EN ---I’m interested in becoming an agentI’m interested in purchasing healthcare insurance
"just becoming interested" în Engleză poate fi tradus în următoarele Portugheză cuvinte/expresii:
EN ---I’m interested in becoming an agentI’m interested in purchasing healthcare insurance
PT ---Estou interessado(a) em me tornar um(a) agenteEstou interessado(a) em adquirir um seguro de saúde
Engleză | Portugheză |
---|---|
interested | interessado |
an | um |
purchasing | adquirir |
healthcare | saúde |
in | em |
EN The data of interested parties who have contacted us via live chat will be completely deleted after 9 months at the latest. Any interested party who contacts us after this period will be treated as a new interested party.
PT Os dados das partes interessadas que nos contactaram via chat ao vivo serão completamente apagados após 9 meses, no máximo. Qualquer interessado que nos contacte após este período será tratado como um novo interessado.
Engleză | Portugheză |
---|---|
deleted | apagados |
treated | tratado |
completely | completamente |
months | meses |
a | um |
new | novo |
period | período |
data | dados |
chat | chat |
the | os |
this | este |
interested | interessado |
us | nos |
be | ser |
after | após |
at | no |
any | qualquer |
live | vivo |
as | como |
of | partes |
via | via |
will be | serão |
EN Awareness: “Men’s Watches” ? You’re just becoming interested in buying a new men’s watch.
PT Consciência: “Relógios masculinos” ? Você está apenas começando em se interessar sobre a compra de um relógio masculino.
EN With TypeScript becoming a common language for front-end development and Node.js becoming the preferred BFF technology, we're seeing increasing use of UI/BFF shared types
PT Com TypeScript se tornando uma linguagem comum para desenvolvimento de front-end e Node.js se tornando a tecnologia preferida para BFF, estamos observando um aumento no uso de tipos compartilhados de UI/BFF
Engleză | Portugheză |
---|---|
js | js |
preferred | preferida |
types | tipos |
node | node |
common | comum |
development | desenvolvimento |
technology | tecnologia |
increasing | aumento |
a | um |
the | a |
shared | com |
of | de |
and | e |
use | uso |
EN Cloud and colocation services are becoming more popular at the same time that IT outages are becoming more costly than ever before
PT Os serviços de nuvem e colocation estão ficando mais populares, ao mesmo tempo em que as interrupções de TI estão se tornando mais custosas do que nunca
Engleză | Portugheză |
---|---|
cloud | nuvem |
outages | interrupções |
popular | populares |
services | serviços |
time | tempo |
it | ti |
ever | nunca |
more | mais |
becoming | em |
the | os |
that | que |
and | e |
are | estão |
EN Cloud and colocation services are becoming more popular at the same time that IT outages are becoming more costly than ever before
PT Os serviços de nuvem e colocation estão ficando mais populares, ao mesmo tempo em que as interrupções de TI estão se tornando mais custosas do que nunca
Engleză | Portugheză |
---|---|
cloud | nuvem |
outages | interrupções |
popular | populares |
services | serviços |
time | tempo |
it | ti |
ever | nunca |
more | mais |
becoming | em |
the | os |
that | que |
and | e |
are | estão |
EN If you're an analytics provider interested in becoming a partner, please get in touch.
PT Se você é um provedor de análise de dados e quer ser nosso parceiro, fale conosco.
Engleză | Portugheză |
---|---|
provider | provedor |
partner | parceiro |
if | se |
in | de |
a | um |
becoming | ser |
analytics | dados |
EN Interested in using HubSpot for your clients and earning commission, but not yet ready to commit to being a partner? Start by becoming a solutions provider. It’s a low-cost way to see what a partnership with us could do for your business.
PT Quer oferecer a HubSpot para os seus clientes? Comece tornando-se um fornecedor de soluções. É uma maneira econômica de perceber o que a parceria pode fazer pela sua empresa. E, com a cobrança mensal, você pode cancelá-la quando quiser.
Engleză | Portugheză |
---|---|
hubspot | hubspot |
provider | fornecedor |
clients | clientes |
solutions | soluções |
partnership | parceria |
a | um |
becoming | tornando-se |
could | pode |
see | o que |
start | para |
your | seus |
and | e |
to | oferecer |
way | de |
EN If you work with early-stage startups and are interested in becoming a partner please apply here.
PT Se você trabalha com startups em fase inicial e está interessado em se tornar um parceiro, inscreva-se aqui.
Engleză | Portugheză |
---|---|
work | trabalha |
startups | startups |
interested | interessado |
partner | parceiro |
stage | fase |
if | se |
a | um |
early | inicial |
you | você |
in | em |
here | aqui |
and | e |
EN Interested in becoming a Vecteezy contributor? Learn more.
PT Interessado em se tornar um contribuidor Vecteezy? Saiba mais.
Engleză | Portugheză |
---|---|
interested | interessado |
a | um |
vecteezy | vecteezy |
contributor | contribuidor |
more | mais |
in | em |
learn | saiba |
EN Interested in becoming involved with CARE throughout the year? Join one of our networks or committees.
PT Interessado em se envolver com a CARE ao longo do ano? Junte-se a uma de nossas redes ou comitês.
Engleză | Portugheză |
---|---|
interested | interessado |
care | care |
networks | redes |
or | ou |
committees | comitês |
year | ano |
the | a |
in | em |
join | junte |
of | do |
EN Fill out the form if you are interested in becoming a partner.
PT Preencha o formulário se você estiver interessado em se tornar um parceiro.
Engleză | Portugheză |
---|---|
form | formulário |
interested | interessado |
a | um |
partner | parceiro |
if | se |
the | o |
you | você |
in | em |
fill | preencha |
EN Interested in becoming an integration partner? Get in touch.
PT Está interessado em tornar-se um parceiro de integração? Entre em contato.
Engleză | Portugheză |
---|---|
interested | interessado |
integration | integração |
partner | parceiro |
an | um |
in | em |
touch | contato |
becoming | tornar |
EN Are you interested in becoming a TIER-Ready Partner? Join our growing number of Prefabricated and Modular data center manufacturing partners.
PT Tem interesse em se tornar um parceiro TIER-Ready? Junte-se ao nosso crescente número de parceiros de fabricação de datacenters pré-fabricados e modulares.
Engleză | Portugheză |
---|---|
interested | interesse |
growing | crescente |
manufacturing | fabricação |
a | um |
partners | parceiros |
in | em |
partner | parceiro |
join | junte |
number | número |
of | de |
our | nosso |
and | e |
EN Interested in becoming an Official Tour Operator with the Haute Route? Please contact Fergus Grant:
PT Interessado em se tornar um Operador Turístico Oficial do Haute Route? Por favor entre em contato com Fergus Grant em
Engleză | Portugheză |
---|---|
interested | interessado |
official | oficial |
operator | operador |
haute | haute |
an | um |
in | em |
route | route |
contact | contato |
please | favor |
the | entre |
EN Interested in becoming a MeisterTask integration partner? Fill out our contact form and we?ll get back to you. We review integration partners quarterly.
PT Que tal se tornar parceiro de integração do MeisterTask? Preencha nosso formulário de contato, e entraremos em contato com você. Avaliamos os parceiros de integração trimestralmente.
Engleză | Portugheză |
---|---|
meistertask | meistertask |
integration | integração |
form | formulário |
contact | contato |
partners | parceiros |
you | você |
in | em |
partner | parceiro |
our | nosso |
and | e |
EN Service starts with Lions. Whether you’re interested in becoming a Lion or Leo, or requesting service from a club, this is the place to do it. Simply type the location or club name into the search bar below, and let the service begin!
PT O serviço começa com os Leões. Se você tem interesse em se tornar um Leão ou Leo, ou solicitar um serviço de um clube, este é o lugar para isso. Basta digitar o local ou nome do clube na barra de pesquisa abaixo e deixar o serviço começar!
Engleză | Portugheză |
---|---|
interested | interesse |
club | clube |
search | pesquisa |
bar | barra |
or | ou |
is | é |
starts | começa |
lions | leões |
a | um |
service | serviço |
requesting | solicitar |
place | lugar |
in | em |
lion | leão |
name | nome |
begin | começar |
this | este |
to | basta |
and | e |
the | o |
below | abaixo |
EN A student interested in becoming a software engineer needs to know about the introduction to computer science and then proceed to under how the computer communicates with a human in terms of machine language.
PT Um aluno interessado em se tornar um engenheiro de software precisa saber sobre a introdução à ciência da computação e, em seguida, passar a entender como o computador se comunica com o ser humano em termos de linguagem de máquina.
Engleză | Portugheză |
---|---|
student | aluno |
interested | interessado |
software | software |
communicates | comunica |
a | um |
engineer | engenheiro |
computer | computador |
science | ciência |
human | humano |
machine | máquina |
computer science | computação |
in | em |
introduction | introdução |
terms | termos |
the | o |
of | de |
and | e |
about | sobre |
EN Get in touch with us on social media if you're interested in becoming a captain
PT Entre em contato conosco nas redes sociais se você quiser ser um capitão ou capitã
Engleză | Portugheză |
---|---|
captain | capitão |
if | se |
a | um |
in | em |
us | conosco |
touch | contato |
social media | sociais |
EN Fill out the form if you are interested in becoming a partner.
PT Preencha o formulário se você estiver interessado em se tornar um parceiro.
Engleză | Portugheză |
---|---|
form | formulário |
interested | interessado |
a | um |
partner | parceiro |
if | se |
the | o |
you | você |
in | em |
fill | preencha |
EN If you are interested in becoming a DPoD technology partner and adding your services to the DPoD marketplace, please contact us.
PT Se você tiver interesse em se tornar um parceiro tecnológico DPoD e adicionar seus serviços ao Marketplace DPoD, entre em contato conosco.
Engleză | Portugheză |
---|---|
interested | interesse |
dpod | dpod |
technology | tecnológico |
partner | parceiro |
adding | adicionar |
marketplace | marketplace |
if | se |
services | serviços |
a | um |
in | em |
contact | contato |
you | você |
us | conosco |
and | e |
your | seus |
EN Interested in becoming a Vecteezy contributor? Learn more.
PT Interessado em se tornar um contribuidor Vecteezy? Saiba mais.
Engleză | Portugheză |
---|---|
interested | interessado |
a | um |
vecteezy | vecteezy |
contributor | contribuidor |
more | mais |
in | em |
learn | saiba |
EN Interested in becoming a Vecteezy contributor? Learn more.
PT Interessado em se tornar um contribuidor Vecteezy? Saiba mais.
Engleză | Portugheză |
---|---|
interested | interessado |
a | um |
vecteezy | vecteezy |
contributor | contribuidor |
more | mais |
in | em |
learn | saiba |
EN Interested in becoming a Vecteezy contributor? Learn more.
PT Interessado em se tornar um contribuidor Vecteezy? Saiba mais.
Engleză | Portugheză |
---|---|
interested | interessado |
a | um |
vecteezy | vecteezy |
contributor | contribuidor |
more | mais |
in | em |
learn | saiba |
EN Interested in becoming a Vecteezy contributor? Learn more.
PT Interessado em se tornar um contribuidor Vecteezy? Saiba mais.
Engleză | Portugheză |
---|---|
interested | interessado |
a | um |
vecteezy | vecteezy |
contributor | contribuidor |
more | mais |
in | em |
learn | saiba |
EN Interested in becoming a Vecteezy contributor? Learn more.
PT Interessado em se tornar um contribuidor Vecteezy? Saiba mais.
Engleză | Portugheză |
---|---|
interested | interessado |
a | um |
vecteezy | vecteezy |
contributor | contribuidor |
more | mais |
in | em |
learn | saiba |
EN Interested in becoming a Vecteezy contributor? Learn more.
PT Interessado em se tornar um contribuidor Vecteezy? Saiba mais.
Engleză | Portugheză |
---|---|
interested | interessado |
a | um |
vecteezy | vecteezy |
contributor | contribuidor |
more | mais |
in | em |
learn | saiba |
EN Interested in becoming a Vecteezy contributor? Learn more.
PT Interessado em se tornar um contribuidor Vecteezy? Saiba mais.
Engleză | Portugheză |
---|---|
interested | interessado |
a | um |
vecteezy | vecteezy |
contributor | contribuidor |
more | mais |
in | em |
learn | saiba |
EN Are you interested in becoming a TIER-Ready Partner? Join our growing number of Prefabricated and Modular data center manufacturing partners.
PT Tem interesse em se tornar um parceiro TIER-Ready? Junte-se ao nosso crescente número de parceiros de fabricação de datacenters pré-fabricados e modulares.
Engleză | Portugheză |
---|---|
interested | interesse |
growing | crescente |
manufacturing | fabricação |
a | um |
partners | parceiros |
in | em |
partner | parceiro |
join | junte |
number | número |
of | de |
our | nosso |
and | e |
EN Interested in becoming involved with CARE throughout the year? Join one of our networks or committees.
PT Interessado em se envolver com a CARE ao longo do ano? Junte-se a uma de nossas redes ou comitês.
Engleză | Portugheză |
---|---|
interested | interessado |
care | care |
networks | redes |
or | ou |
committees | comitês |
year | ano |
the | a |
in | em |
join | junte |
of | do |
EN A Red Hat Certified Engineer (RHCE) interested in becoming a Red Hat Certified Specialist or Red Hat Certified Architect (RHCA)
PT Profissionais com a certificação Red Hat Certified Engineer (RHCE) que estão interessados em obter a credencial Red Hat Certified Specialist ou Red Hat Certified Architect (RHCA)
Engleză | Portugheză |
---|---|
hat | hat |
engineer | engineer |
rhce | rhce |
interested | interessados |
specialist | specialist |
or | ou |
red | red |
in | em |
certified | certificação |
a | estão |
EN The following audiences may be interested in becoming a Red Hat Certified Specialist in Hybrid Cloud Management:
PT Os seguintes públicos podem estar interessados em obter a certificação Red Hat Certified Specialist in Hybrid Cloud Management:
Engleză | Portugheză |
---|---|
interested | interessados |
hat | hat |
specialist | specialist |
cloud | cloud |
management | management |
audiences | públicos |
hybrid | hybrid |
in | in |
red | red |
following | seguintes |
certified | certificação |
the | os |
be | podem |
EN An RHCE interested in becoming a Red Hat Certified Specialist in Configuration Management or a Red Hat Certified Architect (RHCA)
PT Profissionais com a certificação (RHCE) que estão interessados em obter a credencial Red Hat Certified Specialist in Configuration Management ou Red Hat Certified Architect (RHCA)
Engleză | Portugheză |
---|---|
rhce | rhce |
interested | interessados |
hat | hat |
specialist | specialist |
management | management |
configuration | configuration |
or | ou |
in | in |
red | red |
certified | certificação |
a | estão |
EN Don't see a suitable position but interested in becoming a FlyMate?
PT Não encontra uma posição adequada, mas interessado em se tornar um FlyMate?
Engleză | Portugheză |
---|---|
suitable | adequada |
position | posição |
interested | interessado |
a | um |
in | em |
but | mas |
EN Interested in becoming a part of the team?
PT Interessado em se tornar uma parte da equipe?
Engleză | Portugheză |
---|---|
interested | interessado |
in | em |
team | equipe |
a | uma |
EN Interested in becoming a partner? Get in touch
PT Interessado em se tornar um parceiro? Entre em contato
Engleză | Portugheză |
---|---|
interested | interessado |
partner | parceiro |
a | um |
in | em |
touch | contato |
EN If you’d like to learn more about our distributor network, or are interested in becoming a Kao Collins distributor, let’s chat.
PT Se você quiser saber mais sobre nossa rede de distribuidores ou estiver interessado em se tornar um distribuidor Kao Collins, venha conversar!
EN In particular, we can use ActiveCampaign to ensure that the advertisements we place are only displayed to users who are also interested in our offer or who are potentially interested in our offer
PT Em particular, podemos usar a ActiveCampaign para garantir que os anúncios que colocamos sejam exibidos apenas a utilizadores que também estejam interessados na nossa oferta ou que estejam potencialmente interessados na nossa oferta
Engleză | Portugheză |
---|---|
advertisements | anúncios |
displayed | exibidos |
interested | interessados |
offer | oferta |
potentially | potencialmente |
activecampaign | activecampaign |
place | colocamos |
or | ou |
we can | podemos |
in | em |
use | usar |
users | utilizadores |
particular | particular |
ensure | garantir |
the | os |
also | também |
our | nossa |
only | apenas |
are | estejam |
EN If you are interested in joining our group of volunteers please send your resume and cover letter to amazon@amazonwatch.org and indicate which areas you are interested in volunteering for
PT Se você está interessado em fazer parte do nosso grupo de voluntários, envie seu currículo e carta de apresentação para amazon@amazonwatch.org e indique em quais áreas você tem interesse em ser voluntário
Engleză | Portugheză |
---|---|
group | grupo |
volunteers | voluntários |
resume | currículo |
letter | carta |
amazon | amazon |
indicate | indique |
org | org |
areas | áreas |
if | se |
interested | interessado |
in | em |
you | você |
our | nosso |
of | do |
and | e |
EN I am only interested in sharing some of what i have learned, and not interested in making it as a career oriented goal
PT Estou apenas interessado em compartilhar um pouco do que aprendi, e não estou interessado em torná-lo um objetivo voltado para minha carreira
Engleză | Portugheză |
---|---|
interested | interessado |
sharing | compartilhar |
learned | aprendi |
career | carreira |
goal | objetivo |
in | em |
of | do |
a | um |
it | lo |
and | e |
EN Now the rainy season is just around the corner and the rains look likely to start earlier this year, with parts of the country becoming wetter than usual,? said Rosalind Crowther, CARE South Sudan Country Director.
PT Agora a estação chuvosa está chegando e as chuvas provavelmente começarão no início deste ano, com partes do país se tornando mais úmidas do que o normal ”, disse Rosalind Crowther, Diretora da CARE para o Sudão do Sul.
Engleză | Portugheză |
---|---|
likely | provavelmente |
parts | partes |
country | país |
said | disse |
sudan | sudão |
director | diretora |
now | agora |
year | ano |
care | care |
south | sul |
and | e |
of | do |
to | para |
is | que |
season | estação |
start | começar |
EN Kim made history at PyeongChang 2018, becoming the youngest woman to win an Olympic snowboarding gold medal when she won gold in the women's snowboard halfpipe at just 17 years old
PT Kim fez história em PyeongChang 2018, tornando-se a mulher mais jovem a ganhar uma medalha de ouro Olímpica no snowboard ao vencer no snowboard halfpipe aos 17 anos
Engleză | Portugheză |
---|---|
kim | kim |
made | fez |
history | história |
pyeongchang | pyeongchang |
medal | medalha |
woman | mulher |
years | anos |
gold | ouro |
snowboard | snowboard |
the | a |
in | em |
at | no |
EN With Unity Pro, you’re not just using an engine. You’re becoming a member of a massive and interconnected community with access to a wide ecosystem of technology and support for all current and next gen platforms.
PT Com o Unity Pro, você não está apenas usando uma engine. Você se torna membro de uma comunidade gigante e interconectada com acesso a um amplo ecossistema de tecnologia e suporte para todas as plataformas atuais e da próxima geração.
Engleză | Portugheză |
---|---|
engine | engine |
community | comunidade |
access | acesso |
wide | amplo |
ecosystem | ecossistema |
technology | tecnologia |
support | suporte |
current | atuais |
gen | geração |
platforms | plataformas |
unity | unity |
a | um |
pro | pro |
of | de |
member | membro |
and | e |
EN Sustainability isn't just a hot trend, it's a necessity to which many of us are becoming more aware. Brands know this too and are looking to offer mor...
PT Sustentabilidade não é apenas uma tendência da moda, é uma necessidade para a qual muitos de nós estamos cada vez mais conscientes. As marcas também
Engleză | Portugheză |
---|---|
sustainability | sustentabilidade |
trend | tendência |
necessity | necessidade |
brands | marcas |
a | uma |
many | muitos |
of | de |
offer | da |
to | a |
us | nós |
more | mais |
just | apenas |
which | o |
EN Sustainability isn't just a hot trend, it's a necessity to which many of us are becoming more aware. Brands know this too and are looking to offer mor...
PT Temos recebido lentamente várias dicas sobre os planos da Intel para sua linha de gráficos ARC Alchemist e agora um novo vazamento sugere que eles
Engleză | Portugheză |
---|---|
a | um |
of | de |
offer | da |
to | sobre |
and | e |
EN Offices in Turkey follow, with the company becoming profitable just three years after its launch
PT Escritórios são abertos na Turquia, com a empresa se tornando lucrativa em apenas três anos após o lançamento
Engleză | Portugheză |
---|---|
turkey | turquia |
launch | lançamento |
offices | escritórios |
years | anos |
in | em |
the | o |
three | três |
just | apenas |
EN Now the rainy season is just around the corner and the rains look likely to start earlier this year, with parts of the country becoming wetter than usual,? said Rosalind Crowther, CARE South Sudan Country Director.
PT Agora a estação chuvosa está chegando e as chuvas provavelmente começarão no início deste ano, com partes do país se tornando mais úmidas do que o normal ”, disse Rosalind Crowther, Diretora da CARE para o Sudão do Sul.
Engleză | Portugheză |
---|---|
likely | provavelmente |
parts | partes |
country | país |
said | disse |
sudan | sudão |
director | diretora |
now | agora |
year | ano |
care | care |
south | sul |
and | e |
of | do |
to | para |
is | que |
season | estação |
start | começar |
EN It seemed like Sprout was more interested in audience engagement and how to optimize engaging with your audience rather than just posting.
PT Parecia que o Sprout estava mais interessado no engajamento do público e em como otimizar a interação com o público em vez de apenas realizar publicações.
Engleză | Portugheză |
---|---|
interested | interessado |
audience | público |
sprout | sprout |
optimize | otimizar |
was | estava |
engagement | engajamento |
in | em |
just | apenas |
more | mais |
and | e |
to | a |
rather | em vez |
like | com |
EN Interested in Red Hat training and certification but don’t know where to start? Just tell us a little bit about yourself, and we’ll make sure the right Red Hatter reaches out.
PT Tem interesse nos treinamentos e certificações da Red Hat, mas não sabe por onde começar? Conte-nos mais sobre você. Dessa forma, providenciaremos um especialista da Red Hat para atender às suas necessidades específicas.
Engleză | Portugheză |
---|---|
interested | interesse |
red | red |
training | treinamentos |
certification | certificações |
hat | hat |
a | um |
out | o |
and | e |
where | onde |
us | nos |
but | mas |
the | você |
about | sobre |
EN P.S. This blog post will give you a better understanding of what our Affiliate Program entails, just in case you may be interested in looking into it:
PT P.S. Esta postagem do blog lhe dará uma melhor compreensão do que nosso programa de afiliados implica, apenas no caso de você estar interessado em investigar:
Engleză | Portugheză |
---|---|
post | postagem |
give | dar |
better | melhor |
understanding | compreensão |
program | programa |
entails | implica |
interested | interessado |
blog | blog |
s | s |
you | você |
a | uma |
in | em |
p | p |
just | apenas |
case | caso |
this | esta |
be | estar |
of | do |
our | nosso |
affiliate | afiliados |
Se afișează 50 din 50 traduceri