Traduceți "seed" în Portugheză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "seed" din Engleză în Portugheză

Traduceri ale lui seed

"seed" în Engleză poate fi tradus în următoarele Portugheză cuvinte/expresii:

seed semente sementes

Traducerea lui Engleză în Portugheză din seed

Engleză
Portugheză

EN We invest and co-invest through pre-seed, seed and series A rounds. We can also accompany in future rounds.

PT Investimos e co-investimos através de pré-seed, seed e séries A. Também podemos acompanhar em futuras rondas.

EnglezăPortugheză
seriesséries
accompanyacompanhar
futurefuturas
seedseed
we canpodemos
inem
alsotambém
ande

EN The phrase seed or seed phrase, refers to a set of between 12 to 24 words, which are intended to offer us an easy and simple way to support our cryptocurrency wallet.

PT A frase semente ou seed phrase refere-se a um conjunto de 12 a 24 palavras, cujo objetivo é oferecer uma forma fácil e simples de apoiar a nossa carteira de criptomoedas.

EnglezăPortugheză
orou
setconjunto
intendedobjetivo
cryptocurrencycriptomoedas
easyfácil
to supportapoiar
aum
walletcarteira
thea
simplesimples
phrasefrase
seedseed
wordspalavras
refersrefere
tooferecer
ande

EN Justin joined ClassPass after its seed financing, helping scale the company by leading the engineering, product and design teams

PT O Justin juntou-se à ClassPass logo após o financiamento inicial, ajudando no crescimento do negócio ao assumir a liderança nas equipas de engenharia, produto e design

EnglezăPortugheză
justinjustin
financingfinanciamento
helpingajudando
companynegócio
teamsequipas
classpassclasspass
engineeringengenharia
designdesign
productproduto
theo
ande

EN Sites closely linked to a trusted seed site can see higher scores, whereas sites that may have some questionable links would see a much lower score.

PT Sites linkados próximo a um site semente de confiança podem receber pontuações mais altas, enquanto sites com alguns links questionáveis podem registrar uma pontuação muito menor.

EnglezăPortugheză
seedsemente
questionablequestionáveis
linkslinks
higheraltas
sitesite
scorepontuação
sitessites
aum
closelypróximo
scorespontuações
toa
whereascom
canpodem
somede

EN Step one: Go to Ubersuggest. Type in a seed keyword (e.g. arthritis) and click “suggest.”

PT Passo um: Vá para Ubersuggest . Digite uma palavra-chave curta (por exemplo, artrite) e clique em ?sugerir?.

EnglezăPortugheză
keywordpalavra-chave
suggestsugerir
steppasso
ande
clickclique
typedigite
aum
inem

EN 1). Choose your seed keywords wisely: First of all, what is the primary keyword you’d like to rank for? Let’s assume you design websites for small businesses and would like to rank for “web designer.”

PT 1). Escolha suas palavras-chave curtas (primárias) sabiamente: Em primeiro lugar, qual é a principal palavra-chave que você gostaria de classificar? Vamos supor que você cria sites para pequenas empresas e gostaria de classificar para ?web designer?.

EnglezăPortugheză
chooseescolha
smallpequenas
businessesempresas
isé
webweb
designerdesigner
websitessites
primaryprincipal
ande
thea
firstprimeiro
ofde
allcria
youvocê
likegostaria

EN Be clear on the seed keyword that you select

PT Seja claro sobre a palavra-chave primária que você selecionou

EnglezăPortugheză
keywordchave
youvocê
onsobre
thea
clearclaro
selectque

EN Google and other search engines will use that “seed” keyword to determine the theme or topic of your site

PT O Google vai usar essa palavra-chave ?primária? para determinar o tema ou assunto do seu site

EnglezăPortugheză
theo
googlegoogle
orou
useusar
sitesite
themetema
yourseu
keywordpalavra-chave
determinedeterminar
willvai
topara
anddo

EN Next, let’s plug your seed keyword (“web designer”) into Google Keyword Planner and see what results come up.

PT Em seguida, vamos ligar sua palavra-chave curta (?web designer?) no Google Keyword Planner e ver o que os resultados mostram.

EnglezăPortugheză
intoem
nextseguida
plannerplanner
resultsresultados
ande
webweb
googlegoogle
designerdesigner
seever
yoursua
whatque

EN First: After entering your seed keyword (e.g. web designer), scroll down the page and click “Get ideas.”

PT Primeiro: Depois de digitar a palavra-chave primária (por exemplo, web designer), role a página e clique em ?Obter ideias.?

EnglezăPortugheză
keywordpalavra-chave
getobter
ideasideias
clickclique
webweb
pagepágina
designerdesigner
thea
ande
firstprimeiro
afterdepois

EN Apart from digging for different seed keywords in Google, you could just as easily reverse-engineer your research. How?

PT Além de buscar por diferentes palavras-chave primárias no Google, você poderia facilmente fazer uma engenharia reversa para sua pesquisa. Como?

EnglezăPortugheză
engineerengenharia
reversereversa
googlegoogle
easilyfacilmente
differentdiferentes
keywordschave
couldpoderia
researchpesquisa
youvocê
ascomo

EN Ubersuggest: I walked you through the process of using Ubersuggest to generate content headline ideas based on a seed keyword that you typed in

PT Ubersuggest: Eu te mostrei o processo de utilização do Ubersuggest para gerar ideias de títulos de conteúdo baseado em uma palavra-chave primária que você digitou

EnglezăPortugheză
ieu
contentconteúdo
ideasideias
theo
processprocesso
youvocê
generategerar
auma
keywordchave
based onbaseado
inem
usingutilização
ofdo

EN Take the client seed and count that many tiles past the tile it was originally set to land on (found in Result+Secret) and you'll be at the same tile as the final result!

PT Pegar o seed do cliente e contar vários blocos além do bloco originalmente definidos para aterrissar (encontrados em Result + Secret) e você estará no mesmo bloco que o resultado final!

EnglezăPortugheză
clientcliente
originallyoriginalmente
foundencontrados
seedseed
setdefinidos
finalfinal
theo
ande
countcontar
resultresultado
takepegar
inem
beestará
itvocê
toalém
atno

EN When you start a game, we use javascript in your browser to create a client seed.

PT Quando você inicia um jogo, usamos o javascript no seu navegador para criar um seed do cliente.

EnglezăPortugheză
javascriptjavascript
seedseed
aum
we useusamos
gamejogo
inno
browsernavegador
clientcliente
createcriar
youvocê
startpara
whenquando

EN The initial numbers are shuffled calling Fisher-Yates shuffle with client seed.

PT Os números iniciais são embaralhados com o chamado Fisher-Yates shuffle com o seed do cliente.

EnglezăPortugheză
initialiniciais
clientcliente
aresão
seedseed
numbersnúmeros
theo

EN This is represented by a number called the client seed

PT Isso é representado por um número chamado de seed do cliente

EnglezăPortugheză
representedrepresentado
calledchamado
clientcliente
seedseed
isé
aum
bypor
numbernúmero

EN So if for a game of poker you pick 24 as your client seed, we will cut the deck 24 cards from the top before dealing the cards and starting the game.

PT Então, para um jogo de poker, você escolhe 24 como sua seed do cliente, cortaremos o baralho 24 cartas do topo antes de distribuir as cartas e iniciar o jogo.

EnglezăPortugheză
pickescolhe
clientcliente
seedseed
aum
gamejogo
cardscartas
theo
soentão
youvocê
ascomo
startingpara
ofdo
beforeantes
ande

EN After the game is over, we show you the full shuffled deck (Result+Secret), the ‘fingerprint’ we showed you before the game (hash[Result+Secret]), the input you had on the game (Client Seed), and the Final Result

PT Depois que o jogo termina, mostramos o baralho completo embaralhado (Result+Secret), a 'impressão digital' que mostramos antes do jogo (hash[Result+Secret]), a entrada que você teve no jogo (Seed do Cliente) e o Resultado Final

EnglezăPortugheză
fingerprintimpressão digital
clientcliente
we showmostramos
hashhash
seedseed
gamejogo
finalfinal
youvocê
resultresultado
beforeantes
ande
fullcompleto
onno
theo
overdo
isque

EN This creates a fingerprint that is unique to that exact spin of the reel and Secret seed, and you can use this later to verify the game.

PT Isso cria uma impressão digital única do giro exato das colunas e do Seed do Secret, e você pode usar isso mais tarde para verificar o jogo.

EnglezăPortugheză
fingerprintimpressão digital
seedseed
exactexato
useusar
gamejogo
theo
ofdo
createscria
ande
youvocê
verifyverificar
canpode
aúnica
latermais tarde
of thedas

EN After the game is over, we show you the spin of the reel (Result+Secret), the fingerprint (hash[Result+Secret]), the input you had on the game (client seed), and the final outcome of the game (Final Result)

PT Depois que o jogo termina, mostramos o giro das colunas (Result+Secret), a impressão digital (hash[Result+Secret]), sua entrada no jogo (seed do cliente) e o resultado final do jogo (Result Final)

EnglezăPortugheză
fingerprintimpressão digital
clientcliente
we showmostramos
hashhash
seedseed
gamejogo
ofdo
finalfinal
resultresultado
onno
ande
theo

EN The input you had on the game, called the client seed, is a number where each digit represents a different reel

PT A entrada que você teve no jogo, chamado seed do cliente, é um número em que cada dígito representa uma coluna diferente

EnglezăPortugheză
calledchamado
clientcliente
representsrepresenta
seedseed
gamejogo
isé
youvocê
aum
thea
numbernúmero
eachcada
differentdiferente

EN Seed programs begin and celebrity endorsements continue with Marlene Dietrich, Gregory Peck and others

PT Os programas de sementes começam e o endosso de celebridades continua com Marlene Dietrich, Gregory Peck e outros

EnglezăPortugheză
seedsementes
programsprogramas
continuecontinua
othersoutros
ande

EN CARE helps each enterprise find the right leaders and donated seed capital needed to turn a local program into a sustainable business.

PT A CARE ajuda cada empresa a encontrar os líderes certos e o capital inicial doado necessário para transformar um programa local em um negócio sustentável.

EnglezăPortugheză
leaderslíderes
donateddoado
capitalcapital
needednecessário
locallocal
programprograma
sustainablesustentável
carecare
helpsajuda
aum
eachcada
rightpara
findencontrar
ande
turntransformar
theo

EN CARE also provides seed capital and training on setting up a small business.

PT A CARE também fornece capital inicial e treinamento para a criação de uma pequena empresa.

EnglezăPortugheză
carecare
capitalcapital
trainingtreinamento
smallpequena
businessempresa
settingcriação
providesfornece
alsotambém
auma
ande

EN The founders Daniel Wette, Marius-Eugen Gerdan and Thomas Meierkord start working on the Idea of revolutionising Digital Marketing for small businesses. The company is founded and seed investment secured.

PT Os fundadores Daniel Wette, Marius-Eugen Gerdan e Thomas Meierkord começam a trabalhar na idéia de revolucionar o Marketing Digital para pequenas empresas. A empresa é fundada e o investimento em sementes é garantido.

EnglezăPortugheză
foundersfundadores
danieldaniel
thomasthomas
smallpequenas
foundedfundada
seedsementes
marketingmarketing
companyempresa
isé
investmentinvestimento
businessesempresas
workingtrabalhar
ideaidéia
startpara
ofde
theo

EN Identity-Based Promotions and Student Seed Marketing

PT Promoções baseadas em identidade e marketing de sementes dos alunos

EnglezăPortugheză
studentalunos
seedsementes
basedbaseadas
identityidentidade
promotionspromoções
marketingmarketing
ande

EN use identity-driven promotional offers for their student seed marketing programs, knowing these will bring long-term value to their brands

PT use ofertas promocionais baseadas em identidade para seus programas de marketing de sementes para estudantes, sabendo que elas trarão valor a longo prazo para suas marcas

EnglezăPortugheză
studentestudantes
seedsementes
long-termlongo prazo
brandsmarcas
identityidentidade
longlongo
termprazo
promotionalpromocionais
offersofertas
marketingmarketing
programsprogramas
useuse
valuevalor
knowingsabendo

EN Family Event Body Volunteer Seed Pediatrician Preschool Pediatric Men Mom House Father Child Love Human Green Home Family day

PT Família Evento Corpo Voluntário Semente Pediatra Pré escola Pediatra Homens Mamãe Casa Pai Criança Amar Humano Verde Casa Dia da família

EnglezăPortugheză
eventevento
bodycorpo
volunteervoluntário
seedsemente
menhomens
fatherpai
childcriança
loveamar
humanhumano
familyfamília
daydia
greenverde
homecasa

EN Lime Zest and Roasted Fennel Seed Garnish

PT Acompanhamento com raspas de limão-taiti e sementes de erva-doce torradas

EnglezăPortugheză
limelimão
seedsementes
ande

EN green, peas, brown, wooden, surface, table, bokeh, food, seed, close-up Public Domain

PT ovo, colher de prata, colher, balanceamento, dois, branco, ovos, cozido, café da manhã, tiro do estúdio Public Domain

EnglezăPortugheză
domaindomain
publicpublic
greenbranco

EN Seed of Corruption now embeds demon seeds into 2 additional nearby enemies.

PT Semente da Corrupção vai incorporar sementes demoníacas em mais 2 inimigos próximos.

EnglezăPortugheză
corruptioncorrupção
enemiesinimigos
additionalmais
seedssementes
intoem
seedsemente

EN That is when the seed planted in John when he was 13 began to sprout.

PT Foi então que a semente plantada em John aos 13 anos começou a germinar.

EnglezăPortugheză
seedsemente
johnjohn
begancomeçou
inem
wasfoi
thea

EN You can also set up a Recovery Seed to restore your account.

PT Você também pode configurar uma Recovery Seed para restaurar sua conta.

EnglezăPortugheză
restorerestaurar
recoveryrecovery
seedseed
accountconta
auma
canpode
youvocê
alsotambém
toconfigurar

EN In addition, the Litecoin wallet provides the ability to create a recovery seed during setup that can be used to reinstall the wallet on another device if the user?s device breaks down.

PT Além disso, a carteira Litecoin oferece a capacidade de criar uma semente de recuperação durante a configuração que pode ser usada para reinstalar a carteira em outro dispositivo se o dispositivo do usuário quebrar.

EnglezăPortugheză
litecoinlitecoin
recoveryrecuperação
seedsemente
setupconfiguração
usedusada
reinstallreinstalar
devicedispositivo
ifse
canpode
userusuário
abilitycapacidade
createcriar
inem
walletcarteira
beser
theo
auma
downde
providesoferece

EN Elrond-based ?Open Metaverse? Data Platform Itheum Lands $1.5M Seed Round

PT Airdrop of XRP ledger-based Flare Finance poderia ser apoiado por uma grande troca

EnglezăPortugheză
basedpor

EN Demonstrate the cost-benefit relationship so that the seed capital provided by the Green Climate Fund drives additional long-term investments financed by other sources.

PT Demonstrar a relação custo-benefício de modo que o capital semente concedido pelo Fundo Verde do Clima abra caminho para outros investimentos em longo prazo financiados a partir de outras fontes.

EnglezăPortugheză
demonstratedemonstrar
relationshiprelação
seedsemente
climateclima
long-termlongo prazo
sourcesfontes
longlongo
termprazo
capitalcapital
investmentsinvestimentos
fundfundo
providedde
greenverde
theo
additionalque
otheroutros

EN Lime Zest and Roasted Fennel Seed Garnish

PT Acompanhamento com raspas de limão-taiti e sementes de erva-doce torradas

EnglezăPortugheză
limelimão
seedsementes
ande

EN Pre-seed a replication job with the contents of an existing virtual machine - getting you up and running fast with quick, efficient replication.

PT Pré-configure um trabalho de replicação com o conteúdo de uma máquina virtual existente, o que possibilita inicializar e executar a replicação de forma rápida e eficiente.

EnglezăPortugheză
replicationreplicação
contentsconteúdo
existingexistente
virtualvirtual
machinemáquina
efficienteficiente
aum
theo
withexecutar
ofdo
gettingcom
ande

EN I have previously put together a team of brilliant engineers from the likes of Google, Facebook & Amazon for a seed-funded startup as the product manager and set up an entirely new tech team from scratch for FusionCharts as a product consultant

PT Anteriormente, reuni uma equipe de engenheiros brilhantes como Google, Facebook e Amazon para uma startup financiada como gerente de produto e montei uma equipe de tecnologia totalmente nova do zero para o FusionCharts como consultor de produto

EnglezăPortugheză
brilliantbrilhantes
googlegoogle
facebookfacebook
amazonamazon
startupstartup
managergerente
entirelytotalmente
newnova
consultantconsultor
teamequipe
engineersengenheiros
productproduto
techtecnologia
theo
scratchzero
auma
ascomo
previouslyanteriormente
ofdo
ande

EN Sites closely linked to a trusted seed site can see higher scores, whereas sites that may have some questionable links would see a much lower score.

PT Sites linkados próximo a um site semente de confiança podem receber pontuações mais altas, enquanto sites com alguns links questionáveis podem registrar uma pontuação muito menor.

EnglezăPortugheză
seedsemente
questionablequestionáveis
linkslinks
higheraltas
sitesite
scorepontuação
sitessites
aum
closelypróximo
scorespontuações
toa
whereascom
canpodem
somede

EN One-Time Passwords (OTP): OTP technology is based on a shared secret or seed that is stored on the authentication device and the authentication backend

PT Senhas descartáveis (OTP): a tecnologia OTP é baseada em um segredo ou código compartilhado que é armazenado no dispositivo de autenticação e no terminal de autenticação

EnglezăPortugheză
passwordssenhas
technologytecnologia
sharedcompartilhado
secretsegredo
storedarmazenado
authenticationautenticação
devicedispositivo
isé
aum
orou
thea
otpotp
based onbaseada
thatque
ande

EN The founders Daniel Wette, Marius-Eugen Gerdan and Thomas Meierkord start working on the Idea of revolutionising Digital Marketing for small businesses. The company is founded and seed investment secured.

PT Os fundadores Daniel Wette, Marius-Eugen Gerdan e Thomas Meierkord começam a trabalhar na idéia de revolucionar o Marketing Digital para pequenas empresas. A empresa é fundada e o investimento em sementes é garantido.

EnglezăPortugheză
foundersfundadores
danieldaniel
thomasthomas
smallpequenas
foundedfundada
seedsementes
marketingmarketing
companyempresa
isé
investmentinvestimento
businessesempresas
workingtrabalhar
ideaidéia
startpara
ofde
theo

EN Seed programs begin and celebrity endorsements continue with Marlene Dietrich, Gregory Peck and others

PT Os programas de sementes começam e o endosso de celebridades continua com Marlene Dietrich, Gregory Peck e outros

EnglezăPortugheză
seedsementes
programsprogramas
continuecontinua
othersoutros
ande

EN CARE also provides seed capital and training on setting up a small business.

PT A CARE também fornece capital inicial e treinamento para a criação de uma pequena empresa.

EnglezăPortugheză
carecare
capitalcapital
trainingtreinamento
smallpequena
businessempresa
settingcriação
providesfornece
alsotambém
auma
ande

EN Using these snapshots, or any Redis RDB-compatible snapshot stored on S3, you can then seed new ElastiCache for Redis clusters

PT Ao usar esses snapshots, ou qualquer snapshot compatível com RDB do Redis armazenado no S3, você poderá propagar novos clusters do ElastiCache para Redis

EnglezăPortugheză
snapshotssnapshots
redisredis
storedarmazenado
newnovos
compatiblecompatível
clustersclusters
elasticacheelasticache
orou
youvocê
onno
forpara
usingcom
theseesses
thendo
anyqualquer
canpoderá

EN Pre-seed a replication job with the contents of an existing virtual machine - getting you up and running fast with quick, efficient replication.

PT Pré-configure um trabalho de replicação com o conteúdo de uma máquina virtual existente, o que possibilita inicializar e executar a replicação de forma rápida e eficiente.

EnglezăPortugheză
replicationreplicação
contentsconteúdo
existingexistente
virtualvirtual
machinemáquina
efficienteficiente
aum
theo
withexecutar
ofdo
gettingcom
ande

EN dried salted peanuts, dried, salted, peanuts, nut, nuts, peanut, food, seed, snack Public Domain

PT pão, café da manhã, biscoito, sobremesa, comida, prato, apresentação, mesa, comida e bebida, diretamente acima Public Domain

EnglezăPortugheză
domaindomain
publicpublic
foodcomida

EN cereal, milk, bowl, food, breakfast, spoon, red, brown, wood - Material, seed Public Domain

PT fresco, fatias, pão do país, cozido, padaria, cozimento, pão, café da manhã, pimenta, país Public Domain

EnglezăPortugheză
domaindomain
foodpão
publicpublic

EN fruit, citrus, plate, dessert, wood, seed, tableware, spoon, utensils, food and drink Public Domain

PT fitness, saudável, comida, delicioso, café da manhã nutrição, musli, comida e bebida, alimentação saudável, fruta, café da manhã Public Domain

EnglezăPortugheză
domaindomain
publicpublic
fruitfruta
foodcomida
drinkbebida

EN red, apple, fruit, food, juicy, health, seed, healthy eating, food and drink, wellbeing Public Domain

PT ovos, comida, café da manhã, objetos, comida e bebida, alimentação saudável, bem-estar, frescura, ovo, close-up Public Domain

EnglezăPortugheză
domaindomain
publicpublic
healthysaudável
foodcomida
wellbeingbem
drinkbebida

Se afișează 50 din 50 traduceri