EN If you're passionate about Italian cuisine then don't miss out on this Italian Pasta & Tiramisu Workshop. You'll learn how to make some staple Italian dishes.
"italian culture" în Engleză poate fi tradus în următoarele Portugheză cuvinte/expresii:
EN If you're passionate about Italian cuisine then don't miss out on this Italian Pasta & Tiramisu Workshop. You'll learn how to make some staple Italian dishes.
PT Com este ingresso da Mostra di Leonardo você descobrirá algumas das invenções mais incríveis do artista. Além disso, você irá furar as filas.
Engleză | Portugheză |
---|---|
learn | descobrir |
this | este |
if | você |
to | além |
then | do |
out | com |
EN colorful, italian cuisine ingredients, Amazing, Italian cuisine, ingredients, basil, cherry tomatoes, italian, pasta, tomatoes Public Domain
PT macarrão e camarão, comida e bebida, camarão, frutos do mar, comida, prato, pronto para comer, frescura, alimentação saudável, bem-estar Public Domain
Engleză | Portugheză |
---|---|
amazing | bem |
pasta | macarrão |
domain | domain |
public | public |
EN If you're passionate about Italian cuisine then don't miss out on this Italian Pasta & Tiramisu Workshop. You'll learn how to make some staple Italian dishes.
PT O ônibus turístico de Roma é ideal para percorrer a cidade. Tem dois andares, oferece comentários em espanhols e faz 8 paradas em que você pode subir e descer o quanto quiser.
Engleză | Portugheză |
---|---|
learn | e |
if | você |
to | a |
on | em |
how | quanto |
EN If you're passionate about Italian cuisine then don't miss out on this Italian Pasta & Tiramisu Workshop. You'll learn how to make some staple Italian dishes.
PT O ônibus turístico de Roma é ideal para percorrer a cidade. Tem dois andares, oferece comentários em espanhols e faz 8 paradas em que você pode subir e descer o quanto quiser.
Engleză | Portugheză |
---|---|
learn | e |
if | você |
to | a |
on | em |
how | quanto |
EN If you're passionate about Italian cuisine then don't miss out on this Italian Pasta & Tiramisu Workshop. You'll learn how to make some staple Italian dishes.
PT O ônibus turístico de Roma é ideal para percorrer a cidade. Tem dois andares, oferece comentários em espanhols e faz 8 paradas em que você pode subir e descer o quanto quiser.
Engleză | Portugheză |
---|---|
learn | e |
if | você |
to | a |
on | em |
how | quanto |
EN If you're passionate about Italian cuisine then don't miss out on this Italian Pasta & Tiramisu Workshop. You'll learn how to make some staple Italian dishes.
PT O ônibus turístico de Roma é ideal para percorrer a cidade. Tem dois andares, oferece comentários em espanhols e faz 8 paradas em que você pode subir e descer o quanto quiser.
Engleză | Portugheză |
---|---|
learn | e |
if | você |
to | a |
on | em |
how | quanto |
EN If you're passionate about Italian cuisine then don't miss out on this Italian Pasta & Tiramisu Workshop. You'll learn how to make some staple Italian dishes.
PT Com este ingresso da Mostra di Leonardo você descobrirá algumas das invenções mais incríveis do artista. Além disso, você irá furar as filas.
Engleză | Portugheză |
---|---|
learn | descobrir |
this | este |
if | você |
to | além |
then | do |
out | com |
EN If you're passionate about Italian cuisine then don't miss out on this Italian Pasta & Tiramisu Workshop. You'll learn how to make some staple Italian dishes.
PT Com este ingresso da Mostra di Leonardo você descobrirá algumas das invenções mais incríveis do artista. Além disso, você irá furar as filas.
Engleză | Portugheză |
---|---|
learn | descobrir |
this | este |
if | você |
to | além |
then | do |
out | com |
EN If you're passionate about Italian cuisine then don't miss out on this Italian Pasta & Tiramisu Workshop. You'll learn how to make some staple Italian dishes.
PT Com este ingresso da Mostra di Leonardo você descobrirá algumas das invenções mais incríveis do artista. Além disso, você irá furar as filas.
Engleză | Portugheză |
---|---|
learn | descobrir |
this | este |
if | você |
to | além |
then | do |
out | com |
EN If you're passionate about Italian cuisine then don't miss out on this Italian Pasta & Tiramisu Workshop. You'll learn how to make some staple Italian dishes.
