EN Learn to talk about your professional life, from your prior experience and your career goals to advice about how to navigate the professional world and be successful in your position.
Traduceți "professional advice" în Portugheză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "professional advice" din Engleză în Portugheză
Traduceri ale lui professional advice
"professional advice" în Engleză poate fi tradus în următoarele Portugheză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Engleză în Portugheză din professional advice
Engleză
Portugheză
PT Aprenda a falar sobre a sua vida profissional, suas experiências anteriores e suas metas profissionais e veja como dar conselhos sobre como se virar no mundo do trabalho e ser bem-sucedido no seu cargo.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| advice | conselhos |
| life | vida |
| goals | metas |
| world | mundo |
| be | ser |
| position | cargo |
| experience | experiências |
| the | a |
| in | no |
| learn | e |
| professional | profissional |
| successful | sucedido |
| about | sobre |
EN So let’s get down to some advice. What are five key piece of advice that all serial entrepreneurs need to hear?
PT Então vamos descer para alguns conselhos. Quais são os cinco principais conselhos que todos os empreendedores em série precisam ouvir?
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| advice | conselhos |
| key | principais |
| serial | série |
| entrepreneurs | empreendedores |
| are | são |
| lets | é |
| five | cinco |
| need | os |
| need to | precisam |
EN First one is contrarian then, which is that I think advice can be unhelpful so my first would be perhaps, don’t take so much advice
PT Primeiro, é contrario, o que é que eu acho que conselhos podem ser inúteis, então meu primeiro seria talvez, não tome muito conselho
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| think | acho |
| is | é |
| i | eu |
| my | meu |
| first | primeiro |
| which | o |
| advice | conselhos |
| perhaps | talvez |
| much | muito |
| be | seria |
| can | podem |
EN ?Safe Hiking? campaign (DE/FR/IT) Safety advice issued by the Verband Schweizer Wanderwege (DE/FR) Safety advice issued by the Swiss Alpine (DE/FR)
PT Campanha “Safe Hiking” (em alemão/francês/italiano) Dicas de segurança da Associação Suíça de Trilhas de Caminhada (alemão/francês) Dicas de segurança do Clube Alpino Suíço (alemão/francês)
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| hiking | caminhada |
| campaign | campanha |
| advice | dicas |
| alpine | alpino |
| de | de |
| safety | segurança |
EN “themed” outreach call: a person might have a specific goal, e.g. receive advice on an amend they are thinking about making, speak a shared prayer, ask for advice on a specific step, etc
PT Chamada de divulgação “temática”: uma pessoa pode ter um objetivo específico, por exemplo, receber conselhos sobre uma emenda que está pensando em fazer, fazer uma oração compartilhada, pedir conselhos sobre uma etapa específica, etc.
EN JFD does not provide tax advice, and if you are in doubt as to your tax obligations, you should seek independent advice before trading.
PT O JFD não fornece consultoria tributária e, se você tiver dúvidas sobre suas obrigações fiscais, deve procurar consultoria independente antes de negociar.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| jfd | jfd |
| tax | fiscais |
| advice | consultoria |
| doubt | dúvidas |
| obligations | obrigações |
| seek | procurar |
| independent | independente |
| trading | negociar |
| if | se |
| should | deve |
| you | você |
| in | de |
| and | e |
| before | antes |
EN Long-term care advice A family member needing care is a challenge you don?t have to cope with alone. We can offer advice and guidance from a series of specialists to help you though this difficult time.
PT Aconselhamento para cuidados de longo prazo Um familiar que precisa de cuidados é um desafio que você não precisa enfrentar sozinho. Podemos oferecer conselhos e orientações de uma série de especialistas para ajudá-lo nesse momento difícil.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| long-term | longo prazo |
| family | familiar |
| specialists | especialistas |
| difficult | difícil |
| long | longo |
| care | cuidados |
| is | é |
| challenge | desafio |
| guidance | orientações |
| term | prazo |
| we can | podemos |
| series | série |
| a | um |
| you | você |
| advice | conselhos |
| of | de |
| this | nesse |
| to | oferecer |
| time | para |
| and | e |
EN What’s the best advice that anyone has given you for reaching your goals? And what advice would you give another person who is just starting out, for example?
