Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "hugely exciting" în Portugheză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "hugely exciting" din Engleză în Portugheză

Traduceri ale lui hugely exciting

"hugely exciting" în Engleză poate fi tradus în următoarele Portugheză cuvinte/expresii:

hugely a de extremamente que é
exciting emocionante emocionantes empolgante empolgantes experiência

Traducerea lui Engleză în Portugheză din hugely exciting

Engleză
Portugheză

EN That was hugely exciting, we won for International Trade, and we got to see the Queen at Buckingham Palace in July, which was fantastic.

PT Isso foi muito excitante, vencemos para o Comércio Internacional e pudemos ver a rainha no Palácio de Buckingham em julho, o que foi fantástico.

Engleză Portugheză
international internacional
trade comércio
queen rainha
palace palácio
july julho
was foi
in em
fantastic fantástico
the o
got a
at no
see ver
and e

EN That was hugely exciting, we won for International Trade, and we got to see the Queen at Buckingham Palace in July, which was fantastic.

PT Isso foi muito excitante, vencemos para o Comércio Internacional e pudemos ver a rainha no Palácio de Buckingham em julho, o que foi fantástico.

Engleză Portugheză
international internacional
trade comércio
queen rainha
palace palácio
july julho
was foi
in em
fantastic fantástico
the o
got a
at no
see ver
and e

EN It is incredibly exciting when you're looking to expand your team, and bring fresh ideas and more hands to the table. That is how hiring is supposed to feel— exciting.

PT É incrivelmente emocionante quando você está procurando expandir sua equipe e trazer idéias frescas e mais mãos para a mesa. É assim que a contratação deve se sentir emocionante.

Engleză Portugheză
incredibly incrivelmente
exciting emocionante
looking procurando
team equipe
bring trazer
fresh frescas
hands mãos
table mesa
hiring contratação
expand expandir
and e
feel sentir
is está
the a
when quando
more mais

EN There are many exciting storylines to pay attention to in the six weeks before the postseason, from the most exciting division races to individual milestones.

PT Jovem levou presente para casa durante o duelo entre Tigers e Giants na MLB

Engleză Portugheză
the o
are e
to para

EN Meet the ‘coasters’ as the locals are known and you’ll find a bunch of independent, self-reliant but hugely friendly and hospitable people

PT Encontre os “coasters” (como os moradores locais são conhecidos) e descubra pessoas independentes e autoconfiantes, mas muito amigáveis e hospitaleiras

Engleză Portugheză
known conhecidos
independent independentes
friendly amigáveis
as como
people pessoas
but mas
locals locais
and e

EN A lot of it is reasonable criticism, but this remains a hugely influential and successful chart, one which excels in telling a story with rich detail at each data point and encourages curiosity.

PT Grande parte das críticas é justificável, mas o gráfico continua sendo imensamente popular e influente, pois conta uma história de forma brilhante com riqueza de detalhes em cada ponto de dados, além de estimular a curiosidade.

Engleză Portugheză
influential influente
chart gráfico
telling conta
point ponto
curiosity curiosidade
story história
data dados
a uma
is é
in em
each cada
but mas
of de
and e
which o

EN That’s why this is such a hugely successful visualisation: it revealed a root cause problem and inspired a solution

PT É por isso que essa visualização foi um enorme sucesso: ela revelou a causa de um grave problema e ajudou a encontrar uma solução

Engleză Portugheză
successful sucesso
visualisation visualização
revealed revelou
solution solução
problem problema
a um
root uma
and e
this essa

EN On the whole, the company’s experience has been a hugely positive one, and Hasanov believes that other businesses can also benefit from using Marketplace.

PT No geral, a experiência da empresa tem sido extremamente positiva, e Hasanov acredita que outras empresas também podem se beneficiar do uso do Marketplace.

Engleză Portugheză
hugely extremamente
positive positiva
believes acredita
other outras
marketplace marketplace
businesses empresas
benefit beneficiar
the a
experience experiência
on no
and e
can podem
also também
using do

EN "We saw our net promoter scores jump up hugely. First call resolution, we were around about 50% before we implemented Pega in the contact center, that jumped up to 80%."

PT “O nosso net promoter score aumentou consideravelmente. O FCR, que era de cerca de 50% antes da implantação da Pega na central de atendimento, passou para 80%.”

Engleză Portugheză
pega pega
center central
up para
in de
before antes
our nosso

EN ?I joined as a junior lead generator and I’ve progressed to a fully-fledged field salesperson looking after a hugely important industry. I came for the job, but I stayed for the satisfaction and enjoyment.?

PT ?Comecei como gerador júnior de leads e progredi para um vendedor de campo experiente, supervisionando um setor extremamente importante. Vim pelo cargo, mas fiquei por conta da satisfação e do entusiasmo.?

Engleză Portugheză
junior júnior
generator gerador
salesperson vendedor
hugely extremamente
important importante
industry setor
field campo
a um
satisfaction satisfação
and e
but mas
for de
job do

EN Chromebooks are hugely popular and the Black Friday sales will offer a good chance to get one at a discounted price.

PT A Asus atualizou uma série de laptops que descreve como sendo para criativos. Enquanto o ProArt Studiobook de nível superior oferece um dial físico

Engleză Portugheză
are sendo
offer oferece
and de
a um
the o

EN Epic Games has announced that its hugely popular battle royale game is coming to Android.In a developer blog post, it confirmed the game, Fornite, wou...

PT Lembra do vestido azul e preto ou dourado e branco ? Bem, a Internet acabou de surgir um stumper alucinante semelhante. Digite: o clipe de áudio "Yann...

Engleză Portugheză
a um
has e
the o
in de

EN Artistic swimming, also known as synchronised swimming, is a relatively new discipline that has its origins in water acrobatics. It is hugely popular in the United States.

PT O nado artístico, também conhecido como nado sincronizado, é uma disciplina relativamente nova que tem suas origens na acrobacia aquática. É extremamente popular nos Estados Unidos.

Engleză Portugheză
artistic artístico
relatively relativamente
new nova
discipline disciplina
origins origens
hugely extremamente
known conhecido
is é
popular popular
the o
also também
united unidos
as como
that que
a uma
states estados

EN They put on diving displays that proved hugely popular and led to the formation of the first diving organisation, the Amateur Diving Association, in 1901.

PT Eles colocaram expositores de saltos que se mostraram extremamente populares e levaram à formação de uma primeira organização local, a "Amateur Diving Association", em 1901.

Engleză Portugheză
hugely extremamente
popular populares
formation formação
association association
organisation organização
in em
of de
and e
the a

EN Instagram has been around for years and it's hugely popular, but not everyone is completely familiar with the free photo app and how it can quickly

PT O Instagram existe há anos e é extremamente popular, mas nem todo mundo está completamente familiarizado com o aplicativo de fotos gratuito e como

Engleză Portugheză
instagram instagram
hugely extremamente
popular popular
familiar familiarizado
free gratuito
photo fotos
app aplicativo
years anos
completely completamente
the o
but mas
is é
how como
and e
for de

EN A second season of the hugely popular documentary series, Tiger King, is heading to Netflix very soon. Here's everything you need to know about it.

PT Uma segunda temporada da popular série de documentários Tiger King chegará ao Netflix em breve. Aqui está tudo o que você precisa saber sobre

Engleză Portugheză
popular popular
netflix netflix
king king
series série
the o
season temporada
of de
is é
a uma
you você
second segunda
soon breve
need precisa
it está
about sobre

EN WD_Black Game Drives hugely discounted with both PC and console drive savings

PT WD_Black Game Drives com enorme desconto com economia de PC e console

Engleză Portugheză
game game
drives drives
pc pc
console console
savings economia
and e
drive de

EN A second season of the hugely popular documentary series, Tiger King, is now available on Netflix. Here's everything you need to know about it.

PT Uma segunda temporada da popular série de documentários Tiger King já está disponível na Netflix. Aqui está tudo o que você precisa saber sobre

Engleză Portugheză
popular popular
netflix netflix
king king
series série
the o
season temporada
of de
a uma
you você
second segunda
is é
need precisa
available disponível
about sobre

EN If you want to register for the hugely popular TCoffeeAndCode series then please click on the following link: https://register.gotowebinar.com/register/2291075882684532496

PT Se você deseja se registrar para a série TCoffeeAndCode extremamente popular, clique no seguinte link: https://register.gotowebinar.com/register/2291075882684532496

Engleză Portugheză
hugely extremamente
popular popular
series série
click clique
link link
https https
if se
you você
on no
the a
register registrar

EN TCoffee and Code is a hugely popular virtual meeting series where each session highlights different topics

PT TCoffee e Código é uma série de reuniões virtuais extremamente popular, em que cada sessão destaca tópicos diferentes

Engleză Portugheză
code código
hugely extremamente
popular popular
virtual virtuais
meeting reuniões
series série
session sessão
highlights destaca
topics tópicos
is é
different diferentes
a uma
each cada
and e

EN The British ornithologist and conservationist, Richard Porter, who was one of the first to test the ZEISS Victory SF 32 binoculars, was hugely enthusiastic: “The binoculars were beautifully balanced, with exceptional optics

PT O ornitólogo e conservacionista britânico, Richard Porter, que foi um dos primeiros a testar os binóculos ZEISS Victory SF 32, estava extremamente entusiasmado: "Os binóculos eram lindamente equilibrados, com uma ótica excecional

Engleză Portugheză
british britânico
binoculars binóculos
zeiss zeiss
victory victory
sf sf
hugely extremamente
optics ótica
and e
test testar
were eram
one um
the o
was foi
of dos

EN Chromebooks are hugely popular and the Black Friday sales will offer a good chance to get one at a discounted price.

PT A Black Friday é um ótimo momento para fechar uma pechincha na iluminação inteligente Philips Hue. Com descontos em tudo, desde lâmpadas a

Engleză Portugheză
black black
friday friday
offer descontos
a um
at na
the a
good ótimo
and com
are é

EN These are the very best RPGs you can play on Sony's hugely successful console.

PT Estes são os melhores RPGs que você pode jogar no console de enorme sucesso da Sony.

Engleză Portugheză
play jogar
successful sucesso
console console
best melhores
the os
very enorme
on no
are são
you você
can pode

EN Sony could soon announce a replacement to its hugely popular WH-1000XM4 ANC headphones.

PT A Sony poderá em breve anunciar a substituição de seus extremamente populares fones de ouvido WH-1000XM4 ANC.

Engleză Portugheză
sony sony
announce anunciar
replacement substituição
hugely extremamente
popular populares
could poderá
soon breve
to a
its de

EN Find out all the key bits of information out there about the upcoming remake of this hugely popular RPG.

PT Descubra todas as principais informações sobre o próximo remake deste RPG extremamente popular.

Engleză Portugheză
key principais
popular popular
rpg rpg
information informações
find out descubra
the o
about sobre
this deste
upcoming o próximo
hugely extremamente

EN On the whole, the company’s experience has been a hugely positive one, and Hasanov believes that other businesses can also benefit from using Marketplace.

PT No geral, a experiência da empresa tem sido extremamente positiva, e Hasanov acredita que outras empresas também podem se beneficiar do uso do Marketplace.

Engleză Portugheză
hugely extremamente
positive positiva
believes acredita
other outras
marketplace marketplace
businesses empresas
benefit beneficiar
the a
experience experiência
on no
and e
can podem
also também
using do

EN I was prepared for a hugely complicated dashboard full of confusing graphs and numbers that make no sense without spending days educating yourself on what is what and what it means

PT Estava preparado para um painel de instrumentos extremamente complicado, cheio de gráficos e números confusos que não fazem sentido sem passar dias a instruir-se sobre o que é o que e o que significa

Engleză Portugheză
prepared preparado
hugely extremamente
complicated complicado
graphs gráficos
sense sentido
days dias
dashboard painel
is é
full of cheio
a um
was estava
numbers números
that que
without sem
on sobre
of de
and e
it não
means significa

EN A typical example of when process automation could be hugely beneficial is in a service company

PT Um exemplo típico de quando a automação de processos pode ser extremamente benéfica é em uma empresa de serviços

Engleză Portugheză
typical típico
process processos
automation automação
hugely extremamente
service serviços
company empresa
is é
when quando
a um
example exemplo
be ser
in em
of de

EN High Intensity Interval Training (HIIT) is hugely popular and undoubtedly effective. But what if there was an even better way to work ?

PT Treinos tipo “High Intensity Interval Training” (treinamento intervalado de alta intensidade) são super famosos e, sem dúvida, eficazes. Mas? e se houvesse ?

Engleză Portugheză
intensity intensidade
training treinamento
undoubtedly sem dúvida
effective eficazes
high alta
but mas
if se
is são
way de
and e

EN DNA-testing kits like 23andMe and AncestryDNA have become hugely popular, and for a limited time, you can see what all the fuss is about for half the

PT O Logitech G PRO X Superlight é um de nossos ratos de jogo leves favoritos e agora está disponível por seu preço mais baixo de sempre.

Engleză Portugheză
a um
the o
about agora
and e
for de
is é

EN Check out these hugely impressive compact keyboards!

PT Livros cromados e jogos não são duas coisas que normalmente andam juntas, mas tudo isso está mudando. Diga olá ao Acer Chromebook 516 GE.

Engleză Portugheză
out o

EN Ahead of a fully electric Range Rover due to arrive in 2024, the Range Rover Sport Autobiography P510e is a hugely impressive plug-in hybrid stop-gap.

PT À frente de um Range Rover totalmente elétrico que deverá chegar em 2024, a Range Rover Sport Autobiography P510e é uma impressionante "stop-gap"

Engleză Portugheză
ahead frente
electric elétrico
arrive chegar
impressive impressionante
fully totalmente
is é
of de
a uma
to que

EN WD_Black Game Drives hugely discounted with both PC and console drive savings

PT Grande negócio do PS5 Crucial SSD lhe dá um desconto extra de 1TB com até 40%

Engleză Portugheză
with até

EN Epic Games has announced that its hugely popular battle royale game is coming to Android.In a developer blog post, it confirmed the game, Fornite, wou...

PT Lembra do vestido azul e preto ou dourado e branco ? Bem, a Internet acabou de surgir um stumper alucinante semelhante. Digite: o clipe de áudio "Yann...

Engleză Portugheză
a um
has e
the o
in de

EN The mountain ridge to the south of Gstaad is well known to hikers as the most beautiful starting point for the panoramic hike to the hugely popular Lauenensee lake. A gondola takes visitors up to Höhi Wispile.

PT Apreciando o vento no rosto e a vista perfeita: primeiro, no funicular aberto ? sacolejando como se fazia 120 anos atrás ? e, depois, no andar superior do futurista CabriO.

Engleză Portugheză
well perfeita
of do
the o
a primeiro
lake vista

EN The response has been hugely positive, very complimentary, and welcomed by our schools, our teachers, and special-needs assistants.

PT O retorno tem sido imensamente positivo, muito elogiado e bem-vindo por nossas escolas, professores e assistentes de necessidades especiais.

Engleză Portugheză
positive positivo
schools escolas
teachers professores
assistants assistentes
needs necessidades
special especiais
the o
by por
very muito
and e

EN Yes, there will always be room for face-to-face training — and it will be preferred by some — but the ability to engage with large numbers of people over Zoom has been hugely transformational.

PT Sim, haverá espaço para o treinamento presencial (e será o modo preferido de alguns), mas a capacidade de nos engajarmos com um grande número de pessoas pelo Zoom é uma transformação e tanto.

Engleză Portugheză
training treinamento
preferred preferido
people pessoas
zoom zoom
large grande
ability capacidade
and e
but mas
the o
yes sim
to a
some alguns
of de
will será
by pelo
with nos
room espaço

EN People love the fact that we can share our screens without any cables. And it’s consistent between every room. Our employees walk in, they see the control panel on the desk, and they know what to expect. It’s just been hugely successful for us.

PT O pessoal adora poder compartilhar a tela sem usar cabos. E funciona bem em todas as salas. O funcionário chega, vê o painel de controle na mesa e já sabe o que esperar. Tem funcionado muito bem para nós.

Engleză Portugheză
cables cabos
screens tela
without sem
control controle
desk mesa
employees funcionário
expect esperar
room salas
in em
panel painel
the o
we nós
share compartilhar
can sabe
and e

EN It’s just been hugely successful for us.”

PT Tem funcionado muito bem para nós."

Engleză Portugheză
us nós
for para
its tem

EN The humanitarian situation in Ukraine is “hugely worse” than before the Kakhovka dam collapsed, the UN's top aid official warned Friday.

PT Um casal morreu e a sua filha ficou ferida no ataque que, segundo Moscovo, foi realizado por dois drones marítimos ucranianos.

Engleză Portugheză
in no
the a

EN Using email to reach your base? Make their inboxes more exciting with a hand-crafted email template.

PT Usando e-mail para alcançar sua base de clientes? Deixe suas caixas de entrada mais emocionante com um template de email criativo.

Engleză Portugheză
base base
inboxes caixas de entrada
exciting emocionante
template template
a um
to alcançar
reach para
make de
more mais

EN Job interviews are one of the most exciting and stressful experiences for candidates. Help every applicant have a great experience by managing and preparing for interviews in Jira Work Management.

PT As entrevistas estão entre as experiências mais empolgantes e estressantes para os candidatos. Proporcione uma ótima experiência a todos eles fazendo o gerenciamento e a preparação das entrevistas no Jira Work Management.

Engleză Portugheză
interviews entrevistas
exciting empolgantes
preparing preparação
jira jira
great ótima
experiences experiências
experience experiência
candidates candidatos
work work
in no
a uma
management gerenciamento
and e
of entre
the o
are estão

EN We're always looking for the very best freelance experts to collaborate in exciting projects worldwide

PT Estamos constantemente à procura dos melhores profissionais freelance para colaborar em projetos aliciantes a nível mundial

Engleză Portugheză
freelance freelance
experts profissionais
projects projetos
worldwide mundial
always constantemente
collaborate colaborar
in em
looking for procura
best melhores
the a

EN I was worried about how I would get a logo for my store, but thanks to Hatchful it was so surprising and exciting.

PT Eu estava preocupada se arranjaria um logo para minha loja, mas tudo deu certo com o Hatchful, uma grata surpresa!

Engleză Portugheză
store loja
hatchful hatchful
i eu
a um
my minha
was estava
thanks com
would se
logo para
but mas

EN Enjoy your North Island holiday with these exciting deals on accommodation, activities, transport & more. North Island holidays offer a fun-packed family adventure and lots to see and do, from Wellington to the Bay of Islands.

PT Com paisagens inspiradoras, atividades para todas as idades e simpáticos moradores, não é de espantar que todos adorem estes lugares.

Engleză Portugheză
activities atividades
the as
more lugares
of de
and e

EN Enjoy your South Island holiday with these exciting deals on accommodation, activities, transport & more. South Island holidays offer so many adventures and things to see and do, from Mt Cook to Milford Sound.

PT Os parques nacionais da Nova Zelândia cobrem mais de 30.000 quilômetros quadrados, com incontáveis cenários naturais maravilhosos, prontos para serem explorados.

Engleză Portugheză
and de
your os
deals da
more mais

EN Like 5 Exciting Releases From Under Armour's Investor Day SlideShare.

PT Gostar do SlideShare 5 Exciting Releases From Under Armour's Investor Day.

Engleză Portugheză
like gostar
slideshare slideshare
investor investor
under under
day day

EN Save 5 Exciting Releases From Under Armour's Investor Day SlideShare.

PT Salvar o SlideShare 5 Exciting Releases From Under Armour's Investor Day.

Engleză Portugheză
save salvar
slideshare slideshare
under under
investor investor
day day

EN Share 5 Exciting Releases From Under Armour's Investor Day SlideShare.

PT Compartilhar o SlideShare 5 Exciting Releases From Under Armour's Investor Day.

Engleză Portugheză
share compartilhar
slideshare slideshare
under under
investor investor
day day

EN The Majestic suite of Experimental Tools is an opportunity to evaluate exciting products with unique insight not otherwise found within our toolset.

PT Experimental é onde guardamos as ferramentas que não estão em tempo integral nem são membros permanentes do ferramental Majestic.

Engleză Portugheză
experimental experimental
opportunity tempo
majestic majestic
tools ferramentas
is é
the as
of do
not não
products o
with onde

Se afișează 50 din 50 traduceri