avaliando |
| policy | políticas |
| implementation | implementação |
| pilot | piloto |
| tools | ferramentas |
| advocacy | advocacy |
| a | um |
| of | de |
EN This report consolidates learnings and recommendations on sexual and reproductive health service provision for adolescents in crisis settings from the first pilot of the AMAL Initiative in northwest Syria.
PT Este relatório consolida aprendizados e recomendações sobre a prestação de serviços de saúde sexual e reprodutiva para adolescentes em situações de crise do primeiro piloto da Iniciativa AMAL no noroeste da Síria.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| report | relatório |
| consolidates | consolida |
| recommendations | recomendações |
| sexual | sexual |
| health | saúde |
| adolescents | adolescentes |
| crisis | crise |
| pilot | piloto |
| amal | amal |
| initiative | iniciativa |
| northwest | noroeste |
| syria | síria |
| in | em |
| the | a |
| this | este |
| and | e |
| first | primeiro |
| of | do |
EN Women come together at a VSLA meeting in in Kagadama, Niger, where CARE began its pilot savings and loan program nearly 30 years ago. Photo: Josh Estey/CARE
PT As mulheres se reúnem em uma reunião do VSLA em Kagadama, Níger, onde a CARE iniciou seu programa piloto de poupança e empréstimo há quase 30 anos. Foto: Josh Estey / CARE
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| women | mulheres |
| vsla | vsla |
| niger | níger |
| care | care |
| began | iniciou |
| pilot | piloto |
| savings | poupança |
| loan | empréstimo |
| program | programa |
| photo | foto |
| josh | josh |
| meeting | reunião |
| where | onde |
| years | anos |
| at | as |
| a | uma |
| in | em |
| and | e |
| nearly | de |
EN The pilot will not only assess tech readiness of VSLAs and vendors, but will also carry out focus groups to better understand trust, information barriers, and use of and opportunities for stablecoins.
PT O piloto não avaliará apenas a prontidão tecnológica de VSLAs e fornecedores, mas também realizará grupos de foco para entender melhor a confiança, as barreiras de informação e o uso e as oportunidades de stablecoins.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| pilot | piloto |
| assess | avaliar |
| tech | tecnológica |
| readiness | prontidão |
| vslas | vslas |
| vendors | fornecedores |
| focus | foco |
| groups | grupos |
| better | melhor |
| trust | confiança |
| barriers | barreiras |
| opportunities | oportunidades |
| stablecoins | stablecoins |
| information | informação |
| use | uso |
| the | o |
| but | mas |
| of | de |
| also | também |
EN Increase your reach and easily pilot your distribution on those channels via your Channel Manager.
PT Aumente o alcance e oriente com facilidade a sua distribuição nesses canais através do seu Channel Manager.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| increase | aumente |
| distribution | distribuição |
| manager | manager |
| channels | canais |
| reach | alcance |
| easily | facilidade |
| and | e |
| on | nesses |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
tested our pilot guide our tested pilot pilot experience pilot project digital pilot experienced pilot pilot testing pilot hat playing animated pilot numerous pilot projects pilot plan pilot country pilot training pilot hat pilot learnings ch pilot pilot experiment pilot program pilot savings woman pilot boy in pilot novi wallet pilot pilot grant it ll pilot airline raptor pilot partner to pilot a pilot experiment translation pilot began its pilot a wwii pilot switching pilot pilot concepts show paragliding pilot a schott pilot pilot at five pilot is successful pilot your distribution junior pilot program each pilot plan pilot training provided diameter pilot bits vintage pilot implements a pilot wwii pilot professional paragliding pilot via a pilot ideal for pilot pilot with blockchain pilot farmsTraduceți tested our pilot într-o altă limbă
Indoneziană 
Italiană 
Lustrui 
Maghiară 
Olandeză 
Portugheză 
Rusă 
Spaniolă 
Vietnameză 
arab 
ceh 
chinez 
coreeană 
finlandeză 
japonez 
limba franceza 
limba germana 
norvegian 
suedez 
turc