PT Qual é o melhor conselho que recebeu para chegar ao objetivo? E o melhor que você daria a uma pessoa que está começando, por exemplo?
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| advice | conselho |
| is | é |
| the | o |
| best | melhor |
| you | você |
| person | pessoa |
| that | que |
| and | e |
| example | exemplo |
EN Long-term care advice A family member needing care is a challenge you don?t have to cope with alone. We can offer advice and guidance from a series of specialists to help you though this difficult time.
PT Aconselhamento para cuidados de longo prazo Um familiar que precisa de cuidados é um desafio que você não precisa enfrentar sozinho. Podemos oferecer conselhos e orientações de uma série de especialistas para ajudá-lo nesse momento difícil.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| long-term | longo prazo |
| family | familiar |
| specialists | especialistas |
| difficult | difícil |
| long | longo |
| care | cuidados |
| is | é |
| challenge | desafio |
| guidance | orientações |
| term | prazo |
| we can | podemos |
| series | série |
| a | um |
| you | você |
| advice | conselhos |
| of | de |
| this | nesse |
| to | oferecer |
| time | para |
| and | e |
EN So let’s get down to some advice. What are five key piece of advice that all serial entrepreneurs need to hear?
PT Então vamos descer para alguns conselhos. Quais são os cinco principais conselhos que todos os empreendedores em série precisam ouvir?
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| advice | conselhos |
| key | principais |
| serial | série |
| entrepreneurs | empreendedores |
| are | são |
| lets | é |
| five | cinco |
| need | os |
| need to | precisam |
EN First one is contrarian then, which is that I think advice can be unhelpful so my first would be perhaps, don’t take so much advice
PT Primeiro, é contrario, o que é que eu acho que conselhos podem ser inúteis, então meu primeiro seria talvez, não tome muito conselho
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| think | acho |
| is | é |
| i | eu |
| my | meu |
| first | primeiro |
| which | o |
| advice | conselhos |
| perhaps | talvez |
| much | muito |
| be | seria |
| can | podem |
EN ?Safe Hiking? campaign (DE/FR/IT) Safety advice issued by the Verband Schweizer Wanderwege (DE/FR) Safety advice issued by the Swiss Alpine (DE/FR)
PT Campanha “Safe Hiking” (em alemão/francês/italiano) Dicas de segurança da Associação Suíça de Trilhas de Caminhada (alemão/francês) Dicas de segurança do Clube Alpino Suíço (alemão/francês)
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| hiking | caminhada |
| campaign | campanha |
| advice | dicas |
| alpine | alpino |
| de | de |
| safety | segurança |
EN “themed” outreach call: a person might have a specific goal, for example, receive advice on an amend they are thinking about making, speak a shared prayer, ask for advice on a specific step, etc
PT Chamada de divulgação “temática”: uma pessoa pode ter um objetivo específico, por exemplo, receber conselhos sobre uma correção que está pensando em fazer, fazer uma oração compartilhada, pedir conselhos sobre uma etapa específica, etc.
