Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "proactively manage" în Portugheză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "proactively manage" din Engleză în Portugheză

Traduceri ale lui proactively manage

"proactively manage" în Engleză poate fi tradus în următoarele Portugheză cuvinte/expresii:

proactively de forma proativa proativamente
manage a administrador administrar administração ajuda ajudar ao aos aplicativo aplicativos até base com como controlar controle controles criar dados de de que desempenho dispositivos do e eles em empresa empresas enterprise equipe equipes está fazer ferramenta ferramentas fluxo de trabalho forma gere gerencia gerenciamento gerenciar gerencie gerir gestão isso mais management manter marketing mesmo monitorar monitore negócios nosso não o que o trabalho oferece operações organização ou para para que plano plataforma políticas processo produtos projeto projetos proteger qualquer quando que rastrear recursos rede se seja ser servidor serviço serviços seu sistema sistemas software sua suporte são tarefas tem ter todo trabalho uma usando usar uso vendas é é um é uma

Traducerea lui Engleză în Portugheză din proactively manage

Engleză
Portugheză

EN Full visibility across your contractor activity enables auditing and helps your organization manage its security more proactively.

PT A visibilidade total da atividade do seu prestador de serviços permite auditá-lo e ajuda sua organização a gerenciar a segurança de forma mais proativa.

Engleză Portugheză
visibility visibilidade
enables permite
security segurança
proactively proativa
activity atividade
organization organização
manage gerenciar
helps ajuda
more mais
full total
across de
and e

EN If you want to manage your traffic more proactively, you can dedicate the Cloudflare traffic to that peering link and better plan for the rest.

PT Se quiser gerenciar seu tráfego mais proativamente, você pode dedicar o tráfego da Cloudflare para esse link de peering e planejar melhor o restante.

Engleză Portugheză
traffic tráfego
proactively proativamente
cloudflare cloudflare
rest restante
if se
better melhor
the o
manage gerenciar
plan planejar
link link
you você
more mais
can pode
and e
for de
you want quiser

EN New incoming legislation is set to give police more powers to manage and proactively deal with illegal drone use.

PT A DJI introduziu um novo drone no mundo e, desta vez, é realmente para as massas. O DJI Spark é um pequeno drone colorido que pode decolar da sua mão.

Engleză Portugheză
new novo
is é
and e
to a
with realmente
give para
deal da
drone drone

EN Deploy and manage Bitdefender technology to your endpoints with Splashtop Remote Support. Proactively protect your clients from cybersecurity threats with antimalware, firewall, and browser protection. Learn more

PT Implante e gerencie a tecnologia Bitdefender em seus endpoints com o Splashtop Remote Support. Proteja proativamente seus clientes contra ameaças de segurança cibernética com proteção antimalware, firewall e navegador. Saiba mais

Engleză Portugheză
manage gerencie
bitdefender bitdefender
technology tecnologia
splashtop splashtop
remote remote
support support
proactively proativamente
clients clientes
threats ameaças
firewall firewall
browser navegador
endpoints endpoints
protection proteção
protect proteja
cybersecurity cibernética
learn saiba
and e
to a
your seus
more mais
deploy com

EN But where to focus your efforts? Qlik lets you bring all your customer data and feedback together with analytics that help you proactively manage and improve the customer experience

PT Mas onde concentrar seus esforços? Com a Qlik, você reúne todos os dados e feedbacks de seus clientes com análises que ajudam a gerenciar de forma proativa e melhorar a experiência do cliente

Engleză Portugheză
efforts esforços
qlik qlik
feedback feedbacks
manage gerenciar
improve melhorar
experience experiência
help you ajudam
customer cliente
proactively proativa
the os
where onde
but mas
you você
data dados
all todos
your seus
bring de
and e

EN Proactively provision and manage Windows systems with KACE Desktop Authority Management Suite

PT Provisione e gerencie de forma proativa sistemas Windows com o KACE Desktop Authority Management Suite

Engleză Portugheză
windows windows
authority authority
systems sistemas
desktop desktop
management management
manage gerencie
proactively proativa
with suite
and e

EN But where to focus your efforts? Qlik lets you bring all your customer data and feedback together with analytics that help you proactively manage and improve the customer experience

PT Mas onde concentrar seus esforços? Com a Qlik, você reúne todos os dados e feedbacks de seus clientes com análises que ajudam a gerenciar de forma proativa e melhorar a experiência do cliente

Engleză Portugheză
efforts esforços
qlik qlik
feedback feedbacks
manage gerenciar
improve melhorar
experience experiência
help you ajudam
customer cliente
proactively proativa
the os
where onde
but mas
you você
data dados
all todos
your seus
bring de
and e

EN Deploy and manage Bitdefender technology to your endpoints with Splashtop Remote Support. Proactively protect your clients from cybersecurity threats with antimalware, firewall, and browser protection. Learn more

PT Implante e gerencie a tecnologia Bitdefender em seus endpoints com o Splashtop Remote Support. Proteja proativamente seus clientes contra ameaças de segurança cibernética com proteção antimalware, firewall e navegador. Saiba mais

Engleză Portugheză
manage gerencie
bitdefender bitdefender
technology tecnologia
splashtop splashtop
remote remote
support support
proactively proativamente
clients clientes
threats ameaças
firewall firewall
browser navegador
endpoints endpoints
protection proteção
protect proteja
cybersecurity cibernética
learn saiba
and e
to a
your seus
more mais
deploy com

EN Rolldog helps businesses better manage their customer relationships, while proactively tracking and scoring leads and opportunities to help increase revenue, boost sales and marketing effectiveness

PT Mais de 80.000 marcas confiam no Smartsheet para gestão de trabalho e projeto devido à sua interface fácil de usar, painéis e gráficos de Gantt em tempo real e recursos de automação de trabalho

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

PT Opções de gestão Gerir serviços Gerir vendedores Leia mais sobre estes propósitos

Engleză Portugheză
options opções
vendors vendedores
purposes propósitos
services serviços
about sobre
manage gerir
more leia

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

PT Opções de gerenciamento Gerenciar serviços Gerenciar fornecedores Leia mais sobre estes propósitos

Engleză Portugheză
options opções
vendors fornecedores
purposes propósitos
services serviços
manage gerenciar
about sobre
these de
more leia

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

PT Gerir opções Gerir serviços Gerir fornecedores Leia mais sobre esses propósitos

Engleză Portugheză
options opções
vendors fornecedores
purposes propósitos
services serviços
about sobre
manage gerir
these esses
more leia

EN Proactively connect with audiences to inform future strategies across your org using an all-in-one platform. Publish content, analyze ROI and more using a fully integrated toolset.

PT Aproveite uma plataforma completa para interagir de forma proativa com seus públicos e embasar futuras estratégias da organização. Publique conteúdo, analise o ROI e muito mais com um conjunto de ferramentas totalmente integradas.

Engleză Portugheză
future futuras
org organização
publish publique
content conteúdo
analyze analise
roi roi
toolset conjunto de ferramentas
audiences públicos
strategies estratégias
platform plataforma
integrated integradas
a um
fully totalmente
proactively proativa
with conjunto
your seus
and e
more mais
in de

EN Initiate engagement by proactively sharing content that can positively promote your brand, while also boosting the ego of your audience

PT Inicie o engajamento compartilhando proativamente conteúdo que possa promover sua marca positivamente, além de aumentar o ego do seu público

Engleză Portugheză
initiate inicie
engagement engajamento
proactively proativamente
sharing compartilhando
content conteúdo
positively positivamente
brand marca
audience público
promote promover
the o
boosting aumentar
can possa
of do

EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans whereby we proactively monitor your server and automatically open a support ticket for you in the event of a technical issue.

PT Oferecemos um serviço de monitoramento em tempo real para todos VPS Planos de hospedagem nos quais monitoramos proativamente seu servidor e abrimos automaticamente um tíquete de suporte para você no caso de um problema técnico.

Engleză Portugheză
plans planos
proactively proativamente
automatically automaticamente
ticket tíquete
technical técnico
real real
a um
monitoring monitoramento
service serviço
vps vps
hosting hospedagem
server servidor
support suporte
we offer oferecemos
time tempo
we nos
real-time tempo real
in em
you você
of de
and e

EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans whereby we proactively monitor your server and automatically open a support ticket for you in the event of a problem.

PT Oferecemos um serviço de monitoramento em tempo real para todos VPS Planos de hospedagem pelo qual nós monitoramos proativamente seu servidor e abrimos automaticamente um ticket de suporte para você no caso de um problema.

Engleză Portugheză
plans planos
proactively proativamente
automatically automaticamente
ticket ticket
real real
a um
monitoring monitoramento
service serviço
vps vps
hosting hospedagem
server servidor
support suporte
we offer oferecemos
time tempo
we nós
real-time tempo real
in em
you você
problem problema
of de
and e

EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.

PT Oferecemos um serviço de monitoramento em tempo real para todos VPS Planos de hospedagem. O nosso monitoramento do servidor monitora proativamente seu servidor e abre automaticamente um ticket de suporte em seu nome no caso de um problema técnico.

Engleză Portugheză
plans planos
proactively proativamente
automatically automaticamente
ticket ticket
technical técnico
real real
a um
monitoring monitoramento
vps vps
hosting hospedagem
server servidor
behalf nome
we offer oferecemos
time tempo
the o
event caso
issue problema
service serviço
support suporte
real-time tempo real
opens abre
in em
our nosso
and e
of do

EN Protect your systems by proactively managing vulnerabilities through automatic, system-wide configuration and vulnerability scans, using either CVE lists or the OpenSCAP protocol

PT Proteja seus sistemas gerenciando vulnerabilidades proativamente por meio de configurações automáticas em todo o sistema e varreduras de vulnerabilidade, usando listas CVE ou o protocolo OpenSCAP

Engleză Portugheză
protect proteja
proactively proativamente
scans varreduras
protocol protocolo
automatic automáticas
managing gerenciando
or ou
the o
lists listas
systems sistemas
system sistema
configuration configurações
using usando
vulnerabilities vulnerabilidades
vulnerability vulnerabilidade
your seus
through meio
and e

EN to proactively safeguard apps and data

PT para proteger proativamente aplicações e dados

Engleză Portugheză
proactively proativamente
safeguard proteger
apps aplicações
data dados
and e
to para

EN With Pega, you can get a deeper understanding of your customer’s driving habits, maintenance history, and changing needs, allowing you to proactively map out the right services to grow your relationship

PT Com a Pega, você pode ter uma compreensão abrangente dos hábitos de condução, do histórico de manutenção e das necessidades de seus clientes, permitindo o mapeamento proativo dos serviços certos para criar relacionamentos mais fortes

Engleză Portugheză
pega pega
customers clientes
habits hábitos
history histórico
needs necessidades
allowing permitindo
map mapeamento
relationship relacionamentos
maintenance manutenção
services serviços
can pode
deeper mais
the o
a uma
you você
right para
of do
your seus
and e

EN Instead of having your reps spending all of their time answering inbound questions, those individuals reallocate time to proactively finding relevant conversations to join with social listening tools.

PT Em vez de os seus representantes gastarem todo o tempo deles respondendo a perguntas recebidas, esses indivíduos realocam tempo para proativamente encontrar conversas relevantes para participarem com ferramentas de listening social.

Engleză Portugheză
reps representantes
answering respondendo
individuals indivíduos
proactively proativamente
finding encontrar
conversations conversas
social social
tools ferramentas
listening listening
questions perguntas
time tempo
relevant relevantes
of de
your seus
instead em vez de
to a

EN Tip 6: Proactively Greet People With a Welcome Message

PT Dica 6: cumprimente as pessoas proativamente com uma mensagem de boas-vindas

Engleză Portugheză
tip dica
proactively proativamente
people pessoas
a uma
welcome vindas
message mensagem

EN Though many people will come to your Facebook chats organically, you can also proactively promote your bot for more conversations.

PT Mesmo que muitas pessoas vão ao seu chat do Facebook organicamente, você também pode promover proativamente o seu bot para mais conversas.

Engleză Portugheză
people pessoas
facebook facebook
organically organicamente
proactively proativamente
promote promover
bot bot
conversations conversas
can pode
you você
also também
more mais

EN An IT company is using events to proactively sell printer ink cartridges to customers who are running low.

PT Uma empresa de TI está usando eventos para vender proativamente cartuchos de tinta de impressora para clientes que estão com baixo estoque.

Engleză Portugheză
events eventos
proactively proativamente
sell vender
printer impressora
ink tinta
customers clientes
running de
are estão
it ti
is está
low para
using usando

EN Proactively monitor the health of your networks and services to prevent downtime. Streamline your response with machine learning and advanced analytics.

PT Monitore proativamente a integridade de suas redes e serviços para evitar o tempo de inatividade. Simplifique sua resposta com aprendizado de máquina e análises avançadas.

Engleză Portugheză
proactively proativamente
monitor monitore
streamline simplifique
machine máquina
advanced avançadas
networks redes
services serviços
analytics análises
of de
prevent evitar
the o
downtime tempo de inatividade
and e

EN Improve service operations and engage customers. Bring front, middle, and back offices together to proactively address issues and automate common requests.

PT Melhore as operações de serviço e envolva os clientes. Reúna os setores de front, middle e back office para lidar proativamente com problemas e automatizar solicitações comuns.

Engleză Portugheză
improve melhore
engage envolva
customers clientes
proactively proativamente
issues problemas
automate automatizar
requests solicitações
service serviço
operations operações
address o
front front
middle middle
common comuns
offices office
and e
bring de

EN Proactively inform customers about account activity, purchase confirmations, and shipping notifications with the Programmable Messaging API.

PT Informe de forma proativa os clientes sobre a atividade da conta, confirmações de compra e notificações de envio com a API Programmable Messaging.

Engleză Portugheză
customers clientes
account conta
activity atividade
purchase compra
confirmations confirmações
shipping envio
api api
programmable programmable
notifications notificações
messaging messaging
about sobre
proactively proativa
the os
and e

EN Identify potential breaches and security risks to proactively protect employees and business data.

PT Identifique possíveis falhas e riscos de segurança para proteger, de forma proativa, funcionários e dados de negócios.

Engleză Portugheză
identify identifique
risks riscos
employees funcionários
security segurança
protect proteger
data dados
to a
proactively proativa
business negócios
and e

EN Whenever necessary, employees can also proactively retrieve the corresponding data from the database.

PT Sempre que necessário, os funcionários também podem recuperar proativamente os dados correspondentes do banco de dados.

Engleză Portugheză
necessary necessário
employees funcionários
proactively proativamente
retrieve recuperar
corresponding correspondentes
can podem
the os
whenever sempre que
data dados
database banco de dados
from de
also também

EN Proactively identify system issues

PT Identifique proativamente problemas do sistema

Engleză Portugheză
proactively proativamente
identify identifique
system sistema
issues problemas

EN Proactively identify system problems with monitoring.

PT Identifique proativamente problemas do sistema com o monitoramento.

Engleză Portugheză
proactively proativamente
identify identifique
system sistema
problems problemas
monitoring monitoramento

EN It’s important to have a workflow that helps proactively prevent merges that will have to be reverted

PT É importante ter um fluxo de trabalho que ajude a impedir, com iniciativa, mesclagens que vão ter que ser revertidas

Engleză Portugheză
important importante
prevent impedir
helps ajude
a um
workflow fluxo de trabalho
be ser
to a
will vão
that que
its de

EN We are defenders of a clean internet, proactively taking down ~75 C2s per month.

PT Defendemos uma internet limpa, removendo proativamente ~75 C2s por mês.

Engleză Portugheză
clean limpa
internet internet
proactively proativamente
s s
month mês
a uma

EN Pega lets you proactively initiate a sales or retention conversation with a customer right when a problem happens

PT A Pega permite que a sua empresa seja proativa e inicie uma conversa voltada à venda ou retenção com o cliente logo quando o problema aparece

Engleză Portugheză
pega pega
lets permite
initiate inicie
sales venda
retention retenção
conversation conversa
customer cliente
problem problema
proactively proativa
or ou
a uma
when quando
with logo

EN Even better, you can proactively contact a customer before that bad experience becomes a reason to shop around.

PT Melhor ainda, você pode entrar em contato com o cliente antes mesmo de uma experiência ruim o fazer bater à porta da concorrência.

Engleză Portugheză
customer cliente
bad ruim
experience experiência
better melhor
contact contato
you você
can pode
a uma
before antes
around de

EN With Pega, you can leverage your data about guest behaviors to proactively predict the products and services they might want next

PT Com a Pega, você pode usar seus dados sobre comportamentos dos hóspedes para prever de forma antecipada os produtos e serviços que eles podem vir a querer depois

Engleză Portugheză
pega pega
behaviors comportamentos
predict prever
data dados
services serviços
can pode
the os
with usar
products produtos
you você
your seus
and e
about sobre
next de

EN You can proactively initiate a sales or retention conversation with a customer the moment an issue arises

PT Você também pode ser proativo e iniciar com o cliente uma conversa voltada à venda ou retenção quando o problema aparece

Engleză Portugheză
initiate iniciar
sales venda
retention retenção
conversation conversa
customer cliente
or ou
you você
the o
moment e
can pode
a uma
issue problema

EN Even better, you can proactively contact them before they encounter a bad experience.

PT Melhor ainda, você pode entrar em contato com o cliente antes mesmo que ocorra algum contratempo.

Engleză Portugheză
better melhor
contact contato
you você
can pode
before antes
even mesmo
a entrar

EN They expect you to recognize their needs and proactively share healthy opportunities

PT Eles esperam que você reconheça suas necessidades e compartilhe proativamente oportunidades de bem-estar

Engleză Portugheză
expect esperam
needs necessidades
proactively proativamente
opportunities oportunidades
you você
to a
healthy bem
and e
share de

EN With Pega, you can leverage your data about consumption, evolving household needs, and real-time event triggers to proactively serve up the right products and services to deepen your customer relationships

PT Com a Pega, você pode usar seus dados sobre consumo, necessidades domésticas crescentes e acionadores de eventos em tempo real para oferecer os produtos e serviços adequados para aprofundar o relacionamento com seus clientes

Engleză Portugheză
pega pega
consumption consumo
needs necessidades
event eventos
deepen aprofundar
data dados
services serviços
customer clientes
real real
time tempo
can pode
real-time tempo real
relationships relacionamento
with usar
you você
right para
your seus
and e
to oferecer
products produtos
the o
about sobre

EN The benefit of working with EcoVadis is their expertise and their support to train our procurement colleagues and helping us to redefined our processes to understand the risks and proactively address them.

PT A vantagem de trabalhar com a EcoVadis é a experiência e o suporte que ela oferece para treinar nossos profissionais de compras, bem como a ajuda para redefinir nosso processo a fim de entender os riscos e solucioná-los de maneira proativa.

Engleză Portugheză
working trabalhar
ecovadis ecovadis
procurement compras
processes processo
risks riscos
proactively proativa
is é
expertise experiência
support suporte
benefit vantagem
of de
the o

EN If there is a technical problem with Zendesk messaging, we will proactively provide alternative methods for you to contact us.

PT Em caso de problemas técnicos com o recurso de mensagens da Zendesk, forneceremos outros métodos proativos para você entrar em contato conosco.

Engleză Portugheză
technical técnicos
zendesk zendesk
provide da
alternative outros
methods métodos
is é
contact contato
you você
us conosco
problem problemas
messaging mensagens
to caso
a entrar

EN Technical Account Managers are committed to your success and proactively engage with you on strategic planning and technical execution

PT Os Technical Account Managers têm compromisso com o seu sucesso e interagem de maneira ativa no seu planejamento estratégico e na execução técnica

Engleză Portugheză
account account
to na
success sucesso
on no
strategic estratégico
planning planejamento
execution execução
managers managers
engage interagem
technical technical
and e

EN Not only that, but you can stay updated proactively on all your insights with Slack notifications for data-driven alerts, regular digests of watch list metrics and more

PT Além disso, você pode se manter atualizado proativamente sobre todas as suas informações com notificações do Slack para alertas acionados por dados, resumos regulares de métricas de lista de observação e muito mais

Engleză Portugheză
updated atualizado
proactively proativamente
regular regulares
slack slack
notifications notificações
alerts alertas
metrics métricas
data dados
more mais
can pode
insights informações
list lista
you você
on sobre
of do
and e

EN Proactively monitor your personal email address & receive notifications if your data is compromised.

PT Monitorize de forma proativa o seu endereço de e-mail pessoal e receba notificações se as suas informações forem comprometidas.

Engleză Portugheză
notifications notificações
data informações
compromised comprometidas
if se
proactively proativa
address endereço
receive receba
is forem

EN Provide sophisticated, data-driven alerts that help users proactively monitor their business and take timely action based on insight

PT Forneça alertas sofisticados e orientados por dados que ajudam os usuários a monitorar proativamente os negócios e tomar medidas oportunas com base em insights

Engleză Portugheză
sophisticated sofisticados
alerts alertas
users usuários
proactively proativamente
monitor monitorar
action medidas
on em
data dados
help ajudam
and e
that que
provide por
take a
based com
business negócios

EN This is useful for security teams that want to proactively hunt for threats in their environments

PT Isso é útil para as equipes de segurança que desejam investigar proativamente ameaças em seus ambientes

Engleză Portugheză
security segurança
teams equipes
want desejam
proactively proativamente
threats ameaças
environments ambientes
useful útil
is é
in em
to a

EN Instead, OverWatch proactively searches for threats on the customer’s behalf, going above and beyond the passive, automated detection offered by current security technologies

PT Pelo contrário, o OverWatch busca proativamente por ameaças para o cliente, indo além da detecção passiva e automática oferecida pelas tecnologias de segurança atuais

Engleză Portugheză
proactively proativamente
searches busca
threats ameaças
customers cliente
detection detecção
technologies tecnologias
security segurança
the o
offered da
instead para
current atuais
by pelas
and e
for de

EN The Falcon OverWatch team of experienced security experts works on the customer’s behalf 24/7 to proactively hunt for threats and stop breaches.

PT A equipe experiente de especialistas em segurança do Falcon OverWatch trabalha em nome do cliente 24/7 para investigar proativamente as ameaças e impedir ataques.

Engleză Portugheză
team equipe
works trabalha
customers cliente
behalf nome
proactively proativamente
falcon falcon
security segurança
experts especialistas
threats ameaças
experienced experiente
of do
and e
stop impedir
the as

EN Server & Application Monitor provides predefined Linux monitor templates built to proactively monitor Linux applications, servers, and help troubleshoot Linux performance issues faster.

PT O Server & Application Monitor fornece modelos predefinidos de monitoramento do Linux criados para monitorar proativamente aplicativos e servidores do Linux, além de ajudar a solucionar problemas de desempenho do Linux com mais rapidez.

Engleză Portugheză
predefined predefinidos
linux linux
built criados
proactively proativamente
help ajudar
performance desempenho
faster rapidez
amp amp
templates modelos
servers servidores
application application
provides fornece
server server
applications aplicativos
issues problemas
monitor monitorar
and e
troubleshoot solucionar

Se afișează 50 din 50 traduceri