EN When entrepreneur Natalie Egan came out as transgender, she faced bias and discrimination. Being open about her struggles with her team brought them closer together, and closer to their mission of spreading empathy.
Traduceți "entrepreneur natalie egan" în Portugheză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "entrepreneur natalie egan" din Engleză în Portugheză
Traduceri ale lui entrepreneur natalie egan
"entrepreneur natalie egan" în Engleză poate fi tradus în următoarele Portugheză cuvinte/expresii:
| entrepreneur | empreendedor empresário |
Traducerea lui Engleză în Portugheză din entrepreneur natalie egan
Engleză
Portugheză
PT Quando a empresária Natalie Egan se assumiu como transgênero, ela enfrentou intolerância e preconceito. Quando se abriu com sua equipe sobre o que enfrentava, eles ficaram mais próximos uns dos outros e da missão de espalhar empatia.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| faced | enfrentou |
| mission | missão |
| empathy | empatia |
| team | equipe |
| open | abriu |
| came | o que |
| of | de |
| when | quando |
| and | e |
| to | a |
| about | sobre |
| as | como |
EN When entrepreneur Natalie Egan came out as transgender, she faced bias and discrimination. Being open about her struggles with her team brought them closer together, and closer to their mission of spreading empathy.
PT Quando a empresária Natalie Egan se assumiu como transgênero, ela enfrentou intolerância e preconceito. Quando se abriu com sua equipe sobre o que enfrentava, eles ficaram mais próximos uns dos outros e da missão de espalhar empatia.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| faced | enfrentou |
| mission | missão |
| empathy | empatia |
| team | equipe |
| open | abriu |
| came | o que |
| of | de |
| when | quando |
| and | e |
| to | a |
| about | sobre |
| as | como |
EN Now you can send them ads related to “being an entrepreneur,” “entrepreneur challenges,” “entrepreneur tools,” and more.
PT Agora você pode mandar a eles anúncios relacionados sobre ?ser um empresário,? ?desafios de um empresário,? ?ferramentas empresariais,? e muito mais.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| now | agora |
| ads | anúncios |
| related | relacionados |
| entrepreneur | empresário |
| challenges | desafios |
| tools | ferramentas |
| an | um |
| you | você |
| and | e |
| them | eles |
| can | pode |
| to | a |
| more | mais |
EN 1.2. The Client is any entrepreneur (§ 14 BGB). An entrepreneur is a natural or legal person or a partnership with legal capacity who, when concluding a legal transaction, acts in the exercise of their commercial or independent professional activity.
PT 1.2. O Cliente é qualquer empresário (§ 14 BGB). O empresário é a pessoa singular ou coletiva ou sociedade com capacidade jurídica que, ao celebrar um negócio jurídico, atua no exercício da sua atividade profissional comercial ou autónoma.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| entrepreneur | empresário |
| legal | jurídico |
| partnership | sociedade |
| capacity | capacidade |
| exercise | exercício |
| activity | atividade |
| client | cliente |
| is | é |
| or | ou |
| commercial | comercial |
| in | no |
| a | um |
| professional | profissional |
| person | pessoa |
| the | o |
| of | sua |
| any | qualquer |
EN 1.2. The Client is any entrepreneur (§ 14 BGB). An entrepreneur is a natural or legal person or a partnership with legal capacity who, when concluding a legal transaction, acts in the exercise of their commercial or independent professional activity.
PT 1.2. O Cliente é qualquer empresário (§ 14 BGB). O empresário é a pessoa singular ou coletiva ou sociedade com capacidade jurídica que, ao celebrar um negócio jurídico, atua no exercício da sua atividade profissional comercial ou autónoma.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| entrepreneur | empresário |
| legal | jurídico |
| partnership | sociedade |
| capacity | capacidade |
| exercise | exercício |
| activity | atividade |
| client | cliente |
| is | é |
| or | ou |
| commercial | comercial |
| in | no |
| a | um |
| professional | profissional |
| person | pessoa |
| the | o |
| of | sua |
| any | qualquer |
EN natalie.cayer265 got their new product packaging by running a design contest:
PT natalie.cayer265 tem um(a) novo(a) embalagem de produto criado em um concurso de design:
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| new | novo |
| packaging | embalagem |
| contest | concurso |
| a | um |
| design | design |
| got | a |
| by | tem |
| product | criado |
| running | em |
EN natalie.cayer265 collaborated with designers to refine their ideas
PT natalie.cayer265 colaborou com designers para refinar suas ideias
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| collaborated | colaborou |
| designers | designers |
| refine | refinar |
| their | suas |
| ideas | ideias |
| to | para |
EN - Natalie Geisenberger, following her gold-medal win in the women's singles at PyeongChang 2018
PT - Natalie Geisenberger, após conquistar a medalha de ouro no simples feminino em PyeongChang 2018
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| pyeongchang | pyeongchang |
| medal | medalha |
| gold | ouro |
| the | a |
| in | em |
| at | no |
EN Russian long-distance swimmer Larisa Ilchenko won the inaugural event, and South African swimmer Natalie du Toit finished in 16th position despite becoming an amputee seven years prior following a motorcycle accident
PT A nadadora de longa distância russa Larisa Ilchenko venceu o evento inaugural, e a a nadadora sul-africana Natalia du Toit terminou em décimo sexto lugar, apesar de ter se tornado amputada sete anos antes por um acidente de moto
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| russian | russa |
| inaugural | inaugural |
| event | evento |
| african | africana |
| du | du |
| accident | acidente |
| won | venceu |
| long | longa |
| distance | distância |
| south | sul |
| years | anos |
| a | um |
| in | em |
| despite | apesar |
| seven | sete |
| the | o |
| and | e |
| prior | de |
EN 6, according to Natalie Gallón from CNN
PT Várias organizações exigiram investigações rigorosas
EN 2018 Olympic champion Natalie Geisenberger (GER) remains a dominating force in the women's singles, and picked up a silver medal at the 2021 World Luge Championships in Königssee, Germany
PT Campeã Olímpica de 2018, Natalie Geisenberger (ALE) permanece como uma força dominante no simples feminino, e conseguiu a medalha de prata no Campeonato Mundial de Luge de 2021, em Königssee, Alemanha
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| remains | permanece |
| force | força |
| silver | prata |
| medal | medalha |
| world | mundial |
| luge | luge |
| germany | alemanha |
| in | em |
| at | no |
| the | a |
| singles | uma |
| and | e |
EN Yet Il Cannibale, as he is known, has retired from the sport, leaving the door open for Natalie Geisenberger to potentially claim two medals in Beijing and break his record.
PT Mesmo assim, Il Cannibale ("O Canibal"), como é conhecido, se aposentou do esporte, deixando a porta aberta para Natalie Geisenberger (ALE) buscar em Pequim a sua sexta medalha e igualar seu recorde.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| known | conhecido |
| sport | esporte |
| beijing | pequim |
| record | recorde |
| il | il |
| is | é |
| door | porta |
| in | em |
| and | e |
| the | o |
| leaving | deixando |
EN 40. With four gold medals and one bronze, Natalie Geisenberger of Germany is the most decorated female Olympic luge athlete in history.
PT 40. Com quatro ouros e um bronze, Natalie Geisenberger da Alemanha é a atleta do luge Olímpico mais bem-sucedida da história.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| bronze | bronze |
| olympic | olímpico |
| luge | luge |
| athlete | atleta |
| history | história |
| germany | alemanha |
| is | é |
| of | do |
| the | a |
| four | quatro |
| and | e |
| one | um |
EN Do you often misplace your essentials? It must not be this way as it?ll ruin your time! Natalie has eased your work a lot in finding the items you love and adore
PT Você costuma perder seus itens essenciais? Não deve ser assim, pois isso vai estragar seu tempo! Natalie facilitou muito o seu trabalho para encontrar os itens que você ama e adora
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| essentials | essenciais |
| finding | encontrar |
| often | costuma |
| work | trabalho |
| be | ser |
| time | tempo |
| you | você |
| as | pois |
| items | itens |
| and | e |
| the | o |
| this | isso |
EN natalie.cayer265 got their new product packaging by running a design contest:
PT natalie.cayer265 tem um(a) novo(a) embalagem de produto criado em um concurso de design:
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| new | novo |
| packaging | embalagem |
| contest | concurso |
| a | um |
| design | design |
| got | a |
| by | tem |
| product | criado |
| running | em |
EN natalie.cayer265 collaborated with designers to refine their ideas
PT natalie.cayer265 colaborou com designers para refinar suas ideias
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| collaborated | colaborou |
| designers | designers |
| refine | refinar |
| their | suas |
| ideas | ideias |
| to | para |
EN natalie.cayer265 got their new product packaging by running a design contest:
PT natalie.cayer265 tem um(a) novo(a) embalagem de produto criado em um concurso de design:
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| new | novo |
| packaging | embalagem |
| contest | concurso |
| a | um |
| design | design |
| got | a |
| by | tem |
| product | criado |
| running | em |
EN natalie.cayer265 collaborated with designers to refine their ideas
PT natalie.cayer265 colaborou com designers para refinar suas ideias
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| collaborated | colaborou |
| designers | designers |
| refine | refinar |
| their | suas |
| ideas | ideias |
| to | para |
EN Natalie GoDaddy was a horrible option for me. Caps you at like a hundred products. Needless to say wont work for me with 18k products. I am currently using Shopping Cart Elite but at $250 a month its pretty pricey
PT Natalie GoDaddy foi uma opção horrível para mim. Limita você em cerca de cem produtos. Escusado será dizer que não funcionará para mim com produtos de 18k. Atualmente, estou usando o Shopping Cart Elite, mas por US $ 250 por mês é muito caro
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| currently | atualmente |
| shopping | shopping |
| elite | elite |
| pricey | caro |
| month | mês |
| was | foi |
| option | opção |
| you | você |
| but | mas |
| hundred | cem |
| products | produtos |
| a | uma |
| say | dizer |
| me | mim |
| pretty | muito |
| i | estou |
EN Ours is the logo maker built for the entrepreneur on the go. No design experience necessary.
PT Nosso criador de logos foi desenvolvido para o empreendedor dinâmico. Você não precisa ter experiência em design.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| entrepreneur | empreendedor |
| experience | experiência |
| design | design |
| the | o |
| ours | nosso |
| maker | criador |
| logo | para |
| no | não |
| built | desenvolvido |
| is | precisa |
| go | ter |
EN For example, you can track which individual blog posts they viewed on your site by targeting words in the URL, like “Entrepreneur.”
PT Por exemplo, você pode acompanhar individualmente cada postagem do blog que eles viram em seu site visando palavras no URL, como ?Empresário.?
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| track | acompanhar |
| individual | individualmente |
| posts | postagem |
| blog | blog |
| url | url |
| entrepreneur | empresário |
| site | site |
| example | exemplo |
| can | pode |
| you | você |
| they | eles |
| words | palavras |
EN is a perfect example. As a successful entrepreneur over the past 20 years or so, Jason has been able to capitalize on his visibility and connections within the industry to get early investments in massive companies like Uber.
PT é um exemplo perfeito. Como um empresário bem-sucedido nos últimos 20 anos, Jason conseguiu capitalizar sua visibilidade e conexões dentro do segmento para obter investimentos antecipados em empresas sólidas como a Uber.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| entrepreneur | empresário |
| jason | jason |
| capitalize | capitalizar |
| connections | conexões |
| investments | investimentos |
| a | um |
| perfect | perfeito |
| companies | empresas |
| is | é |
| industry | segmento |
| years | anos |
| visibility | visibilidade |
| example | exemplo |
| and | e |
| in | em |
| the | a |
| successful | sucedido |
EN It takes awhile to publish on a big site like Entrepreneur.com. However, there are tons of other good sites looking for expert content from you.
PT Demora algum tempo para publicar em um grande site como o Entrepreneur.com. Porém, existem toneladas de outros bons sites à procura de conteúdo especializado como o seu.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| tons | toneladas |
| other | outros |
| content | conteúdo |
| a | um |
| site | site |
| good | bons |
| publish | publicar |
| big | grande |
| sites | sites |
| are | existem |
| looking for | procura |
| of | do |
| expert | para |
| it | seu |
EN Cancel, a serial entrepreneur and former Chief Product Officer at Hubspot, says it best, “Bots and chat make it easier for people to buy the way they want to, when they want to–and that should be the goal of any business.”
PT Cancel, um empreendedor em série e antigo Diretor de produto da Hubspot, resume da melhor maneira: "Bots e chats tornam mais fácil para as pessoas comprarem como e quando querem–e esse deveria ser o objetivo de qualquer empresa."
EN The entrepreneur shares her pandemic experience, details on her new book and kitchen must-haves!
PT Em homenagem ao Dia Internacional da Mulher, Viih recebeu uma mensagem especial da mãe, Viviane Tube.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| and | e |
| on | em |
EN A serial entrepreneur and a software developer, Jeff co-founded Twilio in 2008 to bring communications into the world of software
PT Empreendedor em série e desenvolvedor de software, Jeff foi um dos fundadores da Twilio em 2008 para trazer as comunicações para o mundo do software
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| serial | série |
| entrepreneur | empreendedor |
| software | software |
| developer | desenvolvedor |
| jeff | jeff |
| twilio | twilio |
| a | um |
| world | mundo |
| in | em |
| the | o |
| communications | comunicações |
| to bring | trazer |
| and | e |
| of | do |
EN Marc is a seasoned entrepreneur with more than 30 years experience including more than 25 years with technology startups
PT Marc é um empreendedor com mais de 30 anos de experiência, incluindo mais de 25 anos com startups de tecnologia
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| entrepreneur | empreendedor |
| experience | experiência |
| technology | tecnologia |
| startups | startups |
| a | um |
| including | incluindo |
| is | é |
| more | mais |
| than | de |
| years | anos |
EN Simon Khalaf is a veteran Silicon Valley entrepreneur and scaled operator with years of experience in Consumer tech, Fintech, Streaming Media, and Cloud Computing
PT Simon Khalaf é um empreendedor veterano e operador de escala do Vale do Silício com anos de experiência em tecnologia de consumo, Fintech, streaming de mídia e computação em nuvem
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| veteran | veterano |
| silicon | silício |
| valley | vale |
| entrepreneur | empreendedor |
| scaled | escala |
| operator | operador |
| experience | experiência |
| consumer | consumo |
| fintech | fintech |
| streaming | streaming |
| media | mídia |
| is | é |
| a | um |
| cloud | nuvem |
| computing | computação |
| tech | tecnologia |
| years | anos |
| in | em |
| and | e |
| of | do |
EN Prior to joining Bessemer, Byron was a successful entrepreneur, investor, and most recently worked as an executive at IBM after the acquisition of Trigo, where he served as president & CEO.
PT Antes de ingressar na Bessemer, Byron foi um empreendedor, investidor e, mais recentemente, trabalhou como executivo na IBM após a aquisição da Trigo, onde atuou & como CEO.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| entrepreneur | empreendedor |
| investor | investidor |
| worked | trabalhou |
| ibm | ibm |
| acquisition | aquisição |
| amp | amp |
| ceo | ceo |
| was | foi |
| a | um |
| executive | executivo |
| at | na |
| the | a |
| where | onde |
| recently | recentemente |
| of | de |
| and | e |
EN Are you an entrepreneur or marketing manager looking for a new #1 Funnel Mapping & Analytics Tool?
PT Você é um empresário ou gerente de marketing em busca de uma nova ferramenta de mapeamento e análise de funil nº 1?
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| entrepreneur | empresário |
| marketing | marketing |
| manager | gerente |
| new | nova |
| funnel | funil |
| mapping | mapeamento |
| analytics | análise |
| tool | ferramenta |
| or | ou |
| you | você |
| a | um |
| are | e |
EN Sure. I guess a lot of people. In particular there was a British entrepreneur, a guy called David Lethbridge who had founded a company called Confetti.
PT Certo. Eu acho que muitas pessoas. Em particular, havia um empresário britânico, um sujeito chamado David Lethbridge, que fundara uma empresa chamada Confetti.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| i | eu |
| guess | acho |
| british | britânico |
| entrepreneur | empresário |
| david | david |
| company | empresa |
| people | pessoas |
| in | em |
| was | havia |
| a | um |
| particular | particular |
| called | chamado |
EN So, you are certainly more of a serial type entrepreneur, shall we say. How much do you owe your success today to your passion for tech?
PT Então, você é certamente mais um empreendedor de tipo serial, digamos. Quanto você deve seu sucesso hoje à sua paixão por tecnologia?
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| serial | serial |
| entrepreneur | empreendedor |
| success | sucesso |
| tech | tecnologia |
| a | um |
| type | tipo |
| today | hoje |
| you | você |
| of | de |
| more | mais |
| are | é |
EN What are the key qualities of a serial entrepreneur?
PT Quais são as principais qualidades de um empreendedor serial?
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| key | principais |
| qualities | qualidades |
| a | um |
| serial | serial |
| entrepreneur | empreendedor |
| of | de |
| the | as |
| are | são |
| what | quais |
EN So, what are the key qualities of a serial entrepreneur?
PT Então, quais são as principais qualidades de um empreendedor serial?
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| key | principais |
| qualities | qualidades |
| a | um |
| serial | serial |
| entrepreneur | empreendedor |
| of | de |
| the | as |
| are | são |
| so | então |
| what | quais |
EN Key qualities of a serial entrepreneur
PT Qualidades-chave de um empreendedor em série
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| key | chave |
| qualities | qualidades |
| of | de |
| a | um |
| serial | série |
| entrepreneur | empreendedor |
EN I think as an entrepreneur, one has to be able to do quite a few different things and generally one isn’t very good at most of them
PT Eu acho que como empreendedor, é preciso ser capaz de fazer algumas coisas diferentes e geralmente não é muito bom na maioria delas
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| think | acho |
| entrepreneur | empreendedor |
| generally | geralmente |
| i | eu |
| different | diferentes |
| good | bom |
| be | ser |
| at | na |
| of | de |
| be able to | capaz |
| things | coisas |
| and | e |
| very | muito |
EN What I found is there’s a lot of people around you as an entrepreneur who have an opinion, your team, your partner, your family, and they don’t necessarily have the same sort of level of insight and access into business that you do
PT O que eu descobri é que há muitas pessoas ao seu redor como empreendedoras que têm uma opinião, sua equipe, seu parceiro, sua família e não necessariamente têm o mesmo nível de percepção e acesso aos negócios que você faz
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| opinion | opinião |
| partner | parceiro |
| family | família |
| necessarily | necessariamente |
| level | nível |
| insight | percepção |
| access | acesso |
| i | eu |
| is | é |
| people | pessoas |
| team | equipe |
| business | negócios |
| the | o |
| a | uma |
| of | de |
| as | como |
| you | você |
| and | e |
| same | mesmo |
| sort | não |
| that | faz |
EN You mentioned that I’m involved with the Entrepreneur Organization, one of the things I found very helpful through that has being to work with non-competing peer entrepreneurs and to share experiences
PT Você mencionou que eu estou envolvido com a Organização do Empreendedor, uma das coisas que eu achei muito útil foi trabalhar com colegas empreendedores não concorrentes e compartilhar experiências
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| mentioned | mencionou |
| involved | envolvido |
| entrepreneur | empreendedor |
| entrepreneurs | empreendedores |
| experiences | experiências |
| helpful | útil |
| organization | organização |
| of | do |
| i | eu |
| you | você |
| the | a |
| things | coisas |
| and | e |
| very | muito |
| to share | compartilhar |
EN So, that’s where as an entrepreneur, it’s as if you’re an employee, you’re carrying out a functional role, the business is critically dependent on you
PT Então, é aí que, como empreendedor, é como se você fosse um funcionário, estivesse desempenhando um papel funcional, o negócio é extremamente dependente de você
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| entrepreneur | empreendedor |
| employee | funcionário |
| functional | funcional |
| role | papel |
| dependent | dependente |
| if | se |
| is | é |
| the | o |
| business | negócio |
| so | então |
| a | um |
| you | você |
| as | como |
| out | de |
EN There’s a mentor of mine, a guy called Warren Rustand, he’s a truly remarkable entrepreneur, and he talks about there being three defining moments in a person’s life
PT Há um mentor meu, um cara chamado Warren Rustand, ele é um empreendedor verdadeiramente notável, e ele fala sobre a existência de três momentos decisivos na vida de uma pessoa
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| mentor | mentor |
| guy | cara |
| called | chamado |
| truly | verdadeiramente |
| remarkable | notável |
| entrepreneur | empreendedor |
| talks | fala |
| moments | momentos |
| life | vida |
| a | um |
| about | sobre |
| three | três |
| of | de |
| and | e |
| he | ele |
EN He is a graduate of Columbia University where he received both his B.A. in mathematics and his M.B.A. degree. Mr. Gyenes was awarded the 2005 New England Region Ernst & Young Entrepreneur of the Year award in Software.
PT É formado pela Universidade Columbia, onde obteve o diploma de bacharel em Matemática e um MBA. Em 2005, recebeu o prêmio Empreendedor do Ano na Região de New England da Ernst & Young na categoria de software.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| university | universidade |
| received | recebeu |
| mathematics | matemática |
| degree | diploma |
| region | região |
| entrepreneur | empreendedor |
| award | prêmio |
| software | software |
| new | new |
| amp | amp |
| young | young |
| a | um |
| year | ano |
| the | o |
| where | onde |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
EN "As an entrepreneur, I often feel guilt that I'm not spending "enough" time working on various projects
PT "Como empresário, sinto frequentemente culpa de não estar a gastar "tempo suficiente" a trabalhar em vários projectos
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| entrepreneur | empresário |
| often | frequentemente |
| feel | sinto |
| spending | gastar |
| enough | suficiente |
| time | tempo |
| various | vários |
| not | não |
| working | trabalhar |
| as | como |
| on | em |
| projects | projectos |
EN This entrepreneur?s willingness to take risks opened the door to an exceptional career in sustainable energy.
PT Com disposição para correr riscos, essa empreendedora alcançou uma carreira excepcional em energia sustentável.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| willingness | disposição |
| risks | riscos |
| career | carreira |
| sustainable | sustentável |
| energy | energia |
| in | em |
| exceptional | excepcional |
| opened | com |
| this | essa |
| the | uma |
EN A developer by trade but a storyteller by heart, he writes about his journey as an entrepreneur and shares advice for other startups
PT Um desenvolvedor com a alma de um contador de histórias, ele escreve sobre sua jornada como empreendedor e compartilha conselhos com outras startups
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| developer | desenvolvedor |
| writes | escreve |
| entrepreneur | empreendedor |
| shares | compartilha |
| advice | conselhos |
| other | outras |
| startups | startups |
| heart | alma |
| a | um |
| he | ele |
| as | como |
| about | sobre |
| journey | jornada |
| by | com |
| and | e |
EN How to Shift from Wannabe Entrepreneur to Successful Startup Founder
PT Por que a produtividade não é a única coisa que seu celular está roubando de você...
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| from | de |
| to | a |
EN Local-mission entrepreneur: focus on social enterprise, compliance with international ethics standards and principles.
PT Empreendedor com missão social: com foco em empreendedorismo social, cumprindo padrões e princípios internacionais éticos.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| entrepreneur | empreendedor |
| focus | foco |
| on | em |
| social | social |
| international | internacionais |
| standards | padrões |
| principles | princípios |
| mission | missão |
| and | e |
EN The son would replicate his father’s success, soon becoming an acknowledged entrepreneur and a well-known member of society
PT O filho viria a replicar o sucesso do pai, tornando-se rapidamente num empreendedor reconhecido e membro afamado da sociedade
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| replicate | replicar |
| success | sucesso |
| soon | rapidamente |
| becoming | tornando-se |
| entrepreneur | empreendedor |
| society | sociedade |
| of | do |
| son | filho |
| and | e |
| the | o |
| a | num |
| would | se |
| member | membro |
EN In addition to being a serial entrepreneur, Robert has a passion for helping individuals and organizations build their capacity to outperform.
PT Além de ser um empreendedor em série, Robert tem uma paixão por ajudar indivíduos e organizações a construir a sua capacidade de superar o desempenho.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| serial | série |
| entrepreneur | empreendedor |
| robert | robert |
| helping | ajudar |
| organizations | organizações |
| capacity | capacidade |
| a | um |
| individuals | indivíduos |
| in | em |
| and | e |
EN Yana Nirshberg is a Serial Entrepreneur, Founder & Managing Partner at ParadigmNEXT and HausMortage, and Managing Partner at BizCastHQ.
PT Yana Nirshberg é uma Empresária em Série, Fundadora e Sócia-Gerente da ParadigmNEXT e HausMortage, e sócio-gerente da BizCastHQ.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| serial | série |
| founder | fundadora |
| managing | gerente |
| partner | sócio |
| is | é |
| a | uma |
| and | e |
EN Some of Serena’s notable achievements include being listed in Profit/Chatelaine’s Top 100 Women Entrepreneurs and the Bronze Stevie Award for Female Entrepreneur of the Year.
PT Algumas das realizações notáveis da Serena incluem ser listada no Top 100 de Mulheres Empreendedoras do Profit/Chatelaine e no Bronze Stevie Award for Female Entrepreneur of the Year.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| bronze | bronze |
| stevie | stevie |
| listed | listada |
| year | year |
| of | of |
| women | mulheres |
| the | das |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
entrepreneur natalie egan natalie olympic champion natalie natalie by saw natalie portman entrepreneur serial entrepreneur social entrepreneur successful entrepreneur tech entrepreneur young entrepreneur individual entrepreneur young entrepreneur looking successful entrepreneur business acknowledged entrepreneur british entrepreneur american entrepreneur entrepreneur public domain great entrepreneur self employed entrepreneur entrepreneur in residence entrepreneur working entrepreneur research online entrepreneur being an entrepreneur independent entrepreneur visionary entrepreneur technology entrepreneur entrepreneur is driven drives every entrepreneur serial type entrepreneur a serial entrepreneur a pioneering entrepreneur cryptocurrency entrepreneur roger downloading our entrepreneur very ambitious entrepreneur entrepreneur of the entrepreneur tammy cody a visionary entrepreneur truly remarkable entrepreneur young cameroonian entrepreneur fellow entrepreneur nate edmonton entrepreneur took entrepreneur testimonials entrepreneur shares her entrepreneur who offers private entrepreneur international entrepreneur fellow entrepreneur fariha entrepreneur in pakistan
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc