Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "imperial vegetable recipe" în Portugheză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "imperial vegetable recipe" din Engleză în Portugheză

Traduceri ale lui imperial vegetable recipe

"imperial vegetable recipe" în Engleză poate fi tradus în următoarele Portugheză cuvinte/expresii:

imperial imperial
vegetable legumes vegetais vegetal
recipe receita receitas

Traducerea lui Engleză în Portugheză din imperial vegetable recipe

Engleză
Portugheză

EN A colorful mix that children like to have on their plates: this imperial vegetable recipe with mashed potatoes and egg contains roughly equal parts of carrots, broccoli and cauliflower

PT Uma mistura colorida que as crianças gostam de ter em seus pratos: esta receita imperial de vegetais com purê de batata e ovo contém partes quase iguais de cenoura, brócolis e couve-flor

Engleză Portugheză
colorful colorida
children crianças
plates pratos
imperial imperial
vegetable vegetais
recipe receita
egg ovo
a uma
this esta
mix com
contains contém
of de
parts partes
and e

EN Discover the art of traditional Viennese pastry making and try the legendary Imperial Torte at the Hotel Imperial in Vienna.

PT Descubra a arte da produção dos tradicionais doces vienenses e experimente a lendária torta imperial no Hotel Imperial, em Viena.

Engleză Portugheză
discover descubra
art arte
traditional tradicionais
try experimente
imperial imperial
hotel hotel
vienna viena
the a
in em
at no
of dos
and e

EN This recipe for puff pastry snails is simply delicious! Quite vegetarian and hearty with feta cheese and zucchini. Our favorite summer recipe.

PT Esta receita de caramujos de massa folhada é simplesmente deliciosa! Completamente vegetariano e entusiasta com queijo feta e abobrinha. Nossa receita de verão favorita.

Engleză Portugheză
recipe receita
delicious deliciosa
vegetarian vegetariano
cheese queijo
zucchini abobrinha
favorite favorita
summer verão
feta feta
is é
simply simplesmente
this esta
and e

EN The ingredients for this simple Waffle batter basic recipe you surely have in your pantry - and that's a big advantage to this recipe. It's nice to be able to bake even when there are no eggs in the fridge.

PT Os ingredientes para isso fácil Receita básica de massa de waffle que você provavelmente tem em sua despensa - e isso é uma grande vantagem desta receita. É bom poder assar mesmo que não haja ovos na geladeira.

Engleză Portugheză
ingredients ingredientes
simple fácil
recipe receita
advantage vantagem
eggs ovos
fridge geladeira
bake assar
the os
big grande
in em
nice bom
to be provavelmente
you você
able poder
this desta
and e

EN Here is our Basic recipe for fragrant basmati rice. With this recipe it always succeeds with us!

PT Aqui está nosso Receita básica para arroz basmati perfumado. Com esta receita, ela sempre tem sucesso conosco!

Engleză Portugheză
recipe receita
basmati basmati
rice arroz
here aqui
always sempre
us conosco
is está
our nosso
this esta
it ela
for básica

EN Tip. give it a try, it's not hard at all and goes very quickly if you follow our linked recipe. But now to the actual basmati rice recipe

PT Dica. Experimente, não é nada difícil e vai muito rápido se você seguir nossa receita vinculada. Mas agora a receita real de arroz basmati

Engleză Portugheză
tip dica
try experimente
hard difícil
quickly rápido
linked vinculada
recipe receita
basmati basmati
rice arroz
if se
now agora
you você
actual real
the a
but mas
and e
very muito

EN Happy Asian beautiful young family couple husband and wife cooking food vegetable salad in kitchen together at home. The man and woman according online cooking class to recipe on laptop computer 3006233 Stock Video at Vecteezy

PT feliz asiático lindo jovem família casal marido e mulher cozinhando salada de vegetais comida na cozinha juntos em casa. o homem e a mulher de acordo com a aula de culinária online para a receita no computador laptop 3006233 Vídeo stock no Vecteezy

Engleză Portugheză
happy feliz
asian asiático
husband marido
salad salada
class aula
recipe receita
video vídeo
vecteezy vecteezy
stock stock
young jovem
family família
couple casal
vegetable vegetais
online online
kitchen cozinha
woman mulher
man homem
computer computador
laptop laptop
in em
the o
beautiful lindo
food comida
home casa
and e
at na

EN Happy Asian beautiful young family couple husband and wife cooking food vegetable salad in kitchen together at home. The man and woman according online cooking class to recipe on laptop computer Pro Video

PT feliz asiático lindo jovem família casal marido e mulher cozinhando salada de vegetais comida na cozinha juntos em casa. o homem e a mulher de acordo com a aula de culinária online para a receita no computador laptop Vídeo Pro

Engleză Portugheză
happy feliz
asian asiático
husband marido
salad salada
class aula
recipe receita
video vídeo
young jovem
family família
couple casal
vegetable vegetais
online online
kitchen cozinha
woman mulher
man homem
computer computador
laptop laptop
in em
the o
beautiful lindo
food comida
home casa
pro pro
and e
at na

EN No additional marinade is needed for our vegetable packet recipe, because the juices from the oil and vegetables themselves will cook down into a tasty juice

PT Não há necessidade de nenhuma marinada extra para a nossa receita de papelotes de legumes, porque os sucos do azeite e dos próprios legumes vão cozinhar e virar um molho saboroso

Engleză Portugheză
needed necessidade
recipe receita
juices sucos
oil azeite
cook cozinhar
tasty saboroso
a um
will vão
vegetables legumes
the os
no nenhuma
because porque
and e

EN No additional marinade is needed for our vegetable packet recipe, because the juices from the oil and vegetables themselves will cook down into a tasty juice

PT Não há necessidade de nenhuma marinada extra para a nossa receita de papelotes de legumes, porque os sucos do azeite e dos próprios legumes vão cozinhar e virar um molho saboroso

Engleză Portugheză
needed necessidade
recipe receita
juices sucos
oil azeite
cook cozinhar
tasty saboroso
a um
will vão
vegetables legumes
the os
no nenhuma
because porque
and e

EN No additional marinade is needed for our vegetable packet recipe, because the juices from the oil and vegetables themselves will cook down into a tasty juice

PT Não há necessidade de nenhuma marinada extra para a nossa receita de papelotes de legumes, porque os sucos do azeite e dos próprios legumes vão cozinhar e virar um molho saboroso

Engleză Portugheză
needed necessidade
recipe receita
juices sucos
oil azeite
cook cozinhar
tasty saboroso
a um
will vão
vegetables legumes
the os
no nenhuma
because porque
and e

EN We set great store by vertical integration – from our own sustainable cultivation and vegetable processing facilities using the latest technologies to the gentle production of our vegetable ingredients

PT Valorizamos muito a integração vertical: desde o cultivo próprio e sustentável em instalações de processamento de vegetais com as mais modernas tecnologias até a produção cuidadosa dos nossos ingredientes vegetais

Engleză Portugheză
integration integração
vertical vertical
cultivation cultivo
sustainable sustentável
facilities instalações
processing processamento
vegetable vegetais
technologies tecnologias
production produção
ingredients ingredientes
and e
of de
the o
own próprio
our nossos

EN vegetable market, food market, healthy, ingredient, ingredients, lime, market, onion, onions, vegetable Public Domain

PT marrom, ovos, caixa, comida, café da manhã, alimentação saudável, frescura, comida e bebida, bem-estar, foco seletivo Public Domain

Engleză Portugheză
domain domain
public public
healthy saudável
food comida

EN We set great store by vertical integration – from our own sustainable cultivation and vegetable processing facilities using the latest technologies to the gentle production of our vegetable ingredients

PT Valorizamos muito a integração vertical: desde o cultivo próprio e sustentável em instalações de processamento de vegetais com as mais modernas tecnologias até a produção cuidadosa dos nossos ingredientes vegetais

Engleză Portugheză
integration integração
vertical vertical
cultivation cultivo
sustainable sustentável
facilities instalações
processing processamento
vegetable vegetais
technologies tecnologias
production produção
ingredients ingredientes
and e
of de
the o
own próprio
our nossos

EN vegetable salad, brown, bowl, assorted, sliced, vegetable, wooden, marble, wood, cuttingboard Public Domain

PT abóboras, halloween, madeira, pranchas, outono, vegetais, madeira - material, alimentação saudável, comida e bebida, comida Public Domain

Engleză Portugheză
vegetable vegetais
domain domain
public public

EN orange, vegetable, carrot, food, healthy, food and drink, root vegetable, healthy eating, freshness, wellbeing Public Domain

PT tomates, vegetais, comida, saudável, vermelho, tomate, comida e bebida, mesa, alimentação saudável, frescor Public Domain

Engleză Portugheză
domain domain
public public
vegetable vegetais
healthy saudável
food comida
freshness frescor
drink bebida

EN Discover the legacy of the Imperial City on a guided tour of Ostia Antica, an ancient harbor town only 30 km from Rome.

PT Desfrute de um passeio pelo antigo bairro judeu de Roma e mergulhe em seu ambiente boêmio com grandes atrações por conhecer.

Engleză Portugheză
ancient antigo
rome roma
discover conhecer
of de
on em
a um
city bairro
the passeio
town por

EN The accession of Septimius Severus (197 – 235) made him the first of the Imperial Severan Dynasty to rule (197 – 235). He was replaced by Caracalla, Macrinus, Elagabalus and Alexander Severus.

PT Com Septímio Severo se inaugurou a dinastia dos Severos (197-235), na qual estava ele próprio, Caracala, Geta, Macrino, Heliogábalo e Alexandre Severo.

Engleză Portugheză
dynasty dinastia
alexander alexandre
and e
was estava
to na
the a
of dos

EN Situated on Via dei Fori Imperiali, Trajan's Market is an archaeological complex that currently holds the Museum of Imperial Forums (Museo dei Fori Imperiali). It is considered to be Rome’s first “shopping center”.

PT O Mercado de Trajano abriga na atualidade o Museu dos Fóruns Imperiais. Foi construído entre os anos 100 e 110 d.C. como primeiro centro comercial coberto da história.

Engleză Portugheză
forums fóruns
center centro
market mercado
museum museu
to na
of de
the o
first primeiro

EN Lego intros Star Wars Darth Vader helmet and Imperial Probe Droid collectibles

PT Lego apresenta o capacete Star Wars Darth Vader e itens colecionáveis Imperial Probe Droid

Engleză Portugheză
lego lego
star star
helmet capacete
and e
imperial imperial

EN Imperial Valley College faculty members and students were provided with remote access, and their IT team became more efficient with their technical support as a result

PT Os membros e alunos do corpo docente do Imperial Valley College receberam acesso remoto, o suporte técnico oferecido pela sua equipe de TI também tornou-se muito mais efetivo

Engleză Portugheză
imperial imperial
valley valley
college college
members membros
students alunos
access acesso
team equipe
technical técnico
remote remoto
it ti
became tornou
more mais
support suporte
were é
and e
provided de

EN big house, well decorated in the Imperial neighborhood of São Cristóvão, surrounded by greenery and vast trade with bus and metro around the city ...

PT Casa grande,bem decorada no bairro Imperial de São Cristovão,cercado de muito verde e vasto comercio com ônibus e metro para toda a cidade ! O ba...

Engleză Portugheză
imperial imperial
são são
surrounded cercado
metro metro
big grande
well bem
neighborhood bairro
city cidade
vast vasto
bus ônibus
the o
of de
and e

EN This would contain some options such as the Currency used in the store, the Units of Measurement for Shipping (Imperial or Metric), and the Purchase Mode

PT Isso conteria algumas opções, como o Moeda usado na loja, o Unidades de medição para o transporte (imperial ou métrica), e Modo de Compra

Engleză Portugheză
options opções
used usado
measurement medição
shipping transporte
imperial imperial
metric métrica
store loja
units unidades
or ou
the o
purchase compra
currency moeda
this isso
mode modo
as como
of de
and e

EN Imperial vegetables with mashed potatoes

PT Legumes imperiais com purê de batata

Engleză Portugheză
vegetables legumes

EN Grand temples, imperial palaces and chic shopping malls

PT Templos grandiosos, palácios imperiais e shopping centers luxuosos

Engleză Portugheză
temples templos
palaces palácios
and e
shopping shopping

EN Porcelain and jade artefacts attest to the imperial past at the National Museum of China, while modern art installations fill the post-industrial hangars of the Beijing 798 Art Zone

PT No Museu Nacional da China, artefatos de jade e porcelana contam o passado imperial do país e, ao mesmo tempo, instalações de arte moderna preenchem os antigos hangares industriais do 798 Art Zone

Engleză Portugheză
jade jade
imperial imperial
china china
modern moderna
installations instalações
industrial industriais
museum museu
national nacional
at no
art arte
and e
of do
the o

EN Sefaira: Calculate energy loads early in your design. Assess your building's performance against benchmarks such as ASHRAE and Part L baselines. Access and export outputs in metric and imperial units.

PT Sefaira: calcule as cargas energéticas no início do seu projeto. Avalie o desempenho do seu edifício de acordo com padrões de referência como ASHRAE e Part L. Acesse e exporte os projetos em unidades métricas e imperiais.

Engleză Portugheză
calculate calcule
loads cargas
assess avalie
performance desempenho
access acesse
export exporte
metric métricas
units unidades
design projetos
in em
as como
against de
and e

EN Ideal for long stays is the Imperial Suite, with kitchen and outside terrace, while the Royal Suite can be connected to a Business Suite – perfect for families staying together

PT Ideal para estadias longas, a suíte Imperial conta com cozinha e terraço externo; enquanto a suíte Royal pode ser conectada a uma suíte Business – perfeita para famílias que se hospedam junto

EN We'll continue the route with a tour of Imperial Rome

PT Continuaremos a rota com um tour pela parte imperial de Roma

Engleză Portugheză
a um
imperial imperial
rome roma
tour tour
the a
route rota
of de

EN Discover the legacy of the Imperial City on a guided tour of Ostia Antica, an ancient harbor town only 30 km from Rome.

PT Se você é um apaixonado pela Roma Imperial, entrar na Arena e noss subterrâneos do Coliseu será uma experiência inesquecível. Também conheceremos o Fórum e o Monte Palatino.

Engleză Portugheză
imperial imperial
rome roma
of do
the o
a um

EN The accession of Septimius Severus (197 – 235) made him the first of the Imperial Severan Dynasty to rule (197 – 235). He was replaced by Caracalla, Macrinus, Elagabalus and Alexander Severus.

PT Com Septímio Severo se inaugurou a dinastia dos Severos (197-235), na qual estava ele próprio, Caracala, Geta, Macrino, Heliogábalo e Alexandre Severo.

Engleză Portugheză
dynasty dinastia
alexander alexandre
and e
was estava
to na
the a
of dos

EN Situated on Via dei Fori Imperiali, Trajan's Market is an archaeological complex that currently holds the Museum of Imperial Forums (Museo dei Fori Imperiali). It is considered to be Rome’s first “shopping center”.

PT O Mercado de Trajano abriga na atualidade o Museu dos Fóruns Imperiais. Foi construído entre os anos 100 e 110 d.C. como primeiro centro comercial coberto da história.

Engleză Portugheză
forums fóruns
center centro
market mercado
museum museu
to na
of de
the o
first primeiro

EN Discover the legacy of the Imperial City on a guided tour of Ostia Antica, an ancient harbor town only 30 km from Rome.

PT Se você é um apaixonado pela Roma Imperial, entrar na Arena e noss subterrâneos do Coliseu será uma experiência inesquecível. Também conheceremos o Fórum e o Monte Palatino.

Engleză Portugheză
imperial imperial
rome roma
of do
the o
a um

EN The accession of Septimius Severus (197 – 235) made him the first of the Imperial Severan Dynasty to rule (197 – 235). He was replaced by Caracalla, Macrinus, Elagabalus and Alexander Severus.

PT Com Septímio Severo se inaugurou a dinastia dos Severos (197-235), na qual estava ele próprio, Caracala, Geta, Macrino, Heliogábalo e Alexandre Severo.

Engleză Portugheză
dynasty dinastia
alexander alexandre
and e
was estava
to na
the a
of dos

EN Situated on Via dei Fori Imperiali, Trajan's Market is an archaeological complex that currently holds the Museum of Imperial Forums (Museo dei Fori Imperiali). It is considered to be Rome’s first “shopping center”.

PT O Mercado de Trajano abriga na atualidade o Museu dos Fóruns Imperiais. Foi construído entre os anos 100 e 110 d.C. como primeiro centro comercial coberto da história.

Engleză Portugheză
forums fóruns
center centro
market mercado
museum museu
to na
of de
the o
first primeiro

EN Discover the legacy of the Imperial City on a guided tour of Ostia Antica, an ancient harbor town only 30 km from Rome.

PT Se você é um apaixonado pela Roma Imperial, entrar na Arena e noss subterrâneos do Coliseu será uma experiência inesquecível. Também conheceremos o Fórum e o Monte Palatino.

Engleză Portugheză
imperial imperial
rome roma
of do
the o
a um

EN The accession of Septimius Severus (197 – 235) made him the first of the Imperial Severan Dynasty to rule (197 – 235). He was replaced by Caracalla, Macrinus, Elagabalus and Alexander Severus.

PT Com Septímio Severo se inaugurou a dinastia dos Severos (197-235), na qual estava ele próprio, Caracala, Geta, Macrino, Heliogábalo e Alexandre Severo.

Engleză Portugheză
dynasty dinastia
alexander alexandre
and e
was estava
to na
the a
of dos

EN Situated on Via dei Fori Imperiali, Trajan's Market is an archaeological complex that currently holds the Museum of Imperial Forums (Museo dei Fori Imperiali). It is considered to be Rome’s first “shopping center”.

PT O Mercado de Trajano abriga na atualidade o Museu dos Fóruns Imperiais. Foi construído entre os anos 100 e 110 d.C. como primeiro centro comercial coberto da história.

Engleză Portugheză
forums fóruns
center centro
market mercado
museum museu
to na
of de
the o
first primeiro

EN Discover the legacy of the Imperial City on a guided tour of Ostia Antica, an ancient harbor town only 30 km from Rome.

PT Se você é um apaixonado pela Roma Imperial, entrar na Arena e noss subterrâneos do Coliseu será uma experiência inesquecível. Também conheceremos o Fórum e o Monte Palatino.

Engleză Portugheză
imperial imperial
rome roma
of do
the o
a um

EN The accession of Septimius Severus (197 – 235) made him the first of the Imperial Severan Dynasty to rule (197 – 235). He was replaced by Caracalla, Macrinus, Elagabalus and Alexander Severus.

PT Com Septímio Severo se inaugurou a dinastia dos Severos (197-235), na qual estava ele próprio, Caracala, Geta, Macrino, Heliogábalo e Alexandre Severo.

Engleză Portugheză
dynasty dinastia
alexander alexandre
and e
was estava
to na
the a
of dos

EN Situated on Via dei Fori Imperiali, Trajan's Market is an archaeological complex that currently holds the Museum of Imperial Forums (Museo dei Fori Imperiali). It is considered to be Rome’s first “shopping center”.

PT O Mercado de Trajano abriga na atualidade o Museu dos Fóruns Imperiais. Foi construído entre os anos 100 e 110 d.C. como primeiro centro comercial coberto da história.

Engleză Portugheză
forums fóruns
center centro
market mercado
museum museu
to na
of de
the o
first primeiro

EN Discover the legacy of the Imperial City on a guided tour of Ostia Antica, an ancient harbor town only 30 km from Rome.

PT Se você é um apaixonado pela Roma Imperial, entrar na Arena e noss subterrâneos do Coliseu será uma experiência inesquecível. Também conheceremos o Fórum e o Monte Palatino.

Engleză Portugheză
imperial imperial
rome roma
of do
the o
a um

EN The accession of Septimius Severus (197 – 235) made him the first of the Imperial Severan Dynasty to rule (197 – 235). He was replaced by Caracalla, Macrinus, Elagabalus and Alexander Severus.

PT Com Septímio Severo se inaugurou a dinastia dos Severos (197-235), na qual estava ele próprio, Caracala, Geta, Macrino, Heliogábalo e Alexandre Severo.

Engleză Portugheză
dynasty dinastia
alexander alexandre
and e
was estava
to na
the a
of dos

EN Situated on Via dei Fori Imperiali, Trajan's Market is an archaeological complex that currently holds the Museum of Imperial Forums (Museo dei Fori Imperiali). It is considered to be Rome’s first “shopping center”.

PT O Mercado de Trajano abriga na atualidade o Museu dos Fóruns Imperiais. Foi construído entre os anos 100 e 110 d.C. como primeiro centro comercial coberto da história.

Engleză Portugheză
forums fóruns
center centro
market mercado
museum museu
to na
of de
the o
first primeiro

EN We'll continue the route with a tour of Imperial Rome

PT Continuaremos a rota com um tour pela parte imperial de Roma

Engleză Portugheză
a um
imperial imperial
rome roma
tour tour
the a
route rota
of de

EN Discover the legacy of the Imperial City on a guided tour of Ostia Antica, an ancient harbor town only 30 km from Rome.

PT Se você é um apaixonado pela Roma Imperial, entrar na Arena e noss subterrâneos do Coliseu será uma experiência inesquecível. Também conheceremos o Fórum e o Monte Palatino.

Engleză Portugheză
imperial imperial
rome roma
of do
the o
a um

EN The accession of Septimius Severus (197 – 235) made him the first of the Imperial Severan Dynasty to rule (197 – 235). He was replaced by Caracalla, Macrinus, Elagabalus and Alexander Severus.

PT Com Septímio Severo se inaugurou a dinastia dos Severos (197-235), na qual estava ele próprio, Caracala, Geta, Macrino, Heliogábalo e Alexandre Severo.

Engleză Portugheză
dynasty dinastia
alexander alexandre
and e
was estava
to na
the a
of dos

EN Situated on Via dei Fori Imperiali, Trajan's Market is an archaeological complex that currently holds the Museum of Imperial Forums (Museo dei Fori Imperiali). It is considered to be Rome’s first “shopping center”.

PT O Mercado de Trajano abriga na atualidade o Museu dos Fóruns Imperiais. Foi construído entre os anos 100 e 110 d.C. como primeiro centro comercial coberto da história.

Engleză Portugheză
forums fóruns
center centro
market mercado
museum museu
to na
of de
the o
first primeiro

EN Discover the legacy of the Imperial City on a guided tour of Ostia Antica, an ancient harbor town only 30 km from Rome.

PT Se você é um apaixonado pela Roma Imperial, entrar na Arena e noss subterrâneos do Coliseu será uma experiência inesquecível. Também conheceremos o Fórum e o Monte Palatino.

Engleză Portugheză
imperial imperial
rome roma
of do
the o
a um

EN The accession of Septimius Severus (197 – 235) made him the first of the Imperial Severan Dynasty to rule (197 – 235). He was replaced by Caracalla, Macrinus, Elagabalus and Alexander Severus.

PT Com Septímio Severo se inaugurou a dinastia dos Severos (197-235), na qual estava ele próprio, Caracala, Geta, Macrino, Heliogábalo e Alexandre Severo.

Engleză Portugheză
dynasty dinastia
alexander alexandre
and e
was estava
to na
the a
of dos

Se afișează 50 din 50 traduceri