EN By then, the women in Sare Gibel already had heard the rumors on social media: The vaccines could make your blood stop or cause you to miscarry. Women who took it wouldn’t get pregnant again.
"rumors on social" în Engleză poate fi tradus în următoarele Portugheză cuvinte/expresii:
EN By then, the women in Sare Gibel already had heard the rumors on social media: The vaccines could make your blood stop or cause you to miscarry. Women who took it wouldn’t get pregnant again.
PT A essa altura, as mulheres de Sare Gibel já tinham ouvido os boatos nas redes sociais: as vacinas podem fazer seu sangue parar ou causar um aborto espontâneo. As mulheres que o tomavam não voltariam a engravidar.
Engleză | Portugheză |
---|---|
women | mulheres |
heard | ouvido |
vaccines | vacinas |
blood | sangue |
or | ou |
could | podem |
in | de |
social media | sociais |
your | seu |
the | o |
EN By then, the women in Sare Gibel already had heard the rumors on social media: The vaccines could make your blood stop or cause you to miscarry. Women who took it wouldn’t get pregnant again.
PT A essa altura, as mulheres de Sare Gibel já tinham ouvido os boatos nas redes sociais: as vacinas podem fazer seu sangue parar ou causar um aborto espontâneo. As mulheres que o tomavam não voltariam a engravidar.
Engleză | Portugheză |
---|---|
women | mulheres |
heard | ouvido |
vaccines | vacinas |
blood | sangue |
or | ou |
could | podem |
in | de |
social media | sociais |
your | seu |
the | o |
EN Breakthrough ACTION Côte d?Ivoire collected and analyzed 295 rumors related to COVID-19 in general, new beliefs about COVID-19 vaccination, rabies, and other diseases thank to community listening and social listening in order to better manage infodemic.
PT AÇÃO Inovadora A Costa do Marfim coletou e analisou 295 rumores relacionados ao COVID-19 em geral, novas crenças sobre a vacinação contra o COVID-19, raiva e outras doenças, graças à escuta comunitária e social para melhor gerenciar a infodemia.
Engleză | Portugheză |
---|---|
côte | costa |
ivoire | marfim |
related | relacionados |
new | novas |
beliefs | crenças |
other | outras |
diseases | doenças |
manage | gerenciar |
social | social |
better | melhor |
vaccination | vacinação |
in | em |
and | e |
general | geral |
to | a |
about | sobre |
EN Whether you’re a social media agency providing full-service social solutions or stepping in for a specific social campaign or project, today’s top agencies understand how to deliver results on social
PT Seja você uma agência de redes sociais que fornece soluções sociais de serviço completo ou que está participando de uma campanha ou um projeto social específico, as principais agências de hoje entendem como fornecer resultados nas redes sociais
Engleză | Portugheză |
---|---|
campaign | campanha |
full | completo |
solutions | soluções |
or | ou |
project | projeto |
understand | entendem |
results | resultados |
service | serviço |
a | um |
agency | agência |
agencies | agências |
to | fornecer |
top | principais |
social media | sociais |
social | social |
EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business.... Read more
PT Veja o conteúdo que menciona suas palavras-chave primeiro; ou quando o conteúdo é publicado a partir de fontes escolhidas. Supervisão robusta da marca do conteúdo compartilhado online, inclusive... Leia mais
Engleză | Portugheză |
---|---|
management | supervisão |
real | conteúdo |
the | o |
brand | marca |
more | leia |
of | do |
EN The Social Website Templates, as responsive website templates, deal with social networking and provide practical tools for the easy creation of social media connections like a business social network HTML5 friend finder template
PT Os * Modelos de sites sociais *, como modelos de sites responsivos, lidam com redes sociais e fornecem ferramentas práticas para a criação fácil de conexões de mídia social, como um modelo de localizador de amigos HTML5 de rede social empresarial
Engleză | Portugheză |
---|---|
responsive | responsivos |
provide | fornecem |
easy | fácil |
finder | localizador |
tools | ferramentas |
creation | criação |
connections | conexões |
network | rede |
practical | práticas |
website | sites |
templates | modelos |
a | um |
template | modelo |
the | os |
as | como |
of | de |
business | com |
and | e |
social media | sociais |
social | social |
EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business.
PT O Falcon.io oferece uma plataforma para marketing de rede social e gestão de experiência do cliente. Ele possui ferramentas para ouvir, envolver, publicar e avaliar mídias sociais e gerenciamento de
Engleză | Portugheză |
---|---|
measure | avaliar |
the | o |
management | gerenciamento |
media | mídias |
business | ferramentas |
and | e |
brand | para |
of | do |
social media | sociais |
social | social |
EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics
PT Líder nas categorias: defesa da marca, defesa dos funcionários, pacotes de mídias sociais, gestão de mídias sociais, monitoramento de mídias sociais, análises de mídias sociais
Engleză | Portugheză |
---|---|
leader | líder |
categories | categorias |
advocacy | defesa |
employee | funcionários |
analytics | análises |
management | gestão |
monitoring | monitoramento |
brand | marca |
media | mídias |
social media | sociais |
of | de |
the | dos |
EN Like Top Rumors About Apple's March 21 Event SlideShare.
PT Gostar do SlideShare Top Rumors About Apple's March 21 Event.
Engleză | Portugheză |
---|---|
like | gostar |
top | top |
slideshare | slideshare |
event | event |
EN False rumors about any person/celebrity
PT Rumores falsos sobre qualquer pessoa/celebridade
Engleză | Portugheză |
---|---|
false | falsos |
celebrity | celebridade |
any | qualquer |
person | pessoa |
about | sobre |
EN Community outreach engaging nearly 20.6 million people in dialogue to offer prevention education, answer questions and dispel rumors.
PT Alcance da comunidade envolvendo cerca de 20.6 milhões de pessoas em um diálogo para oferecer educação preventiva, responder a perguntas e dissipar rumores.
Engleză | Portugheză |
---|---|
outreach | alcance |
dialogue | diálogo |
education | educação |
community | comunidade |
people | pessoas |
questions | perguntas |
in | em |
answer | responder |
million | milhões |
to | oferecer |
and | e |
nearly | de |
EN in dialogue to offer COVID-19 prevention education, answer questions, and dispel rumors.
PT em diálogo para oferecer educação sobre prevenção COVID-19, responder perguntas e dissipar rumores.
Engleză | Portugheză |
---|---|
dialogue | diálogo |
prevention | prevenção |
education | educação |
questions | perguntas |
and | e |
in | em |
to | oferecer |
answer | responder |
EN Bitcoin-related altcoins surge as BTC ETF rumors spread across the sector
PT 'Ciclos de baixa do Bitcoin são coisa do passado', diz gestor de fundos bilionários de criptomoedas - mas há uma pegadinha aí
Engleză | Portugheză |
---|---|
across | de |
bitcoin | bitcoin |
EN Rumors of an imminent Bitcoin ETF approval are boosting sentiment and prices across the market, but caution is warranted, as it could turn into a buy-the-rumor, sell-the-news event.
PT "Quedas de preço de 80% não acontecerão mais", afirmou Dan Morhead, CEO da Pantera Capital, na última edição do boletim da gestora de fundos de investimento em criptomoedas.
Engleză | Portugheză |
---|---|
news | última |
bitcoin | criptomoedas |
of | do |
EN But just when I thought that these rumors about our phones listening to us is a hoax, I started seeing Volvo ads
PT Mas quando comecei a pensar que esses rumores alegando que nossos celulares nos ouviam eram uma farsa, os anúncios da Volvo apareceram
Engleză | Portugheză |
---|---|
phones | celulares |
started | comecei |
ads | anúncios |
volvo | volvo |
a | uma |
us | nos |
but | mas |
our | nossos |
to | a |
when | quando |
that | que |
EN Bullying includes actions such as making threats, spreading rumors, attacking someone physically or verbally, and excluding someone from a group on purpose.
PT Assim, bullying inclui ações como ameaças, espalhar boatos, atacar alguém física ou verbalmente, e excluir alguém de um grupo, de propósito.
Engleză | Portugheză |
---|---|
includes | inclui |
threats | ameaças |
physically | física |
purpose | propósito |
or | ou |
actions | ações |
a | um |
group | grupo |
as | como |
someone | alguém |
and | e |
EN Community outreach engaging nearly 20.6 million people in dialogue to offer prevention education, answer questions and dispel rumors.
PT Alcance da comunidade envolvendo cerca de 20.6 milhões de pessoas em um diálogo para oferecer educação preventiva, responder a perguntas e dissipar rumores.
Engleză | Portugheză |
---|---|
outreach | alcance |
dialogue | diálogo |
education | educação |
community | comunidade |
people | pessoas |
questions | perguntas |
in | em |
answer | responder |
million | milhões |
to | oferecer |
and | e |
nearly | de |
EN The letter from artists to President Biden comes days before Earth Day Leader's Climate Summit, following rumors of a planned announcement on deal with Brazil's president
PT A carta dos artistas ao presidente Biden chega dias antes da Cúpula do Líder do Dia da Terra sobre o clima, após rumores de um anúncio planejado de acordo com o presidente do Brasil
Engleză | Portugheză |
---|---|
letter | carta |
artists | artistas |
president | presidente |
biden | biden |
earth | terra |
climate | clima |
planned | planejado |
announcement | anúncio |
a | um |
deal | da |
days | dias |
summit | cúpula |
the | o |
day | dia |
comes | com |
before | antes |
of | do |
EN False rumors about any person/celebrity
PT Rumores falsos sobre qualquer pessoa/celebridade
Engleză | Portugheză |
---|---|
false | falsos |
celebrity | celebridade |
any | qualquer |
person | pessoa |
about | sobre |
EN in dialogue to offer COVID-19 prevention education, answer questions, and dispel rumors.
PT em diálogo para oferecer educação sobre prevenção COVID-19, responder perguntas e dissipar rumores.
Engleză | Portugheză |
---|---|
dialogue | diálogo |
prevention | prevenção |
education | educação |
questions | perguntas |
and | e |
in | em |
to | oferecer |
answer | responder |
EN Star Trek: Discovery season five is coming in 2023. Here is the release date info, latest trailers, casting details, rumors, and more.
PT Star Trek: A quinta estação do descobrimento está chegando em 2023. Aqui estão as informações sobre a data de lançamento, últimos trailers,
Engleză | Portugheză |
---|---|
star | star |
latest | últimos |
release | lançamento |
season | estação |
is | está |
in | em |
here | aqui |
details | informações |
the | as |
date | data |
EN If rumors are true, an upgraded Snapdragon 7 Gen 1 could be just around the corner. It could even be a Snapdragon 7 Plus Gen 1.
PT De acordo com o tipster de confiança, Digital Chat Station, provavelmente veremos duas variantes do chipset Snapdragon 8 Gen 2.
Engleză | Portugheză |
---|---|
snapdragon | snapdragon |
it | acordo |
the | o |
gen | gen |
a | digital |
around | de |
just | a |
EN Rumors of next year's OnePlus 11 Pro phone have been kicking around for a while, but the latest says that isn't its name at all, despite Pro specs.
PT Os rumores sobre o telefone OnePlus 11 Pro do próximo ano estão circulando há algum tempo, mas o mais recente diz que esse não é seu nome, apesar
Engleză | Portugheză |
---|---|
oneplus | oneplus |
says | diz |
phone | telefone |
despite | apesar |
of | do |
name | nome |
but | mas |
pro | pro |
the latest | recente |
a | próximo |
have | estão |
the | o |
for | sobre |
that | que |
EN Villarreal Football - Villarreal News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
PT Villareal Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Villarreal | ESPN
Engleză | Portugheză |
---|---|
football | futebol |
news | notícias |
scores | resultados |
stats | estatísticas |
espn | espn |
more | mais |
EN Athletic Club Football - Athletic Club News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
PT Athletic Club Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Athletic Club | ESPN
Engleză | Portugheză |
---|---|
football | futebol |
news | notícias |
scores | resultados |
stats | estatísticas |
espn | espn |
club | club |
more | mais |
EN RKC Waalwijk Football - RKC Waalwijk News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
PT RKC Waalwijk Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre RKC Waalwijk | ESPN
Engleză | Portugheză |
---|---|
football | futebol |
news | notícias |
scores | resultados |
stats | estatísticas |
espn | espn |
more | mais |
EN Jong Ajax Football - Jong Ajax News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
PT Jong Ajax Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Jong Ajax | ESPN
Engleză | Portugheză |
---|---|
ajax | ajax |
football | futebol |
news | notícias |
scores | resultados |
stats | estatísticas |
espn | espn |
more | mais |
EN Jong AZ Football - Jong AZ News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
PT Jong AZ Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Jong AZ | ESPN
Engleză | Portugheză |
---|---|
football | futebol |
news | notícias |
scores | resultados |
stats | estatísticas |
espn | espn |
more | mais |
EN Harrogate Town Football - Harrogate Town News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
PT Harrogate Town Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Harrogate Town | ESPN
Engleză | Portugheză |
---|---|
football | futebol |
news | notícias |
scores | resultados |
stats | estatísticas |
espn | espn |
more | mais |
EN Harrogate Town Football - Harrogate Town News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
PT Harrogate Town Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Harrogate Town | ESPN
Engleză | Portugheză |
---|---|
football | futebol |
news | notícias |
scores | resultados |
stats | estatísticas |
espn | espn |
more | mais |
EN Harrogate Town Football - Harrogate Town News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
PT Harrogate Town Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Harrogate Town | ESPN
Engleză | Portugheză |
---|---|
football | futebol |
news | notícias |
scores | resultados |
stats | estatísticas |
espn | espn |
more | mais |
EN Harrogate Town Football - Harrogate Town News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
PT Harrogate Town Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Harrogate Town | ESPN
Engleză | Portugheză |
---|---|
football | futebol |
news | notícias |
scores | resultados |
stats | estatísticas |
espn | espn |
more | mais |
EN Kings Lynn Town Football - Kings Lynn Town News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
PT Kings Lynn Town Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Kings Lynn Town | ESPN
Engleză | Portugheză |
---|---|
lynn | lynn |
football | futebol |
news | notícias |
scores | resultados |
stats | estatísticas |
espn | espn |
more | mais |
EN Kings Lynn Town Football - Kings Lynn Town News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
PT Kings Lynn Town Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Kings Lynn Town | ESPN
Engleză | Portugheză |
---|---|
lynn | lynn |
football | futebol |
news | notícias |
scores | resultados |
stats | estatísticas |
espn | espn |
more | mais |
EN Kings Lynn Town Football - Kings Lynn Town News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
PT Kings Lynn Town Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Kings Lynn Town | ESPN
Engleză | Portugheză |
---|---|
lynn | lynn |
football | futebol |
news | notícias |
scores | resultados |
stats | estatísticas |
espn | espn |
more | mais |
EN Kings Lynn Town Football - Kings Lynn Town News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
PT Kings Lynn Town Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Kings Lynn Town | ESPN
Engleză | Portugheză |
---|---|
lynn | lynn |
football | futebol |
news | notícias |
scores | resultados |
stats | estatísticas |
espn | espn |
more | mais |
EN Wealdstone Football - Wealdstone News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
PT Wealdstone Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Wealdstone | ESPN
Engleză | Portugheză |
---|---|
football | futebol |
news | notícias |
scores | resultados |
stats | estatísticas |
espn | espn |
more | mais |
EN Wealdstone Football - Wealdstone News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
PT Wealdstone Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Wealdstone | ESPN
Engleză | Portugheză |
---|---|
football | futebol |
news | notícias |
scores | resultados |
stats | estatísticas |
espn | espn |
more | mais |
EN Wealdstone Football - Wealdstone News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
PT Wealdstone Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Wealdstone | ESPN
Engleză | Portugheză |
---|---|
football | futebol |
news | notícias |
scores | resultados |
stats | estatísticas |
espn | espn |
more | mais |
EN Wealdstone Football - Wealdstone News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
PT Wealdstone Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Wealdstone | ESPN
Engleză | Portugheză |
---|---|
football | futebol |
news | notícias |
scores | resultados |
stats | estatísticas |
espn | espn |
more | mais |
EN Weymouth Football - Weymouth News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
PT Weymouth Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Weymouth | ESPN
Engleză | Portugheză |
---|---|
football | futebol |
news | notícias |
scores | resultados |
stats | estatísticas |
espn | espn |
more | mais |
EN Weymouth Football - Weymouth News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
PT Weymouth Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Weymouth | ESPN
Engleză | Portugheză |
---|---|
football | futebol |
news | notícias |
scores | resultados |
stats | estatísticas |
espn | espn |
more | mais |
EN Weymouth Football - Weymouth News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
PT Weymouth Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Weymouth | ESPN
Engleză | Portugheză |
---|---|
football | futebol |
news | notícias |
scores | resultados |
stats | estatísticas |
espn | espn |
more | mais |
EN Weymouth Football - Weymouth News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
PT Weymouth Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Weymouth | ESPN
Engleză | Portugheză |
---|---|
football | futebol |
news | notícias |
scores | resultados |
stats | estatísticas |
espn | espn |
more | mais |
EN Kelty Hearts Football - Kelty Hearts News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
PT Kelty Hearts Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Kelty Hearts | ESPN
Engleză | Portugheză |
---|---|
football | futebol |
news | notícias |
scores | resultados |
stats | estatísticas |
espn | espn |
more | mais |
EN Kelty Hearts Football - Kelty Hearts News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
PT Kelty Hearts Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Kelty Hearts | ESPN
Engleză | Portugheză |
---|---|
football | futebol |
news | notícias |
scores | resultados |
stats | estatísticas |
espn | espn |
more | mais |
EN Kelty Hearts Football - Kelty Hearts News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
PT Kelty Hearts Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Kelty Hearts | ESPN
Engleză | Portugheză |
---|---|
football | futebol |
news | notícias |
scores | resultados |
stats | estatísticas |
espn | espn |
more | mais |
EN Kelty Hearts Football - Kelty Hearts News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
PT Kelty Hearts Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Kelty Hearts | ESPN
Engleză | Portugheză |
---|---|
football | futebol |
news | notícias |
scores | resultados |
stats | estatísticas |
espn | espn |
more | mais |
EN Vizela Football - Vizela News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
PT Vizela Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Vizela | ESPN
Engleză | Portugheză |
---|---|
football | futebol |
news | notícias |
scores | resultados |
stats | estatísticas |
espn | espn |
more | mais |
EN Vizela Football - Vizela News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
PT Vizela Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Vizela | ESPN
Engleză | Portugheză |
---|---|
football | futebol |
news | notícias |
scores | resultados |
stats | estatísticas |
espn | espn |
more | mais |
Se afișează 50 din 50 traduceri