EN Ovum spent two days with OVH, and received a detailed insight into the process and value that OVH’s approach to cloud brings to both the company, and the customer. Read more
EN Ovum spent two days with OVH, and received a detailed insight into the process and value that OVH’s approach to cloud brings to both the company, and the customer. Read more
PT A Ovum passou dois dias com a OVH. Ganhou uma visão pormenorizada do processo e do valor que a abordagem à cloud da OVH cria tanto para a empresa como para o cliente. Saber mais
Engleză | Portugheză |
---|---|
spent | passou |
approach | abordagem |
cloud | cloud |
insight | visão |
ovh | ovh |
process | processo |
brings | da |
customer | cliente |
days | dias |
value | valor |
the | o |
a | uma |
more | mais |
EN KKR and TowerBrook Capital Partners acquired a minority stake in OVH for €250 million, with the Klaba family retaining its majority stake in the company and continuing, together with the management team, to lead OVH, its strategy and operations
PT A KKR e a TowerBrook Capital Partners adquirem uma participação minoritária na OVH, num montante de 250 milhões de euros
Engleză | Portugheză |
---|---|
capital | capital |
partners | partners |
stake | participação |
million | milhões |
and | e |
to | na |
the | a |
a | uma |
EN KKR and TowerBrook Capital Partners acquired a minority stake in OVH for €250 million, with the Klaba family retaining its majority stake in the company and continuing, together with the management team, to lead OVH, its strategy and operations
PT A KKR e a TowerBrook Capital Partners adquirem uma participação minoritária na OVH, num montante de 250 milhões de euros
Engleză | Portugheză |
---|---|
capital | capital |
partners | partners |
stake | participação |
million | milhões |
and | e |
to | na |
the | a |
a | uma |
EN Ovum spent two days with OVH, and received a detailed insight into the process and value that OVH’s approach to cloud brings to both the company, and the customer. Read more
PT A Ovum passou dois dias com a OVH. Ganhou uma visão pormenorizada do processo e do valor que a abordagem à cloud da OVH cria tanto para a empresa como para o cliente. Saber mais
Engleză | Portugheză |
---|---|
spent | passou |
approach | abordagem |
cloud | cloud |
insight | visão |
ovh | ovh |
process | processo |
brings | da |
customer | cliente |
days | dias |
value | valor |
the | o |
a | uma |
more | mais |
EN Hosting: OVH SAS is a subsidiary of OVH Groupe SAS, a company registered with the Lille Trade and Companies Register under number 537 407 926, located at 2, rue Kellermann, 59100 Roubaix.
PT Acolhimento: OVH SAS é uma filial de OVH Groupe SAS, uma empresa registada no Registo Comercial e Comercial de Lille sob o número 537 407 926, situada em 2, rue Kellermann, 59100 Roubaix.
Engleză | Portugheză |
---|---|
ovh | ovh |
sas | sas |
subsidiary | filial |
lille | lille |
groupe | groupe |
company | empresa |
is | é |
the | o |
located | situada |
at | no |
a | uma |
of | de |
number | número |
registered | registo |
and | e |
under | em |
EN The Kimsufi trademark and all other OVHcloud trademarks appearing on this website, are registered trademarks held by OVH LTD. All other trademarks appearing on this website are the property of their owners.
PT A marca Kimsufi e todas as outras marcas OVHcloud que figuram no presente website são marcas registadas, cujo titular é a sociedade OVH SAS. Todas as outras marcas incluídas no presente website são propriedade dos respetivos titulares.
Engleză | Portugheză |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
ovh | ovh |
other | outras |
website | website |
property | propriedade |
trademarks | marcas |
on | no |
are | são |
and | e |
the | as |
of | dos |
EN Supplemental LTD In addition to LTD, 60% of actual monthly salary to a maximum of $7,500/month. Employee pays premium. Convertible to individual policy.
PT Suplementar LTD Além de LTD, 60% do salário mensal real até um máximo de $ 7,500 / mês. O funcionário paga prêmio. Conversível para política individual.
Engleză | Portugheză |
---|---|
supplemental | suplementar |
ltd | ltd |
actual | real |
salary | salário |
maximum | máximo |
employee | funcionário |
premium | prêmio |
policy | política |
monthly | mensal |
a | um |
month | mês |
pays | paga |
to | além |
of | do |
EN Where Moodle Pty Ltd are a Data Processor, and act on behalf of a data controller (such as MoodleCloud) any requests received by Moodle Pty Ltd will be passed on to the Data Controller.
PT Onde o Moodle Pty Ltd é um Processador de Dados, e age em nome de um controlador de dados (como o MoodleCloud), todos os pedidos recebidos pelo Moodle Pty Ltd serão repassados ao Controlador de Dados.
Engleză | Portugheză |
---|---|
moodle | moodle |
pty | pty |
ltd | ltd |
data | dados |
controller | controlador |
moodlecloud | moodlecloud |
received | recebidos |
a | um |
processor | processador |
be | ser |
behalf | em nome de |
of | de |
where | onde |
and | e |
the | o |
will be | serão |
EN Where Moodle Pty Ltd are not involved with your data, such as where the Moodle platform has been self-hosted, you should address your requests to the data controllers of those sites. Moodle Pty Ltd will have no access to your data.
PT Onde o Moodle Pty Ltd não estiver envolvido com seus dados, como onde a plataforma Moodle foi auto-hospedada, você deve encaminhar suas solicitações aos controladores de dados desses sites. Moodle Pty Ltd não terá acesso aos seus dados.
Engleză | Portugheză |
---|---|
pty | pty |
ltd | ltd |
involved | envolvido |
controllers | controladores |
sites | sites |
access | acesso |
moodle | moodle |
data | dados |
platform | plataforma |
requests | solicitações |
should | deve |
of | de |
where | onde |
the | o |
with | aos |
you | você |
will | terá |
your | seus |
EN The website is and remains the property of JFD Group Ltd (the “Company”) and all rights are reserved in and for JFD Group Ltd
PT O site é e continua sendo propriedade do JFD Group Ltd (a “Empresa”) e todos os direitos são reservados em e para o JFD Group Ltd
EN Copyright 2020 ThinkSky Co.,Ltd All Rights Reserved. iTools, AirPlayer are trademarks of ThinkSky Co.,Ltd.
PT Copyright 2020 ThinkSky Co., Ltd Todos os direitos reservados. iTools, AirPlayer são marcas comerciais da ThinkSky Co., Ltd.
Engleză | Portugheză |
---|---|
copyright | copyright |
co | co |
ltd | ltd |
rights | direitos |
reserved | reservados |
itools | itools |
are | são |
trademarks | marcas |
all | todos |
EN Copyright 2020 ThinkSky Co.,Ltd All Rights Reserved. iTools, AirPlayer are trademarks of ThinkSky Co.,Ltd.
PT Copyright 2020 ThinkSky Co., Ltd Todos os direitos reservados. iTools, AirPlayer são marcas comerciais da ThinkSky Co., Ltd.
Engleză | Portugheză |
---|---|
copyright | copyright |
co | co |
ltd | ltd |
rights | direitos |
reserved | reservados |
itools | itools |
are | são |
trademarks | marcas |
all | todos |
EN Copyright 2020 ThinkSky Co.,Ltd All Rights Reserved. iTools, AirPlayer are trademarks of ThinkSky Co.,Ltd.
PT Copyright 2020 ThinkSky Co., Ltd Todos os direitos reservados. iTools, AirPlayer são marcas comerciais da ThinkSky Co., Ltd.
Engleză | Portugheză |
---|---|
copyright | copyright |
co | co |
ltd | ltd |
rights | direitos |
reserved | reservados |
itools | itools |
are | são |
trademarks | marcas |
all | todos |
EN Copyright 2020 ThinkSky Co.,Ltd All Rights Reserved. iTools, AirPlayer are trademarks of ThinkSky Co.,Ltd.
PT Copyright 2020 ThinkSky Co., Ltd Todos os direitos reservados. iTools, AirPlayer são marcas comerciais da ThinkSky Co., Ltd.
Engleză | Portugheză |
---|---|
copyright | copyright |
co | co |
ltd | ltd |
rights | direitos |
reserved | reservados |
itools | itools |
are | são |
trademarks | marcas |
all | todos |
EN Copyright 2020 ThinkSky Co.,Ltd All Rights Reserved. iTools, AirPlayer are trademarks of ThinkSky Co.,Ltd.
PT Copyright 2020 ThinkSky Co., Ltd Todos os direitos reservados. iTools, AirPlayer são marcas comerciais da ThinkSky Co., Ltd.
Engleză | Portugheză |
---|---|
copyright | copyright |
co | co |
ltd | ltd |
rights | direitos |
reserved | reservados |
itools | itools |
are | são |
trademarks | marcas |
all | todos |
EN Copyright 2020 ThinkSky Co.,Ltd All Rights Reserved. iTools, AirPlayer are trademarks of ThinkSky Co.,Ltd.
PT Copyright 2020 ThinkSky Co., Ltd Todos os direitos reservados. iTools, AirPlayer são marcas comerciais da ThinkSky Co., Ltd.
Engleză | Portugheză |
---|---|
copyright | copyright |
co | co |
ltd | ltd |
rights | direitos |
reserved | reservados |
itools | itools |
are | são |
trademarks | marcas |
all | todos |
EN Copyright 2020 ThinkSky Co.,Ltd All Rights Reserved. iTools, AirPlayer are trademarks of ThinkSky Co.,Ltd.
PT Copyright 2020 ThinkSky Co., Ltd Todos os direitos reservados. iTools, AirPlayer são marcas comerciais da ThinkSky Co., Ltd.
Engleză | Portugheză |
---|---|
copyright | copyright |
co | co |
ltd | ltd |
rights | direitos |
reserved | reservados |
itools | itools |
are | são |
trademarks | marcas |
all | todos |
EN Copyright 2020 ThinkSky Co.,Ltd All Rights Reserved. iTools, AirPlayer are trademarks of ThinkSky Co.,Ltd.
PT Copyright 2020 ThinkSky Co., Ltd Todos os direitos reservados. iTools, AirPlayer são marcas comerciais da ThinkSky Co., Ltd.
Engleză | Portugheză |
---|---|
copyright | copyright |
co | co |
ltd | ltd |
rights | direitos |
reserved | reservados |
itools | itools |
are | são |
trademarks | marcas |
all | todos |
EN Copyright 2020 ThinkSky Co.,Ltd All Rights Reserved. iTools, AirPlayer are trademarks of ThinkSky Co.,Ltd.
PT Copyright 2020 ThinkSky Co., Ltd Todos os direitos reservados. iTools, AirPlayer são marcas comerciais da ThinkSky Co., Ltd.
Engleză | Portugheză |
---|---|
copyright | copyright |
co | co |
ltd | ltd |
rights | direitos |
reserved | reservados |
itools | itools |
are | são |
trademarks | marcas |
all | todos |
EN Copyright 2020 ThinkSky Co.,Ltd All Rights Reserved. iTools, AirPlayer are trademarks of ThinkSky Co.,Ltd.
PT Copyright 2020 ThinkSky Co., Ltd Todos os direitos reservados. iTools, AirPlayer são marcas comerciais da ThinkSky Co., Ltd.
Engleză | Portugheză |
---|---|
copyright | copyright |
co | co |
ltd | ltd |
rights | direitos |
reserved | reservados |
itools | itools |
are | são |
trademarks | marcas |
all | todos |
EN Copyright 2020 ThinkSky Co.,Ltd All Rights Reserved. iTools, AirPlayer are trademarks of ThinkSky Co.,Ltd.
PT Copyright 2020 ThinkSky Co., Ltd Todos os direitos reservados. iTools, AirPlayer são marcas comerciais da ThinkSky Co., Ltd.
Engleză | Portugheză |
---|---|
copyright | copyright |
co | co |
ltd | ltd |
rights | direitos |
reserved | reservados |
itools | itools |
are | são |
trademarks | marcas |
all | todos |
EN Copyright 2020 ThinkSky Co.,Ltd All Rights Reserved. iTools, AirPlayer are trademarks of ThinkSky Co.,Ltd.
PT Copyright 2020 ThinkSky Co., Ltd Todos os direitos reservados. iTools, AirPlayer são marcas comerciais da ThinkSky Co., Ltd.
Engleză | Portugheză |
---|---|
copyright | copyright |
co | co |
ltd | ltd |
rights | direitos |
reserved | reservados |
itools | itools |
are | são |
trademarks | marcas |
all | todos |
EN Supplemental LTD In addition to LTD, 60% of actual monthly salary to a maximum of $7,500/month. Employee pays premium. Convertible to individual policy.
PT Suplementar LTD Além de LTD, 60% do salário mensal real até um máximo de $ 7,500 / mês. O funcionário paga prêmio. Conversível para política individual.
Engleză | Portugheză |
---|---|
supplemental | suplementar |
ltd | ltd |
actual | real |
salary | salário |
maximum | máximo |
employee | funcionário |
premium | prêmio |
policy | política |
monthly | mensal |
a | um |
month | mês |
pays | paga |
to | além |
of | do |
EN XL Bermuda Ltd., a Bermuda-based reinsurance company, used Intralinks for its Galilei Re Ltd. (Series 2017 – 1) USD 525m cat bond for natural disasters. GC Securities was sole structuring agent and bookrunner. Aon Securities is joint bookrunner.
PT A Leslie's Inc. usou a Intralinks no seu IPO, captando US$ 680 milhões em recursos.
Engleză | Portugheză |
---|---|
used | usou |
intralinks | intralinks |
and | seu |
EN Bloor Research – European Cloud Leader OVH: very different … in a very good way (Part 2)
PT Bloor Research – A OVH, líder europeu da cloud, distingue-se pela diferença, no bom sentido do termo (parte 2)
EN OMDIA – OVH demonstrates the value of bespoke infrastructure
PT OMDIA – A OVH demonstra o valor oferecido por uma infraestrutura personalizada
EN Bloor Research – European Cloud Leader OVH: very different … in a very good way (Part 1)
PT Bloor Research – A OVH, líder europeu da cloud, distingue-se pela diferença, no bom sentido do termo (parte 1)
EN But, our visit recently to OVH’s home in Roubaix, northern France, was a real eye opener
PT Mas a nossa recente visita à sede da OVH em Roubaix, no norte de França, deixou-nos espantados
Engleză | Portugheză |
---|---|
visit | visita |
northern | norte |
france | frança |
in | em |
but | mas |
to | a |
EN Europe’s self-described No.1 ‘hyper-scale cloud provider’, OVH, held its 6th annual customer conference in Paris recently
PT A OVH, que se apresenta como o número 1 europeu dos fornecedores de cloud hyperscale, realizou recentemente o seu 6.º evento anual de clientes em Paris
Engleză | Portugheză |
---|---|
provider | fornecedores |
annual | anual |
customer | clientes |
conference | evento |
paris | paris |
cloud | cloud |
ovh | ovh |
in | em |
recently | recentemente |
EN In a few short years this has taken OVH from being a local provider of hosting services in North East France to the largest European Cloud provider with a growing global presence.
PT Em poucos anos, a OVH trocou o estatuto de fornecedor local de serviços de alojamento no nordeste de França pelo de maior fornecedor europeu de cloud, com uma presença mundial cada vez maior.
Engleză | Portugheză |
---|---|
local | local |
provider | fornecedor |
hosting | alojamento |
france | frança |
european | europeu |
global | mundial |
services | serviços |
cloud | cloud |
presence | presença |
years | anos |
ovh | ovh |
in | em |
the | o |
of | de |
EN In 2016, in order to meet the growing global demand for cloud infrastructure, OVH finalized a partnership with two leading global investment firms
PT Em 2016, de modo a responder à crescente procura global de infraestruturas cloud, a OVH finaliza uma parceria com duas grandes empresas de investimento mundiais
Engleză | Portugheză |
---|---|
growing | crescente |
infrastructure | infraestruturas |
investment | investimento |
global | global |
cloud | cloud |
partnership | parceria |
firms | empresas |
ovh | ovh |
in | em |
a | uma |
the | a |
EN Transfer your email account with OVH Mail Migrator
PT Transferir conta de e-mail com OVH Mail Migrator
Engleză | Portugheză |
---|---|
transfer | transferir |
your | e |
account | conta |
ovh | ovh |
migrator | migrator |
EN OVH anti-DDoS protection is included with all of our services, and provides powerful, round-the-clock protection against distributed denial-of-service attacks. If a DDoS attack is launched, your activity is not affected.
PT Incluída em todos os nossos serviços, a proteção anti-DDoS da OVH é permanente e eficiente contra os ataques distribuídos de negação de serviço. Em caso de ataque, a sua atividade não será afetada.
Engleză | Portugheză |
---|---|
ovh | ovh |
included | incluída |
powerful | eficiente |
distributed | distribuídos |
ddos | ddos |
affected | afetada |
denial | negação |
protection | proteção |
attacks | ataques |
activity | atividade |
is | é |
attack | ataque |
services | serviços |
service | serviço |
provides | da |
the | os |
if | caso |
our | nossos |
and | e |
EN “At OVH, we take customer security and data availability very seriously.”
PT “Na OVH, a segurança e a disponibilidade dos dados dos nossos clientes são aspetos extremamente importantes para nós.”
EN Transfer your email account with OVH Mail Migrator
PT Transferir conta de e-mail com OVH Mail Migrator
Engleză | Portugheză |
---|---|
transfer | transferir |
your | e |
account | conta |
ovh | ovh |
migrator | migrator |
EN OVH anti-DDoS protection is included with all of our services, and provides powerful, round-the-clock protection against distributed denial-of-service attacks. If a DDoS attack is launched, your activity is not affected.
PT Incluída em todos os nossos serviços, a proteção anti-DDoS da OVH é permanente e eficiente contra os ataques distribuídos de negação de serviço. Em caso de ataque, a sua atividade não será afetada.
Engleză | Portugheză |
---|---|
ovh | ovh |
included | incluída |
powerful | eficiente |
distributed | distribuídos |
ddos | ddos |
affected | afetada |
denial | negação |
protection | proteção |
attacks | ataques |
activity | atividade |
is | é |
attack | ataque |
services | serviços |
service | serviço |
provides | da |
the | os |
if | caso |
our | nossos |
and | e |
EN “At OVH, we take customer security and data availability very seriously.”
PT “Na OVH, a segurança e a disponibilidade dos dados dos nossos clientes são aspetos extremamente importantes para nós.”
EN Transfer your email account with OVH Mail Migrator
PT Transferir conta de e-mail com OVH Mail Migrator
Engleză | Portugheză |
---|---|
transfer | transferir |
your | e |
account | conta |
ovh | ovh |
migrator | migrator |
EN OVH anti-DDoS protection is included with all of our services, and provides powerful, round-the-clock protection against distributed denial-of-service attacks. If a DDoS attack is launched, your activity is not affected.
PT Incluída em todos os nossos serviços, a proteção anti-DDoS da OVH é permanente e eficiente contra os ataques distribuídos de negação de serviço. Em caso de ataque, a sua atividade não será afetada.
Engleză | Portugheză |
---|---|
ovh | ovh |
included | incluída |
powerful | eficiente |
distributed | distribuídos |
ddos | ddos |
affected | afetada |
denial | negação |
protection | proteção |
attacks | ataques |
activity | atividade |
is | é |
attack | ataque |
services | serviços |
service | serviço |
provides | da |
the | os |
if | caso |
our | nossos |
and | e |
EN “At OVH, we take customer security and data availability very seriously.”
PT “Na OVH, a segurança e a disponibilidade dos dados dos nossos clientes são aspetos extremamente importantes para nós.”
EN Transfer your email account with OVH Mail Migrator
PT Transferir conta de e-mail com OVH Mail Migrator
Engleză | Portugheză |
---|---|
transfer | transferir |
your | e |
account | conta |
ovh | ovh |
migrator | migrator |
EN OVH anti-DDoS protection is included with all of our services, and provides powerful, round-the-clock protection against distributed denial-of-service attacks. If a DDoS attack is launched, your activity is not affected.
PT Incluída em todos os nossos serviços, a proteção anti-DDoS da OVH é permanente e eficiente contra os ataques distribuídos de negação de serviço. Em caso de ataque, a sua atividade não será afetada.
Engleză | Portugheză |
---|---|
ovh | ovh |
included | incluída |
powerful | eficiente |
distributed | distribuídos |
ddos | ddos |
affected | afetada |
denial | negação |
protection | proteção |
attacks | ataques |
activity | atividade |
is | é |
attack | ataque |
services | serviços |
service | serviço |
provides | da |
the | os |
if | caso |
our | nossos |
and | e |
EN “At OVH, we take customer security and data availability very seriously.”
PT “Na OVH, a segurança e a disponibilidade dos dados dos nossos clientes são aspetos extremamente importantes para nós.”
EN Transfer your email account with OVH Mail Migrator
PT Transferir conta de e-mail com OVH Mail Migrator
Engleză | Portugheză |
---|---|
transfer | transferir |
your | e |
account | conta |
ovh | ovh |
migrator | migrator |
EN OVH anti-DDoS protection is included with all of our services, and provides powerful, round-the-clock protection against distributed denial-of-service attacks. If a DDoS attack is launched, your activity is not affected.
PT Incluída em todos os nossos serviços, a proteção anti-DDoS da OVH é permanente e eficiente contra os ataques distribuídos de negação de serviço. Em caso de ataque, a sua atividade não será afetada.
Engleză | Portugheză |
---|---|
ovh | ovh |
included | incluída |
powerful | eficiente |
distributed | distribuídos |
ddos | ddos |
affected | afetada |
denial | negação |
protection | proteção |
attacks | ataques |
activity | atividade |
is | é |
attack | ataque |
services | serviços |
service | serviço |
provides | da |
the | os |
if | caso |
our | nossos |
and | e |
EN “At OVH, we take customer security and data availability very seriously.”
PT “Na OVH, a segurança e a disponibilidade dos dados dos nossos clientes são aspetos extremamente importantes para nós.”
EN Transfer your email account with OVH Mail Migrator
PT Transferir conta de e-mail com OVH Mail Migrator
Engleză | Portugheză |
---|---|
transfer | transferir |
your | e |
account | conta |
ovh | ovh |
migrator | migrator |
EN OVH anti-DDoS protection is included with all of our services, and provides powerful, round-the-clock protection against distributed denial-of-service attacks. If a DDoS attack is launched, your activity is not affected.
PT Incluída em todos os nossos serviços, a proteção anti-DDoS da OVH é permanente e eficiente contra os ataques distribuídos de negação de serviço. Em caso de ataque, a sua atividade não será afetada.
Engleză | Portugheză |
---|---|
ovh | ovh |
included | incluída |
powerful | eficiente |
distributed | distribuídos |
ddos | ddos |
affected | afetada |
denial | negação |
protection | proteção |
attacks | ataques |
activity | atividade |
is | é |
attack | ataque |
services | serviços |
service | serviço |
provides | da |
the | os |
if | caso |
our | nossos |
and | e |
EN “At OVH, we take customer security and data availability very seriously.”
PT “Na OVH, a segurança e a disponibilidade dos dados dos nossos clientes são aspetos extremamente importantes para nós.”
EN Transfer your email account with OVH Mail Migrator
PT Transferir conta de e-mail com OVH Mail Migrator
Engleză | Portugheză |
---|---|
transfer | transferir |
your | e |
account | conta |
ovh | ovh |
migrator | migrator |
Se afișează 50 din 50 traduceri