EN 3 Fast Pair requires location to be enabled. Full access to features requires an Android 6.0 or newer device with Google Play Services enabled and a Google account.
"requires" în Engleză poate fi tradus în următoarele Portugheză cuvinte/expresii:
EN 3 Fast Pair requires location to be enabled. Full access to features requires an Android 6.0 or newer device with Google Play Services enabled and a Google account.
PT 3 O recurso Pareamento rápido requer compartilhamento de localização ativada. Para ter acesso total aos recursos, é necessário usar um dispositivo Android 6.0 ou mais recente com uma conta do Google e o Google Play Services ativado.
Engleză | Portugheză |
---|---|
fast | rápido |
android | android |
device | dispositivo |
account | conta |
requires | requer |
access | acesso |
features | recursos |
or | ou |
a | um |
location | localização |
enabled | ativado |
newer | mais recente |
play | play |
with | usar |
full | total |
and | e |
services | do |
EN CMMC Level 1 (Foundational) for companies with FCI only; information requires protection, but is not critical to national security; requires 17 basic safeguarding practices; CMMC Level 1 Scoping Guidance
PT CMMC Level 1 (Foundational) apenas para empresas com FCI; as informações requerem proteção, mas não são essenciais para a segurança nacional; requer 17 práticas básicas de proteção; CMMC Level 1 Scoping Guidance
Engleză | Portugheză |
---|---|
cmmc | cmmc |
information | informações |
is | são |
national | nacional |
level | level |
requires | requer |
security | segurança |
basic | básicas |
practices | práticas |
critical | essenciais |
protection | proteção |
but | mas |
companies | com |
EN 3 Fast Pair requires location to be enabled. Full access to features requires an Android 6.0 or newer device with Google Play Services enabled and a Google account.
PT 3 O recurso Pareamento rápido requer compartilhamento de localização ativada. Para ter acesso total aos recursos, é necessário usar um dispositivo Android 6.0 ou mais recente com uma conta do Google e o Google Play Services ativado.
Engleză | Portugheză |
---|---|
fast | rápido |
android | android |
device | dispositivo |
account | conta |
requires | requer |
access | acesso |
features | recursos |
or | ou |
a | um |
location | localização |
enabled | ativado |
newer | mais recente |
play | play |
with | usar |
full | total |
and | e |
services | do |
EN When a document requires a legally binding electronic signature, 21 CFR Part 11 requires that the signature be attached to a unique login and password or biometric identification
PT Quando um documento exige uma assinatura eletrônica legalmente vinculável, o 21 CFR Parte 11 exige que ela esteja anexada a um login e senha únicos ou à identificação biométrica
Engleză | Portugheză |
---|---|
requires | exige |
legally | legalmente |
signature | assinatura |
password | senha |
document | documento |
or | ou |
identification | identificação |
a | um |
unique | únicos |
the | o |
login | login |
part | parte |
be | esteja |
electronic | e |
when | quando |
EN This requires an SSL certificate on your origin server
PT Isso requer um certificado SSL no seu servidor de origem
Engleză | Portugheză |
---|---|
requires | requer |
ssl | ssl |
certificate | certificado |
on | no |
origin | origem |
server | servidor |
an | um |
your | seu |
this | isso |
EN PCI 3.2 compliance requires either TLS 1.2 or 1.3, as there are known vulnerabilities in all earlier versions of TLS and SSL
PT A conformidade com os padrões PCI do Modern TLS Only 3.2 requer o TLS 1.2 ou 1.3, pois existem vulnerabilidades conhecidas em todas as versões anteriores de TLS e SSL
Engleză | Portugheză |
---|---|
pci | pci |
compliance | conformidade |
requires | requer |
known | conhecidas |
vulnerabilities | vulnerabilidades |
versions | versões |
tls | tls |
or | ou |
ssl | ssl |
as | pois |
in | em |
are | existem |
of | do |
and | e |
EN Manually configuring SSL requires several steps, and a misconfiguration can prevent users from getting to your website.
PT A configuração manual do SSL requer diversas etapas e uma configuração malfeita poderá impedir o acesso de usuários ao seu site.
Engleză | Portugheză |
---|---|
manually | manual |
configuring | configuração |
ssl | ssl |
prevent | impedir |
users | usuários |
website | site |
requires | requer |
steps | etapas |
a | uma |
can | poderá |
to | a |
and | e |
EN As outlined in our Transparency Report, Cloudflare requires valid legal process before providing the personal information of our customers to government entities or civil litigants, unless there is an emergency
PT Conforme descrito em nosso Relatório de Transparência, a Cloudflare exige um processo legal válido antes de fornecer informações pessoais de nossos clientes a entidades governamentais ou litigantes civis, salvo em caso de emergência
Engleză | Portugheză |
---|---|
outlined | descrito |
transparency | transparência |
cloudflare | cloudflare |
requires | exige |
valid | válido |
process | processo |
customers | clientes |
government | governamentais |
entities | entidades |
civil | civis |
unless | salvo |
emergency | emergência |
report | relatório |
legal | legal |
information | informações |
or | ou |
an | um |
the | a |
in | em |
personal | pessoais |
of | de |
to | fornecer |
as | conforme |
before | antes |
EN Delivering secure, fast, and reliable experiences to the end users of your SaaS application at global scale requires an orchestrated effort.
PT Proporcionar experiências seguras, rápidas e confiáveis aos usuários finais do seu aplicativo SaaS em escala global requer um esforço orquestrado.
Engleză | Portugheză |
---|---|
experiences | experiências |
users | usuários |
saas | saas |
global | global |
scale | escala |
effort | esforço |
application | aplicativo |
requires | requer |
an | um |
reliable | confiáveis |
of | do |
to | proporcionar |
the | aos |
and | e |
end | o |
EN Building serverless applications with fast global response times requires moving compute and storage closer to the user
PT Desenvolver aplicativos sem servidor com tempos rápidos de resposta global requer levar a computação e o armazenamento para mais perto do usuário
Engleză | Portugheză |
---|---|
serverless | sem servidor |
global | global |
requires | requer |
compute | computação |
storage | armazenamento |
applications | aplicativos |
user | usuário |
with | sem |
closer | perto |
the | o |
moving | para |
and | e |
EN Data privacy requires airtight encryption
PT A privacidade dos dados exige uma encriptação estanque
Engleză | Portugheză |
---|---|
data | dados |
privacy | privacidade |
requires | exige |
encryption | encriptação |
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
Engleză | Portugheză |
---|---|
requires | requer |
guides | guias |
exercises | exercícios |
people | pessoas |
great | ótimo |
methods | métodos |
tools | ferramentas |
work | trabalho |
teamwork | equipe |
that | que |
more | mais |
just | um |
check | confira |
our | nossos |
better | melhorar |
out | a |
and | e |
EN CitableOne of the barriers to data sharing has been that it requires extra work from researchers for little reward
PT CitáveisUm dos obstáculos do compartilhamento de dados é que isso requer dos pesquisadores mais trabalho, que é pouco recompensado
Engleză | Portugheză |
---|---|
data | dados |
sharing | compartilhamento |
researchers | pesquisadores |
little | pouco |
requires | requer |
work | trabalho |
of | do |
the | dos |
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
Engleză | Portugheză |
---|---|
requires | requer |
guides | guias |
exercises | exercícios |
people | pessoas |
great | ótimo |
methods | métodos |
tools | ferramentas |
work | trabalho |
teamwork | equipe |
that | que |
more | mais |
just | um |
check | confira |
our | nossos |
better | melhorar |
out | a |
and | e |
EN This reduces the effectiveness of static content caching and requires visitor requests to travel longer distances to the origin, resulting in slower performance and higher likelihood of overloaded infrastructure.
PT Isso reduz a eficácia do cache de conteúdo estático e faz com que as solicitações dos visitantes percorram longas distâncias até a origem, resultando em desempenho mais lento e maior probabilidade de sobrecarregar a infraestrutura.
Engleză | Portugheză |
---|---|
reduces | reduz |
static | estático |
content | conteúdo |
caching | cache |
visitor | visitantes |
requests | solicitações |
distances | distâncias |
origin | origem |
likelihood | probabilidade |
performance | desempenho |
effectiveness | eficácia |
longer | mais |
infrastructure | infraestrutura |
in | em |
of | do |
and | e |
higher | que |
the | as |
EN Unlocking at the registry level requires out-of-band communication with the registry operator, and is thus very manual.
PT Desbloquear no nível do registro requer comunicação fora de banda com o operador de registro e, portanto, é muito manual.
Engleză | Portugheză |
---|---|
registry | registro |
level | nível |
requires | requer |
communication | comunicação |
operator | operador |
manual | manual |
band | banda |
the | o |
at | no |
is | é |
very | muito |
of | do |
and | e |
EN While altering a nameserver and registration information requires careful validation, altering the records in your nameservers should be nearly instantaneous.
PT Embora a alteração de um nameserver e de informações de registro exija uma validação cuidadosa, a alteração dos registros em seus nameservers deve ocorrer de forma quase instantânea.
Engleză | Portugheză |
---|---|
careful | cuidadosa |
validation | validação |
registration | registro |
information | informações |
a | um |
the | a |
records | registros |
in | em |
should | deve |
and | e |
your | seus |
nearly | de |
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
Engleză | Portugheză |
---|---|
requires | requer |
guides | guias |
exercises | exercícios |
people | pessoas |
great | ótimo |
methods | métodos |
tools | ferramentas |
work | trabalho |
teamwork | equipe |
that | que |
more | mais |
just | um |
check | confira |
our | nossos |
better | melhorar |
out | a |
and | e |
EN Great teamwork requires great tools. Check out an Atlassian event to learn how to unleash the potential of your team.
PT Não importa o dia, a semana ou o mês, a Atlassian sediará eventos próximos a você no mundo todo. E a melhor parte? Tem algo para todos.
Engleză | Portugheză |
---|---|
great | melhor |
atlassian | atlassian |
event | eventos |
the | o |
learn | e |
of | parte |
EN We do, although right now the setup is manual and requires a signed order form. If you're looking to sign up for a yearly plan via credit card, contact our support team and we're happy to help.
PT Sim, embora a configuração seja manual e exija um formulário de pedido assinado. Se você quer se inscrever para um plano anual via cartão de crédito, entre em contato com a equipe de suporte, que a gente ajuda sem problemas.
Engleză | Portugheză |
---|---|
signed | assinado |
yearly | anual |
credit | crédito |
setup | configuração |
is | é |
manual | manual |
form | formulário |
plan | plano |
support | suporte |
team | equipe |
a | um |
if | se |
help | ajuda |
sign up | inscrever |
order | pedido |
card | cartão |
contact | contato |
the | a |
right | para |
and | e |
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
Engleză | Portugheză |
---|---|
requires | requer |
guides | guias |
exercises | exercícios |
people | pessoas |
great | ótimo |
methods | métodos |
tools | ferramentas |
work | trabalho |
teamwork | equipe |
that | que |
more | mais |
just | um |
check | confira |
our | nossos |
better | melhorar |
out | a |
and | e |
EN EU Regulation Requires New Safety Features on Drug Packaging by 2019
PT euroscript Portugal awarded 2014 leading SME status
EN It is also clear that BLEU will not deliver a quality verdict on new texts because it requires a test scenario with an established (human-translated) reference text
PT Também está claro que o BLEU não fornecerá um veredito de qualidade sobre novos textos porque requer um cenário de teste com um texto de referência estabelecido (traduzido por humanos)
Engleză | Portugheză |
---|---|
deliver | fornecer |
quality | qualidade |
new | novos |
scenario | cenário |
established | estabelecido |
reference | referência |
translated | traduzido |
human | humanos |
requires | requer |
test | teste |
is | é |
clear | claro |
a | um |
also | também |
on | sobre |
that | que |
because | porque |
text | textos |
EN Analyze and sort your content assets to discover what resonates well and what requires further improvement.
PT Analise e organize os recursos do seu conteúdo e saiba o que funciona com o público e o que precisa melhorar.
Engleză | Portugheză |
---|---|
analyze | analise |
sort | organize |
content | conteúdo |
assets | recursos |
discover | saiba |
improvement | melhorar |
and | e |
further | que |
EN One core benefit of social listening is that it takes and makes sense of millions of social messages. Synthesizing all that data requires good tools.
PT Um benefício central do listening social é que ele captura e traduz milhões de mensagens sociais. Sintetizar todos esses dados requer boas ferramentas.
Engleză | Portugheză |
---|---|
benefit | benefício |
requires | requer |
good | boas |
tools | ferramentas |
listening | listening |
is | é |
takes | que |
data | dados |
messages | mensagens |
it | ele |
one | um |
core | central |
millions | milhões de |
all | todos |
of | do |
social | social |
and | e |
EN This will increase brand awareness and influence potential customers, and it requires minimal effort
PT Isso aumentará o conhecimento da marca e influenciará os clientes em potencial, além de exigir um esforço mínimo
Engleză | Portugheză |
---|---|
increase | aumentar |
brand | marca |
awareness | conhecimento |
influence | influenciar |
potential | potencial |
customers | clientes |
minimal | mínimo |
effort | esforço |
this | isso |
and | e |
EN And now it’s time for a braggy story. We all know how each social network requires differently sized imagery for posting, and if you don’t use the correct size your image may come out a bit distorted.
PT E agora é hora de uma história que nos deixa orgulhosos. Todos sabemos como cada rede social exige imagens de tamanhos diferentes na publicação e, se você não usar o tamanho correto, sua imagem poderá ficar um pouco distorcida.
Engleză | Portugheză |
---|---|
story | história |
know | sabemos |
requires | exige |
posting | publicação |
now | agora |
social | social |
network | rede |
if | se |
use | usar |
the | o |
time | hora |
a | um |
we | nos |
size | tamanho |
image | imagem |
bit | um pouco |
each | cada |
may | poderá |
you | você |
all | todos |
correct | correto |
how | como |
and | e |
for | de |
EN When your social team is regularly updated about which content requires promotion to fit brand messaging, product offerings, and larger marketing initiatives, they can be more strategic about how they post
PT Quando sua equipe social é atualizada regularmente sobre qual conteúdo exige promoção para se adequar às mensagens da marca, ofertas de produtos e iniciativas de marketing maiores, elas podem ser mais estratégicas sobre a maneira como publicam
Engleză | Portugheză |
---|---|
social | social |
team | equipe |
regularly | regularmente |
updated | atualizada |
requires | exige |
initiatives | iniciativas |
strategic | estratégicas |
is | é |
content | conteúdo |
marketing | marketing |
product | produtos |
promotion | promoção |
offerings | ofertas |
brand | marca |
when | quando |
messaging | mensagens |
and | e |
be | ser |
about | sobre |
can | podem |
EN Squarespace has a highly curated set of beautiful, polished templates. It has extensive styling options, and requires a monthly subscription fee.
PT O Squarespace possui um conjunto altamente personalizado de belos templates. Possui diversas opções de estilo e requer uma taxa de assinatura mensal.
Engleză | Portugheză |
---|---|
highly | altamente |
set | conjunto |
beautiful | belos |
monthly | mensal |
subscription | assinatura |
fee | taxa |
squarespace | squarespace |
templates | templates |
requires | requer |
styling | estilo |
a | um |
options | opções |
of | de |
it | possui |
and | e |
EN An excellent example of this is the United Arab Emirates (UAE), which requires VoIP services to be licensed by their Telecommunication Regulatory Authority
PT Um excelente exemplo são os Emirados Árabes Unidos (EAU), que exigem que os serviços de VoIP sejam licenciados por sua Autoridade Reguladora de Telecomunicações
Engleză | Portugheză |
---|---|
requires | exigem |
voip | voip |
services | serviços |
authority | autoridade |
arab | Árabes |
example | exemplo |
united | unidos |
the | os |
excellent | excelente |
of | de |
an | um |
is | são |
which | o |
EN Sources say that Hulu should be available in Europe in 2021. For now, no specific plans or dates have been announced. Luckily, there is a workaround to be able to watch Hulu in Europe, which requires using a VPN.
PT Fontes dizem que o Hulu deve estar disponível na Europa em 2021. Por enquanto, nenhum plano ou data específica foi anunciado. Felizmente, existe uma solução alternativa para poder assistir o Hulu na Europa, que exige o uso da VPN.
Engleză | Portugheză |
---|---|
europe | europa |
plans | plano |
announced | anunciado |
luckily | felizmente |
requires | exige |
vpn | vpn |
sources | fontes |
or | ou |
dates | data |
hulu | hulu |
a | uma |
should | deve |
in | em |
available | disponível |
no | nenhum |
able | poder |
which | o |
specific | para |
EN Improving your website’s health requires constant attention
PT A melhoria da integridade do seu site requer atenção constante
Engleză | Portugheză |
---|---|
improving | melhoria |
requires | requer |
constant | constante |
attention | atenção |
websites | do |
your | seu |
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
Engleză | Portugheză |
---|---|
requires | requer |
guides | guias |
exercises | exercícios |
people | pessoas |
great | ótimo |
methods | métodos |
tools | ferramentas |
work | trabalho |
teamwork | equipe |
that | que |
more | mais |
just | um |
check | confira |
our | nossos |
better | melhorar |
out | a |
and | e |
EN Developing effective, safe and affordable drugs today requires targeted and data-driven R&D
PT Para desenvolver medicamentos eficazes, seguros e acessíveis, é necessário que a pesquisa e o desenvolvimento sejam direcionados e baseados em dados
Engleză | Portugheză |
---|---|
effective | eficazes |
affordable | acessíveis |
drugs | medicamentos |
requires | necessário |
targeted | direcionados |
data | dados |
and | e |
r | a |
developing | desenvolver |
safe | para |
EN Managing compliance and safety risks as available data increases requires scalable and streamlined adverse event monitoring.
PT O gerenciamento da conformidade e dos riscos para a segurança requer um monitoramento eficiente e escalonável dos eventos adversos.
Engleză | Portugheză |
---|---|
compliance | conformidade |
risks | riscos |
requires | requer |
event | eventos |
safety | segurança |
monitoring | monitoramento |
managing | gerenciamento |
and | e |
as | dos |
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
Engleză | Portugheză |
---|---|
requires | requer |
guides | guias |
exercises | exercícios |
people | pessoas |
great | ótimo |
methods | métodos |
tools | ferramentas |
work | trabalho |
teamwork | equipe |
that | que |
more | mais |
just | um |
check | confira |
our | nossos |
better | melhorar |
out | a |
and | e |
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
Engleză | Portugheză |
---|---|
requires | requer |
guides | guias |
exercises | exercícios |
people | pessoas |
great | ótimo |
methods | métodos |
tools | ferramentas |
work | trabalho |
teamwork | equipe |
that | que |
more | mais |
just | um |
check | confira |
our | nossos |
better | melhorar |
out | a |
and | e |
EN Questions Confluence is an app for Confluence, and requires Confluence as its base product.
PT Questions Confluence é um aplicativo do Confluence e o exige como produto base.
Engleză | Portugheză |
---|---|
base | base |
confluence | confluence |
questions | questions |
an | um |
app | aplicativo |
requires | exige |
is | é |
product | produto |
and | e |
as | como |
its | o |
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our guides to implement Open team practices, practices that make work better and people happier.
PT Um ótimo trabalho em equipe exige mais que ferramentas excelentes. Confira estes guias para implementar práticas de trabalho em equipes abertas para melhorar o trabalho e deixar as pessoas mais felizes.
Engleză | Portugheză |
---|---|
requires | exige |
guides | guias |
open | abertas |
people | pessoas |
great | ótimo |
practices | práticas |
tools | ferramentas |
implement | implementar |
just | um |
work | trabalho |
check | confira |
to | deixar |
more | mais |
that | que |
better | melhorar |
and | e |
EN Whether you’re the market leader or a future disruptor, thriving in the digital era requires agility, no matter your organization’s size
PT Não importa se você é líder de mercado ou um desbravador do futuro: prosperar na era digital exige agilidade, qualquer que seja o tamanho da empresa
Engleză | Portugheză |
---|---|
leader | líder |
future | futuro |
requires | exige |
agility | agilidade |
or | ou |
matter | importa |
the | o |
market | mercado |
in | de |
digital | digital |
a | um |
size | tamanho |
era | era |
organizations | empresa |
EN Kanban is a popular agile framework that requires real-time communication of team's capacity and full transparency of work. Learn how the kanban methodology for agile software development can benefit for your team.
PT O Kanban é uma estrutura popular ágil que precisa de comunicação em tempo real da capacidade da equipe e de transparência total de trabalho. Descubra como a metodologia Kanban para desenvolvimento de software ágil pode beneficiar sua equipe.
Engleză | Portugheză |
---|---|
kanban | kanban |
popular | popular |
communication | comunicação |
transparency | transparência |
methodology | metodologia |
software | software |
benefit | beneficiar |
agile | ágil |
is | é |
framework | estrutura |
development | desenvolvimento |
time | tempo |
real | real |
can | pode |
capacity | capacidade |
work | trabalho |
team | equipe |
real-time | tempo real |
the | o |
a | uma |
full | total |
of | de |
that | que |
how | como |
learn | e |
EN Adding a specific channel to an existing campaign, or anything that requires insight into the business logic on your side are all part of the recommendations Max will serve up on an ongoing, continuous basis.
PT Adicionar um canal específico a uma campanha existente ou qualquer coisa que exija insights sobre a lógica de negócios ao seu lado fazem parte das recomendações que o Max fornecerá continuamente.
Engleză | Portugheză |
---|---|
adding | adicionar |
channel | canal |
campaign | campanha |
insight | insights |
logic | lógica |
recommendations | recomendações |
max | max |
serve | fornecer |
existing | existente |
or | ou |
side | lado |
a | um |
business | negócios |
basis | uma |
the | o |
are | fazem |
of | de |
anything | que |
your | seu |
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
Engleză | Portugheză |
---|---|
requires | requer |
guides | guias |
exercises | exercícios |
people | pessoas |
great | ótimo |
methods | métodos |
tools | ferramentas |
work | trabalho |
teamwork | equipe |
that | que |
more | mais |
just | um |
check | confira |
our | nossos |
better | melhorar |
out | a |
and | e |
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
Engleză | Portugheză |
---|---|
requires | requer |
guides | guias |
exercises | exercícios |
people | pessoas |
great | ótimo |
methods | métodos |
tools | ferramentas |
work | trabalho |
teamwork | equipe |
that | que |
more | mais |
just | um |
check | confira |
our | nossos |
better | melhorar |
out | a |
and | e |
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
Engleză | Portugheză |
---|---|
requires | requer |
guides | guias |
exercises | exercícios |
people | pessoas |
great | ótimo |
methods | métodos |
tools | ferramentas |
work | trabalho |
teamwork | equipe |
that | que |
more | mais |
just | um |
check | confira |
our | nossos |
better | melhorar |
out | a |
and | e |
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
Engleză | Portugheză |
---|---|
requires | requer |
guides | guias |
exercises | exercícios |
people | pessoas |
great | ótimo |
methods | métodos |
tools | ferramentas |
work | trabalho |
teamwork | equipe |
that | que |
more | mais |
just | um |
check | confira |
our | nossos |
better | melhorar |
out | a |
and | e |
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
Engleză | Portugheză |
---|---|
requires | requer |
guides | guias |
exercises | exercícios |
people | pessoas |
great | ótimo |
methods | métodos |
tools | ferramentas |
work | trabalho |
teamwork | equipe |
that | que |
more | mais |
just | um |
check | confira |
our | nossos |
better | melhorar |
out | a |
and | e |
EN In that case you have un-aggregated JavaScript that requires jQuery to be loaded, so you?ll have to add js/jquery/jquery.min.js to the comma-separated list of JS optimisation exclusions.
PT Neste caso você tem um JavaScript não agregado que requer que o jQuery seja carregado, então você terá que adicionar js/jquery/jquery.min.js a uma lista de exclusão de JS separada por vírgula.
Engleză | Portugheză |
---|---|
jquery | jquery |
loaded | carregado |
min | min |
comma | vírgula |
javascript | javascript |
requires | requer |
you | você |
js | js |
list | lista |
the | o |
have | terá |
add | adicionar |
of | de |
EN Staying in lockstep with your customers requires a proactive approach to understanding the customer experience and responding swiftly to changing customer needs.
PT Alinhar-se com clientes requer uma abordagem proativa para entender sua experiência e se adaptar rapidamente quando as necessidades de clientes mudam.
Engleză | Portugheză |
---|---|
approach | abordagem |
swiftly | rapidamente |
requires | requer |
experience | experiência |
changing | mudam |
needs | necessidades |
the | as |
a | uma |
customers | clientes |
in | de |
proactive | proativa |
and | e |
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
Engleză | Portugheză |
---|---|
requires | requer |
guides | guias |
exercises | exercícios |
people | pessoas |
great | ótimo |
methods | métodos |
tools | ferramentas |
work | trabalho |
teamwork | equipe |
that | que |
more | mais |
just | um |
check | confira |
our | nossos |
better | melhorar |
out | a |
and | e |
Se afișează 50 din 50 traduceri