EN It is also featured in the ?Star Ranking?, which brings the best investment funds of the market in the categories of fixed income, multi-market funds and variable income;
Traduceți "multi market funds" în Portugheză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "multi market funds" din Engleză în Portugheză
Traduceri ale lui multi market funds
"multi market funds" în Engleză poate fi tradus în următoarele Portugheză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Engleză în Portugheză din multi market funds
Engleză
Portugheză
PT Figurou também no “Star Ranking”, que traz os melhores fundos de investimento do mercado, nas categorias renda fixa, multimercados e renda variável;
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| star | star |
| ranking | ranking |
| brings | traz |
| best | melhores |
| investment | investimento |
| funds | fundos |
| market | mercado |
| categories | categorias |
| fixed | fixa |
| income | renda |
| variable | variável |
| also | também |
| it | que |
| is | é |
| of | de |
| and | e |
EN It is also featured in the ?Star Ranking?, which brings the best investment funds of the market in the categories of fixed income, multi-market funds and variable income;
PT Figurou também no “Star Ranking”, que traz os melhores fundos de investimento do mercado, nas categorias renda fixa, multimercados e renda variável;
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| star | star |
| ranking | ranking |
| brings | traz |
| best | melhores |
| investment | investimento |
| funds | fundos |
| market | mercado |
| categories | categorias |
| fixed | fixa |
| income | renda |
| variable | variável |
| also | também |
| it | que |
| is | é |
| of | de |
| and | e |
EN For the fifth consecutive time, BRAM was elected the management company with the largest number of funds awarded by Revista Investidor Institucional. There are 36 Funds classified as Excellent in the ranking The Best Funds for Institutional Entities; and
PT 5ª vez consecutiva, a BRAM é eleita a gestora com maior número de fundos premiados pela Revista Investidor Institucional São 36 Fundos classificados como Excelentes no ranking Os Melhores Fundos para Institucionais; e
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| bram | bram |
| funds | fundos |
| awarded | premiados |
| investidor | investidor |
| classified | classificados |
| ranking | ranking |
| excellent | excelentes |
| the | os |
| are | são |
| largest | maior |
| number | número |
| company | com |
| best | melhores |
| as | como |
| of | de |
| and | e |
EN For the fifth consecutive time, BRAM was elected the management company with the largest number of funds awarded by Revista Investidor Institucional. There are 36 Funds classified as Excellent in the ranking The Best Funds for Institutional Entities; and
PT 5ª vez consecutiva, a BRAM é eleita a gestora com maior número de fundos premiados pela Revista Investidor Institucional São 36 Fundos classificados como Excelentes no ranking Os Melhores Fundos para Institucionais; e
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| bram | bram |
| funds | fundos |
| awarded | premiados |
| investidor | investidor |
| classified | classificados |
| ranking | ranking |
| excellent | excelentes |
| the | os |
| are | são |
| largest | maior |
| number | número |
| company | com |
| best | melhores |
| as | como |
| of | de |
| and | e |
EN Listed investment funds, or Exchange Trade Funds (ETF, for its acronym in English), It is a useful investment tool that facilitates the process of exchanging securities on the stock market, as if it were ordinary shares
PT Fundos de investimento listados, ou Fundos de comércio de câmbio (ETF, por suas siglas em inglês), É uma útil ferramenta de investimento que facilita o processo de troca de títulos na bolsa de valores, como se fossem ações ordinárias
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| listed | listados |
| etf | etf |
| tool | ferramenta |
| facilitates | facilita |
| useful | útil |
| investment | investimento |
| funds | fundos |
| or | ou |
| is | é |
| securities | títulos |
| if | se |
| the | o |
| process | processo |
| trade | comércio |
| in | em |
| english | inglês |
| were | fossem |
| exchange | câmbio |
| a | uma |
| of | de |
| as | como |
EN The funds within an ETF must be invested 100% within a market. While on the other hand, an index fund must keep a percentage of its funds as a mandatory liquidity section.
PT Os fundos de um ETF devem ser 100% investidos em um mercado. Por outro lado, um fundo de índice deve manter uma porcentagem de seus fundos como uma seção de liquidez obrigatória.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| etf | etf |
| market | mercado |
| percentage | porcentagem |
| liquidity | liquidez |
| index | índice |
| funds | fundos |
| the | os |
| other | outro |
| keep | manter |
| a | um |
| be | ser |
| as | como |
| must | devem |
| fund | fundo |
| of | seção |
EN With Sharia Law forbidding the accrual of interest on funds deposited in an account, traders with Islamic Accounts do not incur or receive rollover swap points on positions open for longer than 24 hours, and they earn no interest on deposited funds
PT Em um regular forex trading account, existem certas situações em que os juros podem ser cobradas, por exemplo, com London Capital Group, uma taxa de financiamento durante a noite 0,0027% baixo é carregado para cada posição aberta às 22:00 cada dia
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| interest | juros |
| funds | capital |
| in | em |
| an | um |
| the | os |
| or | ser |
| positions | posição |
| of | de |
| account | account |
| law | para |
EN You may also leave CARE stocks and mutual funds as a legacy gift. For more information about including stocks and mutual funds in your will, please visit our Planned Giving website.
PT Você também pode deixar ações e fundos mútuos da CARE como um presente legado. Para obter mais informações sobre como incluir ações e fundos mútuos em seu testamento, visite nosso site de doações planejadas.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| care | care |
| stocks | ações |
| funds | fundos |
| legacy | legado |
| visit | visite |
| planned | planejadas |
| website | site |
| a | um |
| information | informações |
| more | mais |
| may | pode |
| gift | presente |
| in | em |
| about | sobre |
| giving | da |
| you | você |
| also | também |
| and | e |
| as | como |
| our | nosso |
EN The funds of the Bradesco Asset Management (Bram) were highlighted in the Guia de Fundos (Guide on Funds) of Valor Econômico.
PT Os fundos da Bradesco Asset Management (Bram) foram destaques no Guia de Fundos do Valor Econômico.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| funds | fundos |
| bradesco | bradesco |
| management | management |
| bram | bram |
| were | foram |
| the | os |
| de | de |
| valor | valor |
| guide | guia |
| of | do |
EN It was also leader, for the fourth consecutive time, of the ranking of The Best Funds for Institutions, with 28 funds classified as Excellent, according to the Investidor Institucional magazine.
PT Também, lidera, pela quarta vez consecutiva, o ranking Os Melhores Fundos para Institucionais, com 28 fundos classificados como Excelente, segundo a revista Investidor Institucional.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| fourth | quarta |
| ranking | ranking |
| funds | fundos |
| classified | classificados |
| investidor | investidor |
| institucional | institucional |
| magazine | revista |
| excellent | excelente |
| according | com |
| best | melhores |
| also | também |
| the | o |
EN In addition, for the third consecutive time, it was considered as the manager with most funds, 39, classified as excellent, second in the ranking The Best Funds for Institutions, published in the August edition of the same magazine;
PT Além disso, pela terceira vez consecutiva, considerada a gestora com o maior número de fundos, 39, classificados como excelentes, segundo o ranking Os Melhores Fundos para Institucionais, publicado na edição de agosto da mesma revista;
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| considered | considerada |
| funds | fundos |
| classified | classificados |
| ranking | ranking |
| published | publicado |
| edition | edição |
| magazine | revista |
| august | agosto |
| excellent | excelentes |
| best | melhores |
| third | terceira |
| of | de |
| same | é |
| the | o |
| second | segundo |
EN It was also featured in the Investidor Institucional magazine, having 38 funds recognized as excellent in the ranking of Best Institutional Funds, drawn up by Morningstar.
PT Ainda, recebeu destaque na revista Investidor Institucional, tendo 38 fundos reconhecidos como excelentes no ranking Os Melhores Fundos para Institucionais, elaborado pela Morningstar.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| featured | destaque |
| investidor | investidor |
| magazine | revista |
| funds | fundos |
| recognized | reconhecidos |
| ranking | ranking |
| the | os |
| excellent | excelentes |
| in | no |
| best | melhores |
| as | como |
EN BRAM was recognized in 23 investment funds managed as excellent in the “Best Funds for Institutional Investors” ranking (Luz Engenharia Financeira); and
PT A BRAM teve reconhecimento em 23 fundos de investimentos geridos como excelentes no ranking “Os Melhores Fundos para Institucionais” (Luz Engenharia Financeira); e
EN All your funds, without any exceptions, are fully segregated into special client accounts and kept separate from our company funds, ensuring they remain secure
PT Todos os seus fundos, sem exceções, são totalmente segregados em contas de clientes especiais e mantidos separados dos fundos da empresa, garantindo que eles permaneçam seguros
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| funds | fundos |
| exceptions | exceções |
| client | clientes |
| accounts | contas |
| kept | mantidos |
| separate | separados |
| fully | totalmente |
| ensuring | garantindo |
| without | sem |
| company | empresa |
| are | são |
| your | seus |
| special | especiais |
| and | e |
EN Whether they are classified as company funds or client funds, they are kept in licensed, world-class financial institutions in the UK and Germany, amongst the safest in their category.
PT Independentemente de serem classificados como fundos da empresa ou fundos de clientes, eles são mantidos em instituições financeiras licenciadas de classe mundial no Reino Unido e na Alemanha, entre as mais seguras de sua categoria.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| classified | classificados |
| client | clientes |
| kept | mantidos |
| institutions | instituições |
| uk | reino unido |
| funds | fundos |
| or | ou |
| financial | financeiras |
| germany | alemanha |
| world | mundial |
| the | as |
| class | classe |
| category | categoria |
| company | empresa |
| in | em |
| are | são |
| as | como |
| amongst | entre |
| and | e |
EN You will have to have funds available on your account before we can start sending announcements (put funds to your account using PayPal, credit card or e-check).
PT Você terá que ter fundos disponíveis em sua conta antes que possamos começar a enviar anúncios (Ponha fundos à sua conta usando PayPal, credit card ou e-check).
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| announcements | anúncios |
| paypal | paypal |
| funds | fundos |
| available | disponíveis |
| or | ou |
| account | conta |
| start | começar |
| using | usando |
| credit | credit |
| can | possamos |
| you | você |
| will | terá |
| to | a |
| before | antes |
EN With Sharia Law forbidding the accrual of interest on funds deposited in an account, traders with Islamic Accounts do not incur or receive rollover swap points on positions open for longer than 24 hours, and they earn no interest on deposited funds
PT Em um regular forex trading account, existem certas situações em que os juros podem ser cobradas, por exemplo, com London Capital Group, uma taxa de financiamento durante a noite 0,0027% baixo é carregado para cada posição aberta às 22:00 cada dia
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| interest | juros |
| funds | capital |
| in | em |
| an | um |
| the | os |
| or | ser |
| positions | posição |
| of | de |
| account | account |
| law | para |
EN Launch of the 5th edition of Show me The Fund (mapping international funds for Brazilian producers) and a conversation with Ivan Melo and Tati Leite regarding opportunities and their experience with foreign funds.
PT Lançamento da 5ª edição do Show me The Fund (mapeamento de fundos internacionais para produtores brasileiros) e conversa com Ivan Melo e Tati Leite sobre oportunidades e experiências com fundos estrangeiros.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| edition | edição |
| show | show |
| mapping | mapeamento |
| producers | produtores |
| ivan | ivan |
| opportunities | oportunidades |
| experience | experiências |
| foreign | estrangeiros |
| me | me |
| funds | fundos |
| international | internacionais |
| conversation | conversa |
| launch | lançamento |
| of | do |
| and | e |
EN The funds of the Bradesco Asset Management (Bram) were highlighted in the Guia de Fundos (Guide on Funds) of Valor Econômico.
PT Os fundos da Bradesco Asset Management (Bram) foram destaques no Guia de Fundos do Valor Econômico.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| funds | fundos |
| bradesco | bradesco |
| management | management |
| bram | bram |
| were | foram |
| the | os |
| de | de |
| valor | valor |
| guide | guia |
| of | do |
EN It was also leader, for the fourth consecutive time, of the ranking of The Best Funds for Institutions, with 28 funds classified as Excellent, according to the Investidor Institucional magazine.
PT Também, lidera, pela quarta vez consecutiva, o ranking Os Melhores Fundos para Institucionais, com 28 fundos classificados como Excelente, segundo a revista Investidor Institucional.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| fourth | quarta |
| ranking | ranking |
| funds | fundos |
| classified | classificados |
| investidor | investidor |
| institucional | institucional |
| magazine | revista |
| excellent | excelente |
| according | com |
| best | melhores |
| also | também |
| the | o |
EN In addition, for the third consecutive time, it was considered as the manager with most funds, 39, classified as excellent, second in the ranking The Best Funds for Institutions, published in the August edition of the same magazine;
PT Além disso, pela terceira vez consecutiva, considerada a gestora com o maior número de fundos, 39, classificados como excelentes, segundo o ranking Os Melhores Fundos para Institucionais, publicado na edição de agosto da mesma revista;
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| considered | considerada |
| funds | fundos |
| classified | classificados |
| ranking | ranking |
| published | publicado |
| edition | edição |
| magazine | revista |
| august | agosto |
| excellent | excelentes |
| best | melhores |
| third | terceira |
| of | de |
| same | é |
| the | o |
| second | segundo |
EN It was also featured in the Investidor Institucional magazine, having 38 funds recognized as excellent in the ranking of Best Institutional Funds, drawn up by Morningstar.
PT Ainda, recebeu destaque na revista Investidor Institucional, tendo 38 fundos reconhecidos como excelentes no ranking Os Melhores Fundos para Institucionais, elaborado pela Morningstar.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| featured | destaque |
| investidor | investidor |
| magazine | revista |
| funds | fundos |
| recognized | reconhecidos |
| ranking | ranking |
| the | os |
| excellent | excelentes |
| in | no |
| best | melhores |
| as | como |
EN BRAM was recognized in 23 investment funds managed as excellent in the “Best Funds for Institutional Investors” ranking (Luz Engenharia Financeira); and
PT A BRAM teve reconhecimento em 23 fundos de investimentos geridos como excelentes no ranking “Os Melhores Fundos para Institucionais” (Luz Engenharia Financeira); e
EN You may also leave CARE stocks and mutual funds as a legacy gift. For more information about including stocks and mutual funds in your will, please visit our Planned Giving website.
PT Você também pode deixar ações e fundos mútuos da CARE como um presente legado. Para obter mais informações sobre como incluir ações e fundos mútuos em seu testamento, visite nosso site de doações planejadas.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| care | care |
| stocks | ações |
| funds | fundos |
| legacy | legado |
| visit | visite |
| planned | planejadas |
| website | site |
| a | um |
| information | informações |
| more | mais |
| may | pode |
| gift | presente |
| in | em |
| about | sobre |
| giving | da |
| you | você |
| also | também |
| and | e |
| as | como |
| our | nosso |
EN And it is that the funds are not under your control, so in case of theft or mismanagement you may lose your funds forever.
PT E é que os fundos não estão sob seu controle; portanto, em caso de roubo ou má administração, você pode perder seus fundos para sempre.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| funds | fundos |
| theft | roubo |
| lose | perder |
| control | controle |
| or | ou |
| is | é |
| the | os |
| in | em |
| forever | para sempre |
| of | de |
| so | portanto |
| case | caso |
| you | você |
| and | e |
| may | pode |
| are | estão |
EN The Bitcoin Script is the language that Bitcoin uses to develop, from sending funds to a wallet to allowing the creation of multi-signature accounts.
PT O Bitcoin Script é a linguagem que o Bitcoin usa para desenvolver, desde o envio de fundos para uma carteira até permitir a criação de contas com várias assinaturas.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| script | script |
| sending | envio |
| funds | fundos |
| allowing | permitir |
| accounts | contas |
| signature | assinaturas |
| is | é |
| develop | desenvolver |
| uses | usa |
| wallet | carteira |
| of | de |
| the | o |
| a | uma |
| language | linguagem |
| creation | criação |
EN The first of these was proposed by Jeremy Spilman, in which multi-signature transactions are combined with the use of nLockTime to avoid traps that allow the theft of funds
PT O primeiro deles foi proposto por Jeremy Spilman, em que as transações de múltiplas assinaturas são combinadas com o uso do nLockTime para evitar armadilhas que permitem o roubo de fundos
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| proposed | proposto |
| transactions | transações |
| allow | permitem |
| theft | roubo |
| funds | fundos |
| multi | múltiplas |
| signature | assinaturas |
| are | são |
| was | foi |
| combined | com |
| avoid | evitar |
| in | em |
| the | o |
| first | primeiro |
| of | do |
| use | uso |
EN Trade or swap BNB and BEP2 tokens using Trust Wallet's multi-dex feature. Check out real-time prices, market movements, market cap and more information about BNB on your Trust Wallet app.
PT Negociacie ou troque BNB e tokens BEP2 usando o recurso multi-dex da Carteira Trust. Confira preços em tempo real, movimentos de mercado, capitalização de mercado e outras informações sobre BNB em seu aplicativo Carteira Trust.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| swap | troque |
| bnb | bnb |
| trust | trust |
| feature | recurso |
| movements | movimentos |
| time | tempo |
| or | ou |
| prices | preços |
| market | mercado |
| app | aplicativo |
| real | real |
| tokens | tokens |
| information | informações |
| using | usando |
| real-time | tempo real |
| wallet | carteira |
| check | confira |
| about | sobre |
| and | e |
| out | de |
EN Trade or swap BNB and BEP2 tokens using Trust Wallet's multi-dex feature. Check out real-time prices, market movements, market cap and more information about BNB on your Trust Wallet app.
PT Negociacie ou troque BNB e tokens BEP2 usando o recurso multi-dex da Carteira Trust. Confira preços em tempo real, movimentos de mercado, capitalização de mercado e outras informações sobre BNB em seu aplicativo Carteira Trust.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| swap | troque |
| bnb | bnb |
| trust | trust |
| feature | recurso |
| movements | movimentos |
| time | tempo |
| or | ou |
| prices | preços |
| market | mercado |
| app | aplicativo |
| real | real |
| tokens | tokens |
| information | informações |
| using | usando |
| real-time | tempo real |
| wallet | carteira |
| check | confira |
| about | sobre |
| and | e |
| out | de |
EN Accommodate peer-to-peer payments as they expand the market beyond the world of retail. Even in developing countries, the need to exchange funds has already triggered innovation beyond the traditional banking model.
PT Acomodar pagamentos ponto a ponto à medida que expandem o mercado para além do mundo do varejo. Mesmo nos países em desenvolvimento, a necessidade de transferência de fundos já desencadeou inovações além do modelo bancário tradicional.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| countries | países |
| funds | fundos |
| traditional | tradicional |
| banking | bancário |
| model | modelo |
| payments | pagamentos |
| world | mundo |
| retail | varejo |
| market | mercado |
| has | é |
| need | necessidade |
| in | em |
| developing | em desenvolvimento |
| innovation | inovações |
| the | o |
| accommodate | acomodar |
| expand | desenvolvimento |
| of | do |
EN Business finance and technology. Investment concept. Invest in the stock market and funds. Business man analyzes financial data, graphs, and forex trading on a tablet. 2411344 Stock Photo at Vecteezy
PT finanças empresariais e tecnologia. conceito de investimento. investir no mercado de ações e fundos. homem de negócios analisa dados financeiros, gráficos e negociação forex em um tablet. 2411344 Foto de stock no Vecteezy
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| concept | conceito |
| man | homem |
| analyzes | analisa |
| data | dados |
| graphs | gráficos |
| forex | forex |
| tablet | tablet |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| investment | investimento |
| invest | investir |
| stock | stock |
| market | mercado |
| funds | fundos |
| a | um |
| finance | finanças |
| financial | financeiros |
| business | negócios |
| in | em |
| trading | negociação |
| and | e |
EN Business finance and technology. Investment concept. Invest in the stock market and funds. Business man analyzes financial data, graphs, and forex trading on a tablet. Free Photo
PT finanças empresariais e tecnologia. conceito de investimento. investir no mercado de ações e fundos. homem de negócios analisa dados financeiros, gráficos e negociação forex em um tablet. Foto gratuita
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| concept | conceito |
| stock | ações |
| man | homem |
| analyzes | analisa |
| data | dados |
| graphs | gráficos |
| forex | forex |
| tablet | tablet |
| free | gratuita |
| photo | foto |
| investment | investimento |
| invest | investir |
| market | mercado |
| funds | fundos |
| a | um |
| finance | finanças |
| financial | financeiros |
| business | negócios |
| in | em |
| trading | negociação |
| and | e |
EN Iconic Funds claims its index fund will be Europe’s first with direct exposure to crypto assets listed on a regulated market.
PT Chainalysis disse que as transações DeFi da América do Norte foram lideradas por investidores de varejo no ano passado, com muitas transações abaixo de US$ 10.000.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| on | no |
| to | muitas |
EN BRAM was elected as the best manager of Retail, for the third consecutive time, and of market Shares in 2020, by the Guia de Fundos FGV (Funds Guide), of the Exame magazine.
PT A BRAM foi eleita a melhor gestora de Varejo, pela terceira vez consecutiva, e de Ações do mercado em 2020, pelo Guia de Fundos FGV, da Revista Exame.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| bram | bram |
| shares | ações |
| fgv | fgv |
| funds | fundos |
| exame | exame |
| magazine | revista |
| retail | varejo |
| market | mercado |
| de | de |
| was | foi |
| best | melhor |
| time | vez |
| guide | guia |
| in | em |
| the | a |
| of | do |
| third | terceira |
| and | e |
EN If there is market movement against you, there is a great possibility that you may sustain a loss greater than the funds deposited in the specific position. You are responsible for all losses on your account up to the total amount deposited.
PT Se houver movimento de mercado contra você, há uma grande possibilidade de você sofrer uma perda maior do que os fundos depositados na posição específica. Você é responsável por todas as perdas em sua conta até o valor total depositado.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| movement | movimento |
| possibility | possibilidade |
| responsible | responsável |
| if | se |
| market | mercado |
| loss | perda |
| funds | fundos |
| position | posição |
| losses | perdas |
| account | conta |
| is | é |
| in | em |
| you | você |
| a | uma |
| great | grande |
| total | total |
| against | de |
| greater | que |
| to | valor |
| are | houver |
| the | o |
EN As iridium is considered a minor element, very few people invest in it. The best way to enter this market is to trade the producing companies' stocks or to invest in special funds.
PT Como o irídio é considerado um elemento menor, poucas pessoas investem nele. A melhor maneira de entrar nesse mercado é negociar ações das empresas produtoras ou investir em fundos especiais.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| considered | considerado |
| minor | menor |
| element | elemento |
| stocks | ações |
| funds | fundos |
| people | pessoas |
| market | mercado |
| trade | negociar |
| companies | empresas |
| or | ou |
| is | é |
| a | um |
| best | melhor |
| invest | investir |
| in | em |
| the | o |
| this | nesse |
| way | de |
| special | especiais |
EN Accommodate peer-to-peer payments as they expand the market beyond the world of retail. Even in developing countries, the need to exchange funds has already triggered innovation beyond the traditional banking model.
PT Acomodar pagamentos ponto a ponto à medida que expandem o mercado para além do mundo do varejo. Mesmo nos países em desenvolvimento, a necessidade de transferência de fundos já desencadeou inovações além do modelo bancário tradicional.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| countries | países |
| funds | fundos |
| traditional | tradicional |
| banking | bancário |
| model | modelo |
| payments | pagamentos |
| world | mundo |
| retail | varejo |
| market | mercado |
| has | é |
| need | necessidade |
| in | em |
| developing | em desenvolvimento |
| innovation | inovações |
| the | o |
| accommodate | acomodar |
| expand | desenvolvimento |
| of | do |
EN BRAM was elected as the best manager of Retail, for the third consecutive time, and of market Shares in 2020, by the Guia de Fundos FGV (Funds Guide), of the Exame magazine.
PT A BRAM foi eleita a melhor gestora de Varejo, pela terceira vez consecutiva, e de Ações do mercado em 2020, pelo Guia de Fundos FGV, da Revista Exame.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| bram | bram |
| shares | ações |
| fgv | fgv |
| funds | fundos |
| exame | exame |
| magazine | revista |
| retail | varejo |
| market | mercado |
| de | de |
| was | foi |
| best | melhor |
| time | vez |
| guide | guia |
| in | em |
| the | a |
| of | do |
| third | terceira |
| and | e |
EN This means that the returns of funds like BITO based on bitcoin futures contracts can be very different from the market rate of bitcoin
PT Isso significa que os retornos de fundos como o BITO com base em contratos futuros de bitcoin podem ser muito diferentes da taxa de mercado do bitcoin
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| returns | retornos |
| funds | fundos |
| bitcoin | bitcoin |
| futures | futuros |
| contracts | contratos |
| rate | taxa |
| different | diferentes |
| very | muito |
| market | mercado |
| on | em |
| means | significa |
| based | com |
| of | do |
| be | ser |
| the | o |
| can | podem |
| this | isso |
EN Or in 2022, with the fall of the FTX exchange due to its bad practices with its clients' funds. Previously, Celsius or Alameda Research had also fallen, creating a year, 2022, of panic in the market.
PT Ou em 2022, com a queda da bolsa FTX por suas más práticas com os fundos de seus clientes. Anteriormente, a Celsius ou Alameda Research também havia caído, criando um ano, 2022, de pânico no mercado.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| fall | queda |
| bad | más |
| practices | práticas |
| clients | clientes |
| funds | fundos |
| research | research |
| creating | criando |
| or | ou |
| a | um |
| year | ano |
| market | mercado |
| in | em |
| the | os |
| also | também |
| of | do |
| previously | anteriormente |
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
PT “Quando você está em uma reunião com um gerente geral, ele só quer saber da parcela de mercado. A Market Explorer é a ferramenta perfeita para mostrar rapidamente qual é o papel e o posicionamento da nossa marca no mercado.”
EN Gain a deeper sense of intra-day market movement and price transparency with Platts Heards, which report transactional activity heard across the market by our specialist market reporters
PT Obtenha um conhecimento mais profundo sobre o que acontece no mercado em apenas um dia e a transparência de preços com o Platts Heards, que relata a atividade transacional ouvida em todo o mercado por nossos repórteres especializados na área
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| transparency | transparência |
| transactional | transacional |
| activity | atividade |
| specialist | especializados |
| reporters | repórteres |
| platts | platts |
| a | um |
| market | mercado |
| price | preços |
| deeper | mais |
| the | o |
| day | dia |
| of | de |
| and | e |
| our | nossos |
EN Fair market value is most often used in real estate, investment, legal, and stock market realms, but it can be applied to any buyer/seller market.
PT O valor justo é mais frequentemente usado nos domínios imobiliário, de investimento, jurídico e do mercado de ações, mas pode ser aplicado a qualquer relação comprador/vendedor.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| fair | justo |
| often | frequentemente |
| investment | investimento |
| legal | jurídico |
| stock | ações |
| applied | aplicado |
| buyer | comprador |
| seller | vendedor |
| market | mercado |
| used | usado |
| is | é |
| can | pode |
| value | valor |
| be | ser |
| but | mas |
| in | de |
| and | e |
EN Determining a fair market value for your asset, item, or product requires looking into the fair market value of similar products, a professional appraisal, or determining average market value.
PT A determinação de um valor justo para seu ativo, item ou produto requer a análise do valor justo de produtos semelhantes, uma avaliação profissional ou a determinação do valor médio de mercado.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| determining | determinação |
| fair | justo |
| or | ou |
| requires | requer |
| market | mercado |
| a | um |
| value | valor |
| asset | ativo |
| professional | profissional |
| average | médio |
| product | produto |
| similar | semelhantes |
| the | a |
| products | produtos |
| your | seu |
| item | item |
| of | do |
EN vegetable market, food market, healthy, ingredient, ingredients, lime, market, onion, onions, vegetable Public Domain
PT marrom, ovos, caixa, comida, café da manhã, alimentação saudável, frescura, comida e bebida, bem-estar, foco seletivo Public Domain
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| healthy | saudável |
| food | comida |
EN Now click the Market button to open the Guidants Market . The Guidants Market menu is located on the left side.
PT Agora clique no botão Market para abrir o Guidants Mercado . O Guidants Mercado menu está localizado no lado esquerdo.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| menu | menu |
| side | lado |
| now | agora |
| the | o |
| click | clique |
| market | mercado |
| button | botão |
| on | no |
| open | abrir |
| located | localizado |
EN Your personal data will be processed by OMIE in order to manage your request to register as a market agent and to follow up the further contractual relationship and activities pursued as a market agent in the market managed by OMIE
PT Os seus dados pessoais serão objeto de tratamento por parte do OMIE com a finalidade de gerir o pedido de registo como agente e a subsequente atuação no mercado gerido pelo OMIE
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| processed | tratamento |
| agent | agente |
| managed | gerido |
| data | dados |
| be | ser |
| register | registo |
| market | mercado |
| order | pedido |
| to manage | gerir |
| personal | pessoais |
| your | seus |
| by | com |
| in | de |
| and | e |
| the | o |
| will be | serão |
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
PT “Quando você está em uma reunião com um gerente geral, ele só quer saber da parcela de mercado. A Market Explorer é a ferramenta perfeita para mostrar rapidamente qual é o papel e o posicionamento da nossa marca no mercado.”
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
PT “Quando você está em uma reunião com um gerente geral, ele só quer saber da parcela de mercado. A Market Explorer é a ferramenta perfeita para mostrar rapidamente qual é o papel e o posicionamento da nossa marca no mercado.”
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
PT “Quando você está em uma reunião com um gerente geral, ele só quer saber da parcela de mercado. A Market Explorer é a ferramenta perfeita para mostrar rapidamente qual é o papel e o posicionamento da nossa marca no mercado.”
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
multi market funds multi to multi amplexor raises funds funds funds using mutual funds raise funds receive funds raised funds funds transferred raise important funds withdraw funds limited funds withdrawing funds funds collected investment funds online funds add funds funds deposited marketing funds corporate funds send funds deposit funds exchange funds client funds funds available put funds payments funds funds contributed funds classified funds donated uses funds raises funds private funds once funds relief funds pension funds clients—mutual funds european funds adp funds offer investment funds channel funds digital funds collect funds company funds funds raised funds processed hedge funds sending funds funds receivedTraduceți multi market funds într-o altă limbă
Indoneziană 
Italiană 
Lustrui 
Maghiară 
Olandeză 
Portugheză 
Rusă 
Spaniolă 
Vietnameză 
arab 
ceh 
chinez 
coreeană 
finlandeză 
japonez 
limba franceza 
limba germana 
norvegian 
suedez 
turc