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| subscriber | assinante |
| cooperate | cooperar |
| good | boa |
| acceptance | aceitação |
| zendesk | zendesk |
| services | serviços |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| performance | realização |
| agree | concordam |
| and | e |
| professional | profissional |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| subscriber | assinante |
| cooperate | cooperar |
| good | boa |
| acceptance | aceitação |
| zendesk | zendesk |
| services | serviços |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| performance | realização |
| agree | concordam |
| and | e |
| professional | profissional |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| subscriber | assinante |
| cooperate | cooperar |
| good | boa |
| acceptance | aceitação |
| zendesk | zendesk |
| services | serviços |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| performance | realização |
| agree | concordam |
| and | e |
| professional | profissional |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| subscriber | assinante |
| cooperate | cooperar |
| good | boa |
| acceptance | aceitação |
| zendesk | zendesk |
| services | serviços |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| performance | realização |
| agree | concordam |
| and | e |
| professional | profissional |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| subscriber | assinante |
| cooperate | cooperar |
| good | boa |
| acceptance | aceitação |
| zendesk | zendesk |
| services | serviços |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| performance | realização |
| agree | concordam |
| and | e |
| professional | profissional |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| subscriber | assinante |
| cooperate | cooperar |
| good | boa |
| acceptance | aceitação |
| zendesk | zendesk |
| services | serviços |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| performance | realização |
| agree | concordam |
| and | e |
| professional | profissional |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| subscriber | assinante |
| cooperate | cooperar |
| good | boa |
| acceptance | aceitação |
| zendesk | zendesk |
| services | serviços |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| performance | realização |
| agree | concordam |
| and | e |
| professional | profissional |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| subscriber | assinante |
| cooperate | cooperar |
| good | boa |
| acceptance | aceitação |
| zendesk | zendesk |
| services | serviços |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| performance | realização |
| agree | concordam |
| and | e |
| professional | profissional |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| subscriber | assinante |
| cooperate | cooperar |
| good | boa |
| acceptance | aceitação |
| zendesk | zendesk |
| services | serviços |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| performance | realização |
| agree | concordam |
| and | e |
| professional | profissional |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| subscriber | assinante |
| cooperate | cooperar |
| good | boa |
| acceptance | aceitação |
| zendesk | zendesk |
| services | serviços |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| performance | realização |
| agree | concordam |
| and | e |
| professional | profissional |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| subscriber | assinante |
| cooperate | cooperar |
| good | boa |
| acceptance | aceitação |
| zendesk | zendesk |
| services | serviços |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| performance | realização |
| agree | concordam |
| and | e |
| professional | profissional |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| subscriber | assinante |
| cooperate | cooperar |
| good | boa |
| acceptance | aceitação |
| zendesk | zendesk |
| services | serviços |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| performance | realização |
| agree | concordam |
| and | e |
| professional | profissional |
EN ADDITIONAL LICENSE TERMS APPLICABLE TO RAD STUDIO, DELPHI AND C++BUILDER PROFESSIONAL, PROFESSIONAL WITH MOBILE, COMMUNITY EDITION, AND PROFESSIONAL ACADEMIC EDITIONS
PT TERMOS ADICIONAIS DE LICENCIAMENTO APLICÁVEIS AOS SOFTWARES RAD STUDIO, DELPHI E C ++ BUILDER, PROFESSIONAL, PROFISSIONAL COM MOBILE, COMMUNITY EDITIONS E PROFESSIONAL ACADEMIC
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| additional | adicionais |
| license | licenciamento |
| terms | termos |
| rad | rad |
| studio | studio |
| c | c |
| builder | builder |
| mobile | mobile |
| delphi | delphi |
| community | community |
| professional | professional |
| to | profissional |
| with | aos |
| and | e |
EN In the event Licensee has obtained a RAD Studio, Delphi or C++Builder Professional, Professional with Mobile or Professional Academic product license then the following terms apply.
PT Caso o Licenciado tenha obtido uma licença de produto RAD Studio, Delphi ou C ++ Builder Professional, Professional com Mobile, Community Edition ou Professional Academic, os seguintes termos se aplicam.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| licensee | licenciado |
| obtained | obtido |
| rad | rad |
| studio | studio |
| c | c |
| builder | builder |
| mobile | mobile |
| license | licença |
| delphi | delphi |
| or | ou |
| professional | professional |
| in | de |
| with | tenha |
| product | produto |
| terms | termos |
| a | uma |
| following | seguintes |
| the | o |
EN They share best practices and provide actionable advice and solutions to the common challenges that come with being a social media professional.
