EN Culinary delights are served in the gourmet restaurant Rother-Stube or in the cosy "Hornussen" lounge
EN Culinary delights are served in the gourmet restaurant Rother-Stube or in the cosy "Hornussen" lounge
PT Prazer culinário no restaurante gourmet "Rother-Stube" ou no aconchegante restaurante Hornusser
Engleză | Portugheză |
---|---|
in | no |
gourmet | gourmet |
or | ou |
cosy | aconchegante |
restaurant | restaurante |
EN Culinary delights in the ?Rother-Stube?, the ?Säli?, the dining room, or the ?Metzger-Stübli?
PT Delícias culinárias no restaurante gourmet "Rother-Stube", "Säli", no restaurante rústico ou "Metzger Stübli"
Engleză | Portugheză |
---|---|
delights | delícias |
in | no |
or | ou |
culinary | restaurante |
EN Let us spoil you in the romantic setting of our rustic Schotten-Sepp-Stube dining room.
PT Hoje, é no coração do Gruyère, por trás deste fogão cheio de histórias e receitas, que eu decidi escrever um novo capítulo. (Romain Paillereau)
Engleză | Portugheză |
---|---|
of | do |
EN Find out more about: Hotel Restaurant Alpenclub: Fondue Stube
PT Mais informações sobre: Hotel Restaurant Alpenclub: Fondue Stube
Engleză | Portugheză |
---|---|
hotel | hotel |
restaurant | restaurant |
fondue | fondue |
more | mais |
about | sobre |
EN Social gatherings on cold winter evenings. Our Fondue Stube is a great place to warm up after a day?s skiing, snowboarding or snowshoe walking. Whether you are in a big or small group, you can enjoy a fine raclette, or a meat or cheese fondue.
PT Um convívio sociável nas noites frias de Inverno. Na nossa sala de fondue você pode se aquecer depois de esquiar, fazer snowboard ou snowshoeing.
Engleză | Portugheză |
---|---|
fondue | fondue |
skiing | esquiar |
snowboarding | snowboard |
winter | inverno |
a | um |
or | ou |
you | você |
can | pode |
to | nas |
in | de |
EN Find out more about: + Hotel Restaurant Alpenclub: Fondue Stube
PT Mais informações sobre: + Hotel Restaurant Alpenclub: Fondue Stube
Engleză | Portugheză |
---|---|
hotel | hotel |
restaurant | restaurant |
fondue | fondue |
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: Silvretta Hotel & Spa: Bündner Stube
PT Mais informações sobre: Restaurant O Vertige
Engleză | Portugheză |
---|---|
out | o |
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: Restaurant Schwiizer Stube
PT Mais informações sobre: Bürgi's Burehof
Engleză | Portugheză |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
EN The Silvretta kitchen team shares the passion of chef David Krutzsch for local produce and specialities from the Engadin and Graubünden regions. Regional delicacies are served fresh to your table in the Bündner Stube dining room.
PT O restaurante O Vertige oferece-lhe uma oferta variada, autêntica e criativa ao mesmo tempo.
Engleză | Portugheză |
---|---|
the | o |
to | mesmo |
dining | restaurante |
from | tempo |
and | e |
of | uma |
EN Find out more about: + Silvretta Hotel & Spa: Bündner Stube
PT Mais informações sobre: + Restaurant O Vertige
Engleză | Portugheză |
---|---|
out | o |
more | mais |
about | sobre |
EN Let us spoil you in the romantic setting of our rustic Schotten-Sepp-Stube dining room.
PT Yann, Johan e sua equipe estão ansiosos para recebê-lo no Auberge de la Couronne em La Theurre, a um passo do étang de la Gruère.
Engleză | Portugheză |
---|---|
setting | equipe |
the | a |
let | para |
in | em |
you | passo |
of | do |
EN Find out more about: + Restaurant Schwiizer Stube
PT Mais informações sobre: + Bürgi's Burehof
Engleză | Portugheză |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
EN This historic market town lies at the confluence of the Rivers Rother and Hipper, giving you the possibility of serene waterside strolls into the countryside.
PT Selecionámos 20 trilhos imperdíveis em torno de Chesterfield e, para encontrares a opção certa para ti, espreita as sugestões e fotos partilhadas por outros aventureiros e descobre o que têm a dizer sobre cada um deles.
Engleză | Portugheză |
---|---|
you | ti |
of | de |
the | o |
town | por |
and | e |
EN Though Harmonia began as a sideline excursion for Hans-Joachim Roedelius and Dieter Moebius of Cluster and Michael Rother of Neu!, the group became one of the most legendary in the entire Krautrock/kosmische scene with the release of several mid-'70s LPs
PT Harmonia foi um supergrupo de Krautrock da Alemanha, fundado em 1973 como a colaboração de Michael Rother do Neu!, Hans-Joachim Roedelius e Dieter Möbius do Cluster e mais tarde do britânico Brian Eno
Engleză | Portugheză |
---|---|
cluster | cluster |
michael | michael |
a | um |
in | em |
the | a |
as | como |
though | mais |
and | e |
of | do |
EN Cluster & Brian Eno, Harmonia 76) and Michael Rother of Neu! (e.g
PT Qual é a formação original do moebius? Rodrigo Brandão - guitarra, Leo Morel - bateria, Daniel Sollero – guit/vocais, A.Platz- baixo
Engleză | Portugheză |
---|---|
of | do |
Se afișează 15 din 15 traduceri