PT Com este ingresso da Mostra di Leonardo você descobrirá algumas das invenções mais incríveis do artista. Além disso, você irá furar as filas.
Engleză | Portugheză |
---|---|
learn | descobrir |
this | este |
if | você |
to | além |
then | do |
out | com |
EN If you're passionate about Italian cuisine then don't miss out on this Italian Pasta & Tiramisu Workshop. You'll learn how to make some staple Italian dishes.
PT Com este ingresso da Mostra di Leonardo você descobrirá algumas das invenções mais incríveis do artista. Além disso, você irá furar as filas.
Engleză | Portugheză |
---|---|
learn | descobrir |
this | este |
if | você |
to | além |
then | do |
out | com |
EN However, if you would like to immerse yourself more in the Italian culture, below is a list of useful Italian expressions:
PT Para que você possa falar o básico no hotel ou em um restaurante, te mostramos uma lista com algumas expressões básicas em italiano:
Engleză | Portugheză |
---|---|
expressions | expressões |
the | o |
you | você |
italian | italiano |
a | um |
in | em |
list | lista |
yourself | uma |
EN However, if you would like to immerse yourself more in the Italian culture, below is a list of useful Italian expressions:
PT Para que você possa falar o básico no hotel ou em um restaurante, te mostramos uma lista com algumas expressões básicas em italiano:
Engleză | Portugheză |
---|---|
expressions | expressões |
the | o |
you | você |
italian | italiano |
a | um |
in | em |
list | lista |
yourself | uma |
EN However, if you would like to immerse yourself more in the Italian culture, below is a list of useful Italian expressions:
PT Para que você possa falar o básico no hotel ou em um restaurante, te mostramos uma lista com algumas expressões básicas em italiano:
Engleză | Portugheză |
---|---|
expressions | expressões |
the | o |
you | você |
italian | italiano |
a | um |
in | em |
list | lista |
yourself | uma |
EN However, if you would like to immerse yourself more in the Italian culture, below is a list of useful Italian expressions:
PT Para que você possa falar o básico no hotel ou em um restaurante, te mostramos uma lista com algumas expressões básicas em italiano:
Engleză | Portugheză |
---|---|
expressions | expressões |
the | o |
you | você |
italian | italiano |
a | um |
in | em |
list | lista |
yourself | uma |
EN However, if you would like to immerse yourself more in the Italian culture, below is a list of useful Italian expressions:
PT Para que você possa falar o básico no hotel ou em um restaurante, te mostramos uma lista com algumas expressões básicas em italiano:
Engleză | Portugheză |
---|---|
expressions | expressões |
the | o |
you | você |
italian | italiano |
a | um |
in | em |
list | lista |
yourself | uma |
EN However, if you would like to immerse yourself more in the Italian culture, below is a list of useful Italian expressions:
PT Para que você possa falar o básico no hotel ou em um restaurante, te mostramos uma lista com algumas expressões básicas em italiano:
Engleză | Portugheză |
---|---|
expressions | expressões |
the | o |
you | você |
italian | italiano |
a | um |
in | em |
list | lista |
yourself | uma |
EN However, if you would like to immerse yourself more in the Italian culture, below is a list of useful Italian expressions:
PT Para que você possa falar o básico no hotel ou em um restaurante, te mostramos uma lista com algumas expressões básicas em italiano:
Engleză | Portugheză |
---|---|
expressions | expressões |
the | o |
you | você |
italian | italiano |
a | um |
in | em |
list | lista |
yourself | uma |
EN However, if you would like to immerse yourself more in the Italian culture, below is a list of useful Italian expressions:
PT Para que você possa falar o básico no hotel ou em um restaurante, te mostramos uma lista com algumas expressões básicas em italiano:
Engleză | Portugheză |
---|---|
expressions | expressões |
the | o |
you | você |
italian | italiano |
a | um |
in | em |
list | lista |
yourself | uma |
EN However, if you would like to immerse yourself more in the Italian culture, below is a list of useful Italian expressions:
PT Para que você possa falar o básico no hotel ou em um restaurante, te mostramos uma lista com algumas expressões básicas em italiano:
Engleză | Portugheză |
---|---|
expressions | expressões |
the | o |
you | você |
italian | italiano |
a | um |
in | em |
list | lista |
yourself | uma |
EN However, if you would like to immerse yourself more in the Italian culture, below is a list of useful Italian expressions:
PT Para que você possa falar o básico no hotel ou em um restaurante, te mostramos uma lista com algumas expressões básicas em italiano:
Engleză | Portugheză |
---|---|
expressions | expressões |
the | o |
you | você |
italian | italiano |
a | um |
in | em |
list | lista |
yourself | uma |
EN Italian Language - Useful phrases and expressions in Italian
PT Idioma em Roma - Idioma na Itália e expressões úteis em italiano
Engleză | Portugheză |
---|---|
in | em |
useful | úteis |
italian | italiano |
and | e |
expressions | expressões |
language | idioma |
EN The official language in Rome and the rest of Italy is Italian. Here is a list of useful expressions in Italian to get by during your stay in the country.
PT Conheça algumas palavras e expressões úteis em italiano para poder se comunicar em hotéis e restaurantes de Roma.
Engleză | Portugheză |
---|---|
rome | roma |
expressions | expressões |
useful | úteis |
is | é |
in | em |
of | de |
italian | italiano |
stay | se |
and | e |
to | a |
a | algumas |
EN spaghetti, pasta, pot, cooking, boiling water, food, italian, kitchen, italian food, food and drink Public Domain
PT mesa, jantar, elegante, frutos do mar, macarrão, lagostim, polvo, Chique, tinto, vinho Public Domain
Engleză | Portugheză |
---|---|
pasta | macarrão |
and | do |
domain | domain |
water | mar |
public | public |
food | jantar |
EN The official language in Rome and the rest of Italy is Italian. Here is a list of useful expressions in Italian to get by during your stay in the country.
PT Conheça algumas palavras e expressões úteis em italiano para poder se comunicar em hotéis e restaurantes de Roma.
Engleză | Portugheză |
---|---|
rome | roma |
expressions | expressões |
useful | úteis |
is | é |
in | em |
of | de |
italian | italiano |
stay | se |
and | e |
to | a |
a | algumas |
EN Italian Language - Useful phrases and expressions in Italian
PT Idioma em Roma - Idioma na Itália e expressões úteis em italiano
Engleză | Portugheză |
---|---|
in | em |
useful | úteis |
italian | italiano |
and | e |
expressions | expressões |
language | idioma |
EN The official language in Rome and the rest of Italy is Italian. Here is a list of useful expressions in Italian to get by during your stay in the country.
PT Conheça algumas palavras e expressões úteis em italiano para poder se comunicar em hotéis e restaurantes de Roma.
Engleză | Portugheză |
---|---|
rome | roma |
expressions | expressões |
useful | úteis |
is | é |
in | em |
of | de |
italian | italiano |
stay | se |
and | e |
to | a |
a | algumas |
EN Italian Language - Useful phrases and expressions in Italian
PT Idioma em Roma - Idioma na Itália e expressões úteis em italiano
Engleză | Portugheză |
---|---|
in | em |
useful | úteis |
italian | italiano |
and | e |
expressions | expressões |
language | idioma |
EN The official language in Rome and the rest of Italy is Italian. Here is a list of useful expressions in Italian to get by during your stay in the country.
PT Conheça algumas palavras e expressões úteis em italiano para poder se comunicar em hotéis e restaurantes de Roma.
Engleză | Portugheză |
---|---|
rome | roma |
expressions | expressões |
useful | úteis |
is | é |
in | em |
of | de |
italian | italiano |
stay | se |
and | e |
to | a |
a | algumas |
EN Italian Language - Useful phrases and expressions in Italian
PT Idioma em Roma - Idioma na Itália e expressões úteis em italiano
Engleză | Portugheză |
---|---|
in | em |
useful | úteis |
italian | italiano |
and | e |
expressions | expressões |
language | idioma |
EN The official language in Rome and the rest of Italy is Italian. Here is a list of useful expressions in Italian to get by during your stay in the country.
PT Conheça algumas palavras e expressões úteis em italiano para poder se comunicar em hotéis e restaurantes de Roma.
Engleză | Portugheză |
---|---|
rome | roma |
expressions | expressões |
useful | úteis |
is | é |
in | em |
of | de |
italian | italiano |
stay | se |
and | e |
to | a |
a | algumas |
EN Italian Language - Useful phrases and expressions in Italian
PT Idioma em Roma - Idioma na Itália e expressões úteis em italiano
Engleză | Portugheză |
---|---|
in | em |
useful | úteis |
italian | italiano |
and | e |
expressions | expressões |
language | idioma |
EN The official language in Rome and the rest of Italy is Italian. Here is a list of useful expressions in Italian to get by during your stay in the country.
PT Conheça algumas palavras e expressões úteis em italiano para poder se comunicar em hotéis e restaurantes de Roma.
Engleză | Portugheză |
---|---|
rome | roma |
expressions | expressões |
useful | úteis |
is | é |
in | em |
of | de |
italian | italiano |
stay | se |
and | e |
to | a |
a | algumas |
EN Italian Language - Useful phrases and expressions in Italian
PT Idioma em Roma - Idioma na Itália e expressões úteis em italiano
Engleză | Portugheză |
---|---|
in | em |
useful | úteis |
italian | italiano |
and | e |
expressions | expressões |
language | idioma |
EN The official language in Rome and the rest of Italy is Italian. Here is a list of useful expressions in Italian to get by during your stay in the country.
PT Conheça algumas palavras e expressões úteis em italiano para poder se comunicar em hotéis e restaurantes de Roma.
Engleză | Portugheză |
---|---|
rome | roma |
expressions | expressões |
useful | úteis |
is | é |
in | em |
of | de |
italian | italiano |
stay | se |
and | e |
to | a |
a | algumas |
EN Italian Language - Useful phrases and expressions in Italian
PT Idioma em Roma - Idioma na Itália e expressões úteis em italiano
Engleză | Portugheză |
---|---|
in | em |
useful | úteis |
italian | italiano |
and | e |
expressions | expressões |
language | idioma |
EN The official language in Rome and the rest of Italy is Italian. Here is a list of useful expressions in Italian to get by during your stay in the country.
PT Conheça algumas palavras e expressões úteis em italiano para poder se comunicar em hotéis e restaurantes de Roma.
Engleză | Portugheză |
---|---|
rome | roma |
expressions | expressões |
useful | úteis |
is | é |
in | em |
of | de |
italian | italiano |
stay | se |
and | e |
to | a |
a | algumas |
EN Italian Language - Useful phrases and expressions in Italian
PT Idioma em Roma - Idioma na Itália e expressões úteis em italiano
Engleză | Portugheză |
---|---|
in | em |
useful | úteis |
italian | italiano |
and | e |
expressions | expressões |
language | idioma |
EN The official language in Rome and the rest of Italy is Italian. Here is a list of useful expressions in Italian to get by during your stay in the country.
PT Conheça algumas palavras e expressões úteis em italiano para poder se comunicar em hotéis e restaurantes de Roma.
Engleză | Portugheză |
---|---|
rome | roma |
expressions | expressões |
useful | úteis |
is | é |
in | em |
of | de |
italian | italiano |
stay | se |
and | e |
to | a |
a | algumas |
EN Italian Language - Useful phrases and expressions in Italian
PT Idioma em Roma - Idioma na Itália e expressões úteis em italiano
Engleză | Portugheză |
---|---|
in | em |
useful | úteis |
italian | italiano |
and | e |
expressions | expressões |
language | idioma |
EN The official language in Rome and the rest of Italy is Italian. Here is a list of useful expressions in Italian to get by during your stay in the country.
PT Conheça algumas palavras e expressões úteis em italiano para poder se comunicar em hotéis e restaurantes de Roma.
Engleză | Portugheză |
---|---|
rome | roma |
expressions | expressões |
useful | úteis |
is | é |
in | em |
of | de |
italian | italiano |
stay | se |
and | e |
to | a |
a | algumas |
EN Italian Language - Useful phrases and expressions in Italian
PT Idioma em Roma - Idioma na Itália e expressões úteis em italiano
Engleză | Portugheză |
---|---|
in | em |
useful | úteis |
italian | italiano |
and | e |
expressions | expressões |
language | idioma |
EN My husband (Italian) and I (Japanese) live with our 19 year old son in a quiet and silent part of Rome, Eternal City. We speak English, Italian an...
PT Meu marido (italiano) e eu (japonês) moramos com nosso filho de 19 anos em uma parte tranquila e silenciosa de Roma, a Cidade Eterna. Falamos inglê...
Engleză | Portugheză |
---|---|
husband | marido |
quiet | tranquila |
we speak | falamos |
i | eu |
rome | roma |
city | cidade |
japanese | japonês |
my | meu |
son | filho |
in | em |
a | uma |
italian | italiano |
of | de |
and | e |
our | nosso |
year | anos |
EN Imaging technology on board DART; the Italian Space Agency’s small satellite, Light Italian Cubesat for Imaging of Asteroids (LICIACube); and telescopic observations from Earth all will help NASA observe the mission.
PT Impactos maiores, causando danos significativos, podem ocorrer uma vez a cada 2 mil anos, diz a Nasa, enquanto um objeto que pode realmente ameaçar a civilização surge apenas uma vez a cada poucos milhões de anos.
Engleză | Portugheză |
---|---|
nasa | nasa |
the | a |
of | de |
EN With the importance of food in Italian culture you would expect dining to be a high priority at Silversea. And it most assuredly is thanks to our regionally focused dishes inspired by our destinations.
PT Dada a importância da comida na cultura italiana, é de esperar que as refeições tenham prioridade alta na Silversea. E assim é, sem dúvida, graças aos nossos pratos inspirados na cozinha regional do seu destino.
Engleză | Portugheză |
---|---|
importance | importância |
culture | cultura |
expect | esperar |
priority | prioridade |
inspired | inspirados |
is | é |
dishes | pratos |
dining | refeições |
with | sem |
food | comida |
to | alta |
of | do |
at | na |
and | e |
our | nossos |
the | as |
EN Prepare your organisational culture with the Data Culture Playbook, a step-by-step guide to building resilience with data.
PT Prepare sua cultura organizacional com o manual da cultura de dados, um guia passo a passo para desenvolver resiliência com os dados.
Engleză | Portugheză |
---|---|
prepare | prepare |
organisational | organizacional |
culture | cultura |
resilience | resiliência |
a | um |
data | dados |
guide | guia |
step | passo |
step-by-step | passo a passo |
your | sua |
the | o |
EN I think cultural fit is very important, the business has its own culture, there’s no getting away from the fact that I’m part of it, but people certainly bring stuff to the table and add to it and the culture isn’t just about me
PT Eu acho que o ajuste cultural é muito importante, o negócio tem sua própria cultura, não há como fugir do fato de que eu sou parte disso, mas as pessoas certamente trazem coisas para a mesa e adicionam a isso e a cultura não é apenas sobre mim
Engleză | Portugheză |
---|---|
important | importante |
cultural | cultural |
is | é |
culture | cultura |
people | pessoas |
table | mesa |
add | adicionam |
i | eu |
think | acho |
business | negócio |
the | o |
fact | fato |
but | mas |
just | apenas |
fit | ajuste |
very | muito |
away | de |
of | do |
and | e |
about | sobre |
EN They’ve developed a connected, communicative team and an award-winning culture, as well as repeatable processes and systems for scaling that culture as they bring design-driven innovation to every company in the world.
PT Eles desenvolveram uma equipe conectada e comunicativa, uma cultura premiada e processos e sistemas repetíveis, que garantem a escalabilidade dessa cultura conforme eles levam as inovações do design para todas as empresas do mundo.
Engleză | Portugheză |
---|---|
developed | desenvolveram |
connected | conectada |
award-winning | premiada |
scaling | escalabilidade |
innovation | inovações |
team | equipe |
culture | cultura |
processes | processos |
systems | sistemas |
world | mundo |
design | design |
and | e |
company | empresas |
a | uma |
as | conforme |
the | as |
EN Insights, culture and trends. A lens into culture and the visual imagery that moves it
PT Insights, culturas e tendências. Uma visão da cultura e da imagem visual que a move
Engleză | Portugheză |
---|---|
trends | tendências |
imagery | imagem |
insights | insights |
culture | cultura |
the | a |
a | uma |
visual | visual |
and | e |
that | que |
EN Explore Coca-Cola’s influence on popular culture in the Pop Culture Gallery, where you’ll find original artworks, artifacts and interactive exhibits.
PT Saiba mais sobre a influência da Coca-Cola na cultura popular, na Galeria de Cultura Pop, onde você vai encontrar obras de arte originais, artefatos e exposições interativas.
Engleză | Portugheză |
---|---|
influence | influência |
gallery | galeria |
original | originais |
artworks | obras de arte |
artifacts | artefatos |
interactive | interativas |
exhibits | exposições |
popular | popular |
culture | cultura |
pop | pop |
the | a |
where | onde |
on | sobre |
in | de |
find | encontrar |
and | e |
Se afișează 50 din 50 traduceri