PT Ela compartilha as melhores práticas e fornece conselhos e soluções acionáveis para os desafios comuns que envolvem ser um profissional de redes sociais.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| practices | práticas |
| provide | fornece |
| advice | conselhos |
| solutions | soluções |
| challenges | desafios |
| a | um |
| common | comuns |
| professional | profissional |
| best | melhores |
| social media | sociais |
| the | os |
| and | e |
| share | de |
EN Although we strive to provide accurate general information, the information presented here is not a substitute for any kind of professional advice, and you should not rely solely on this information
PT Embora nos esforcemos para fornecer informações gerais precisas, as informações apresentadas aqui não substituem nenhum tipo de conselho profissional e você não deve confiar exclusivamente nessas informações
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| general | gerais |
| presented | apresentadas |
| advice | conselho |
| rely | confiar |
| information | informações |
| the | as |
| to | fornecer |
| you | você |
| although | embora |
| professional | profissional |
| we | nos |
| here | aqui |
| should | deve |
| of | de |
| accurate | precisas |
| kind | não |
| and | e |
| a | exclusivamente |
| is | tipo |
EN Our career sessions, brought to you in collaboration with the Networking Academy Talent Bridge program, showcases advice from experts on how to make yourself more employable and be a successful professional
PT As sessões de carreira, oferecidas em colaboração com o programa Networking Academy Talent Bridge, apresentam conselhos de especialistas sobre como se tornar mais atraente aos empregadores e ser um profissional de sucesso
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| sessions | sessões |
| collaboration | colaboração |
| networking | networking |
| academy | academy |
| bridge | bridge |
| program | programa |
| advice | conselhos |
| successful | sucesso |
| talent | talent |
| career | carreira |
| experts | especialistas |
| a | um |
| be | ser |
| in | em |
| professional | profissional |
| the | o |
| to make | tornar |
| more | mais |
| and | e |
EN Getting a job requires presenting yourself in a professional manner, access tips and advice on how to amaze employers.
PT Experiência é um dos maiores desafios para conseguir um emprego. Aprenda métodos para adquirir experiência e explique-os aos empregadores
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| employers | empregadores |
| a | um |
| and | e |
| in | dos |
| job | emprego |
| on | maiores |
EN Intertwining theory and practice, the Law School offers Clinical Courses aimed at legal advice, mediation and tax, enhancing students’ professional skills.
PT Conta com corpo docente qualificado, avaliado periodicamente e em processo de permanente atualização.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| practice | processo |
| and | e |
EN 4.1.13 Enforce our legal rights and manage any dispute and legal claims and take legal or other professional advice.
PT 4.1.13 Fazer cumprir os direitos da Voxy e gerenciar quaisquer conflitos e reclamatórios judiciais e manter consultoria jurídica ou profissional.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| professional | profissional |
| advice | consultoria |
| rights | direitos |
| manage | gerenciar |
| or | ou |
| and | e |
EN IJNet delivers the latest on global media innovation, news apps and tools, training opportunities and expert advice for professional and emerging journalists worldwide
PT A IJNet oferece o que há de mais recente sobre inovação de mídia global, aplicativos e ferramentas jornalísticas, oportunidades de treinamento e dicas de especialistas para jornalistas profissionais e cidadãos em todo o mundo
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| delivers | oferece |
| innovation | inovação |
| training | treinamento |
| opportunities | oportunidades |
| advice | dicas |
| journalists | jornalistas |
| global | global |
| media | mídia |
| apps | aplicativos |
| tools | ferramentas |
| professional | profissionais |
| the | o |
| worldwide | em todo o mundo |
| the latest | recente |
| expert | para |
| and | e |
EN Receive an exclusive newsletter that’s filled with professional tricks and techniques. Further your creative skills with advice, resources, and more from internationally acclaimed creative experts.
PT Receba uma newsletter exclusiva com as melhores dicas e técnicas profissionais. Aperfeiçoe suas habilidades criativas com os recursos, materiais e conselhos de experts renomados internacionalmente.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| creative | criativas |
| internationally | internacionalmente |
| techniques | técnicas |
| skills | habilidades |
| resources | recursos |
| receive | receba |
| advice | conselhos |
| tricks | dicas |
| professional | profissionais |
| experts | experts |
| more | é |
| exclusive | uma |
| and | e |
EN Get professional advice to grow your dropshipping business with Syncee.
PT Obtenha conselhos profissionais para fazer crescer o seu negócio de dropshipping com a Syncee.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| advice | conselhos |
| dropshipping | dropshipping |
| syncee | syncee |
| professional | profissionais |
| grow | crescer |
| to | a |
| get | para |
| your | seu |
| business | com |
EN The Content and the Website are for informational purposes only and are not investment, professional, legal or other advice nor are they to be relied upon in making an investment or other decision
PT O Conteúdo e o Site têm apenas finalidades informativas e não são conselhos profissionais, legais, de investimento ou outros, nem devem ser utilizados para tomar decisões de investimento ou outras decisões
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| content | conteúdo |
| investment | investimento |
| advice | conselhos |
| decision | decisões |
| professional | profissionais |
| or | ou |
| the | o |
| website | site |
| be | ser |
| are | são |
| other | outros |
| and | e |
| legal | para |
EN You should seek professional independent advice, if you consider this necessary.
PT Você deve procurar aconselhamento profissional independente, se considerar necessário.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| seek | procurar |
| professional | profissional |
| independent | independente |
| advice | aconselhamento |
| consider | considerar |
| if | se |
| necessary | necessário |
| you | você |
| should | deve |
EN We are there with you from the start – from professional advice to design, prepress, production and labeling. The following is just a small selection of products we have created for our clients:
PT Estamos ao seu lado desde o início – da consultoria profissional ao design, pré-impressão, produção e etiquetagem. A seguir, uma pequena seleção dos produtos que criamos para nossos clientes:
EN Disclaimer: The information provided in this blog post is for guidance purposes only and does not substitute for professional medical advice. You ?
PT Vamos falar sobre: Posicionamento inicial: A informação disponibilizada neste artigo do blog serve apenas para fins de informação e não substitui recomendações ?
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| blog | blog |
| information | informação |
| this | vamos |
| the | a |
| and | e |
| does | o |
EN 4.1.13 Enforce our legal rights and manage any dispute and legal claims and take legal or other professional advice.
PT 4.1.13 Fazer cumprir os direitos da Voxy e gerenciar quaisquer conflitos e reclamatórios judiciais e manter consultoria jurídica ou profissional.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| professional | profissional |
| advice | consultoria |
| rights | direitos |
| manage | gerenciar |
| or | ou |
| and | e |
EN IJNet delivers the latest on global media innovation, news apps and tools, training opportunities and expert advice for professional and emerging journalists worldwide
PT A IJNet oferece o que há de mais recente sobre inovação de mídia global, aplicativos e ferramentas jornalísticas, oportunidades de treinamento e dicas de especialistas para jornalistas profissionais e cidadãos em todo o mundo
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| delivers | oferece |
| innovation | inovação |
| training | treinamento |
| opportunities | oportunidades |
| advice | dicas |
| journalists | jornalistas |
| global | global |
| media | mídia |
| apps | aplicativos |
| tools | ferramentas |
| professional | profissionais |
| the | o |
| worldwide | em todo o mundo |
| the latest | recente |
| expert | para |
| and | e |
EN Then, in the fourth course, see how to insert and edit images to apply them to your architectural project. Alicia teaches you how to work with external references, and gives you all the professional advice to organize your modeling space.
PT Depois, no quarto curso, você verá como inserir e editar imagens para aplicá-las ao seu projeto arquitetônico. Alicia ensinará como trabalhar com referências externas, e dará todos os conselhos profissionais para organizar seu espaço modelo.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| course | curso |
| images | imagens |
| architectural | arquitetônico |
| alicia | alicia |
| external | externas |
| references | referências |
| advice | conselhos |
| edit | editar |
| project | projeto |
| space | espaço |
| the | os |
| modeling | modelo |
| see | verá |
| insert | inserir |
| in | no |
| organize | organizar |
| all | todos |
| professional | profissionais |
| you | você |
| and | e |
EN Your professional financial advisor can provide personalized advice about which options are best for you
PT Seu consultor financeiro profissional pode fornecer aconselhamento personalizado sobre quais opções são melhores para você
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| advisor | consultor |
| personalized | personalizado |
| advice | aconselhamento |
| options | opções |
| financial | financeiro |
| can | pode |
| are | são |
| provide | fornecer |
| professional | profissional |
| about | sobre |
| best | melhores |
| you | você |
EN Many people in Nigeria presume they have malaria or typhoid whenever they feel feverish and treat it without testing or seeking professional advice, William explains.
PT "É por isso que agora, mais do que nunca", salienta, "precisamos de ajudar os jovens do país a compreender a dimensão do problema da RAM e a serem embaixadores da mudança comportamental nas escolas, em casa e nas comunidades".
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| advice | ajudar |
| or | nunca |
| in | em |
| it | problema |
| many | que |
| and | e |
EN Meet other local professional women: gather to share experiences, network, and seek advice!
PT Una-se a outras mulheres empresárias, mulheres profissionais e mulheres líderes no mercado de trabalho, faça negócios, networking, ou troque ideias sobre igualdade salarial e empoderamento feminino no mundo corporativo.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| other | outras |
| network | networking |
| women | mulheres |
| professional | profissionais |
| to | a |
| and | e |
| share | de |
EN Our career sessions, brought to you in collaboration with the Networking Academy Talent Bridge program, showcases advice from experts on how to make yourself more employable and be a successful professional
PT As sessões de carreira, oferecidas em colaboração com o programa Networking Academy Talent Bridge, apresentam conselhos de especialistas sobre como se tornar mais atraente aos empregadores e ser um profissional de sucesso
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| sessions | sessões |
| collaboration | colaboração |
| networking | networking |
| academy | academy |
| bridge | bridge |
| program | programa |
| advice | conselhos |
| successful | sucesso |
| talent | talent |
| career | carreira |
| experts | especialistas |
| a | um |
| be | ser |
| in | em |
| professional | profissional |
| the | o |
| to make | tornar |
| more | mais |
| and | e |
EN Many Professional Certificates have hiring partners that recognize the Professional Certificate credential and others can help prepare you for a certification exam
PT Muitos Certificados Profissionais contam com parceiros de contratação que reconhecem as qualificações do Certificado Profissional, enquanto outros ajudam a preparar você para um exame de certificação
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| hiring | contratação |
| partners | parceiros |
| recognize | reconhecem |
| help | ajudam |
| prepare | preparar |
| exam | exame |
| certificates | certificados |
| certification | certificação |
| certificate | certificado |
| a | um |
| others | outros |
| you | você |
| many | muitos |
| professional | profissional |
| can | o que |
| the | as |
EN VSCO has built a vibrant global community where anyone — from teen to working professional to professional photographer — can share whatever inspires them, without the pressure of likes and comments
PT A VSCO construiu uma comunidade global vibrante em que qualquer pessoa — do adolescente ao profissional atuante ou fotógrafo profissional — pode compartilhar o que os inspira, sem a pressão de ter likes e comentários
EN Tableau Desktop Certified Professional and Tableau Server Certified Professional
PT Tableau Desktop Certified Professional e Tableau Server Certified Professional
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| desktop | desktop |
| certified | certified |
| and | e |
| server | server |
| tableau | tableau |
| professional | professional |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
professional advice offer professional advice professional medical advice professional services professional expert advice advice provides expert advice strategic advice free expert advice actionable advice good advice seek advice advice tailored local advice precious advice practical advice giving advice whether it’s advice provide advice technical advice provide expert advice tailored advice investment advice it’s good advice offers advice financial advice offer advice receive advice share advice we’ll offer advice specialist advice useful advice helpful advice comprehensive advice provides business advice includes advice needed advice give advice provide legal advice suze orman’s advice technology startups—timeless advice software advice advice would advice based seek independent advice pop up advice advice provided seeking advice includes practical advice investing advice
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc