Traduceți "list of tips" în Portugheză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "list of tips" din Engleză în Portugheză

Traducerea lui Engleză în Portugheză din list of tips

Engleză
Portugheză

EN Select a list from the Mailing List menu. If you haven't created a mailing list in the Email Campaigns dashboard, a default list will be generated.

PT Selecione uma lista no menu Lista de e-mails. Se você não tiver criado nenhuma lista de e-mails no painel das Campanhas por E-mail, será gerada uma.

Engleză Portugheză
select selecione
campaigns campanhas
dashboard painel
menu menu
if se
you você
created criado
be ser
list lista
generated gerada
a uma
in de

EN We have created a list of the three best VPN providers that can help you bypass censorship. For this list, we have combined our general list of the best VPN providers, with the features a VPN has to have to fight censorship.

PT Criamos uma lista dos três melhores provedores de VPN que podem ajudá-lo a contornar a censura. Para esta lista, combinamos nossa lista geral dos melhores provedores de VPN, com os recursos que uma VPN precisa ter para combater a censura.

Engleză Portugheză
vpn vpn
providers provedores
bypass contornar
censorship censura
general geral
fight combater
combined com
features recursos
list lista
can podem
the os
this esta
a uma
three três
best melhores
of de

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

PT Precisa fazer uma lista dos melhores links? De links ruins? Destacar links interessantes? Nossa Cesta de Listas permite que você acrescente qualquer URL que vocêem seu sistema a uma lista fácil de exportar para trabalhar com ela depois.

Engleză Portugheză
good melhores
interesting interessantes
bucket cesta
links links
url url
system sistema
easy fácil
lets permite
need precisa
you você
export exportar
list lista
a uma
of de
to a
any qualquer
on em

EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:

PT Ocultamos a lista de moderadores (às vezes chamada de “mod list”) em algumas situações para proteger a segurança dos nossos moderadores. Pode haver vários motivos para que a lista de moderadores lhe seja ocultada:

EN Your fundraiser comes with a list of donors — but don’t think of it as just a list. Your donor list allows you to develop relationships with everyone who’s supported your cause.

PT A sua campanha vem com uma lista de doadores, mas não pense neles exclusivamente como uma lista. Essa lista de doadores dará a você a oportunidade de desenvolver relacionamentos com todas as pessoas que apoiaram a sua causa.

Engleză Portugheză
donors doadores
think pense
relationships relacionamentos
comes vem
list lista
of de
to a
develop desenvolver
a uma
but mas
cause causa
you você
as como

EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:

PT Ocultamos a lista de moderadores (às vezes chamada de “mod list”) em algumas situações para proteger a segurança dos nossos moderadores. Pode haver vários motivos para que a lista de moderadores lhe seja ocultada:

EN As you type, the list will expand to display a relevant list of matching contacts from your Smartsheet Contacts List, as well as from the User Management screen (available with Business or Enterprise plans).

PT À medida que você digita, será expandida uma lista de contatos correspondentes relevantes existentes na sua Lista de contatos do Smartsheet, bem como na tela de Gerenciamento de usuários (para os planos Executivo e Empresa).

Engleză Portugheză
matching correspondentes
contacts contatos
well bem
user usuários
a uma
management gerenciamento
screen tela
plans planos
list lista
of de
relevant relevantes
to para
your sua
as como
enterprise empresa

EN Data created with a Dropdown list: If you sort on a column that is a Dropdown List type, items will be sorted using the order of the drop-down list values

PT Dados criados com uma lista suspensa: Se você classificar uma coluna que seja do tipo Lista suspensa, os itens serão classificados usando a ordem dos valores da lista suspensa

Engleză Portugheză
data dados
created criados
column coluna
if se
be ser
sort classificar
order ordem
you você
of do
list lista
type tipo
values valores
the os
a uma
items itens
will be serão

EN You’ll do this by downloading a User List as a .csv file, making changes to the values in the User List, and then uploading the list back to Smartsheet.

PT Você pode fazer isso baixando uma Lista de usuários como um arquivo .csv, fazendo alterações nos valores da Lista de usuários e, em seguida, enviando a lista de volta para o Smartsheet.

Engleză Portugheză
downloading baixando
changes alterações
uploading enviando
smartsheet smartsheet
user usuários
csv csv
file arquivo
a um
values valores
list lista
in em
the o
and e

EN Dropdown List—When you add a lane while viewing by a dropdown list column, the name of the new lane will also be added as a value to the dropdown list

PT Lista suspensa — Quando você adiciona uma raia ao exibir por uma coluna de lista suspensa, o nome da nova raia também será adicionado como um valor da lista suspensa

EN Dropdown List—When you change the name of a lane while viewing by a Dropdown List column, the underlying value in the list will also be changed. Any cards that exist in the lane will be updated to use the new name.

PT Lista suspensa — Quando você altera o nome de uma raia enquanto exibe por uma coluna de Lista suspensa, o valor subjacente da lista também é alterado. Todos os cartões existentes na raia serão atualizados para usar o novo nome.

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

PT Precisa fazer uma lista dos melhores links? De links ruins? Destacar links interessantes? Nossa Cesta de Listas permite que você acrescente qualquer URL que vocêem seu sistema a uma lista fácil de exportar para trabalhar com ela depois.

Engleză Portugheză
good melhores
interesting interessantes
bucket cesta
links links
url url
system sistema
easy fácil
lets permite
need precisa
you você
export exportar
list lista
a uma
of de
to a
any qualquer
on em

EN You have created a Twitter List, and analyzed it. We are ready to go one step deeper and analyze the aggregate influence of that list. Get to know the followers of your list; the aggregate reach, language and timzeone and the maximum reach.

PT Você criou uma lista do Twitter e analisou-a. Estamos prontos para dar mais um passo e analisar a influência agregada dessa lista. Conheça os seguidores da sua lista; o alcance agregado, o idioma e fuso horário e o alcance máximo.

Engleză Portugheză
created criou
twitter twitter
analyze analisar
aggregate agregada
influence influência
followers seguidores
ready prontos
of do
maximum máximo
a um
step passo
list lista
deeper mais
you você
we estamos
and e
language idioma
the o

EN Inside the Donations List tab, see the list of the donations, filter them by status, date, and type and manage them. Click to Export the list into a CSV file.

PT Na Lista de doações, veja a lista das doações, filtre-as por status, data, tipo e gerencie-as. Clique para Exportar a lista em um arquivo CSV.

Engleză Portugheză
donations doações
manage gerencie
type tipo
click clique
a um
csv csv
file arquivo
export exportar
the a
date data
list lista
of de
status status
and e

EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:

PT Ocultamos a lista de moderadores (às vezes chamada de “mod list”) em algumas situações para proteger a segurança dos nossos moderadores. Existem vários motivos pelos quais a lista de moderadores poderá ser-te ocultada:

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que vocêem nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.

Engleză Portugheză
good bons
interesting interessantes
bucket cesta
lets permite
links links
add adicionar
url url
system sistema
easy fácil
export exportação
need precisa
you você
list lista
a uma
of de

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que vocêem nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.

Engleză Portugheză
good bons
interesting interessantes
bucket cesta
lets permite
links links
add adicionar
url url
system sistema
easy fácil
export exportação
need precisa
you você
list lista
a uma
of de

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que vocêem nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.

Engleză Portugheză
good bons
interesting interessantes
bucket cesta
lets permite
links links
add adicionar
url url
system sistema
easy fácil
export exportação
need precisa
you você
list lista
a uma
of de

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que vocêem nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.

Engleză Portugheză
good bons
interesting interessantes
bucket cesta
lets permite
links links
add adicionar
url url
system sistema
easy fácil
export exportação
need precisa
you você
list lista
a uma
of de

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que vocêem nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.

Engleză Portugheză
good bons
interesting interessantes
bucket cesta
lets permite
links links
add adicionar
url url
system sistema
easy fácil
export exportação
need precisa
you você
list lista
a uma
of de

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que vocêem nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.

Engleză Portugheză
good bons
interesting interessantes
bucket cesta
lets permite
links links
add adicionar
url url
system sistema
easy fácil
export exportação
need precisa
you você
list lista
a uma
of de

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que vocêem nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.

Engleză Portugheză
good bons
interesting interessantes
bucket cesta
lets permite
links links
add adicionar
url url
system sistema
easy fácil
export exportação
need precisa
you você
list lista
a uma
of de

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que vocêem nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.

Engleză Portugheză
good bons
interesting interessantes
bucket cesta
lets permite
links links
add adicionar
url url
system sistema
easy fácil
export exportação
need precisa
you você
list lista
a uma
of de

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que vocêem nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.

Engleză Portugheză
good bons
interesting interessantes
bucket cesta
lets permite
links links
add adicionar
url url
system sistema
easy fácil
export exportação
need precisa
you você
list lista
a uma
of de

EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:

PT Ocultamos a lista de moderadores (às vezes chamada de “mod list”) em algumas situações para proteger a segurança dos nossos moderadores. Existem vários motivos pelos quais a lista de moderadores poderá ser-te ocultada:

EN To use contacts from your entire Smartsheet contact list, in the Contact List column, type your contact's name in a cell. Once you start typing, results will appear in the contact list

PT Para usar os contatos de toda a sua lista de contatos do Smartsheet, na coluna Lista de contatos, digite o nome do seu contato em uma célula. Assim que você começar a digitar, os resultados serão exibidos na lista de contatos.

Engleză Portugheză
column coluna
cell célula
results resultados
smartsheet smartsheet
will serão
contacts contatos
contact contato
type digite
use usar
list lista
in em
name nome
once do
a uma
you você
start começar
the o

EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:

PT Ocultamos a lista de moderadores (às vezes chamada de “mod list”) em algumas situações para proteger a segurança dos nossos moderadores. Existem vários motivos pelos quais a lista de moderadores poderá ser-te ocultada:

EN List This column will contain all of the list names from the Trello board. List names will appear as column set names in Smartsheet's Card View.

PT ListaEsta coluna conterá todos os nomes de lista do quadro do Trello. Os nomes da lista aparecerão como nomes de conjuntos de colunas na Exibição de Cartões do Smartsheet.

Engleză Portugheză
contain conter
names nomes
appear aparecer
view exibição
trello trello
column coluna
set conjuntos
the os
list lista
card cartões
all todos
as como
of do

EN Data created with a Dropdown list: If you sort on a column that is a Dropdown List type, items will be sorted using the order of the drop-down list values

PT Dados criados com uma lista suspensa: Se você classificar uma coluna que seja do tipo Lista suspensa, os itens serão classificados usando a ordem dos valores da lista suspensa

Engleză Portugheză
data dados
created criados
column coluna
if se
be ser
sort classificar
order ordem
you você
of do
list lista
type tipo
values valores
the os
a uma
items itens
will be serão

EN If you're keen for more tips and advice, check out our guide 4 Tips to Master Any Song or find out why it's never too late to start with our article Learning to Play the Piano as an adult.

PT Se estiver interessado em mais dicas e conselhos, confira o nosso guia 4 Dicas para Dominar Qualquer Música de Piano ou descubra porque nunca é tarde demais para começar Learning to Play the Piano as an adult.

Engleză Portugheză
master dominar
late tarde
piano piano
if se
tips dicas
guide guia
or ou
an an
play play
advice conselhos
never nunca
the o
find out descubra
check confira
song música
more mais
and e
our nosso

EN For those familiar with WhatsApp, here are some secret tips you might not know about, mixed in with a few standard tips for those new to the service.

PT Para aqueles familiarizados com o WhatsApp, aqui estão algumas dicas secretas que você talvez não conheça, misturadas com algumas dicas padrão

Engleză Portugheză
familiar familiarizados
tips dicas
standard padrão
might talvez
the o
whatsapp whatsapp
you você
are estão
here aqui
to a

EN Visit the “Product Updates” and “Video Tips” sections of our blog, where we share articles and tips on how you can make the best of our products.

PT Visite as seções de Atualização de Produtos e Dicas de Vídeo do nosso blog, onde compartilhamos artigos e dicas sobre como você pode tirar o melhor proveito de nossos produtos.

Engleză Portugheză
visit visite
sections seções
updates atualização
tips dicas
video vídeo
blog blog
we share compartilhamos
and e
you você
best melhor
the o
where onde
on sobre
can pode
products produtos
articles artigos
of do
how como

EN For those familiar with WhatsApp, here are some secret tips you might not know about, mixed in with a few standard tips for those new to the service.

PT Para aqueles familiarizados com o WhatsApp, aqui estão algumas dicas secretas que você pode não conhecer, misturadas com algumas dicas padrão para

Engleză Portugheză
familiar familiarizados
tips dicas
standard padrão
the o
whatsapp whatsapp
here aqui
you você
are estão
might você pode

EN If you're keen for more tips and advice, check out our guide 4 Tips to Master Any Song or find out why it's never too late to start with our article Learning to Play the Piano as an adult.

PT Se estiver interessado em mais dicas e conselhos, confira o nosso guia 4 Dicas para Dominar Qualquer Música de Piano ou descubra porque nunca é tarde demais para começar Learning to Play the Piano as an adult.

Engleză Portugheză
master dominar
late tarde
piano piano
if se
tips dicas
guide guia
or ou
an an
play play
advice conselhos
never nunca
the o
find out descubra
check confira
song música
more mais
and e
our nosso

EN Visit the “Product Updates” and “Video Tips” sections of our blog, where we share articles and tips on how you can make the best of our products.

PT Visite as seções de Atualização de Produtos e Dicas de Vídeo do nosso blog, onde compartilhamos artigos e dicas sobre como você pode tirar o melhor proveito de nossos produtos.

Engleză Portugheză
visit visite
sections seções
updates atualização
tips dicas
video vídeo
blog blog
we share compartilhamos
and e
you você
best melhor
the o
where onde
on sobre
can pode
products produtos
articles artigos
of do
how como

EN For tips on making your site more visible to search engines, review our SEO tips.

PT Para deixar seu site mais visível aos buscadores, consulte nossas dicas de SEO.

Engleză Portugheză
tips dicas
seo seo
site site
your seu
visible visível
to deixar
more mais

EN Here are some ideas from our in-depth list of video content creation tips:

PT Confira algumas ideias da nossa lista de dicas para a criação de conteúdo em vídeo:

Engleză Portugheză
video vídeo
content conteúdo
creation criação
ideas ideias
tips dicas
list lista
in em
of do

EN With so many tips already on this list you can run with organically, why should you consider paid ads?

PT Com tantas dicas nesta lista com as quais você pode executar organicamente, por que você deve considerar os anúncios pagos?

Engleză Portugheză
tips dicas
list lista
organically organicamente
consider considerar
paid pagos
ads anúncios
you você
this nesta
should deve
can pode
so tantas
why por que

EN But, looking at the data from A-list bloggers and content creators and marketers who have achieved tremendous success through blogging, I can show you some figures that may provide some tips.

PT Mas olhando para os dados a partir de uma lista de blogueiros e profissionais de marketing de conteúdo que alcançaram enorme sucesso através de blogs, eu posso te mostrar algumas figuras que podem dar algumas dicas.

Engleză Portugheză
bloggers blogueiros
tremendous enorme
success sucesso
blogging blogs
show mostrar
tips dicas
content conteúdo
i eu
i can posso
data dados
from partir
the os
list lista
a uma
but mas
figures figuras
and e
can podem

EN It’s no secret that you should warm up before running, whether it?s for a race or the usual weekly run: We?ve compiled a short list of the benefits of warming up + tips on how to warm-up properly.

PT Aquecer antes de correr é importante para ter um bom desempenho tanto num treino quanto numa prova.

Engleză Portugheză
a um
list para
before antes
of de
the num

EN Yes. For a full list, visit Squarespace keyboard shortcuts and tips.

PT Sim. Para uma lista completa, veja Dicas e atalhos de teclado do Squarespace.

Engleză Portugheză
full completa
keyboard teclado
tips dicas
squarespace squarespace
shortcuts atalhos
a uma
list lista
yes sim
and e
for de

EN Smartsheet is committed to keeping your sensitive information secure. As part of that, we’ve assembled this list of tips to help you spot and report fraudulent activity—commonly known as phishing or spoofing.

PT A Smartsheet está comprometida em manter suas informações confidenciais seguras. Como parte disso, reunimos esta lista de dicas para ajudá-lo a identificar e denunciar atividades fraudulentas, geralmente conhecidas como phishing ou spoofing.

Engleză Portugheză
smartsheet smartsheet
committed comprometida
information informações
spot identificar
report denunciar
activity atividades
commonly geralmente
known conhecidas
or ou
tips dicas
phishing phishing
list lista
keeping manter
and e
is está
secure seguras
your suas
of de
part parte
this esta

EN Subscribe to our email list for the latest product news, tips, manufacturer updates, events, training and more!

PT Inscreva-se em nossa newsletter para receber as últimas notícias, dicas, atualizações do fabricante, eventos, treinamentos e muito mais!

Engleză Portugheză
manufacturer fabricante
events eventos
training treinamentos
latest últimas
tips dicas
updates atualizações
the as
news notícias
subscribe inscreva
list para
for em
our nossa
and e
more mais

EN We've put together a list of tips and tricks to help you get used to the Xbox Series X/S or Xbox One, whether you've upgraded or starting afresh.

PT Reunimos uma lista de dicas e truques para ajudá-lo a se acostumar com o Xbox Series X / S ou o Xbox One, esteja você atualizando ou começando de

Engleză Portugheză
series series
x x
tips dicas
tricks truques
or ou
xbox xbox
s s
you você
list lista
of de
one one
the o
a uma
and e

EN Marketers often search for efficient methods to improve CTR, so here’s a list of tips that can help increase the CTR score of your email marketing campaign:

PT Os profissionais de e-mail marketing geralmente buscam métodos eficientes para melhorar a CTR, então aqui está uma lista de dicas que podem ajudar a aumentar a pontuação de CTR de sua campanha de e-mail marketing:

Engleză Portugheză
often geralmente
efficient eficientes
methods métodos
ctr ctr
score pontuação
tips dicas
campaign campanha
marketing marketing
increase aumentar
improve melhorar
help ajudar
list lista
can podem
the os
a uma
of de

EN The closing ratio doesn’t increase, and a common question among sales reps arises: ‘What should be done to increase it?’ Here’s a list of tips that can help improve this metric.

PT A taxa de fechamento não aumenta e surge uma pergunta comum entre os representantes de vendas: ?O que deve ser feito para aumentá-la?? Aqui está uma lista de dicas que podem ajudar a melhorar essa métrica.

Engleză Portugheză
closing fechamento
sales vendas
reps representantes
metric métrica
tips dicas
common comum
improve melhorar
increase aumenta
help ajudar
should deve
done feito
list lista
of de
a uma
question pergunta
and e
be ser
the o
this essa
can podem

EN Learn about succeeding at your first day at work with this comprehensive list of 13 tips, including how to dress and how to create a positive impression.

PT No mercado atual brasileiro, vários tipos de vagas na indústria farmacêutica. Veja aqui quais são as principais profissões que existem nessa área.

Engleză Portugheză
create tipos
your o
a vários
of de
to veja
at na

EN Tips to improve your productivity and nail your to-do list.

PT Gerenciar tarefas exige mais do que fazer uma lista. Como planejar?

Engleză Portugheză
list lista
and do
to mais

EN Subscribe to our email list for the latest product news, tips, manufacturer updates, events, training and more!

PT Inscreva-se em nossa newsletter para receber as últimas notícias, dicas, atualizações do fabricante, eventos, treinamentos e muito mais!

Engleză Portugheză
manufacturer fabricante
events eventos
training treinamentos
latest últimas
tips dicas
updates atualizações
the as
news notícias
subscribe inscreva
list para
for em
our nossa
and e
more mais

EN Marketers often search for efficient methods to improve CTR, so here’s a list of tips that can help increase the CTR score of your email marketing campaign:

PT Os profissionais de e-mail marketing geralmente buscam métodos eficientes para melhorar a CTR, então aqui está uma lista de dicas que podem ajudar a aumentar a pontuação de CTR de sua campanha de e-mail marketing:

Engleză Portugheză
often geralmente
efficient eficientes
methods métodos
ctr ctr
score pontuação
tips dicas
campaign campanha
marketing marketing
increase aumentar
improve melhorar
help ajudar
list lista
can podem
the os
a uma
of de

Se afișează 50 din 50 traduceri